Substantivos alemães começados por I
Entradas do dicionário que começam por I: 282. Cada uma leva à sua ficha, com significados, exemplos e tradução. Para aprenderes primeiro o mais útil, começa antes pelas listas de frequência.
I
Idealfall (caso ideal, situação ideal, cenário perfeito)
Idealismus (idealismo, atitude idealista)
Idealist (idealista)
Idee (ideia, conceito, pensamento, sugestão, proposta, plano, projeto, intenção, intuição, inspiração, lampejo)
Ideenwettbewerb (concurso de ideias, competição de ideias)
Identifikation (identificação, reconhecimento, associação, empatia)
Identifizierung (identificação, reconhecimento, verificação, classificação, rotulagem)
Identität (identidade, individualidade, caráter, igualdade, equivalência, identificação, documentos)
Ideologe (ideólogo, teórico, doutrinador)
Ideologie (ideologia, doutrina, pensamento)
Idiom (idioma, expressão idiomática, modismo)
Idiot (idiota, imbecil, tolo, parvo)
Idol (ídolo, ídolo (pessoa), mito, objeto de culto, estátua de culto)
Idyll (idílio, paraíso, refúgio tranquilo)
Idylle (idílio, cena idílica, lugar idílico)
Igel (ouriço, ouriço-cacheiro)
Ignoranz (ignorância, desconhecimento)
Ikone (ícone, imagem sagrada, símbolo, lenda, mito)
Illusion (ilusão, miragem, engano, quimera, esperança vã)
Illustration (ilustração, gravura, figura, imagem, arte de ilustrar)
Illustrator (ilustrador, desenhista)
Illustrierte (revista ilustrada, magazine, ilustrou, ilustrar)
Image (imagem, reputação, representação, visão)
Imageschaden (dano de imagem, prejuízo à imagem, dano reputacional)
Imagination (imaginação, fantasia, capacidade imaginativa)
Imam (imã, imame)
Imbiss (lanche, comida rápida, tira-gosto, quiosque de comida, barraca de comida, lanchonete, snack-bar)
Imitation (imitação, réplica, cópia, falsificação, mímica, ato de copiar)
Imker (apicultor, criador de abelhas)
Immigrant (imigrante)
Immobilie (imóvel, propriedade imobiliária, bem imóvel)
Immobiliengeschäft (negócio imobiliário, ramo imobiliário, mercado imobiliário)
Immobilienmakler (corretor de imóveis, agente imobiliário)
Immobilienmarkt (mercado imobiliário)
Immunität (imunidade, foro privilegiado)
Immunsystem (sistema imunológico, sistema imunitário)
Imperium (império, domínio, poderio, conglomerado, holding)
Impfstoff (vacina, imunizante)
Impfung (vacinação, imunização, vacina, dose, imunizante, injeção, aplicação)
Implantat (implante, prótese interna)
Implementierung (implementação, execução, aplicação, instalação)
Import (importação, entrada de bens, importar)
Importeur (importador, importadora)
Impression (impressão, sensação, estilo impressionista)
Impressionismus (impressionismo)
Impressum (impressum, página de informações legais, aviso legal)
Improvisation (improvisação, solução improvisada)
Impuls (impulso, estímulo, incentivo, quantidade de movimento, pulso)
Inanspruchnahme (utilização, aproveitamento, usufruto, reclamação, exigência, invocação)
Inbegriff (epítome, arquétipo, personificação, exemplo perfeito)
Inbetriebnahme (arranque, entrada em funcionamento, comissionamento, ativação)
Inbrunst (fervor, ardor, veemência, paixão)
Index (índice, sumário, lista de entradas, indicador, taxa, medida)
Indianer (índio, indígena americano, nativo americano, ameríndio, índio (fantasiado), nativo americano (fantasiado))
Indikation (indicação, motivo clínico, sinal, indício)
Indikator (indicador, índice, parâmetro, indicador de pH)
Indio (índio, indígena, nativo)
Indiskretion (indiscreção, indiscrição)
Individualist (individualista)
Individualität (individualidade)
Individualverkehr (tráfego individual, transporte individual)
Individuum (indivíduo, pessoa, ser humano, espécime, organismo)
Indiz (indício, evidência circunstancial, sinal)
Industrialisierung (industrialização)
Industrie (indústria, setor industrial, ramo, setor, produção industrial, fabrico)
Industrieanlage (instalação industrial, complexo industrial, fábrica)
Industriebetrieb (empresa industrial, fábrica, complexo industrial, unidade industrial)
Industriegebiet (zona industrial, parque industrial, distrito industrial, área industrial)
Industriegesellschaft (sociedade industrial)
Industriegewerkschaft (sindicato industrial, federação sindical do setor industrial)
Industriekultur (cultura industrial, património industrial, herança industrial, estética industrial, estilo industrial)
Industrieland (país industrializado, nação industrial, país industrial)
Industriellenvereinigung (associação de industriais, federação industrial, sindicato patronal industrial)
Industrieller (industrial, empresário industrial, magnata industrial, fabril, manufatureiro)
Industrienation (nação industrial, país industrializado, potência industrial)
Industriepark (parque industrial, zona industrial, complexo industrial)
Industrieproduktion (produção industrial, fabricação industrial, manufatura)
Industriestaat (estado industrial, país industrial, nação industrializada)
Industriestadt (cidade industrial, centro industrial, urbe industrial)
Industriestandort (local industrial, polo industrial, sítio industrial, zona fabril)
Industrieunternehmen (empresa industrial, companhia industrial, indústria)
Industriezweig (ramo industrial, setor industrial, ramo da indústria)
Infanterie (infantaria)
Infanterieregiment (regimento de infantaria)
Infarkt (enfarte, ataque cardíaco, infarto)
Infekt (infeção, infecção, contágio)
Infektion (infeção, infecção, contaminação, invasão)
Infektionskrankheit (doença infecciosa, moléstia contagiosa)
Inferno (inferno, caos, fogo intenso, devastação)
Inflation (inflação)
Inflationsrate (taxa de inflação, índice de inflação)
Influenza (influenza, gripe)
Infobox (caixa de informações, infobox, quadro informativo)
Informant (informante, delator)
Informatik (ciência da computação, informática)
Informatiker (cientista da computação, informático, profissional de TI, especialista em informática)
Information (informação, dados, informações, balcão de informações, serviço de informações, conhecimento, transmissão de informação)
Informationsabend (noite de informações, sessão informativa)
Informationsaustausch (intercâmbio de informação, partilha de informação, troca de informações)
Informationsdienst (serviço de informações, serviço informativo, departamento de informação)
Informationsgesellschaft (sociedade da informação)
Informationsmaterial (material informativo, documentação informativa)
Informationspolitik (política de informação, política informativa)
Informationsquelle (fonte de informação, fonte informativa)
Informationsstand (posto de informação, balcão de informações, quiosque informativo, estado da informação, nível de informação, estágio informativo)
Informationsstelle (ponto de informação, centro de informações, serviço de informações)
Informationssystem (sistema de informação, sistema informativo)
Informationstafel (painel informativo, placa de informações, quadro informativo)
Informationstag (dia de informação, dia informativo, jornada de informações)
Informationstechnik (tecnologia da informação, técnica da informação)
Informationstechnologie (tecnologia da informação, TI)
Informationsveranstaltung (sessão informativa, evento informativo, palestra informativa)
Informationszentrum (centro de informações, posto de informação, núcleo de informações)
Infostand (estande de informações, posto de informação, balcão informativo)
Infoveranstaltung (evento informativo, sessão de informações, encontro informativo)
Infrastruktur (infraestrutura)
Ingenieur (engenheiro, engenheira, diploma de engenharia, grau de engenheiro)
Ingenieurbüro (escritório de engenharia, gabinete de engenharia, empresa de engenharia)
Inhaber (proprietário, dono, titular, possuidor, portador, detentor)
Inhaberin (proprietária, dona, titular, possuidora)
Inhaftierung (prisão, detenção, encarceramento)
Inhalt (conteúdo, teor, assunto, tema, significado, essência)
Inhaltsangabe (resumo, sinopse, sumário)
Inhaltsstoff (ingrediente, componente, constituinte)
Inhaltsverzeichnis (índice, sumário, tabela de conteúdo)
Initiale (letra inicial, inicial, capitular)
Initialzündung (faísca inicial, estopim, gatilho inicial, impulso inicial)
Initiant (iniciador, promotor, proponente, idealizador)
Initiative (iniciativa, proatividade, dinamismo, medida, ação, proposta, movimento, grupo de ação, associação)
Initiator (iniciador, promotor, idealizador, instigador, agente iniciador, catalisador)
Initiatorin (iniciadora, promotora, proponente, idealizadora)
Injektion (injeção, aplicação)
Inka (inca)
Inkompetenz (incompetência, incapacidade, inaptidão)
Inkrafttreten (entrada em vigor, vigência, entrar em vigor, vigorar, passar a valer)
Inland (interior, hinterlândia, sertão, nacional, interno)
Inlandspresse (imprensa nacional, mídia nacional, imprensa do interior)
Innenausbau (acabamento interior, obra interna, construção interna)
Innenausschuss (comissão de assuntos internos, comitê de interior)
Innenausstattung (equipamento interior, decoração interna, acabamentos internos)
Innenbehörde (ministério do interior, secretaria de assuntos internos, autoridade interna)
Inneneinrichtung (decoração de interiores, design de interiores, mobiliário interior)
Innenhof (pátio interior, pátio interno, átrio)
Innenleben (mecanismo interno, interior, funcionamento interno, mundo interior, vida interior, psique)
Innenminister (ministro do interior)
Innenministerium (ministério do interior)
Innenministerkonferenz (conferência de ministros do interior)
Innenpolitik (política interna, política doméstica)
Innenraum (interior, espaço interior, cabine)
Innenseite (lado interior, interior, face interna)
Innensenator (senador do interior, secretário do interior, ministro do interior (a nível estadual))
Innenstadt (centro da cidade, centro urbano, núcleo central)
Innenverteidiger (zagueiro central, defesa-central, beque central)
Innenverteidigung (defesa central, zaga central, defesa interna, segurança interna)
Innovation (inovação, novidade)
Innsbrucker (de Innsbruck, insbruckense, habitante de Innsbruck)
Innung (grêmio, corporação de ofício, associação profissional)
Input (entrada, dados de entrada, contribuição, insumo, inserir, introduzir, alimentar, digitar)
Inquisition (inquisição, Santo Ofício, inquirição, investigação minuciosa, averiguação rigorosa)
Insasse (ocupante, passageiro, condutor, interno, detento, recluso, paciente interno)
Inschrift (inscrição, epígrafe)
Insekt (inseto, bicho)
Insel (ilha, ínsula, refúgio, canteiro central, oásis)
Inselgruppe (arquipélago, grupo de ilhas)
Inselstaat (país insular, estado insular, nação insular)
Inserat (anúncio, classificado, propaganda, peça publicitária)
Insider (insider, iniciado, pessoa informada, conhecedor interno, membro interno, pessoa do círculo interno)
Insolvenz (insolvência, falência, quebra, bancarrota)
Insolvenzantrag (pedido de insolvência, requerimento de falência, petição de insolvência)
Insolvenzverfahren (processo de insolvência, procedimento de falência, processo falimentar)
Insolvenzverwalter (administrador da insolvência, síndico da falência, gestor judicial)
Inspekteur (inspetor, fiscal, supervisor, auditor)
Inspektion (inspeção, vistoria, fiscalização, verificação)
Inspektor (inspetor, fiscal)
Inspiration (inspiração, inalação)
Instabilität (instabilidade, falta de estabilidade)
Installateur (instalador, técnico de instalação, encanador (para hidráulica))
Installation (instalação, montagem, instalação artística)
Installierung (instalação, processo de instalação)
Instandhaltung (manutenção, conservação, preservação)
Instandsetzung (reparo, restauração, conserto, recuperação)
Instanz (instância, grau de jurisdição, autoridade, órgão, entidade)
Instinkt (instinto, impulso natural)
Institut (instituto, instituição, centro, banco, estabelecimento financeiro)
Institution (instituição, organização, estabelecimento, entidade, costume, prática, convenção)
Instruktion (instrução, diretriz, orientação, indicação, ensino, treinamento, formação)
Instrument (instrumento, ferramenta, aparelho, dispositivo, meio, recurso)
Instrumental (instrumental, de instrumento)
Instrumentalist (instrumentista, músico)
Instrumentarium (instrumentário, conjunto de instrumentos, ferramental)
Insulaner (ilhéu, habitante de ilha)
Insulin (insulina)
Inszenierung (encenação, montagem, produção, apresentação, representação)
Integer (inteiro, número inteiro)
Integral (integral, essencial, fundamental, indispensável)
Integration (integração, inclusão social, cálculo integral, fusão, unificação, incorporação)
Integrität (integridade, honestidade, retidão, completude, inviolabilidade)
Intellekt (intelecto, inteligência, capacidade intelectual)
Intellektuelle (intelectual, pensador, erudito, mental, cognitivo)
Intelligenz (inteligência, intelecto, capacidade mental, serviço de informações, agência de inteligência, espionagem)
Intendant (diretor, administrador, gerente, diretor-geral, superintendente)
Intendantin (diretora, administradora, gerente)
Intendanz (direção, administração, gestão)
Intensität (intensidade, força, vigor)
Intensivierung (intensificação, aumento, reforço)
Intensivstation (unidade de cuidados intensivos, UCI, CTI)
Intention (intenção, propósito, objetivo, motivação)
Interaktion (interação, comunicação, troca, ação recíproca, influência mútua)
Intercity (Intercidades, comboio de longo curso)
Interesse (interesse, curiosidade, atenção, juro, rendimento, lucro, envolvimento, participação, empenho)
Interessengemeinschaft (comunidade de interesses, associação de interesses, grupo de interesses)
Interessengruppe (grupo de interesses, grupo de pressão, lobby)
Interessenkonflikt (conflito de interesses)
Interessent (interessado, potencial cliente, candidato)
Interessenverband (associação de interesses, grupo de pressão, sindicato patronal, lobby)
Interessenvertreter (representante de interesses, lobista, porta-voz, defensor)
Interessenvertretung (representação de interesses, defesa de interesses, advocacia)
Interface (interface, ponto de contacto, ligação, interface do utilizador, I.U.)
Interieur (interior, decoração interior, ambiente interior)
Interim (interregno, intervalo, período de transição, intermezzo, provisório, temporário, interino, transitório)
Interimstrainer (treinador interino, técnico provisório, treinador temporário)
Intermezzo (intermezzo, interlúdio, intervalo musical, intervalo, pausa, parêntese)
Internat (internato, colégio interno, escola-internato)
Internationalisierung (internacionalização)
Internationalität (internacionalidade)
Internet (internet, rede mundial de computadores, rede, infraestrutura da internet)
Internetadresse (endereço da internet, URL, endereço web)
Internetanschluss (conexão à internet, acesso à internet, ligação à internet)
Internetauftritt (presença na internet, site, website, portal online)
Internetnutzer (utilizador da internet, internauta, usuário da internet, cibernauta)
Internetportal (portal da internet, portal web, portal online)
Internetpräsenz (presença na internet, presença online, existência digital)
Internetquelle (fonte da internet, fonte online, recurso da internet)
Internetseite (página da internet, site, página web, website)
Internetzugang (acesso à internet, conexão à internet, ligação à internet)
Internist (internista, médico internista, clínico geral (em contexto mais amplo))
Interpellation (interpelação, questionamento parlamentar, requerimento de informação)
Interpret (intérprete, artista, executante, tradutor oral)
Interpretation (interpretação, explicação, análise, execução, performance, tradução simultânea)
Intervall (intervalo, período, espaço, pausa)
Intervention (intervenção, intercessão, interferência, ingerência militar)
Interview (entrevista, conversa, inquérito)
Intimität (intimidade, proximidade, privacidade, confidencialidade)
Intoleranz (intolerância, fanatismo, sectarismo, hipersensibilidade, alergia (em sentido amplo))
Intonation (entonação, modulação, inflexão, afinação, emissão)
Intrige (intriga, conspiração, trama)
Intuition (intuição, pressentimento, palpite)
Invasion (invasão, incursão militar, ocupação, afluxo, chegada em massa)
Inventar (inventário, lista de existências, catálogo de bens, mobiliário, equipamento, recheio)
Investition (investimento, aplicação, colocação de capital, ativo)
Investitionskosten (custos de investimento, despesas de capital, custos de capital)
Investitionsprogramm (programa de investimentos, plano de investimento, programa de capital)
Investitionssumme (montante do investimento, valor do investimento, soma investida)
Investitionsvolumen (volume de investimento, montante de investimento)
Investment (investimento, aplicação financeira)
Investmentbank (banco de investimento, banco de investimentos)
Investmentfonds (fundo de investimento, fundo mútuo)
Investor (investidor, aplicador, instituição investidora)
Investorengruppe (grupo de investidores, consórcio de investidores)
Ion (ião, íon)
Iraker (iraquiano, iraquiana)
Irritation (irritação, aborrecimento, desconforto, incômodo, inflamação, vermelhidão, ardência)
Irrsinn (loucura, insanidade, demência, desvario, absurdo, disparate, insensatez, tolice)
Irrtum (erro, equívoco, engano, lapso)
Irrweg (caminho errado, desvio, erro de percurso, engano)
Ische (gaja, miúda, rapariga, namorada)
Islam (Islão, Islamismo, mundo islâmico, civilização islâmica, países muçulmanos)
Islamismus (islamismo, fundamentalismo islâmico político, islamismo radical, extremismo islâmico)
Islamist (islamista, fundamentalista islâmico)
Isländer (islandês, cavalo islandês)
Isolation (isolamento, separação, isolação, proteção)
Isolierung (isolamento, isolação, proteção, solidão, afastamento)
Israeli (israelita, israelense, de Israel)
Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano