Substantivos alemães começados por G

Entradas do dicionário que começam por G: 995. Cada uma leva à sua ficha, com significados, exemplos e tradução. Para aprenderes primeiro o mais útil, começa antes pelas listas de frequência.

G

Gabe (dom, talento, habilidade, aptidão, doação, oferta, dádiva, presente)

Gabel (garfo, garfo (de bicicleta/moto), forquilha, bifurcação, encruzilhada (para caminhos), forqueta)

Gabler (Gabler (sobrenome))

Gag (piada, graça, gag, truque cômico, surpresa, reviravolta, elemento inesperado)

Gage (cachet, cachê, remuneração, pagamento)

Gala (gala, evento de gala, traje de gala, vestimenta de gala, roupa de cerimônia)

Galaxie (galáxia)

Galaxis (galáxia)

Galerie (galeria, galeria de arte, varandim, tribuna, balcão)

Galerist (galerista, dono de galeria)

Galgen (forca, patíbulo, cabide, cabideiro, suporte)

Galionsfigur (figura de proa, carranca, símbolo, ícone, representante máximo)

Galle (bílis, fel, amargura, rancor, bile)

Galopp (galope, galopar)

Gamma (gama, micrograma)

Gams (camurça, gamo (feminino), cabra-montesa)

Gang (caminhada, passeio, andar, marcha, corredor, passagem, hall, velocidade, engrenagem, curso, andamento, desenvolvimento, rumo, prato, serviço)

Gangart (andadura, passo, modo de andar, conduta, modo de agir, estilo, postura)

Gangster (gangster, gângster, bandido, criminoso)

Ganove (gatuno, meliante, bandido, vigarista, pilantra)

Gans (ganso, gansa, ganso-doméstico)

Gänsehaut (arrepiamento, pele de galinha)

Gänze (totalidade, inteireza, completude, plenitude)

Ganztagsangebot (oferta de período integral, programa de tempo integral, atividades de dia inteiro)

Ganztagsbetreuung (assistência em tempo integral, cuidados de dia inteiro, supervisão em período integral)

Ganztagsschule (escola de tempo integral, escola de período integral, colégio de dia inteiro)

Garage (garagem)

Garant (garantidor, fiador, avalista)

Garantie (garantia, aval, fiança, caução)

Garaus (fim, término, cabo, desfecho)

Gardasee (Lago de Garda)

Garde (guarda, grupo de animação, grupo de dança)

Garderobe (cabideiro, vestiário, guarda-volumes, cabides, guarda-roupa, vestuário, coleção de roupas, camerino, camarim)

Gardetanz (dança de guarda, dança de desfile, coreografia de guarda)

Gardine (cortina, reposteiro, véu)

Garnison (guarnição, quartel, fortaleza)

Garnitur (conjunto, jogo, mobília combinada, jogo de talheres, serviço de mesa, utensílios de mesa)

Garten (jardim, quintal, horta, esplanada, terraço, parque, jardim público)

Gartenanlage (conjunto de jardins, parque ajardinado, jardins)

Gartenarbeit (jardinagem, trabalhos de jardim, serviço de jardim)

Gartenbau (jardinagem, horticultura, arte dos jardins)

Gartenbauverein (associação de jardinagem, clube de horticultura, sociedade de jardineiros)

Gartenfreund (amante de jardins, entusiasta da jardinagem, jardineiro amador)

Gartenhaus (casa de jardim, abrigo de jardim, chalé de jardim)

Gartenschau (exposição de jardins, mostra de jardinagem, exposição hortícola)

Gartenstadt (cidade-jardim, bairro-jardim, urbanismo jardim)

Gartenzaun (cerca de jardim, vedação de jardim, muro de jardim)

Gartenzwerg (anão de jardim, gnomo de jardim, duende de jardim)

Gärtner (jardineiro, jardinar, fazer jardinagem)

Gärtnerei (floricultura, viveiro de plantas, garden center)

Gas (gás, gás combustível, gás de cozinha, gás natural, substância gasosa, acelerador, pedal do acelerador)

Gaskammer (câmara de gás)

Gasleitung (tubulação de gás, canalização de gás, gasoduto)

Gaspedal (pedal do acelerador, acelerador)

Gaspreis (preço do gás, tarifa do gás, custo do gás)

Gasse (beco, viela, travessa, ruela, fila, ala, corredor, passagem, alinhamento)

Gast (convidado, hóspede, visitante, cliente, freguês, consumidor)

Gastarbeiter (trabalhador convidado, imigrante laboral, trabalhador estrangeiro)

Gastauftritt (participação especial, aparição como convidado, atuação convidada)

Gästebuch (livro de visitas, livro de assinaturas)

Gästehaus (casa de hóspedes, pensão, hospedaria)

Gastfamilie (família anfitriã, família de acolhimento)

Gastfreundschaft (hospitalidade, acolhimento)

Gastgeber (anfitrião, hospedeiro, país-sede, organizador)

Gastgeberin (anfitriã, hospedeira)

Gastgeschenk (presente para os anfitriões, mimo de visita)

Gastgewerbe (setor hoteleiro, hotelaria, indústria da hospitalidade)

Gasthaus (estalagem, pousada, hospedaria)

Gasthof (estalagem rural, pousada rural, hospedaria de campo)

Gastkommentar (artigo de opinião de convidado, comentário de convidado, coluna de convidado)

Gastland (país de acolhimento, país anfitrião, país receptor)

Gastredner (orador convidado, palestrante convidado)

Gastronom (gastrônomo, profissional da gastronomia, restaurador)

Gastronomie (gastronomia, arte culinária, culinária, setor de alimentação, indústria da gastronomia, restauração)

Gastronomiebetrieb (estabelecimento gastronômico, restaurante, casa de comida)

Gastspiel (apresentação como convidado, temporada, atuação convidada, passagem breve, estadia curta, visita temporária)

Gaststätte (restaurante, taberna, casa de pasto, estalagem)

Gaststättenverband (associação de restaurantes, sindicato da restauração, federação de bares e restaurantes)

Gastwirt (restaurador, estalajadeiro, dono de restaurante, taberneiro)

Gastwirtschaft (estalagem, taberna, restaurante típico, casa de pasto, restauração, hotelaria, setor de bares e restaurantes)

Gate (escândalo, caso, polémica, porta, portão, gate, porta lógica)

Gatte (marido, esposo, cônjuge)

Gattin (esposa, mulher, cônjuge)

Gattung (género, tipo, categoria, classe, estilo, forma)

Gau (gau, distrito, região, província, catástrofe, desastre, falha grave, pane geral, colapso)

Gaudi (diversão, folia, animação, farra, alegria)

Gaukler (malabarista, saltimbanco, artista de rua, prestidigitador, bufão, trapaceiro, impostor, vigarista, charlatão, embusteiro)

Gaul (rocim, cavalo velho, pangaré, jumento (informal), cavalo (depreciativo/humorístico), jamanta (BR, informal), corcel (irônico))

Gaumen (palato, céu da boca)

Gaumenfreude (deleite do palato, prazer gastronômico, festa para o paladar, regalo)

Gauner (vigarista, trapaceiro, bandido, gatuno, malandro, espertalhão, astuto, jeitoso, esperto)

Gauß (gauss, Gauss)

Gazette (gazeta, jornal, periódico)

Gebäck (produtos de pastelaria, bolachas, bolos, pãezinhos, doçaria)

Gebärde (gesto, aceno, meneio, sinal)

Gebärdensprache (língua de sinais, linguagem gestual)

Gebärmutter (útero, ventre)

Gebäude (edifício, prédio, construção, imóvel, conjunto de edifícios, complexo de prédios, instalações)

Gebäudekomplex (complexo de edifícios, conjunto arquitetônico)

Gebäudeteil (parte do edifício, ala, seção, setor, corpo de construção)

Gebein (ossos, ossada, restos mortais, esqueleto)

Geber (doador, benfeitor, ofertante, contribuidor)

Gebet (oração, prece, reza)

Gebiet (área, território, região, zona, campo, domínio, ramo)

Gebietskörperschaft (colectividade territorial, entidade territorial, corporação territorial)

Gebietskrankenkasse (caixa regional de saúde, seguro de saúde regional)

Gebietsliga (liga regional, campeonato regional)

Gebietsreform (reforma territorial, reorganização territorial)

Gebilde (estrutura, formação, configuração, entidade, construção, objeto, artefato, obra)

Gebirge (cadeia montanhosa, cordilheira, serra, maciço montanhoso)

Gebiss (dentição, arcada dentária, conjunto dentário, dentadura, prótese dentária removível)

Geborgenheit (proteção, segurança, abrigo, aconchego, acolhimento)

Gebot (mandamento, preceito, ordem, regra, lance, oferta)

Gebrauch (uso, utilização, emprego, costume, hábito, prática, modo de usar)

Gebrauchsgegenstand (objeto de uso diário, artigo de uso, utensílio)

Gebrauchtwagen (carro usado, automóvel de segunda mão, veículo seminovo)

Gebrechen (doença crônica, enfermidade, debilidade, achaque, padecimento, faltar, carecer, não ter, estar desprovido de)

Gebrüder (irmãos)

Gebühr (taxa, tarifa, emolumento, custo, encargo, decência, decoro, dignidade, respeito devido, cortesia devida)

Gebühren (ser devido, ser apropriado, ser conveniente, ser digno, ser merecido, taxas, custos, encargos, tarifas, emolumentos)

Gebührenerhöhung (aumento de taxas, aumento tarifário, majoração de taxas, reajuste de tarifas, elevação de custos)

Geburt (nascimento, parto, surgimento, origem, começo, gênese)

Geburtenrate (taxa de natalidade, taxa de nascimentos)

Geburtsdatum (data de nascimento, data de aniversário)

Geburtshaus (casa de parto, casa de nascimento, maternidade (no sentido de instituição))

Geburtshilfe (obstetrícia, assistência ao parto)

Geburtsjahr (ano de nascimento)

Geburtsort (local de nascimento, naturalidade, cidade natal)

Geburtsstadt (cidade natal, cidade de nascimento)

Geburtsstunde (hora do nascimento, momento da criação, início, alvorada, origem)

Geburtstag (aniversário, dia de nascimento, natalício, festa de aniversário, comemoração de aniversário, celebração de aniversário)

Geburtstagsfeier (festa de aniversário, celebração de aniversário, comemoração de aniversário)

Geburtstagsfest (festa de aniversário, celebração de aniversário, comemoração de aniversário)

Geburtstagsgeschenk (presente de aniversário, prenda de aniversário)

Geburtstagskind (aniversariante, festejado, pessoa que faz anos)

Geburtsurkunde (certidão de nascimento, registo de nascimento)

Gebüsch (moita, matagal, bosque baixo, arbustal)

Gedächtnis (memória, lembrança, recordação, armazenamento)

Gedanke (pensamento, ideia, conceito, opinião, ponto de vista, parecer, reflexão, intenção, propósito, intuito)

Gedankenaustausch (troca de ideias, intercâmbio de pensamentos, debate, discussão)

Gedankengang (linha de pensamento, raciocínio, sequência de ideias, argumentação)

Gedankengut (corpo de ideias, pensamento, ideário, conjunto de crenças)

Gedankenspiel (exercício mental, devaneio criativo, especulação mental, jogo de pensamento, simulação mental, experimento mental, jogo de hipóteses, especulação teórica)

Gedenken (recordar, comemorar, lembrar, homenagear a memória de, comemoração, recordação, homenagem, memorial)

Gedenkfeier (cerimônia comemorativa, ato solene, homenagem, serviço memorial)

Gedenkstätte (memorial, local de memória, monumento, santuário)

Gedenkstein (pedra memorial, lápide comemorativa, marco, estela)

Gedenktafel (placa comemorativa, lápide, tabuleta, inscrição memorial)

Gedenktag (dia comemorativo, data memorial, aniversário, efeméride)

Gedenkveranstaltung (evento comemorativo, cerimônia de homenagem, ato solene, comemoração)

Gedicht (poema, poesia, composição poética, verso, composto, escrito, versificado, poetizado)

Gedichtband (antologia poética, coletânea de poemas, livro de poesia, volume de versos)

Gedränge (aperto, multidão, aglomeração, tumulto, confusão)

Geduld (paciência, tolerância, resignação, perseverança)

Gefahr (perigo, risco, ameaça)

Gefährdung (perigo, ameaça, risco, comprometimento)

Gefahrenzone (zona de perigo, área de risco, zona de risco)

Gefährlichkeit (perigosidade, risco, ameaça)

Gefährte (companheiro, parceiro, acompanhante, cônjuge, consorte)

Gefährtin (companheira, parceira, acompanhante)

Gefälle (declive, inclinação, aclive, desnível, disparidade, diferença, gradiente)

Gefangene (prisioneiro, prisioneira, detido, detida, preso, presa, aprisionado, aprisionada, capturado, capturada)

Gefangenenlager (campo de prisioneiros, campo de detenção)

Gefangener (prisioneiro, detido, preso, aprisionado, capturado)

Gefangenschaft (cativeiro, prisão, detenção)

Gefängnis (prisão, cadeia, cárcere, presídio)

Gefängnisstrafe (pena de prisão, pena de cadeia, sentença de prisão)

Gefäß (recipiente, vaso, contentor, jarro, ânfora, vaso (sanguíneo), artéria, veia, vaso linfático)

Gefecht (combate, enfrentamento, batalha, escaramuça, disputa, discussão acalorada, altercação, debate acirrado)

Gefieder (plumagem, penas, revestimento de penas)

Gefilde (paragens, regiões, terras, campos, domínios)

Geflecht (entrançado, trançado, teia, rede, malha, emaranhado, complexo, intrincado)

Geflügel (aves, carne de ave, frango (no sentido genérico), aves domésticas, aves de capoeira, galináceos)

Gefolge (comitiva, séquito, cortejo, acompanhamento)

Gefolgschaft (séquito, comitiva, corte, seguidores, adeptos, partidários)

Gefolgsleute (seguidores, partidários, adeptos, séquito, comitiva)

Gefrierpunkt (ponto de congelamento, ponto de solidificação)

Gefüge (estrutura, arranjo, configuração, disposição, tecido, conjunto, sistema, complexo, entrelaçamento)

Gefühl (sentimento, emoção, sensação, intuição, pressentimento, palpite, tato, percepção tátil)

Gegebenheit (circunstância, situação, condição, realidade, dado)

Gegenangriff (contra-ataque, contraofensiva)

Gegenargument (contra-argumento, objeção, refutação)

Gegenbesuch (visita de retorno, contravisita)

Gegend (região, zona, área, localidade, arredores)

Gegenentwurf (contraproposta, projeto alternativo, contradesenho)

Gegenfahrbahn (faixa contrária, pista oposta, sentido oposto)

Gegengewicht (contrapeso, peso de equilíbrio)

Gegenkandidat (candidato adversário, oponente, concorrente)

Gegenleistung (contrapartida, compensação, retribuição)

Gegenliebe (amor correspondido, reciprocidade amorosa)

Gegenmaßnahme (contramedida, medida de reação, ação corretiva)

Gegenpol (polo oposto, contraponto, antítese)

Gegenrichtung (direção oposta, sentido contrário, via inversa)

Gegensatz (oposição, contraste, antítese, oposto, contrário, antípoda)

Gegenseite (lado oposto, outra parte, contraparte)

Gegenspieler (adversário, oponente, rival, antagonista)

Gegenstand (objeto, artigo, coisa, assunto, tema, matéria)

Gegenstimme (voto contrário, voto de oposição, voto negativo)

Gegenstoß (contra-ataque, resposta ofensiva, revide, reação, resposta, contraofensiva, retaliação)

Gegenstück (contraparte, peça correspondente, complemento, equivalente, homólogo, par)

Gegenteil (contrário, oposto, antítese, inverso, pelo contrário, ao contrário, muito pelo contrário)

Gegentor (golo sofrido, golo do adversário, golo contra)

Gegentreffer (golo sofrido, golo do adversário, golo contra)

Gegenüberstellung (comparação, confronto, contraposição, cotejo, reconhecimento (policial), confrontação, identificação em frente a testemunhas)

Gegenverkehr (tráfego em sentido contrário, tráfego oposto, circulação contrária)

Gegenvorschlag (contraproposta, proposta alternativa, sugestão contrária)

Gegenwart (presente, atualidade, contemporaneidade, presença, assistência, comparecimento)

Gegenwartskunst (arte contemporânea, arte atual)

Gegenwehr (resistência, defesa, contra-ataque, reação)

Gegenwert (contrapartida, valor equivalente, equivalente)

Gegenwind (vento contrário, vento de proa, resistência, oposição, críticas, vento contrário (fig.))

Gegenzug (contra-jogada, lance de resposta, resposta, contra-medida, reação, contragolpe)

Gegner (adversário, oponente, competidor, rival, opositor, antagonista, contestador)

Gegnerin (adversária, oponente, rival, competidora)

Gegnerschaft (adversidade, oposição, antagonismo, rivalidade)

Gehalt (salário, remuneração, vencimento, ordenado, conteúdo, teor, substância, teor nutritivo, teor alcoólico)

Gehaltserhöhung (aumento salarial, aumento de salário, reajuste salarial)

Gehäuse (caixa, invólucro, gabinete, carcaça, concha, carapaça, casco)

Gehege (recinto, cercado, jaula (externa), viveiro, reserva, área protegida, santuário, cercado de conservação)

Geheimdienst (serviço secreto, agência de inteligência, espionagem)

Geheime staatspolizei (Gestapo, polícia secreta do Estado)

Geheimhaltung (sigilo, confidencialidade, segredo, reserva)

Geheimnis (segredo, mistério, confidência, enigma, arcano)

Geheimtipp (dica secreta, recomendação oculta, achado escondido, segredo bem guardado)

Geheiß (ordem, mandato, decreto, comando, determinação)

Gehilfe (auxiliar, assistente, ajudante, colaborador, cuidador, auxiliar de apoio, assistente pessoal, acompanhante)

Gehirn (cérebro, encéfalo)

Gehirnerschütterung (concussão cerebral, traumatismo craniano leve, commotio cerebri)

Gehöft (quinta, herdade, casal, propriedade rural)

Gehölz (bosquete, arvoredo, pequeno bosque, moita)

Gehör (audição, ouvido, sentido auditivo, audiência, atenção, acolhimento, consideração)

Gehorsam (obediente, dócil, submisso, obediência, submissão, acatamento)

Gehsteig (passeio, calçada, passeio público)

Gehweg (passeio, calçada, via pedonal)

Geier (abutre, urubu, abutre (figurado), aproveitador, sanguessuga, especulador)

Geige (violino)

Geiger (violinista, contador Geiger, medidor de radiação)

Geigerin (violinista (feminino))

Geisel (refém)

Geiseldrama (drama de reféns, situação de reféns, sequestro com reféns)

Geiselhaft (cativeiro, prisão como refém, sequestro)

Geiselnahme (tomada de reféns, sequestro)

Geiselnehmer (sequestrador, captor de reféns)

Geiß (cabra, cabra fêmea, cabrita)

Geist (espírito, alma, entidade espiritual, intelecto, mente brilhante, gênio, estado de espírito, mentalidade, disposição, fantasma, espectro, aparição, aguardente, destilado, espírito (bebida))

Geisterfahrer (condutor em contramão, motorista em sentido proibido)

Geisteswissenschaft (ciências humanas, humanidades)

Geistliche (religioso, eclesiástico, espiritual, clérigo, sacerdote, pastor)

Geiz (avareza, mesquinhez, sovinice, pão-duro (informal), avarento, sovina, mesquinho)

Gel (gel, geléia, né, não é, tá, certo, concorda)

Gelächter (risada, gargalhada, riso)

Gelände (terreno, área, superfície, relevo, recinto, instalações, percurso de cross-country, pista de obstáculos, terreno de prova)

Geländer (corrimão, grade, parapeito, guarda-corpo)

Geländewagen (veículo off-road, jipe, todo-o-terreno, SUV robusto)

Gelassenheit (serenidade, tranquilidade, calma, frieza)

Gelb (amarelo, cor amarela, amarelado, amarelada, amarelados, amareladas)

Gelbe (amarelo, amarela, cor amarela, gema, gema do ovo)

Geld (dinheiro, moeda, capital, fundo, recursos, recurso, meio)

Geldanlage (investimento, aplicação financeira, aplicação de dinheiro)

Geldautomat (caixa eletrônico, caixa automático, terminal de autoatendimento, ATM)

Geldbetrag (quantia, montante, soma em dinheiro, valor)

Geldbeutel (carteira, bolsa de dinheiro, porta-moedas)

Geldbörse (carteira, porta-cartões, porta-documentos)

Geldbuße (multa, sanção pecuniária, penalidade financeira)

Geldgeber (financiador, investidor, patrocinador, provedor de fundos, mecenas, apoiador financeiro)

Geldhaus (banco, instituição financeira, casa bancária)

Geldinstitut (instituição financeira, banco, caixa econômica)

Geldmangel (falta de dinheiro, escassez de recursos, dificuldade financeira, penúria)

Geldmenge (massa monetária, quantidade de dinheiro, oferta monetária)

Geldmittel (recursos financeiros, fundos, meios financeiros, capital, disponibilidade financeira)

Geldnot (aperto financeiro, falta de dinheiro, dificuldades financeiras, penúria, necessidade de dinheiro)

Geldpolitik (política monetária, política de crédito)

Geldpreis (prémio em dinheiro, recompensa monetária, valor pecuniário)

Geldquelle (fonte de rendimento, fonte de dinheiro, fonte de receita, fonte financeira)

Geldschein (nota, cédula, nota de banco, papel-moeda)

Geldsegen (chuva de dinheiro, bênção financeira, golpe de sorte financeiro, maná)

Geldspende (doação em dinheiro, contribuição monetária, donativo, oferta)

Geldstrafe (multa, coima, sanção pecuniária, pena de multa)

Geldwäsche (branqueamento de capitais, lavagem de dinheiro, lavagem de capitais)

Gelegenheit (oportunidade, ocasião, chance, evento, cerimônia, festividade)

Gelehrte (erudito, sábio, acadêmico, estudioso, douto, instruído, culto, letrado)

Geleit (escolta, acompanhamento, comboio, séquito, proteção, cortejo, comitiva, receção)

Gelenk (articulação, junta, juntura, ágil, flexível, ligeiro, destre, solto)

Gelöbnis (promessa solene, juramento, compromisso formal, voto)

Geltung (vigência, validade, aplicabilidade, prestígio, importância, reconhecimento, reputação)

Gelübde (voto, promessa solene, juramento, compromisso sagrado)

Gemach (aposento, quarto, câmara, retiro, alcova, devagar, lentamente, com calma, pausadamente, tranquilamente)

Gemahl (consorte, esposo, marido, cônjuge)

Gemahlin (consorte, esposa, cônjuge)

Gemälde (pintura, quadro, tela)

Gemäldegalerie (galeria de pinturas, pinacoteca)

Gemarkung (termo municipal, território, área, circunscrição, distrito)

Gemäuer (muralhas, alvenaria, paredes, ruínas)

Gemeinde (município, concelho, freguesia, comuna, comunidade local, congregação, paróquia, comunidade religiosa, comunidade eclesial, assembleia de fiéis)

Gemeindeammann (presidente da câmara municipal (Suíça), administrador municipal (Suíça), chefe do município (Suíça))

Gemeindeamt (repartição municipal, serviços municipais, secretaria da freguesia, câmara municipal (edifício))

Gemeindeanteil (quota-parte municipal, parcela da comunidade, parte do município, fatia comunitária)

Gemeindearbeiter (operário municipal, trabalhador da câmara, funcionário municipal (tarefas manuais), servente municipal)

Gemeindebezirk (distrito municipal, circunscrição, bairro administrativo, zona da freguesia)

Gemeindebücherei (biblioteca municipal, biblioteca da freguesia, biblioteca pública local)

Gemeindebund (associação de municípios, federação de comunas, liga municipal, união de freguesias)

Gemeindebüro (secretaria municipal, repartição pública municipal, cartório municipal, junta de freguesia (em Portugal))

Gemeindechef (presidente da câmara municipal, prefeito, chefe do município, administrador municipal)

Gemeindefest (festa municipal, festa da freguesia, festa da paróquia, arraial municipal)

Gemeindegebiet (território municipal, área do município, concelho, distrito municipal)

Gemeindeglied (paroquiano, fiel, membro da comunidade, congregado)

Gemeindegliederung (divisão administrativa municipal, estrutura municipal, organização territorial do município, subdivisão municipal)

Gemeindegrenze (fronteira municipal, limite do município, divisa municipal, termo municipal)

Gemeindehalle (salão municipal, centro comunitário, casa do povo, auditório municipal)

Gemeindehaus (casa paroquial, centro paroquial, sede da comunidade, casa da freguesia)

Gemeindeleben (vida comunitária, vida da paróquia, vida da comunidade)

Gemeindemitglied (membro da comunidade, membro da paróquia, paroquiano)

Gemeindeordnung (regulamento municipal, estatuto da comunidade, lei orgânica municipal)

Gemeindepräsident (presidente da comunidade, presidente municipal, presidente da comuna)

Gemeinderat (conselho municipal, câmara municipal, vereança, vereador, membro do conselho municipal, conselheiro municipal)

Gemeinderätin (vereadora, membro do conselho municipal (feminino), conselheira municipal)

Gemeinderatsmitglied (membro do conselho municipal, vereador)

Gemeinderatssitzung (sessão do conselho municipal, reunião da câmara, assembleia municipal)

Gemeinderatswahl (eleição municipal, eleição para o conselho municipal)

Gemeindesaal (sala da comunidade, salão paroquial, salão comunitário)

Gemeindeteil (bairro municipal, distrito local, subdivisão da freguesia)

Gemeindeverband (associação municipal, consórcio intermunicipal, federação de freguesias)

Gemeindeversammlung (assembleia de freguesia, reunião comunitária, assembleia municipal)

Gemeindevertreter (representante da freguesia, vereador, deputado municipal)

Gemeindevertretung (assembleia municipal, câmara municipal, junta de freguesia)

Gemeindeverwaltung (administração municipal, serviços municipais, câmara municipal)

Gemeindevorstand (executivo municipal, junta de freguesia, comissão administrativa)

Gemeindewald (mata municipal, bosque comunitário, floresta da freguesia)

Gemeindewappen (brasão da freguesia, emblema municipal, escudo municipal)

Gemeindezentrum (centro comunitário, centro paroquial, centro municipal, centro social)

Gemeinheit (maldade, vileza, mesquinhez, crueldade, ação baixa, ofensa, grosseria, insulto, palavra ofensiva, ação desagradável)

Gemeinsamkeit (semelhança, ponto em comum, afinidade, comunhão)

Gemeinschaft (comunidade, coletividade, grupo social, comunidade (sociológica), coletividade orgânica)

Gemeinschaftshaus (casa comunitária, centro comunitário, sede social)

Gemeinschaftsprojekt (projeto comunitário, projeto coletivo, projeto conjunto)

Gemeinschaftsunternehmen (empresa conjunta, joint venture, consórcio)

Gemeinschaftswährung (moeda comunitária, moeda comum, divisa partilhada)

Gemeinwesen (comunidade, coletividade, corpo político, entidade pública)

Gemeinwohl (bem comum, interesse público, bem-estar coletivo, utilidade pública)

Gemetzel (carnificina, massacre, matança, chacina, hecatombe)

Gemisch (mistura, mescla, combinação, amalgama, diversidade, conjunto heterogêneo)

Gemüse (legumes, hortaliças, verduras)

Gemüt (temperamento, índole, ânimo, espírito)

Gemütlichkeit (aconchego, conforto, calor humano, ambiente acolhedor)

Gen (gene, para, em direção a, rumo a, gen-, transgênico, geneticamente modificado)

Genauigkeit (precisão, exatidão, acurácia, meticulosidade, rigor, cuidado, minúcia)

Gendarm (gendarme, guarda rural, polícia militarizada)

Gendarmenmarkt (Gendarmenmarkt, Praça dos Gendarmes)

Gendarmerie (gendarmeria, polícia militar rural, guarda nacional)

Gendarmerieposten (posto da gendarmaria, posto da polícia rural, posto da polícia militar)

Genealogie (genealogia)

Genehmigung (autorização, permissão, licença, alvará, aprovação, consentimento, homologação, visto)

Genehmigungsdirektion (direção de autorizações, direção de licenciamento, direção de aprovações)

Genehmigungsverfahren (processo de autorização, procedimento de licenciamento, processo de aprovação)

General (general, geralmente, em geral, de modo geral, de forma geral)

Generalbundesanwalt (procurador-geral federal, procurador-geral da Alemanha)

Generaldirektion (direção geral, diretoria geral, administração central)

Generaldirektor (diretor-geral, diretor executivo, administrador-geral)

Generale (ensaio geral, ensaio de pré-estreia, general)

Generalfeldmarschall (marechal-de-campo, marechal-general)

Generalgouverneur (governador-geral)

Generalinspekteur (inspetor-geral)

Generalintendant (intendente-geral, diretor-geral)

Generalkonsul (cônsul-geral)

Generalkonsulat (consulado-geral)

Generalleutnant (tenente-general)

Generalmajor (major-general)

Generalmusikdirektor (diretor-geral de música)

Generalprobe (ensaio geral)

Generalsanierung (reabilitação geral, renovação integral)

Generalsekretär (secretário-geral)

Generalsekretärin (secretária-geral)

Generalstaatsanwalt (procurador-geral, procurador-geral da República)

Generalstaatsanwaltschaft (Procuradoria-Geral, Ministério Público)

Generalstab (Estado-Maior General, Estado-Maior)

Generalstabschef (chefe do Estado-Maior General, chefe do Estado-Maior)

Generalstreik (greve geral)

Generalversammlung (assembleia geral)

Generalvikar (vigário-geral)

Generation (geração, produção, criação)

Generationswechsel (mudança de geração, transição geracional)

Generator (gerador)

Genesis (Gênesis, gênese, origem, formação, surgimento)

Genesung (recuperação, convalescença, restabelecimento, cura)

Genetik (genética)

Genfer (genebrino, de Genebra, genebrina)

Genick (nuca, cerviz, pescoço (parte posterior))

Genie (génio, prodígio, espírito, jinn)

Genießer (apreciador, gourmet, epicurista, gastrónomo)

Genom (genoma)

Genosse (camarada, companheiro de partido, companheiro, amigo)

Genossenschaft (cooperativa, associação cooperativa)

Genossenschaftsbank (banco cooperativo)

Genossin (camarada, companheira)

Genozid (genocídio)

Genre (gênero)

Gentechnik (engenharia genética, biotecnologia)

Gentechnologie (tecnologia genética, engenharia genética, biotecnologia)

Gentest (teste genético, exame genético)

Gentleman (cavalheiro, homem educado, fidalgo, homem da alta sociedade)

Genüge (satisfação, suficiência, contentamento, bastar, ser suficiente, satisfazer)

Genugtuung (satisfação, reparação, compensação)

Genus (gênero)

Genuss (prazer, fruição, deleite, gozo, degustação, consumo, apreciação)

Geograf (geógrafo, geógrafa)

Geografie (geografia)

Geographie (geografia)

Geologe (geólogo, geóloga)

Geologie (geologia)

Geometrie (geometria)

Georgier (georgiano, georgiana)

Georgisch (georgiano, língua georgiana)

Gepäck (bagagem, mala, volume)

Gepflogenheit (costume, hábito, prática, usança, tradição)

Ger (com prazer, de boa vontade, gostosamente, Ger (nome próprio), abreviatura de nome)

Gerangel (confusão, tumulto, empurra-empurra, discussão acalorada, barulho)

Gerät (aparelho, dispositivo, equipamento, aparelhagem)

Gerätehaus (casa de ferramentas, barracão de equipamentos, depósito de ferramentas, galpão de utensílios)

Geräteturnen (ginástica de aparelhos, ginástica artística masculina/feminina)

Gerätschaft (apetrechos, utensílios, ferramentas, equipamento, material)

Geräusch (som, ruído, barulho, efeitos sonoros, ruídos (sonoplastia), sons)

Gerber (curtidor, peleiro, tasqueiro)

Gerechtigkeit (justiça, equidade, retidão, imparcialidade, judiciário, sistema judicial)

Gerede (fofoca, mexerico, tagarelice, conversa fiada, palavreado, verborreia, conversa vazia)

Gericht (tribunal, corte, fórum, juízo, prato, iguaria, comida, direção, rumo, sentido, orientação)

Gerichtsbarkeit (jurisdição, poder judiciário, competência judicial, âmbito jurisdicional, território de competência, esfera de jurisdição)

Gerichtsgebäude (edifício do tribunal, palácio da justiça, fórum)

Gerichtshof (tribunal, corte, corte de justiça)

Gerichtsmediziner (médico legista, perito forense, patologista forense)

Gerichtssaal (sala de tribunal, sala de audiências, plenário do tribunal)

Gerichtsurteil (sentença, decisão judicial, veredito, acórdão)

Gerichtsverfahren (processo judicial, procedimento judicial, ação judicial)

Gerichtsverhandlung (audiência judicial, sessão do tribunal, julgamento)

Gerichtsvollzieher (oficial de justiça, agente da execução, meirinho)

Geringverdiener (trabalhador de baixo salário, assalariado de baixa renda, pessoa com baixos rendimentos)

Germanist (germanista, especialista em estudos alemães)

Germanistik (germanística, estudos alemães, filologia germânica)

Geröll (cascalho, pedregulho, seixo rolado, calhaus)

Gerste (cevada)

Gerstensaft (cerveja, líquido de cevada)

Gerte (chicote, vara de cavalaria, açoite, vara, vergôntea, ramo flexível)

Geruch (cheiro, odor, aroma, olfato, faro)

Gerücht (boato, rumor, mexerico, fofoca)

Gerüchteküche (fábrica de rumores, viveiro de boatos, fonte de fofocas)

Gerüst (andaime, estrutura de suporte, arcabouço, estrutura, esqueleto, base, quadro)

Gesamtausgabe (edição completa, obra completa, coleção integral)

Gesamtbevölkerung (população total, total de habitantes)

Gesamtbild (visão geral, panorama, quadro completo, visão de conjunto)

Gesamteindruck (impressão geral, impressão global, impressão de conjunto)

Gesamtergebnis (resultado total, resultado global, resultado final, balanço geral)

Gesamtfläche (área total, superfície total, área global)

Gesamtgewicht (peso total, peso bruto)

Gesamtheit (totalidade, conjunto, todo, globalidade, plenitude)

Gesamtjahr (ano completo, ano civil total, exercício anual)

Gesamtklassement (classificação geral, classificação global, geral)

Gesamtkonzept (conceito geral, plano global, conceito abrangente, visão geral, plano mestre)

Gesamtkosten (custo total, custos totais, despesa total, custo global)

Gesamtkunstwerk (obra de arte total, obra de arte integral, obra de arte síntese)

Gesamtlänge (comprimento total, extensão total, longitude total)

Gesamtleistung (desempenho total, performance total, rendimento total, capacidade total)

Gesamtleitung (direção geral, chefia geral, gestão geral, coordenação geral)

Gesamtmarkt (mercado total, mercado global, mercado geral)

Gesamtpaket (pacote completo, pacote global, conjunto completo, pacote total)

Gesamtprojekt (projeto global, projeto total, projeto integral, projeto completo)

Gesamtrang (classificação geral, posição geral, colocação geral)

Gesamtschaden (dano total, prejuízo total, sinistro total)

Gesamtschule (escola abrangente, escola integrada, escola de ensino médio unificado)

Gesamtsieg (vitória geral, triunfo geral, conquista total)

Gesamtsieger (vencedor geral, campeão geral, vencedor absoluto)

Gesamtsumme (soma total, montante total, total geral)

Gesamtumsatz (faturamento total, volume total de vendas, receita total)

Gesamtverband (associação geral, federação geral, confederação geral)

Gesamtverband der metall- und elektroindustrie (Associação Geral da Indústria Metalúrgica e Elétrica, Federação Geral da Indústria Metalúrgica e Elétrica)

Gesamtvolumen (volume total, capacidade total)

Gesamtweltcup (Copa do Mundo geral, classificação geral da Copa do Mundo)

Gesamtwerk (Obra completa, obra total, produção completa)

Gesamtwert (Valor total, montante total, valor global)

Gesamtwertung (Classificação geral, classificação total, pontuação geral)

Gesamtzahl (Número total, total, quantidade total)

Gesandte (Enviado, emissário, representante diplomático)

Gesang (Canto, cantoria, vocalização, canto, canção, cantiga, composição vocal)

Gesangbuch (livro de cânticos, hinário, cancioneiro religioso)

Gesangsverein (sociedade coral, clube de canto, associação de cantores)

Gesangverein (sociedade coral, clube de canto, associação de cantores)

Geschaeft (loja, estabelecimento, comércio, negócio, empresa, atividade comercial, firma, transação, acordo, contrato, assunto, tarefa, incumbência, ocupação)

Geschäft (loja, estabelecimento, comércio, negócio, transação, acordo, contrato, empresa, firma, atividade profissional)

Geschäftsbank (banco comercial, banco de negócios)

Geschäftsbedingung (condição de negócio, termo comercial, cláusula contratual)

Geschäftsbereich (área de negócio, divisão, departamento, setor, setor económico, ramo de atividade, segmento de mercado)

Geschäftsbericht (relatório anual, relatório de gestão, relatório financeiro)

Geschäftsbeziehung (relação de negócios, vínculo comercial, parceria empresarial)

Geschäftsentwicklung (desenvolvimento de negócios, desenvolvimento empresarial, expansão comercial, área de expansão comercial)

Geschäftsfeld (área de negócio, campo de atuação, setor de atividade, ramo de negócios)

Geschäftsfrau (mulher de negócios, empresária, executiva)

Geschäftsführer (diretor executivo, gerente geral, administrador, gestor)

Geschäftsführerin (diretora executiva, gerente geral, administradora, gestora)

Geschäftsführung (gestão, administração, direção, gerência, equipe diretiva)

Geschäftshaus (edifício comercial, prédio de escritórios, centro de negócios)

Geschäftsidee (ideia de negócio, conceito de negócio, proposta comercial)

Geschäftsinhaber (proprietário do negócio, dono da empresa, titular do estabelecimento)

Geschäftsjahr (ano fiscal, exercício, ano comercial)

Geschäftskunde (cliente empresarial, cliente corporativo, cliente comercial)

Geschäftslage (situação do negócio, conjuntura, situação comercial)

Geschäftsleiter (gestor, administrador, diretor comercial, gerente)

Geschäftsleitung (direção, administração, gerência, comissão executiva)

Geschäftsleute (homens de negócios, empresários, comerciantes, profissionais do setor)

Geschäftsmann (homem de negócios, empresário, comerciante)

Geschäftsmodell (modelo de negócio, modelo de negócios, modelo empresarial)

Geschäftsordnung (regimento, regulamento interno, estatuto)

Geschäftspartner (parceiro de negócios, sócio comercial, associado)

Geschäftsprüfungskommission (comissão de auditoria, comissão de revisão de contas, comissão fiscalizadora)

Geschäftsraum (sala de negócios, escritório comercial, espaço comercial)

Geschäftsstelle (escritório, agência, sucursal, sede)

Geschäftstätigkeit (atividade comercial, operações comerciais, negócios)

Geschäftswelt (mundo dos negócios, mundo empresarial, meio empresarial)

Geschäftszeit (horário de funcionamento, horário comercial, horas de expediente)

Geschehnis (acontecimento, evento, ocorrência, sucedido, episódio)

Geschenk (presente, dádiva, oferta, mimo, lembrança)

Geschichte (história, narrativa, conto, relato, estória, ciência histórica, trajetória, passado, percurso, biografia)

Geschichtsbuch (livro de história, manual de história)

Geschichtsschreibung (historiografia, escrita da história)

Geschichtsverein (associação de história, sociedade histórica, clube de história)

Geschichtswissenschaft (ciência histórica, historiografia)

Geschick (habilidade, destreza, perícia, jeito, aptidão, destino, sorte, fado, sina)

Geschicklichkeit (destreza, habilidade, perícia, engenhosidade)

Geschirr (louça, utensílios de cozinha, serviço de mesa, baixela, arreio, guarnição, peitoral, selote)

Geschlecht (sexo, gênero (biológico), gênero (gramatical), linhagem, estirpe, família, geração)

Geschlechtsverkehr (relação sexual, cópula, coito, ato sexual)

Geschlossenheit (coesão, unidade, integridade, solidez, reservado, fechamento, introversão, inacessibilidade)

Geschmack (paladar, sabor, gosto, preferência, estilo, senso estético, bom gosto, elegância)

Geschöpf (criatura, ser, ente)

Geschoss (andar, pavimento, piso, projétil, bala, tiro, munição)

Geschrei (gritos, berros, algazarra, clamor)

Geschütz (canhão, peça de artilharia)

Geschwader (esquadra, esquadrão, ala, flotilha)

Geschwätz (fofoca, tagarelice, conversa fiada, mexerico)

Geschwindigkeit (velocidade, rapidez, celeridade)

Geschwindigkeitsbegrenzung (limite de velocidade, restrição de velocidade)

Geschwister (irmãos, irmãs, irmandade)

Geschworene (jurado, membro do júri)

Gesell (companheiro, aprendiz, ajudante, camarada, pessoa sociável)

Geselle (oficial, jornaleiro, trabalhador qualificado, companheiro, camarada, amigo)

Geselligkeit (sociabilidade, convívio, espírito gregário)

Gesellschaft (sociedade, associação, comunidade, companhia, reunião social, convívio, empresa)

Gesellschafter (sócio, acionista, cotista, acompanhante, companheiro, cavalheiro)

Gesellschaftshaus (casa de sociedade, casa de festas, clube social, centro comunitário)

Gesellschaftsspiel (jogo de sociedade, jogo de tabuleiro, jogo de salão)

Gesetz (lei, norma, estatuto, princípio, regra)

Gesetzbuch (código, código legal, compilação de leis)

Gesetzentwurf (projeto de lei, anteprojeto de lei, proposta de lei)

Gesetzesänderung (alteração da lei, emenda à lei, modificação legislativa)

Gesetzesentwurf (projeto de lei, anteprojeto de lei, proposta de lei)

Gesetzesinitiative (iniciativa legislativa, proposta de lei, moção legislativa)

Gesetzeslage (situação legal, quadro jurídico, estado da legislação)

Gesetzestext (texto da lei, redação da lei, lei escrita)

Gesetzesvorlage (proposta de lei, projeto de lei, minuta de lei)

Gesetzgeber (legislador, poder legislativo, órgão legislativo)

Gesetzgebung (legislação, processo legislativo, atividade legislativa)

Gesetzmäßigkeit (legalidade, regularidade, conformidade com a lei, legitimidade, padrão, constância, uniformidade)

Gesicht (rosto, face, semblante, cara, expressão, fisionomia, aparência, aspecto, feição, visão, aparição, fantasma, espectro)

Gesichtsausdruck (expressão facial, fisionomia, semblante, cara)

Gesichtspunkt (ponto de vista, perspectiva, ângulo, ótica)

Gesichtszug (traço facial, feição, feição do rosto)

Gesinnung (convicção, mentalidade, índole, atitude, posicionamento)

Gespann (tiro, parelha, atrelagem, junta, dupla, equipe, parceria, conjunto)

Gespenst (fantasma, espectro, aparição, ameaça, sombra)

Gespräch (conversa, diálogo, bate-papo, colóquio, entrevista, reunião, audiência, consulta)

Gesprächsbereitschaft (disposição para o diálogo, abertura para conversar, vontade de negociar)

Gesprächskreis (círculo de conversa, grupo de discussão, roda de conversa)

Gesprächspartner (interlocutor, parceiro de conversa, pessoa com quem se fala)

Gesprächsrunde (roda de conversa, mesa-redonda, sessão de debate, reunião de discussão)

Gesprächsstoff (assunto de conversa, tema de conversa, tópico de conversação)

Gesprächsthema (tema de conversa, assunto da conversa, tópico de discussão)

Gespür (intuição, sensibilidade, faro, percepção)

Gestalt (forma, configuração, estrutura, totalidade, gestalt, figura, silhueta, aparência, vulto, personagem, protagonista)

Gestalter (designer, criador, projetista, artista plástico, estilista, organizador, estruturador, planeador, arquiteto (figurado), condutor)

Gestaltung (design, concepção, configuração, modelação, estruturação, criação visual, composição, projeto gráfico, desenho, arranjo, formulação, delineamento)

Gestaltungsmöglichkeit (possibilidade de design, opção de configuração, margem de criação, liberdade criativa, potencial de modelação)

Geständnis (confissão, declaração de culpa, admissão)

Gestank (fedor, mau cheiro, catinga, puf, odor fétido)

Geste (gesto, aceno, sinal, ato, demonstração, ação simbólica)

Gesteck (arranjo floral, centro de mesa, composição floral, buquê de mesa, conjunto, arranjo, disposição, composição)

Gestein (rocha, pedra, material rochoso)

Gestell (estrutura, armação, suporte, chassis, armação de óculos)

Gestik (gesticulagem, gestos, mímica, linguagem gestual)

Gestrüpp (mato, matagal, moita, arbustaria, silvado)

Gestus (gesto, atitude, expressão gestual)

Gestüt (haras, criação de cavalos, apoiado, fundamentado, sustentado, respaldado)

Gesuch (pedido, requerimento, solicitação, petição)

Gesundheit (saúde, bem-estar, santinho)

Gesundheitsamt (agência de saúde, departamento de saúde, secretaria de saúde)

Gesundheitsbehörde (autoridade sanitária, órgão de saúde, agência de saúde pública)

Gesundheitsfonds (fundo de saúde, fundo sanitário)

Gesundheitsförderung (promoção da saúde, fomento à saúde)

Gesundheitsminister (ministro da saúde)

Gesundheitsministerin (ministra da saúde)

Gesundheitsministerium (ministério da saúde, secretaria da saúde)

Gesundheitspolitik (política de saúde, política sanitária)

Gesundheitsreform (reforma da saúde, reforma sanitária)

Gesundheitsschutz (proteção da saúde, proteção sanitária)

Gesundheitssystem (sistema de saúde, sistema sanitário)

Gesundheitstag (dia da saúde, jornada da saúde)

Gesundheitsversorgung (cuidados de saúde, assistência sanitária, prestação de cuidados de saúde)

Gesundheitsvorsorge (prevenção em saúde, cuidados preventivos, profilaxia)

Gesundheitswesen (sistema de saúde, setor da saúde, saúde pública)

Gesundheitszentrum (centro de saúde, posto de saúde, unidade de saúde)

Gesundheitszustand (estado de saúde, condição de saúde, situação de saúde)

Getöse (estrondo, fragor, barulheira, algazarra)

Getränk (bebida, copo, mistura, coquetel, poção, elixir, xarope)

Getränkesteuer (imposto sobre bebidas, taxa sobre bebidas)

Getreide (cereal, grão)

Getriebe (caixa de velocidades, transmissão, engrenagem, mecanismo, agitação, movimento, burburinho, corre-corre)

Getto (gueto)

Getümmel (aglomeração, tumulto, confusão, burburinho, alvoroço)

Gewächs (planta, vegetal, cultivo, organismo, crescimento, ser)

Gewächshaus (estufa, viveiro, casa de vegetação)

Gewähr (garantia, segurança, certeza)

Gewährleistung (garantia (legal), cobertura de garantia, asseguramento, garantia (de qualidade, segurança), salvaguarda)

Gewahrsam (custódia, detenção, prisão, cárcere, guarda, proteção, salvaguarda)

Gewährung (concessão, outorga, aprovação)

Gewalt (violência, força, brutalidade, agressão, poder, autoridade, soberania, domínio, intensidade, ímpeto, fúria)

Gewaltakt (ato de violência, ato violento, agressão, brutalidade)

Gewaltanwendung (uso da força, aplicação de violência, emprego da força, exercício da força)

Gewaltbereitschaft (disposição para a violência, propensão à violência, predisposição violenta)

Gewaltenteilung (separação dos poderes, divisão dos poderes)

Gewalttat (ato de violência, crime violento, agressão)

Gewalttäter (agressor, violento, autor de violência, criminoso violento)

Gewalttätigkeit (violência, brutalidade, agressão)

Gewaltverbrechen (crime violento, delito de violência)

Gewand (veste, traje, hábito, indumentária, hábil, destro, ágil, ligeiro)

Gewässer (corpo de água, curso de água, massa de água)

Gewebe (tecido, tecido orgânico, tecido têxtil, fazenda, pano)

Gewehr (fuzil, espingarda, rifle, arma de fogo, carabina)

Gewerbe (comércio, negócio, atividade comercial, ofício, setor, ramo, atividade econômica, indústria)

Gewerbebetrieb (empresa comercial, negócio, estabelecimento comercial, firma)

Gewerbefläche (área comercial, terreno comercial, espaço comercial, zona comercial)

Gewerbegebiet (zona industrial, parque empresarial, área comercial, distrito industrial)

Gewerbepark (parque empresarial, parque industrial, zona de atividades econômicas)

Gewerbeschau (feira comercial, exposição comercial, mostra de negócios)

Gewerbesteuer (imposto industrial, imposto comercial, contribuição industrial)

Gewerbesteuereinnahme (receitas do imposto industrial, receitas do imposto comercial, arrecadação da contribuição industrial)

Gewerbeverein (associação comercial, associação de empresários, grémio comercial)

Gewerkschaft (sindicato, união sindical)

Gewerkschafter (sindicalista, membro de sindicato)

Gewerkschaftsbund (confederação sindical, federação de sindicatos)

Gewicht (peso, massa, importância, relevância, contrapeso)

Gewichtheben (halterofilia, levantamento de pesos, fazer levantamento de pesos, praticar halterofilia)

Gewichtheber (levantador de peso, halterofilista)

Gewichtsklasse (categoria de peso, classe de peso)

Gewichtung (ponderação, atribuição de peso, valorização, distribuição de peso, balanceamento)

Gewinn (lucro, ganho, proveito, prêmio)

Gewinner (vencedor, ganhador, triunfador, campeão)

Gewinnerin (vencedora, ganhadora, triunfadora, campeã)

Gewinnmitnahme (realização de lucros, tomada de lucros, venda para garantir ganhos)

Gewinnspiel (concurso, sorteio, jogo de prémios, promoção)

Gewinnung (extração, obtenção, captação, recrutamento, aquisição)

Gewinnzone (zona de lucro, ponto de equilíbrio superado, margem de lucratividade)

Gewissen (consciência, escrúpulo, certo, determinado, específico, particular)

Gewissheit (certeza, convicção, segurança)

Gewitter (trovoada, tempestade, temporal)

Gewohnheit (hábito, costume, rotina)

Gewölbe (abóbada, arco, abobadamento, cripta, adega, cave abobadada, porão abobadado)

Gewölbekeller (adega abobadada, cave abobadada, porão abobadado)

Gewürz (tempero, condimento, especiaria)

Geysir (gêiser)

Gezerre (briga, disputa, discussão prolongada, arrastamento, puxa-puxa)

Giebel (empena, frontão, ático, fastígio, carpa-prateada, gibel, carpa-de-lama)

Gier (ganância, avareza, cobiça, cupidez)

Gift (veneno, tóxico, presente, oferta, dádiva)

Giftstoff (substância tóxica, toxina, veneno)

Gig (concerto, espetáculo, atuação, show, trabalho temporário, 'freelance', tarefa pontual, 'biscate')

Gigant (gigante, colosso, titã, gigantesco, colossal, imenso, monumental)

Gilde (grémio, corporação, irmandade (profissional), associação, clube, sociedade, grémio (moderno), guilda)

Gin (gin, genebra)

Gipfel (cume, pico, topo, cimo, cimeira, encontro de cúpula, reunião de topo, auge, apogeu, clímax, ponto culminante, cúmulo)

Gipfeltreffen (cimeira, reunião de cúpula, encontro de cúpula, cúpula)

Gips (gesso)

Giraffe (girafa)

Giro (conta à ordem, conta corrente, transferência bancária, giro, transferência)

Girokonto (conta à ordem, conta corrente)

Giroverband (associação de compensação bancária, câmara de compensação, associação de giros)

Gitarre (guitarra)

Gitarrist (guitarrista, violonista)

Gitter (grade, grelha, tralicado, gradil, rede, malha, retículo)

Gladiator (gladiador)

Glamour (glamour, fascínio, encanto, brilho)

Glanz (brilho, lustro, fulgor, resplendor, auge, esplendor, apogeu)

Glanzleistung (feito brilhante, atuação brilhante, desempenho excecional, proeza)

Glanzlicht (ponto alto, destaque, momento brilhante, clímax, brilho, ponto de luz, reflexo brilhante, destaque luminoso)

Glanzpunkt (ponto alto, destaque, clímax, momento culminante, ponto de brilho, realce, destaque visual, brilho)

Glanzstück (obra-prima, joia, ponto alto, destaque, realização brilhante)

Glarner (de Glaris, glaronês, natural de Glaris, habitante de Glaris)

Glas (vidro, cristal, copo, taça, cálice, dose)

Gläschen (copinho, taça pequena, copinho de vidro, frasquinho)

Glaser (vidraceiro, vidreiro, copos, taças, vidros)

Glashaus (estufa, viveiro, casa de vidro, situação frágil, posição vulnerável)

Glasscheibe (vidraça, vidro, painel de vidro, tela de vidro, vidro da tela, painel frontal)

Glatteis (gelo negro, camada de gelo, piso gelado)

Glatze (careca, calvície, cabeça lisa)

Glaube (fé, crença, confiança, convicção)

Glaubensbekenntnis (credo, profissão de fé, declaração de fé)

Glaubensgemeinschaft (comunidade de fé, comunidade religiosa, confissão religiosa, seita (em alguns contextos))

Gläubige (crente, fiel, devoto, religioso)

Gläubiger (crente, religioso, fiel, devoto, credor, acreedor)

Gläubigerbank (banco credor, instituição financeira credora)

Glaubwürdigkeit (credibilidade, confiabilidade, fidedignidade)

Gleichbehandlung (igualdade de tratamento, tratamento igual, não discriminação)

Gleichberechtigung (igualdade de direitos, equiparação, paridade)

Gleichgesinnte (pessoa afim, pessoa com ideias semelhantes, correligionário)

Gleichgewicht (equilíbrio, balanço, estabilidade)

Gleichgültigkeit (indiferença, apatia, desinteresse)

Gleichheit (igualdade, paridade, equivalência)

Gleichlautend (homófono, com o mesmo som, idêntico na pronúncia, de teor idêntico, de redação idêntica, igual, idêntico)

Gleichnis (parábola, alegoria, comparação, símile)

Gleichschritt (passo uniforme, marcha cadenciada, sincronia, em passo)

Gleichsetzung (equiparação, igualação, comparação, assemelhação)

Gleichstellung (igualdade, equiparação, paridade, nivelamento, igualização)

Gleichstellungsbeauftragte (responsável pela igualdade, delegada para a igualdade, agente de paridade)

Gleichung (equação, equilíbrio, igualdade, equivalência)

Gleis (trilho, linha, via)

Gleisanlage (pátio ferroviário, instalação de trilhos, complexo de vias)

Gletscher (geleira, glaciar)

Glied (membro, extremidade, pénis, membro (viril), elo, elemento, parte, componente)

Gliederung (estrutura, esquema, plano, organização, divisão, segmentação, compartimentação, subdivisão)

Globalisierung (globalização)

Global positioning system (sistema de posicionamento global, GPS)

Globus (globo terrestre, globo, esfera, bola)

Glocke (sino, campainha, campânula, capacete de mergulho, sino de mergulho)

Glockenspiel (glockenspiel, metalofone, carrilhão de orquestra, carrilhão, conjunto de sinos)

Glockenturm (torre sineira, campanário)

Glöckner (sineiro, campanário)

Gloria (glória, fama, renome, êxtase, beatitude)

Glosen (brilhar suavemente, luzir, resplandecer, brilho suave, resplendor, luz ténue)

Glosse (glosa, comentário satírico, crónica humorística, nota marginal, comentário marginal)

Glück (felicidade, alegria, contentamento, bem-estar, sorte, fortuna, acaso feliz)

Glücksbringer (amuleto da sorte, talismã, porta-sorte)

Glückseligkeit (felicidade suprema, beatitude, bem-aventurança)

Glücksfall (golpe de sorte, sorte grande, acaso feliz)

Glücksgefühl (sensação de felicidade, sentimento de alegria, euforia)

Glücksrad (roda da sorte, roleta da sorte)

Glücksspiel (jogo de azar, aposta)

Glückwunsch (parabéns, felicitações, congratulações)

Glühbirne (lâmpada incandescente, lâmpada, bulbo)

Glühwein (vinho quente, quentão (em Portugal), glühwein)

Glut (brasa, incandescência, ardor, fogo vivo, fervor, paixão intensa, chama)

Gmbh (Sociedade de Responsabilidade Limitada, GmbH)

Gnade (graça, clemência, misericórdia, indulgência, benevolência divina, favor divino)

Goalgetter (goleador, artilheiro, marcador de golos)

Gold (ouro, medalha de ouro, riqueza, valor)

Goldgrube (mina de ouro, filão, fonte de riqueza, jazida de ouro)

Goldmedaille (medalha de ouro)

Goldpreis (preço do ouro, cotação do ouro)

Goldschmied (joalheiro, ourives)

Golf (golfe, golfo, baía, Golf (modelo Volkswagen))

Golfer (golfista, jogador de golfe)

Golfklub (clube de golfe)

Golfkrieg (Guerra do Golfo)

Golfplatz (campo de golfe)

Golfstaat (país do Golfo, estado do Golfo)

Goliath (Golias)

Gondel (gôndola, cabine, gôndola (de teleférico))

Gong (gongo)

Gönner (benfeitor, patrono, mecenas, protetor condescendente, benfeitor arrogante)

Gorilla (gorila)

Gospel (gospel, música gospel, evangelho)

Gospelchor (coro gospel, coral gospel)

Gotik (gótico, estilo gótico, neogótico)

Gott (Deus, Senhor, Criador, Todo-Poderoso, Meu Deus!, Deus!, Nossa!, Caramba!)

Gottesdienst (culto, missa, serviço religioso, celebração)

Gottesdienstbesucher (frequentador de culto, fiel, assistente de missa, participante do culto)

Gotteshaus (casa de Deus, templo, igreja, santuário)

Gottheit (divindade, deidade, deus, ser supremo)

Göttin (deusa, divindade feminina)

Götze (ídolo, ídolo falso, deus falso)

Gourmet (gourmet, gastrônomo, apreciador de boa comida, conhecedor)

Gouverneur (governador, administrador regional)

Gps (GPS, sistema de posicionamento global, navegador por satélite)

Grab (sepultura, túmulo, cova, jazigo)

Graben (cavar, escavar, perfurar, remexer, vala, fosso, trincheira, canal, vasculhar, investigar, pesquisar)

Gräberfeld (campo de sepulturas, necrópole, cemitério antigo)

Grabmal (mausoléu, monumento funerário, túmulo monumental, sepulcro)

Grabstätte (jazigo, sepultura, túmulo, local de sepultamento)

Grabstein (lápide, pedra tumular, lousa)

Grabung (escavação, sondagem, prospecção arqueológica, abertura, terraplenagem, perfuração)

Grad (agora mesmo, justamente, exatamente agora, neste momento, grau, exatamente, precisamente)

Gradmesser (indicador, medidor, parâmetro, termômetro (figurado))

Graf (conde, Graf (sobrenome))

Graffito (grafite, pichação)

Grafik (gráfico, infográfico, diagrama, gráfica, arte gráfica, gravura)

Grafiker (designer gráfico, grafista)

Gräfin (condessa)

Grafit (grafite, grafita)

Grafschaft (condado)

Gram (pesar, mágoa, tristeza, aflição)

Gramm (grama)

Grammatik (gramática)

Gran (grão (unidade), grão (peso))

Granate (granada, obus, projétil explosivo, granada (pedra), granate (mineral), grena, fenômeno, sensação, arrasador, fantástico, espetacular)

Granit (granito)

Graph (gráfico, diagrama, grafo)

Gras (grama, relva, erva, gramado, maconha, cannabis, fumo)

Grasgrün (verde-grama, verde-relva, verde-prado)

Grat (gume, aresta, fio, rebarba, cume, crista, espinhaço)

Gratulant (parabenizador, congratulante, quem dá os parabéns)

Gratulation (parabéns, felicitação, congratulação)

Gratwanderung (caminho na corda bamba, ato de equilíbrio, situação delicada)

Gräuel (repulsa, aversão, horror, nojo, atrocidade, barbaridade, crueldade)

Gräueltat (atrocidade, barbaridade, crueldade, monstruosidade)

Grauen (ter horror, ter pavor, arrepiar-se, horror, pavor, terror)

Grausamkeit (crueldade, barbaridade, ferocidade)

Grauzone (zona cinzenta, área nebulosa, zona de ambiguidade, zona de transição, área de fronteira, limiar)

Grazer (grazense, natural de Graz)

Grazie (graça, elegância, leveza, encanto)

Greif (agarra, pega, segura, grifo)

Greifvogel (ave de rapina, rapina)

Greis (ancião, venerável, sábio, idoso respeitável, velho, patriarca, homem idoso)

Gremium (comissão, conselho, junta, órgão deliberativo)

Grenzbereich (área fronteiriça, zona de fronteira, zona limítrofe, zona de transição, limite extremo, limite máximo, zona limite, limite de tolerância)

Grenze (fronteira, limite, divisa, raia, barreira, teto)

Grenzgänger (trabalhador transfronteiriço, fronteiriço, pendular transfronteiriço, transgressor de fronteiras, explorador de limites, nómada cultural)

Grenzgebiet (área fronteiriça, zona de fronteira, região limítrofe)

Grenzkontrolle (controlo fronteiriço, inspeção de fronteira, fiscalização alfandegária)

Grenzregion (região fronteiriça, zona de fronteira, área limítrofe)

Grenzstadt (cidade fronteiriça, urbe limítrofe)

Grenzübergang (passagem de fronteira, fronteira, posto fronteiriço)

Grenzwert (limite, valor limite, limiar, teto, valor máximo permitido)

Grieche (grego, heleno, restaurante grego, tasquinha grega)

Griff (pega, cabo, alça, punho, manípulo, agarro, pegada, preensão, aperto)

Grill (churrasqueira, grelha, barbecue, grelhar, assar na churrasqueira, fazer churrasco)

Grillabend (noite de churrasco, encontro para churrasco)

Grille (grilo, grelha, grade para churrasco, mania, ideia fixa, capricho, extravagância)

Grillfest (festa de churrasco, churrascada, evento de grelhados)

Grillhütte (cabana de churrasco, choupana para grelhar, abrigo para churrascos)

Grillplatz (área de churrasco, local para grelhados, espaço para churrascos)

Grippe (gripe, influenza)

Grippewelle (onda de gripe, surto de influenza, epidemia sazonal de gripe)

Groll (rancor, ressentimento, mágoa, animosidade, ódio velado, ressentir, guardar rancor, ter mágoa, estar ressentido, odiar veladamente)

Groove (sulco, ranhura, faixa (de vinil), trilha sonora, ritmo, cadência, batida, swing, levada)

Groschen (groschen, moeda antiga alemã, tostão, moedinha, quantia insignificante)

Großaktionär (grande acionista, acionista majoritário, principal acionista)

Großanlass (evento de grande porte, grande evento, acontecimento importante, megaevento)

Großaufgebot (grande desdobramento, grande contingente, dispositivo maciço, operação de grande escala)

Großauftrag (grande encomenda, contrato importante, pedido de grande volume, encomenda vultosa)

Großbank (grande banco, banco de grande porte, banco major, megabanco)

Großbaustelle (canteiro de obras de grande porte, grande canteiro de obras, obra de grande envergadura)

Großbetrieb (grande empresa, grande fábrica, empresa de grande porte, grande estabelecimento)

Großbrand (grande incêndio, incêndio de grandes proporções, incêndio de grande porte)

Großchance (grande chance, grande oportunidade, chance de ouro)

Großdemonstration (grande manifestação, manifestação de massa, mega-manifestação)

Größe (tamanho, dimensão, estatura, grandeza, magnitude, importância, envergadura, figura, personalidade, grande nome, celebridade)

Großeinsatz (grande operação, operação de grande porte, megaoperação)

Großeltern (avós, avô e avó)

Größenordnung (ordem de grandeza, escala, magnitude)

Größenwahn (megalomania, delírio de grandeza, mania de grandeza)

Großereignis (grande evento, evento de grande porte, megaevento)

Großes (grande, enorme, vasto, importante, significativo, o grande, a grandeza, o importante)

Großfamilie (família extensa, família alargada)

Großflughafen (aeroporto internacional, aeroporto de grande porte, grande aeroporto)

Großgemeinde (município grande, grande município, concelho de grande dimensão)

Großgrundbesitzer (latifundiário, grande proprietário de terras, grande fazendeiro)

Großhandel (comércio por grosso, atacado, distribuição em massa)

Großhändler (atacadista, grossista)

Großherzog (grão-duque)

Großherzogtum (grão-ducado)

Großkonzern (grande grupo, grande corporação, multinacional)

Großkunde (cliente grande, cliente-chave, cliente principal)

Großleinwand (telão, tela grande, ecrã gigante)

Großmacht (grande potência, potência mundial)

Großmarkt (mercado grossista, mercado atacadista)

Großmeister (grande mestre (xadrez), grande mestre (artes marciais), mestre supremo)

Großprojekt (megaprojeto, projeto de grande porte, grande projeto)

Großraum (região metropolitana, grande área, zona urbana extensa, espaço amplo, salão, área aberta)

Großstadt (metrópole, grande cidade, cidade grande)

Großteil (maior parte, grande parte, maioria)

Großunternehmen (grande empresa, corporação, multinacional)

Großvater (avô)

Großveranstaltung (evento de grande porte, megaevento, grande evento)

Großzügigkeit (generosidade, liberalidade, magnanimidade)

Groteske (grotesco, bizarro, absurdo, grotesca, obra grotesca)

Grotte (gruta, caverna)

Grube (cova, fosso, buraco, vala, mina, poço de mina, jazigo)

Gruft (cripta, sepulcro, jazigo)

Grün (verde, a cor verde, imaturo, não maduro, ecológico, ambiental, os Verdes, o partido verde)

Grünanlage (área verde, espaço verde, zona verde, parque, jardim público)

Grund (fundo, base, chão, leito, razão, motivo, causa, terreno, propriedade, lote, fundamento, alicerce)

Grundausbildung (formação básica, treinamento básico, instrução básica)

Grundausstattung (equipamento básico, mobília básica, conjunto básico)

Grundbesitz (propriedade de terra, bens imóveis, patrimônio fundiário)

Grundbesitzer (proprietário de terras, latifundiário, dono de imóveis)

Grundbuch (registo predial, cadastro, livro de registo de propriedade)

Grunddurchgang (ronda inicial, fase de grupos, etapa classificatória)

Grundeigentümer (proprietário do terreno, dono do terreno, titular do imóvel)

Gründer (fundador, empreendedor, verde, verdinho, esverdeado)

Gründerin (fundadora, empreendedora)

Gründervater (pai fundador, fundador)

Gründerzeit (Era dos Fundadores, Período de Fundação)

Grundfläche (área de base, superfície de base, base, área do terreno, área construída, superfície do lote)

Grundgebühr (taxa básica, tarifa básica, mensalidade básica)

Grundgedanke (ideia fundamental, conceito básico, pensamento central)

Grundgesetz (Lei Fundamental, Constituição alemã)

Grundgesetzänderung (emenda constitucional, alteração da Lei Fundamental)

Grundhaltung (atitude fundamental, postura básica, disposição de base)

Grundidee (ideia de base, conceito fundamental, ideia central)

Grundkapital (capital social, capital inicial, capital de base)

Grundkenntnis (conhecimentos básicos, noções fundamentais, base de conhecimento)

Grundkurs (curso básico, curso introdutório, curso fundamental)

Grundlage (base, fundamento, alicerce, princípio, fundamentos, noções básicas, princípios básicos)

Grundlagenforschung (pesquisa básica, pesquisa fundamental, investigação básica)

Grundlinie (linha de fundo, linha de base, linha de fundo (tênis/futebol), linha fundamental)

Grundmauer (alicerce, fundação, muro de base, base de alvenaria)

Grundnahrungsmittel (alimento básico, alimento de primeira necessidade, produto alimentar essencial)

Gründonnerstag (Quinta-feira Santa)

Grundordnung (estatuto fundamental, ordem fundamental, lei orgânica, constituição)

Grundprinzip (princípio fundamental, princípio básico, fundamento, preceito básico)

Grundproblem (problema fundamental, problema de base, questão central, problema essencial)

Grundrecht (direito fundamental, direito básico, garantia constitucional)

Grundregel (regra básica, regra fundamental, princípio básico, norma fundamental)

Grundriss (planta baixa, planta, esboço arquitetônico, desenho de planta, esboço, esqueleto, estrutura básica, delineamento, esquema)

Grundsatz (princípio fundamental, princípio básico, preceito, axioma, máxima, diretriz, princípio orientador, linha de conduta, premissa, resolução de princípio)

Grundsatzbeschluss (decisão de princípio, resolução de princípio, deliberação fundamental)

Grundsatzentscheidung (decisão de princípio (jurídica), decisão fundamental, precedente jurisprudencial, decisão estratégica fundamental, decisão de rumo, opção de fundo)

Grundsatzfrage (questão de princípio, questão fundamental, questão de fundo)

Grundsatzprogramm (programa de princípios, programa fundamental, programa-base)

Grundschule (escola primária, ensino fundamental (séries iniciais), escola básica)

Grundschüler (aluno do ensino fundamental, estudante do primário, escolar do básico)

Grundschulkind (criança do ensino fundamental, aluno do primário, estudante da escola básica)

Grundsicherung (segurança básica, renda mínima garantida, subsídio de existência)

Grundstein (pedra fundamental, alicerce, base, fundamento, pedra angular)

Grundsteinlegung (lançamento da pedra fundamental, cerimônia de inauguração da obra)

Grundsteuer (imposto predial, imposto territorial)

Grundstimmung (clima geral, atmosfera predominante, estado de espírito geral)

Grundstock (base, núcleo, estoque básico, fundação, capital inicial, fundo de base, capital semente)

Grundstück (terreno, lote, propriedade, parcela)

Grundstückseigentümer (proprietário do terreno, dono do lote, titular da propriedade)

Grundton (nota fundamental, tônica, nota base, tom de fundo, tom básico, atmosfera fundamental, tom geral)

Gründung (fundação, criação, estabelecimento, alicerce, base, fundamento, embasamento)

Gründungsjahr (ano de fundação, ano de criação, ano de estabelecimento)

Gründungsmitglied (membro fundador, sócio fundador)

Gründungsversammlung (assembleia de fundação, reunião de fundação, assembleia constituinte)

Grundversorgung (fornecimento básico, abastecimento essencial, provisão fundamental, cobertura básica de saúde, assistência médica essencial, plano de saúde básico)

Grundvoraussetzung (pré-requisito fundamental, condição básica, requisito essencial, pressuposto básico)

Grundwasser (água subterrânea, lençol freático)

Grundwert (valor base, valor fundamental, valor de referência, valor inicial)

Grundzug (traço fundamental, característica básica, linha mestra, aspecto essencial)

Grüne (verde, cor verde, membro do partido verde, ecologista, novato, inexperiente, principiante)

Grünfläche (área verde, espaço verde, zona verde)

Grünland (pastagem, prado, terreno verde, relvado)

Grünstreifen (faixa verde, canteiro central, área gramada lateral, berma verde)

Grüppchen (grupinho, pequeno grupo, turminha, aglomerado)

Gruppe (grupo, conjunto, turma, equipe, categoria, classe, divisão)

Gruppenarbeit (trabalho em grupo, trabalho colaborativo)

Gruppenleiter (líder de grupo, coordenador de grupo, chefe de equipa)

Gruppenphase (fase de grupos)

Gruppenraum (sala de grupo, sala de reuniões, espaço para grupos)

Gruppensieg (vitória no grupo, primeiro lugar do grupo)

Gruppensieger (vencedor do grupo, líder do grupo)

Gruppenspiel (jogo de grupo, atividade de grupo)

Gruppenstunde (hora de grupo, sessão de grupo, reunião de grupo)

Gruppierung (agrupamento, grupo, conjunto, formação, classificação, categorização, organização)

Gruß (saudação, cumprimento, oi, olá, e aí, alô)

Grußwort (palavras de saudação, discurso de boas-vindas, mensagem de cumprimento)

Guerilla (guerrilha, guerrilheiro, combatente irregular, de guerrilha, tático de guerrilha)

Guide (guia, condutor, orientador, manual, roteiro, guiar, conduzir, orientar)

Gulden (florim, gulden, dourado, áureo, brilhante como ouro)

Gülle (chorume, esterco líquido, adubo líquido)

Gültigkeit (validade, vigência, legalidade)

Gummi (borracha, elástico, látex, apagador, fita elástica)

Gummistiefel (botas de borracha, galochas)

Gunst (favor, graça, benevolência, aprovação, vantagem, oportunidade, circunstância favorável)

Gurke (pepino, inútil, perna-de-pau, trambolho, coisa ruim)

Gurt (cinta, correia, faixa, tira, cinto de segurança)

Gürtel (cinto, cinta, correia, cinturão, faixa, zona, anel)

Gürtellinie (linha da cintura, cintura, linha de cintura, limite do aceitável, barreira ética)

Guru (guru, mestre espiritual, especialista, autoridade, expert)

Guss (fundição, vazamento, moldagem, aguaceiro, chuva forte, pancada de chuva, temporal breve, cobertura, glacê, glace)

Gut (bom, boa, de qualidade, favorável, propriedade, fazenda, herdade, quinta, está bem, certo, ok, combinado, bem, adequadamente, corretamente)

Gutachten (laudo, parecer técnico, perícia, avaliação pericial, emitir laudo, periciar, avaliar tecnicamente, examinar como perito)

Gutachter (perito, avaliador técnico, especialista em laudos)

Güte (bondade, benignidade, benevolência, generosidade, qualidade, valor, excelência, nível)

Güterbahnhof (estação de mercadorias, estação de carga, terminal de carga)

Güterverkehr (tráfego de mercadorias, transporte de carga, tráfego de carga)

Güterzug (comboio de mercadorias, trem de carga, comboio de carga)

Gütesiegel (selo de qualidade, certificado de qualidade, rótulo de qualidade)

Guthaben (saldo, crédito, haveres, fundos)

Gutsbesitzer (fazendeiro, proprietário rural, senhorio (rural), latifundiário)

Gutschein (vale, cupom, voucher, vale-presente, bilhete)

Gutshof (fazenda, herdade, quinta, granja)

Gymnasiallehrer (professor de ginásio, professor do ensino médio (alemão), docente ginasial)

Gymnasiast (ginasiano, aluno de ginásio, estudante do ensino médio (alemão))

Gymnasium (ginásio, colégio (tipo alemão), escola de ensino médio (alemã), academia)

Gymnastik (ginástica)

Gymnastikgruppe (grupo de ginástica)

Gynäkologe (ginecologista)

Gynäkologie (ginecologia)