Substantivos alemães começados por U
Entradas do dicionário que começam por U: 420. Cada uma leva à sua ficha, com significados, exemplos e tradução. Para aprenderes primeiro o mais útil, começa antes pelas listas de frequência.
U
U-bahn (metrô, metro, subterrâneo, estação de metrô, estação do metro)
Übelkeit (náusea, enjoo, mal-estar estomacal)
Übeltäter (criminoso, malfeitor, delinquente, autor do mal)
Überalterung (envelhecimento populacional, envelhecimento da população, superenvelhecimento)
Überangebot (excesso de oferta, superoferta, oferta excessiva)
Überarbeitung (revisão, retrabalho, aperfeiçoamento, correção, modificação, sobrecarga de trabalho, esgotamento profissional, excesso de trabalho)
Überbauung (sobreedificação, construção sobreposta, superestrutura, urbanização, loteamento, empreendimento imobiliário)
Überbleibsel (resto, resquício, vestígio, sobra, remanescente)
Überblick (visão geral, panorama, resumo, sinopse, perspectiva geral)
Überdachung (cobertura, telhado, toldo, marquise)
Überdosis (overdose, dose excessiva, superdosagem)
Übereinkommen (concordar, chegar a um acordo, entrar em consenso, pactuar, acordo, convenção, tratado, pacto, entendimento)
Übereinkunft (acordo, convenção, ajuste, pacto, entendimento, consenso)
Übereinstimmung (concordância, acordo, conformidade, coincidência, consonância, correspondência, semelhança)
Überfahrt (travessia, cruzamento, passagem, atropelamento, passagem por cima)
Überfall (assalto, ataque, emboscada, invasão, incursão, ataque militar)
Überflieger (gênio, prodígio, craque, talento excepcional, pessoa de sucesso, avião de alta performance, jato supersônico, aeronave de grande altitude, avião veloz)
Überfluss (abundância, fartura, excesso, profusão, superabundância)
Überflutung (inundação, alagamento, cheia, enchente, sobrecarga, saturação)
Überforderung (sobrecarga, excesso de exigências, atropelamento, esgotamento por excesso)
Überführung (transferência, transporte, condução, remoção, viaduto, passagem elevada, ponte, convicção, incriminação, prova de culpa)
Übergabe (entrega, transmissão, passagem, transferência, cessão, transferência de comando, transmissão de responsabilidade)
Übergang (transição, passagem, mudança, transformação, travessia, ligação, conexão, ponto de transição, período de transição)
Übergangsfrist (prazo de transição, período de transição, período de adaptação)
Übergangslösung (solução provisória, solução temporária, medida transitória)
Übergangsphase (fase de transição, período de transição, etapa de transição)
Übergangsregelung (regulamento transitório, norma de transição, disposição transitória)
Übergangsregierung (governo de transição, governo interino, governo provisório)
Übergangszeit (período de transição, época de transição, fase de transição)
Übergewicht (excesso de peso, obesidade, sobrepeso)
Übergriff (agressão, ataque, assédio, abuso, invasão, intrusão, incursão, violação)
Überheblichkeit (arrogância, presunção, soberba, altivez, orgulho excessivo)
Überholmanöver (manobra de ultrapassagem, ultrapassagem)
Überholspur (faixa de ultrapassagem, pista da esquerda (em alguns contextos))
Überkapazität (supercapacidade, capacidade excedente, excesso de capacidade, sobrecapacidade)
Überlastung (sobrecarga, excesso de carga, sobrecarregamento)
Überlebende (sobrevivente, pessoa que sobreviveu)
Überlebenschance (chance de sobrevivência, probabilidade de sobreviver)
Überlebenskampf (luta pela sobrevivência, batalha pela vida)
Überlegenheit (superioridade, supremacia, vantagem, primazia)
Überlegung (reflexão, consideração, ponderação, deliberação, pensamento, ideia)
Überlieferung (tradição, transmissão, legado, herança cultural)
Übermacht (superioridade, supremacia, força esmagadora, predominância)
Übermaß (excesso, demasia, superabundância, desmedida)
Übermittlung (transmissão, envio, transferência, remessa, comunicação)
Übermut (excesso de confiança, alegria imprudente, exaltação, petulância, atrevimento)
Übernachtung (pernoite, hospedagem, estadia)
Übernahme (aquisição, tomada, absorção, assunção, aceitação, transferência, passagem)
Übernahmeangebot (oferta de aquisição, proposta de compra)
Überprüfung (verificação, exame, inspeção, revisão, controle, auditoria, checagem)
Überquerung (travessia, cruzamento, passagem)
Überraschung (surpresa, espanto, admiração, surpresa!, uau!, espanto!)
Überrest (resto, sobra, vestígio, resquício, ruína)
Überschneidung (sobreposição, intersecção, intercetação, coincidência, interseção)
Überschreitung (ultrapassagem, transgressão, excedência, cruzamento)
Überschrift (título, cabeçalho, manchete, epígrafe)
Überschuldung (superendividamento, sobre-endividamento, insolvência, endividamento excessivo)
Überschuss (excedente, superávit, sobra, excesso, saldo positivo)
Überschwang (transbordamento, exuberância, efusividade, arrebatamento)
Überschwemmung (inundação, cheia, alagamento)
Übersee (ultramar, além-mar, exterior, no exterior, no ultramar)
Übersetzer (tradutor, intérprete (quando oral), tradutor (automático), programa de tradução, aplicativo tradutor)
Übersetzerin (tradutora, intérprete (para textos escritos))
Übersetzung (tradução, versão, transmissão, caixa de velocidades, engrenagem)
Übersicht (visão geral, panorama, resumo, sinopse, clareza, controle, domínio da situação, quadro sinóptico, tabela, lista)
Übersichtlichkeit (clareza, nitidez, organização, transparência, facilidade de compreensão, facilidade de visão geral)
Übersiedlung (mudança, transferência, deslocamento, emigração, realocação)
Überstunde (hora extra, hora extraordinária, hora suplementar)
Übertragung (transmissão, transferência, passagem, emissão, retransmissão, projeção, deslocamento)
Übertreibung (exagero, hipérbole, aumento, superdimensionamento)
Übertritt (transição, mudança, passagem, transferência, conversão, infração, violação, transgressão, desrespeito, quebra)
Überwachung (supervisão, monitoramento, controle, fiscalização, vigilância, espionagem, observação secreta)
Überwachungskamera (câmera de vigilância, câmera de segurança)
Überweisung (transferência bancária, ordem de pagamento, remessa, encaminhamento, guia de consulta, requisição, pedido médico)
Überwindung (superação, superar, vencer, ultrapassar, autodomínio, esforço interior, vencer a si mesmo)
Überzahl (superioridade numérica, vantagem numérica, maioria)
Überzeugung (convicção, crença, fé, certeza, persuasão, convencimento, ato de convencer)
Überzeugungsarbeit (trabalho de convencimento, esforço de persuasão, labor de persuasão)
Übung (exercício, prática, treino, treinamento, adestramento, ginástica, atividade física, simulação, manobra)
Übungseinheit (sessão de exercícios, unidade de treino, aula prática, módulo de treinamento)
Übungsleiter (instrutor, treinador, monitor, orientador)
Übungsleiterin (instrutora, treinadora, monitora, orientadora)
Übungsstunde (aula prática, sessão de treino, hora de exercício, lição prática)
Uefa europa league (Liga Europa da UEFA, UEFA Europa League)
Ufer (margem, orla, beira, ribeira, costa, riba, praia (em contextos específicos))
Ufo (OVNI, objeto voador não identificado, disco voador (coloquial))
Uhr (relógio, horário (em contextos específicos), hora, horas)
Uhrmacher (relojoeiro, relojoeira)
Uhrwerk (mecanismo de relógio, movimento de relógio)
Uhrzeigersinn (sentido horário, sentido dos ponteiros do relógio)
Uhrzeit (hora, horário)
Uhu (bufo-real, coruja grande, cola UHU, cola universal)
Ukrainer (ucraniano, ucraniana)
Ultra (ultra, extremamente, super, hiper, excessivamente, extremista, fanático, radical)
Ultraschall (ultrassonografia, ecografia, ultrassom, ultrasson)
Umarmung (abraço, aperto, envolvimento)
Umbau (reforma, remodelação, reconstrução, renovação, reestruturação, reorganização, transformação)
Umbauarbeit (trabalho de reforma, obra de remodelação, serviço de renovação, obra de transformação)
Umbaumaßnahme (obra de remodelação, reforma, intervenção de reestruturação, obra de adaptação)
Umbenennung (renomeação, mudança de nome, alteração de denominação)
Umbruch (virada, transformação, ruptura, reviravolta, mudança radical, diagramação, paginação, composição tipográfica)
Umdenken (repensar, mudar de mentalidade, reconsiderar, mudança de mentalidade, virada de pensamento)
Umdrehung (rotação, volta, giro, revolução, viragem, torção)
Umfahrung (desvio, rota alternativa, contorno, variante, circunvalação)
Umfang (perímetro, circunferência, contorno, extensão, alcance, dimensão, amplitude, porte, volume, quantidade, tamanho, montante)
Umfeld (ambiente, meio, contexto, entorno, círculo)
Umfrage (pesquisa, enquete, sondagem, inquérito)
Umfrageergebnis (resultado da pesquisa, resultado da sondagem, resultado do inquérito)
Umfragewert (resultado de pesquisa, valor de sondagem, índice de opinião)
Umgang (convivência, trato social, relacionamento, interação, manejo, tratamento, trato, lidar, uso, procissão, cerimônia religiosa, rito processional)
Umgangsform (boas maneiras, etiqueta, educação, cortesia, protocolo social)
Umgangssprache (linguagem coloquial, linguagem informal, vernáculo, linguagem do dia a dia)
Umgebung (ambiente, entorno, arredores, meio, vizinhança, configuração)
Umgehung (desvio, rota alternativa, contorno, circunvalação, contornar, burlar, evasão, subterfúgio)
Umgehungsstraße (estrada de circunvalação, via de contorno, anel viário, rodoanel)
Umgestaltung (reforma, remodelação, reestruturação, transformação, redesign)
Umkehr (inversão, retorno, volta, regresso, mudança de direção, conversão, reviravolta, mudança de opinião, arrependimento, transformação)
Umkehrung (inversão, reviravolta, mudança de rumo, recíproco)
Umkleidekabine (cabine de provador, cabine de vestir, vestiário (individual))
Umkreis (arredores, redondezas, perímetro, circunvizinhança, raio, círculo, entorno, meio, esfera, âmbito)
Umlage (rateio, repartição, quota-parte, distribuição de custos, cotização)
Umland (arredores, periferia, entorno, região circundante)
Umlauf (circulação, rotação, giro, movimento circular, distribuição, tramitação, fluxo)
Umlaufbahn (órbita, trajetória orbital)
Umlaufrendite (rendimento de mercado, taxa de retorno de títulos circulantes, yield do mercado secundário)
Umleitung (desvio, rota alternativa, itinerário alternativo, redirecionamento, encaminhamento)
Umrahmung (moldura, armação, cercadura, enquadramento, contexto, cenário, ambiente)
Umriss (contorno, perfil, silhueta, delineamento, esboço, esquema, resumo, sinopse, visão geral)
Umrüstung (conversão, adaptação, modificação, transformação, reequipamento, modernização, rearmamento, atualização de armamento)
Umsatz (faturamento, volume de negócios, receita, vendas totais, conversão, transformação, metabolismo (em biologia/química), processamento, giro, rotatividade, vendas)
Umsatzeinbuße (queda no faturamento, perda de vendas, redução de receita, baixa nas vendas)
Umsatzplus (aumento do faturamento, crescimento de vendas, incremento na receita, alta nas vendas)
Umsatzrendite (margem de lucro sobre vendas, rentabilidade do faturamento, retorno sobre vendas)
Umsatzrückgang (queda de faturamento, declínio de receitas, redução de vendas)
Umsatzsteigerung (aumento de faturamento, crescimento de receitas, incremento de vendas)
Umsatzsteuer (imposto sobre o valor acrescentado (IVA), imposto sobre circulação de mercadorias)
Umsatzwachstum (crescimento de receita, crescimento de vendas, aumento do faturamento)
Umsatzzuwachs (aumento de vendas, incremento de receita, ganho de faturamento)
Umschichtung (realocação, redistribuição, remanejamento, reorganização, rearranjo)
Umschlag (envelope, invólucro, capa, mudança brusca, virada, reviravolta, guinada, compressa, cataplasma, emplastro, transbordo, movimentação de carga, operação portuária)
Umschreibung (paráfrase, reformulação, explicação, descrição, transferência de registro, alteração de titularidade, averbação)
Umschuldung (reestruturação de dívida, refinanciamento, consolidação de dívidas)
Umschulung (reconversão profissional, requalificação, reciclagem profissional)
Umschwung (viragem, reviravolta, mudança brusca, guinada, mudança de humor, reviravolta emocional, guinada de atitude)
Umsetzung (implementação, execução, realização, concretização, aplicação, conversão, transformação, transposição, tradução, mudança, transferência, realocação, remoção, transplante)
Umsiedlung (realojamento, reassentamento, transferência, mudança forçada)
Umstand (circunstância, situação, condição, contexto, incomodo, transtorno, dificuldade, problema, trabalho extra, formalidades, cerimónia, rodeios, complicações)
Umstellung (mudança, transição, adaptação, conversão, reajuste, alteração, migração)
Umstieg (baldeação, transbordo, troca, mudança, conexão, transição, migração, passagem)
Umstrukturierung (reestruturação, reorganização, reformulação)
Umsturz (golpe de estado, revolução, derrubada, subversão, queda, desmoronamento, colapso, derrocada, tombamento)
Umtausch (troca, permuta, câmbio, substituição)
Umtrieb (agitação, atividade, movimento, frenesim, dinamismo, rotação de pastagem, movimentação de rebanho, transumância)
Umtrunk (brinde coletivo, copo (informal), reunião para beber, confraternização com bebidas)
Umverteilung (redistribuição, repartição, redivisão)
Umwälzung (revolução, transformação radical, viragem, subversão, agitação)
Umwandlung (transformação, conversão, mudança, transfiguração, alteração, mudança de forma jurídica)
Umweg (desvio, caminho mais longo, rota alternativa, volta)
Umwelt (meio ambiente, ambiente, ecossistema, natureza, entorno, meio, contexto, círculo)
Umweltamt (agência ambiental, departamento do ambiente, secretaria do meio ambiente)
Umweltausschuss (comissão do ambiente, comitê ambiental, comissão de meio ambiente)
Umweltbehörde (autoridade ambiental, agência do ambiente, órgão ambiental)
Umweltbelastung (carga ambiental, impacto ambiental, poluição, degradação ambiental)
Umweltbewusstsein (consciência ambiental, consciência ecológica, sensibilidade ambiental)
Umweltbundesamt (Agência Federal do Meio Ambiente, UBA (sigla))
Umweltdezernent (secretário do meio ambiente, conselheiro ambiental, diretor de meio ambiente)
Umweltminister (ministro do meio ambiente, ministro do ambiente, ministro da ecologia)
Umweltministerin (ministra do meio ambiente, ministra do ambiente)
Umweltministerium (ministério do meio ambiente, ministério do ambiente)
Umweltorganisation (organização ambiental, organização de defesa do meio ambiente, ONG ambiental)
Umweltpolitik (política ambiental, política do meio ambiente)
Umweltpreis (prémio ambiental, prémio ecológico, prémio do meio ambiente)
Umweltproblem (problema ambiental, problema ecológico, questão ambiental)
Umweltschaden (dano ambiental, prejuízo ecológico, estrago ambiental)
Umweltschutz (proteção ambiental, defesa do meio ambiente, conservação ambiental)
Umweltschützer (ambientalista, defensor do meio ambiente, ecologista, protetor ambiental)
Umweltschutzorganisation (organização de proteção ambiental, ONG ambiental, entidade ambientalista)
Umweltsenator (senador do meio ambiente, secretário do meio ambiente)
Umwelttag (dia do meio ambiente, dia ambiental)
Umwelttechnik (tecnologia ambiental, engenharia ambiental)
Umweltverband (associação ambiental, organização ambiental)
Umweltverschmutzung (poluição ambiental, contaminação ambiental, poluição do meio ambiente)
Umweltverträglichkeitsprüfung (avaliação de impacto ambiental, estudo de impacto ambiental, EIA)
Umweltzone (zona ambiental, zona de baixas emissões, zona de proteção ambiental)
Umwidmung (mudança de uso, reafetação, reclassificação, alteração de destinação)
Umzug (mudança, traslado, mudança de endereço, desfile, procissão, cortejo, parada)
Unabhängigkeit (independência, autonomia, soberania, autodeterminação, liberdade)
Unabhängigkeitserklärung (declaração de independência, proclamação de independência)
Unabhängigkeitskrieg (guerra de independência, conflito pela independência)
Unachtsamkeit (descuido, desatenção, negligência, incúria)
Unannehmlichkeit (inconveniência, aborrecimento, transtorno, contrariedade, incômodo)
Unbehagen (desconforto, mal-estar, inquietação, desassossego)
Unbekannte (desconhecido, não familiar, estranho, ignorado, anônimo, incógnito, indivíduo não identificado)
Unbezahlt (não pago, não remunerado, gratuito, em aberto, não pagamento, falta de remuneração, trabalho não pago)
Underdog (azarão, desfavorecido, franco-atirador (fig.), outsider)
Underground (subterrâneo, clandestino, underground (anglicismo), marginal, alternativo)
Understatement (subestimação, atenuação, eufemismo, modéstia)
Unding (absurdo, disparate, contrassenso, coisa absurda)
Uneinigkeit (desacordo, discórdia, divergência)
Unendlichkeit (infinidade, infinito, eternidade)
Unentschieden (indeciso, hesitante, em dúvida, vacilante, empate, igualdade, resultado igual, sem vencedor)
Unfähigkeit (incapacidade, incompetência, inaptidão, ineptidão)
Unfall (acidente, sinistro, desastre, incidente, contratempo)
Unfallflucht (fuga após acidente, abandono do local do acidente, omissão de socorro (em contexto de trânsito))
Unfallhergang (desenrolar do acidente, circunstâncias do acidente, sequência dos acontecimentos)
Unfallopfer (vítima do acidente, sinistrado)
Unfallort (local do acidente, cena do acidente, lugar do acidente)
Unfallstelle (local do acidente, cena do acidente, ponto do acidente)
Unfallursache (causa do acidente, motivo do acidente, origem do acidente)
Unfallversicherung (seguro contra acidentes, seguro de acidentes)
Unfallverursacher (causador do acidente, responsável pelo acidente, culpado pelo acidente)
Unfug (travessura, bagunça, arte, diabruras, absurdo, disparate, bobagem, tolice)
Ungar (húngaro, magiar)
Ungarisch (húngaro, magiar, idioma húngaro)
Ungeduld (impaciência, ansiedade, inquietação)
Ungeheuer (enorme, imenso, colossal, tremendamente, extremamente, imensamente, extraordinariamente, monstro, criatura, fera, besta)
Ungehorsam (desobediente, rebelde, insubmisso, teimoso, desobediência, insubordinação, rebeldia, insubmissão)
Ungemach (desconforto, incómodo, mal-estar, desgraça, adversidade, infortúnio, contrariedade)
Ungenauigkeit (imprecisão, inexatidão, incorreção, margem de erro)
Ungerechtigkeit (injustiça, iniquidade, desigualdade)
Ungereimtheit (incoerência, incongruência, contradição, absurdo, disparate, contrassenso)
Ungestüm (impetuoso, arrebatado, veemente, turbulento, irrefreável, violento, desenfreado, tempestuoso)
Ungewissheit (incerteza, dúvida, insegurança, indefinição, imprevisibilidade)
Ungläubige (descrente, incrédula, não crente, infiel, ateia, cético, incrédulo, duvidoso)
Ungleichbehandlung (tratamento desigual, discriminação, tratamento diferenciado, tratamento injusto)
Ungleichgewicht (desequilíbrio, desproporção, assimetria, descompasso, desnivelamento)
Ungleichheit (desigualdade, disparidade, diferença, assimetria, inequação)
Unglück (acidente, desastre, infortúnio, desgraça, fatalidade, infelicidade, azar, má sorte, desdita)
Unglücksfall (acidente, desastre, infortúnio, sinistro, fatalidade)
Unglücksort (local do acidente, local do desastre, local do sinistro, local do ocorrido)
Unglücksstelle (local do acidente, local do sinistro, local do desastre, cena do acidente)
Unglücksursache (causa do acidente, causa do sinistro, origem do desastre, motivo do acidente)
Ungnade (desgraça, desfavor, desagrado, desaprovação, queda em desgraça)
Unheil (desgraça, calamidade, infortúnio, catástrofe, ruína, maldade, dano, perversidade, malefício, intenção maligna)
Unidentifiziertes fliegendes objekt (objeto voador não identificado, OVNI, UFO)
Uniform (uniforme, homogêneo, igual, padronizado, farda)
Unihockey (floorball, hóquei em piso)
Unikat (peça única, exemplar único, original, único)
Union (união, associação, sindicato, federação, casamento, matrimônio, união conjugal, enlace, União (CDU/CSU), aliança partidária, coligação)
Unionist (unionista, partidário da união, integracionista)
Unionsfraktion (bancada da União, grupo parlamentar da CDU/CSU, fração da União)
Unionspartei (partido da união, partido da CDU/CSU)
Unionspolitiker (político da união, político da CDU/CSU)
Universal (universal, geral, global, princípio geral, conceito abrangente)
Universität (universidade, faculdade, campus universitário, sede da universidade, instalações universitárias, comunidade universitária, corpo universitário, instituição universitária)
Universitätsbibliothek (biblioteca universitária)
Universitätsklinik (hospital universitário, clínica universitária)
Universitätsklinikum (hospital universitário, centro médico universitário, complexo hospitalar universitário)
Universitätsprofessor (professor universitário, catedrático, docente universitário)
Universitätsstadt (cidade universitária, polo universitário, centro universitário)
Universum (universo, cosmos, espaço sideral, mundo, esfera, domínio)
Unkenntnis (desconhecimento, ignorância, falta de conhecimento, incúria, inépcia)
Unkenruf (presságio funesto, agouro, mau presságio, prognóstico negativo, premonição sombria)
Unklarheit (falta de clareza, obscuridade, imprecisão, ambiguidade, nebulosidade, incerteza)
Unkosten (despesas extras, custos adicionais, gastos extras)
Unkostenbeitrag (contribuição para despesas, taxa de custos, taxa de despesas)
Unkraut (erva daninha, mato, inço)
Unmenge (quantidade enorme, montão, infinidade, enxurrada)
Unmöglichkeit (impossibilidade, inviabilidade)
Unmut (descontentamento, irritação, mau humor, ressentimento, desagrado)
Unordnung (desordem, bagunça, confusão, caos)
Unparteiische (o imparcial, o árbitro, o juiz, o neutro)
Unrat (lixo, detritos, sujeira, refugo, entulho, podridão, corrupção, mal, imundície, vício)
Unrecht (injustiça, erro, ilegalidade, mal, iniquidade, ofensa, agravo)
Unregelmäßigkeit (irregularidade, anomalia, exceção, variação, inconstância, inconsistência, descontinuidade, heterogeneidade, infração, transgressão, impropriedade, ilegalidade)
Unruhe (inquietação, agitação, desassossego, intranquilidade, nervosismo, distúrbios, tumultos, agitações, rebeliões, motins, balanço, órgão regulador, escape)
Unschuld (inocência, isenção de culpa, pureza, candura, ingenuidade, inocência (moral))
Unschuldige (inocente, não culpada, o inocente, a inocente, os inocentes)
Unschuldsvermutung (presunção de inocência, princípio da inocência)
Unsicherheit (insegurança, incerteza, dúvida, instabilidade, apreensão, precariedade, fragilidade, vulnerabilidade, risco, falta de confiança, timidez, hesitação, indecisão)
Unsinn (absurdo, disparate, bobagem, contrassenso, travessura, arte, diabruras, asneira, Absurdo!, Bobagem!, Disparate!, Loucura!)
Unsportlichkeit (falta de esportividade, antidesportivismo, conduta antidesportiva, comportamento antidesportivo)
Unsterblichkeit (imortalidade, eternidade, perenidade)
Unstimmigkeit (desacordo, discrepância, divergência, conflito, inconsistência, erro, contradição, falha)
Untat (crime, delito, maldade, ação criminosa, ato perverso)
Untätigkeit (inatividade, inação, ociosidade, passividade, indolência)
Unterabschnitt (subseção, subdivisão, parágrafo, item)
Unterarm (antebraço)
Unterart (subespécie, variedade, raça)
Unterbau (alicerce, fundação, infraestrutura, base, subsolo (de construção), estrutura de apoio, alicerce organizacional, suporte)
Unterbezirk (subdistrito, sub-região, subdivisão, circunscrição menor)
Unterbrechung (interrupção, pausa, parada, corte, falha)
Unterbringung (alojamento, acomodação, hospedagem, instalação, internação, acolhimento institucional, colocação em asilo, hospitalização)
Unterdrückung (opressão, repressão, subjugação, dominação, jugo, sujeição)
Unterfamilie (subfamília)
Unterfangen (empreitada, aventura, tentativa, façanha, projeto arriscado, arriscar-se a, aventurar-se a, ousar, empreender, atrever-se a)
Unterführung (passagem subterrânea, viaduto, túnel de pedestres, passarela subterrânea)
Untergang (queda, declínio, ruína, fim, ocaso, desgraça, pôr do sol, crepúsculo vespertino)
Untergeschoss (subsolo, cave, andar inferior)
Untergrund (subsolo, base, fundação, terreno, fundo, clandestinidade, movimento subterrâneo, resistência secreta)
Untergrundorganisation (organização clandestina, rede secreta, grupo subterrâneo)
Untergruppe (subgrupo, subdivisão, subconjunto)
Unterhalt (pensão alimentícia, sustento, manutenção, conversa, entretenimento, distração)
Unterhaltung (conversa, diálogo, entretenimento, diversão, lazer, passatempo, manutenção, conservação, cuidado, preservação)
Unterhaltungsabend (noite de entretenimento, noite cultural, sarau, evento recreativo noturno)
Unterhaltungselektronik (eletrônicos de entretenimento, eletrônicos de lazer, aparelhos de entretenimento)
Unterhaltungsmusik (música ligeira, música de entretenimento, música ambiente)
Unterhaltungsprogramm (programa de entretenimento, espetáculo, animação)
Unterhaltungswert (valor de entretenimento, valor lúdico, interesse recreativo)
Unterhändler (negociador, mediador, interlocutor)
Unterhaus (câmara baixa, câmara dos comuns (Reino Unido))
Unterhose (cueca, ceroulas, calcinha (feminino))
Unterkunft (alojamento, hospedagem, acomodação, pousada)
Unterlage (documento, papelada, formulário, comprovante, base, suporte, tapete, protetor, fundação, apoio)
Unterlagen (documentos, papéis, formulários, registros, dossiê, arquivos)
Unterland (terras baixas, planície, baixada, região plana, região inferior, território subordinado, área de menor hierarquia)
Unterlassung (omissão, negligência, falta de ação, abstenção)
Unterlauf (curso inferior, baixo curso, trecho final, ocorrer (um erro), acontecer, suceder, deslizar)
Unterleib (abdómen inferior, ventre, baixo-ventre, região pélvica)
Unterliga (liga inferior, divisão inferior, série inferior)
Untermalung (trilha sonora, música de fundo, acompanhamento sonoro, fundo pintado, base, camada de fundo, preparação)
Unternehmen (realizar, levar a cabo, empreender, fazer, executar, empresa, firma, negócio, companhia, corporação)
Unternehmensberater (consultor de empresas, consultor empresarial, assessor de empresas)
Unternehmensberatung (consultoria empresarial, consultoria de empresas, assessoria empresarial)
Unternehmensbereich (área empresarial, divisão da empresa, setor da empresa, unidade de negócios)
Unternehmensführung (gestão da empresa, administração da empresa, direção empresarial, liderança corporativa)
Unternehmensgeschichte (história corporativa, história da empresa, trajetória da empresa, crónica empresarial)
Unternehmensgruppe (grupo empresarial, conglomerado, holding, grupo corporativo)
Unternehmensleitung (direção da empresa, gestão da empresa, administração da empresa, liderança corporativa)
Unternehmenssprecher (porta-voz da empresa, porta-voz corporativo, representante de imprensa da empresa)
Unternehmer (empresário, empreendedor, dono de empresa, gestor de negócios, fundador, criador de negócios, inovador)
Unternehmerin (empresária, empreendedora, dona de empresa)
Unternehmerverband (associação de empresários, federação patronal, sindicato patronal)
Unternehmung (empreendimento, aventura, iniciativa, empresa, negócio, firma, companhia)
Unteroffizier (sargento, suboficial, graduado)
Unterordnung (subordinação, submissão, obediência, subordem, subordenação (taxonômica))
Unterpunkt (subitem, subponto, alínea)
Unterredung (conversa, discussão, entrevista, colóquio)
Unterricht (aula, ensino, instrução, educação, matéria, conteúdo programático, currículo, disciplina, período de aula, horário de aula, sessão de ensino)
Unterrichtsausfall (cancelamento de aula, suspensão de aula, falta de aula)
Unterrichtsministerium (Ministério da Educação, Ministério do Ensino, Secretaria de Educação)
Unterrichtsstunde (aula, hora de aula, período de aula)
Unterscheidung (distinção, diferenciação, discriminação, discernimento, perspicácia, acuidade)
Unterschenkel (perna (inferior), canela)
Unterschicht (subclasse, classe baixa, camada inferior)
Unterschied (diferença, desigualdade, distinção, divergência, disparidade)
Unterschlagung (apropriação indébita, desvio, peculato, malversação)
Unterschlupf (refúgio, abrigo, esconderijo, guarida)
Unterschrift (assinatura, rubrica, firma, ato de assinar, firmatura)
Unterschriftenaktion (campanha de assinaturas, abaixo-assinado, petição pública)
Unterschriftenliste (lista de assinaturas, folha de assinaturas, abaixo-assinado)
Unterschriftensammlung (coleta de assinaturas, recolha de assinaturas, abaixo-assinado)
Unterseite (parte inferior, lado inferior, verso, fundo, superfície inferior)
Unterstellung (insinuação, imputação, acusação infundada, suposição maliciosa, subordinação, submissão, colocação sob autoridade)
Unterstufe (ciclo inicial, ensino básico (secundário), anos iniciais)
Unterstützer (apoiador, defensor, partidário, simpatizante, colaborador)
Unterstützung (apoio, suporte, auxílio, assistência, ajuda, sustentação, estrutura de suporte)
Untersuchung (exame, análise, investigação, inspeção, averiguação, consulta, check-up, avaliação médica, estudo, inquérito)
Untersuchungsausschuss (comissão de inquérito, comissão parlamentar de investigação)
Untersuchungsbericht (relatório de investigação, relatório de inquérito, relatório de análise)
Untersuchungsergebnis (resultado da investigação, resultado do exame, conclusão da análise)
Untersuchungshaft (prisão preventiva, prisão cautelar, detenção preventiva)
Untersuchungskommission (comissão de inquérito, comissão investigadora, comissão de investigação)
Untersuchungsrichter (juiz de instrução, juiz instrutor, juiz investigador)
Untertan (súdito, vassalo, subordinado, submisso)
Unterteilung (subdivisão, divisão, segmentação, partição, fraccionamento, secção, departamento, ramo, categoria)
Untertitel (legenda, subtítulo)
Unterton (subtom, nuance, conotação, ressonância)
Unterwäsche (roupa íntima, roupa de baixo, lingerie, cuecas e sutiãs)
Unterwelt (máfia, crime organizado, submundo, meio criminoso, inferno, Hades, além-túmulo, mundo inferior)
Unterwerfung (submissão, rendição, sujeição, dominação)
Unterzahl (inferioridade numérica, desvantagem numérica, jogar com menos um)
Unterzeichner (assinante, signatário, subscritor)
Unterzeichnung (assinatura, rubrica, firmatura, subscrição)
Untreue (infidelidade, deslealdade, traição, infiel, desleal, traidor)
Unvermögen (incapacidade, inaptidão, incompetência, impotência)
Unverschämtheit (descaramento, insolência, atrevimento, impudência, falta de vergonha)
Unverständnis (incompreensão, falta de entendimento)
Unwägbarkeit (imprevisibilidade, incerteza, fator imponderável)
Unwahrheit (mentira, falsidade, inverdade, embuste)
Unwesen (vandalismo, desordem, atividade danosa, malfeitoria, baderna, monstro, criatura, espectro, assombração, ser maligno, bicho-papão)
Unwetter (temporal, tempestade, intempérie, tormenta, tempestade violenta)
Unwille (má vontade, desagrado, relutância, aversão)
Unwissenheit (ignorância, desconhecimento, falta de saber)
Unwort (palavrão, termo impróprio, palavra não-palavra)
Unzufriedenheit (insatisfação, descontentamento)
Unzulänglichkeit (insuficiência, inadequação, deficiência, imperfeição, limitação)
Update (atualização, upgrade, versão atualizada, atualizar, fazer um upgrade, modernizar)
Urabstimmung (votação secreta, votação de base, referendo interno, plebiscito sindical)
Urahn (antepassado remoto, ancestral, progenitor antigo, antecessor distante)
Uran (urânio)
Urananreicherung (enriquecimento de urânio)
Uraufführung (estreia, primeira apresentação, lançamento)
Ureinwohner (indígena, nativo, aborígene, autóctone, povo originário)
Urenkel (bisneto, bisneta)
Urgestein (figura lendária, veterano, ícone, lenda, peso-pesado, rocha primitiva, rocha-mãe, rocha fundamental)
Urgroßvater (bisavô, tataravô (em contextos mais antigos))
Urheber (autor, criador, inventor, originador)
Urheberrecht (direitos de autor, copyright, propriedade intelectual)
Urin (urina, xixi (informal), mijo (vulgar))
Urknall (Big Bang, grande explosão)
Urkunde (certificado, documento, diploma, atestado, documento histórico, registro, escritura)
Urkundenfälschung (falsificação de documentos, falsificação de certificados)
Urlaub (férias, licença, folga, descanso, afastamento, dispensa)
Urlauber (turista, vacacionista, folgista, veraneante)
Urlaubsgeld (dinheiro de férias, subsídio de férias, gratificação de férias)
Urlaubsort (destino de férias, local de férias, estância de férias)
Urlaubsreise (viagem de férias, passeio de férias)
Urlaubstag (dia de férias, dia de folga)
Urlaubszeit (época de férias, período de férias, temporada de férias)
Urlaubsziel (destino de férias, local de férias)
Urne (urna, vaso funerário, urna eleitoral)
Urnenbeisetzung (enterro de urna, inumação de urna, sepultamento de urna)
Urnengang (votação, ato de votar, ida às urnas)
Ursache (causa, motivo, razão, origem, fonte, causa primária)
Ursprung (origem, procedência, início, ponto de partida, fonte, nascente, cabeceira, origem geográfica)
Urteil (sentença, acórdão, decisão judicial, veredito, juízo, opinião, parecer, avaliação)
Urteilsbegründung (fundamentação da sentença, motivação do julgamento, razões do veredicto)
Urteilsverkündung (proclamação da sentença, leitura do veredicto, anúncio do julgamento)
Urwahl (eleição primária, primárias, seleção direta)
Urwald (floresta virgem, selva primária, mata virgem, floresta primitiva)
Urzeit (pré-história, tempo primitivo, era primitiva, tempos remotos)
Us-armee (Exército dos EUA, Forças Armadas dos EUA, Exército Americano)
Us-präsident (Presidente dos EUA, Presidente dos Estados Unidos, Presidente Americano)
Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano