Sustantivos alemanes que empiezan por S
Entradas del diccionario que empiezan por S: 2175. Cada una enlaza a su ficha, con sus significados, ejemplos y traducción. Para aprender lo más útil primero, empieza mejor por las listas de frecuencia.
S
S-bahn (tren urbano, tren suburbano)
Saal (sala, salón, sala de cine, sala de teatro)
Saalbau (edificio de sala, auditorio)
Saarländer (sarrense, habitante de Sarre)
Saat (siembra, semilla, semillas)
Saatgut (semillas, simiente)
Säbel (sable, espada curva)
Sabotage (sabotaje, daño deliberado, sabotear, dañar)
Sachbearbeiter (empleado administrativo, gestor de casos)
Sachbearbeiterin (administradora, gestora, oficinista)
Sachbeschädigung (daño a la propiedad, vandalismo)
Sachbuch (libro de no ficción, libro especializado)
Sache (cosa, asunto, tema, pertenencia, situación, cuestión)
Sachfrage (cuestión técnica, asunto objetivo)
Sachkenntnis (conocimiento especializado, pericia, competencia)
Sachlage (situación, estado de los hechos)
Sachlichkeit (objetividad, racionalidad, imparcialidad, realismo, simplicidad)
Sachpreis (premio en especie, premio tangible)
Sachspende (donación en especie, donación de bienes)
Sachstand (estado actual, situación actual)
Sachverhalt (estado de cosas, situación, circunstancia, hecho, hechos, circunstancias)
Sachverstand (pericia, conocimiento, competencia)
Sachverständige (experto, perito, entendido)
Sachverständigenrat (consejo de expertos, comité de expertos)
Sack (saco, bolsa, costal, chaqueta, americana)
Sackgasse (callejón sin salida, calle sin salida, punto muerto)
Safari (safari, expedición)
Safe (caja fuerte, caja de seguridad, seguro, sin peligro)
Saft (jugo, zumo, fluido, líquido, energía, vitalidad)
Saga (saga, leyenda, historia)
Sage (decir, expresar, comunicar, leyenda, mito, fábula)
Säge (sierra, serrucho, aserrar, serrar)
Sägen (aserrar, serrar, aserrado, serrado)
Saisonabschluss (fin de temporada, cierre de temporada)
Saisonauftakt (inicio de temporada, apertura de temporada)
Saisonbeginn (inicio de temporada, comienzo de temporada)
Saisonende (fin de temporada, cierre de temporada)
Saisoneröffnung (apertura de temporada, inauguración de temporada)
Saisonfinale (final de temporada, episodio final)
Saisonhöhepunkt (punto culminante de la temporada, clímax de la temporada)
Saisonleistung (rendimiento de temporada, desempeño de temporada)
Saisonniederlage (derrota de temporada, pérdida de temporada)
Saisonrennen (carrera de temporada, competencia de temporada)
Saisonsieg (victoria de temporada, triunfo de temporada)
Saisonspiel (partido de temporada, juego de temporada)
Saisonstart (inicio de temporada, comienzo de temporada)
Saisontor (gol de temporada, gol de la temporada)
Saisontreffer (gol de temporada, punto de temporada)
Saisonverlauf (desarrollo de la temporada, progreso de la temporada)
Saisonvorbereitung (preparación de temporada, preparación estacional)
Saisonziel (meta de temporada, objetivo de temporada)
Saite (cuerda, cuerda de instrumento, cuerda de arco, línea, conexión)
Sakko (chaqueta, saco)
Sakrament (sacramento)
Sakristei (sacristía)
Säkularisation (secularización, desamortización)
Salat (lechuga, ensalada, caos, desorden)
Salbe (ungüento, pomada, bálsamo)
Saldo (saldo, balance, resultado)
Saline (salina, salitrera, solución salina, solución salina fisiológica)
Salm (salmón, salmo)
Salon (salón de belleza, peluquería, salón, sala de estar, salón de arte, exposición)
Salsa (salsa (baile), salsa (música), salsa (comida))
Salto (salto, voltereta, cambio, transición)
Salve (saludo, bienvenida, cántico, himno)
Salz (sal, sal mineral)
Salzburger (salzburgués, salzburguense)
Salzburgerin (salzburguense, mujer de Salzburgo)
Salzkammergut (Salzkammergut)
Salzwasser (agua salada)
Samariter (samaritano, persona caritativa)
Samariterverein (asociación de samaritanos, club de primeros auxilios)
Samba (samba, música de samba)
Same (semilla, somnoliento, adormilado)
Samen (semilla, esperma, semen)
Sammelaktion (campaña de recolección, colecta)
Sammelband (compilación, antología, colección)
Sammelklage (demanda colectiva, acción de clase)
Sammelstelle (punto de recogida, centro de acopio, punto de encuentro)
Sammelsurium (mezcolanza, revoltijo, batiburrillo)
Sammelwerk (colección, antología, compilación)
Sammler (coleccionista, recolector, colector, acumulador)
Sammlung (colección, recopilación, compilación, concentración, recogimiento, colecta, recaudación)
Sampler (muestreador, sampler, compilación, álbum recopilatorio)
Samstag (sábado)
Samstagabend (noche del sábado, sábado por la noche)
Samstagmittag (mediodía del sábado, sábado al mediodía)
Samstagmorgen (mañana del sábado)
Samstagnachmittag (tarde del sábado, sábado por la tarde)
Samstagvormittag (sábado por la mañana, mañana del sábado)
Samt (junto con, incluyendo, con, aterciopelado, suave, sedoso, terciopelo, felpa)
Samtgemeinde (comunidad administrativa, municipio conjunto)
Samurai (samurái, guerrero japonés)
Sandkasten (arenero, caja de arena)
Sandsack (saco de arena, bolsa de arena, chivo expiatorio, blanco de críticas)
Sandstein (arenisca)
Sandstrand (playa de arena, costa arenosa)
Sandwich (sándwich, emparedado, bocadillo)
Sänger (cantante, vocalista, trovador, bardo)
Sängerbund (asociación de cantantes, coro)
Sängerin (cantante, vocalista)
Sängerknabe (niño cantante, niño del coro)
Sängerkreis (círculo de cantantes, coro)
Sängervereinigung (asociación de cantantes, unión de cantantes)
Sanierer (restaurador, renovador)
Sanierung (renovación, restauración, rehabilitación, reestructuración, saneamiento financiero, descontaminación, limpieza)
Sanierungsarbeit (renovación, restauración, rehabilitación)
Sanierungsgebiet (zona de renovación, área de rehabilitación)
Sanierungskonzept (plan de saneamiento, plan de reestructuración)
Sanierungskosten (costos de renovación, costos de restauración)
Sanierungsmaßnahme (medida de rehabilitación, acción de saneamiento)
Sanierungsplan (plan de saneamiento, plan de rehabilitación)
Sanierungsprogramm (programa de rehabilitación, plan de saneamiento)
Sanitär (sanitario, higiénico, fontanero, instalador sanitario)
Sanitäter (paramédico, socorrista)
Sanitätsdienst (servicio médico, servicio de sanidad)
Sanktion (sanción, castigo, aprobación, consentimiento)
Satire (sátira)
Satiriker (satírico, humorista)
Sattel (silla de montar, sillín, collado, paso de montaña)
Sattelschlepper (camión articulado, tráiler)
Sattelzug (camión articulado, tráiler)
Sattler (guarnicionero, talabartero)
Saturn (Saturno)
Satz (oración, frase, conjunto, serie, sistema, juego, salto, brinco, tarifa, tasa)
Satzball (punto de set, bola de set)
Satzgewinn (victoria de set, ganar un set)
Satzung (estatuto, reglamento, normativa)
Satzungsänderung (modificación de estatutos, cambio de estatutos)
Satzverlust (pérdida de set, derrota de set, pérdida de oración, omisión de frase)
Sau (desorden, lío, desastre, cerda, puerco, muy, extremadamente)
Sauberkeit (limpieza, pulcritud)
Säuberung (limpieza, depuración, purga, purga política, depuración política)
Saudi (Arabia Saudita, saudí, saudita)
Saudi-araber (saudí, árabe saudí)
Saudi-arabien (Arabia Saudita)
Sauerei (desorden, suciedad, caos, injusticia, inmoralidad)
Sauerkraut (chucrut, col fermentada)
Scala (teatro, sala de conciertos)
Scanner (escáner, digitalizador, analizador, examinador)
Schablone (plantilla, molde, patrón, modelo)
Schachspieler (jugador de ajedrez)
Schacht (pozo, mina, conducto, canalización, casilla)
Schachtel (caja, estuche, vieja, anciana)
Schachzug (movimiento, táctica, estrategia)
Schädel (cráneo, calavera, cabeza, mente)
Schaden (dañar, perjudicar, lesionar, daño, perjuicio, detrimento)
Schadenersatz (compensación, indemnización)
Schadenersatzanspruch (reclamación de indemnización, derecho a compensación)
Schadenersatzforderung (reclamación de indemnización, demanda de compensación)
Schadenersatzklage (demanda de indemnización, demanda por daños)
Schadenfreude (alegría maliciosa, regocijo por desgracia ajena)
Schadensbegrenzung (limitación de daños, mitigación de daños)
Schadensersatz (compensación por daños, indemnización)
Schadenshöhe (monto del daño, cuantía del daño)
Schädigung (daño, perjuicio, deterioro)
Schädling (plaga, parásito)
Schadstoff (contaminante, sustancia nociva)
Schaf (oveja, cándido, ingenuo)
Schäfchen (ovejita, corderito, inocente, ingenuo, ahorros, ganancias)
Schäfer (pastor, cuidador de ovejas)
Schäferhund (pastor alemán)
Schaffner (revisor, cobrador, inspector)
Schaffung (creación, establecimiento)
Schaft (mango, tronco, asta, tallo)
Schah (sha, rey)
Schal (insípido, desabrido, bufanda, chal)
Schale (cuenco, tazón, bol, cáscara, piel, capa, cubierta)
Schalk (pícaro, bromista, travieso, travesura, broma)
Schall (sonido, ruido)
Schallen (resonar, reverberar, eco, resonancia)
Schallplatte (disco de vinilo, disco)
Schalter (interruptor, conmutador, ventanilla, mostrador)
Schaltung (circuito, conexión, montaje, cambio de marchas, transmisión, programación, organización)
Scham (vergüenza, pudor, parte íntima, genitales)
Schamane (chamán, curandero)
Schande (deshonra, vergüenza, ignominia)
Schandfleck (mancha, deshonra, vergüenza)
Schänke (taberna, cantina, dar, regalar)
Schanze (rampa, fortificación, pista de esquí, área de esquí)
Schar (grupo, multitud, tropa, conjunto, colección)
Schärfe (agudeza, intensidad, picantez, nitidez, claridad, severidad)
Scharfschütze (francotirador, tirador de élite)
Scharia (sharía, ley islámica)
Scharmützel (escaramuza, enfrentamiento menor)
Schatten (sombra, silueta, contorno, lado oscuro, aspecto negativo)
Schattendasein (existencia en la sombra, vida discreta)
Schattenseite (lado oscuro, desventaja, lado en sombra, parte oscura)
Schattierung (sombreado, matiz, tono, técnica de sombreado)
Schatz (tesoro, cariño, amor, joya)
Schatzkammer (cámara del tesoro, sala del tesoro)
Schatzmeister (tesorero, administrador financiero)
Schatzmeisterin (tesorera, administradora financiera)
Schatzsuche (búsqueda del tesoro, búsqueda de tesoros)
Schätzung (estimación, cálculo, valoración, apreciación)
Schau (mirar, observar, espectáculo, exhibición)
Schaubühne (teatro, escenario)
Schauer (chubasco, aguacero, nevada, escalofrío, estremecimiento)
Schaufel (pala, excavadora, palar, cavar)
Schaufenster (escaparate, vitrina)
Schaukasten (vitrina, caja de exhibición)
Schaukel (columpio, balancín, balancearse, columpiarse)
Schaukeln (balancearse, columpiarse, oscilar, balanceo, columpio)
Schaulustige (curiosos, espectadores, mirones)
Schaum (espuma, burbuja)
Schauplatz (escenario, lugar, sitio, escena)
Schauspiel (espectáculo, actuación, teatro, fenómeno)
Schauspieler (actor, actriz)
Schauspielerei (actuación, interpretación, teatralidad, fingimiento)
Schauspielerin (actriz)
Schauspielhaus (teatro, sala de espectáculos)
Schauspielschule (escuela de actuación, escuela de teatro)
Schausteller (feriante, operador de atracciones)
Schautafel (panel de visualización, tabla de información)
Scheck (cheque, talón, mancha, moteado)
Scheffel (celemín, fanega, cesta, recipiente)
Scheibe (disco, plato, blanco, diana, rebanada, rodaja, loncha)
Scheich (jeque, líder tribal)
Scheideweg (encrucijada, cruce de caminos)
Scheidung (divorcio, separación, división)
Schein (apariencia, ilusión, engaño, certificado, documento, licencia, billete, papel moneda)
Scheinwerfer (faro, foco delantero, reflector, proyector)
Scheinwerferlicht (luz de los faros, luz de los focos)
Scheiße (mierda, excremento, maldita sea, malo, desagradable)
Scheit (leño, tronco)
Scheitel (raya, línea del cabello, cima, cúspide)
Scheiterhaufen (hoguera, pira, postre de manzana y pan)
Schelle (campanilla, cascabel, bofetada, cachetada, abrazadera, anillo de sujeción)
Schelm (pícaro, travieso, bromista)
Schelte (reprimenda, crítica, regaño)
Schema (esquema, patrón, estructura, plan, diseño)
Schenkel (muslo, pierna, lado, cateto, brazo, soporte)
Schenker (donante, benefactor, regalador, camarero, servidor de bebidas)
Schenkung (donación, regalo)
Scherbe (esquirla, fragmento, trozo)
Scherbenhaufen (montón de escombros, caos, desastre)
Schere (tijeras, brecha, diferencia)
Scherz (broma, chiste, burla, bromear, chistear)
Scheu (tímido, reservado, vergonzoso, timidez, miedo, recelo)
Scheune (granero, pajar)
Schi (esquí)
Schicht (turno, jornada, horario, capa, estrato, clase social, estrato social)
Schichten (estratificar, apilar, organizar en capas, turnos, guardias)
Schicksal (destino, hado, sino, suerte, fortuna)
Schicksalsschlag (golpe del destino, revés del destino)
Schieber (válvula, corredera, traficante, contrabandista)
Schiedsgericht (tribunal de arbitraje, corte arbitral)
Schiedsrichter (árbitro, juez)
Schiefer (inclinado, torcido, pizarra)
Schieflage (desequilibrio, inestabilidad, inclinación, torcedura)
Schienbein (tibia, espinilla)
Schiene (riel, carril, férula, tablilla, plan, estrategia)
Schienenfahrzeug (vehículo ferroviario, tren, tranvía)
Schienennetz (red ferroviaria, sistema ferroviario)
Schienenverkehr (transporte ferroviario, tráfico ferroviario)
Schießanlage (campo de tiro, polígono de tiro)
Schießerei (tiroteo, balacera)
Schießstand (campo de tiro, polígono de tiro)
Schiff (barco, buque, nave)
Schiffbau (construcción naval, construcción de barcos)
Schiffbruch (naufragio, hundimiento, fracaso, colapso)
Schifffahrt (navegación, transporte marítimo, industria marítima, negocio marítimo)
Schifffahrtsamt (oficina de navegación, autoridad marítima)
Schiffsverkehr (tráfico marítimo, navegación, tráfico de barcos)
Schikane (acoso, hostigamiento, molestia)
Schild (cartel, señal, letrero, escudo)
Schilderung (descripción, relato, narración)
Schimmel (moho, hongo, caballo blanco, caballo gris)
Schimmer (resplandor, brillo, destello, brillar, resplandecer, relucir)
Schimpanse (chimpancé)
Schimpfwort (insulto, palabrota, improperio)
Schinken (jamón, tocho)
Schippe (pala, azada, cucharada, palada)
Schirm (paraguas, sombrilla, pantalla, protección, cobertura)
Schirmer (apellido, nombre de familia)
Schirmherr (patrocinador, protector)
Schirmherrin (patrona, patrocinadora, benefactora)
Schirmherrschaft (protección, patrocinio)
Schizophrenie (esquizofrenia)
Schlacht (batalla, combate, lucha, competencia)
Schlachtfeld (campo de batalla)
Schlachtfest (fiesta de matanza, matanza)
Schlachthof (matadero, rastro)
Schlachtruf (grito de guerra, arenga)
Schlachtschiff (acorazado, buque de guerra)
Schlaf (sueño, dormida)
Schlafplatz (lugar para dormir, sitio de descanso)
Schlafsack (saco de dormir)
Schlafstörung (trastorno del sueño, insomnio)
Schlafzimmer (dormitorio, habitación)
Schlag (golpe, impacto, compás, ritmo, ataque cardíaco, apoplejía, tipo, clase)
Schlagabtausch (intercambio de golpes, debate acalorado)
Schlaganfall (derrame cerebral, apoplejía, ictus)
Schlager (éxito, canción popular, música ligera, schlager, éxito de ventas, superventas)
Schläger (raqueta, palo, matón, golpeador)
Schlägerei (pelea, riña, altercado)
Schlagersänger (cantante de Schlager, intérprete de Schlager)
Schlagkraft (fuerza, potencia, impacto, capacidad militar, poder militar)
Schlagloch (bache, agujero en la carretera)
Schlagstock (porra, bastón policial)
Schlagwort (palabra clave, término, lema, término de moda, frase popular)
Schlagzeile (titular, encabezado)
Schlagzeug (batería, percusión)
Schlagzeuger (baterista, percusionista)
Schlamassel (lío, embrollo, desastre)
Schlamm (lodo, barro, fango)
Schlammschlacht (batalla de lodo, pelea sucia)
Schlamperei (descuido, desorden, negligencia)
Schlange (serpiente, cola, fila, manguera)
Schlappe (derrota, fracaso, débil, agotado)
Schlauch (manguera, tubo, agotamiento, cansancio)
Schlauchboot (bote inflable, lancha neumática)
Schlechtwetter (mal tiempo, clima adverso)
Schlecker (goloso, amante de dulces)
Schlegel (mazo, martillo, muslo, pierna)
Schleicher (furtivo, sigiloso, disimulado, vehículo lento, obstáculo de tráfico)
Schleier (velo, niebla, manto, misterio, secreto)
Schleife (lazo, moño, cinta, curva, giro, afilar, pulir)
Schleimhaut (mucosa, membrana mucosa)
Schlemmer (gourmet, sibarita)
Schlendrian (rutina, descuido, negligencia)
Schlepper (remolcador, tractor, coyote, traficante de personas)
Schlepptau (cuerda de remolque, cable de remolque)
Schlesisch (silesiano, de Silesia)
Schleuder (honda, tirachinas, catapulta, centrifugadora, secadora, arrojar, lanzar, tirar)
Schleuse (esclusa, compuerta, vestíbulo, esclusa de aire)
Schlichter (simple, sencillo, modesto, mediador, árbitro)
Schlichtheit (sencillez, simplicidad, humildad, modestia)
Schlichtung (mediación, arbitraje, conciliación)
Schlick (lodo, fango, cieno)
Schließung (cierre, clausura, cierre de contrato, finalización)
Schliff (pulido, acabado, esmerilado, afiló, pulió)
Schlinge (lazo, bucle, nudo, envolver, rodear)
Schlitz (ranura, hendidura, abertura, Schlitz)
Schloss (castillo, palacio, cerradura, candado)
Schlossberg (colina del castillo, montaña del castillo)
Schlosser (cerrajero, herrero)
Schlossgarten (jardín del castillo, parque del castillo)
Schlosshof (patio del castillo, patio del palacio)
Schlosshotel (hotel castillo, hotel en un castillo)
Schlosskirche (iglesia del castillo, iglesia palaciega)
Schlosspark (parque del castillo, parque del palacio)
Schlosstheater (teatro del castillo, teatro en el castillo)
Schlucht (garganta, cañón, desfiladero)
Schluck (sorbo, trago, tragar, engullir)
Schlumpf (pitufo, torpe, despistado)
Schlupfloch (escapatoria, resquicio, agujero)
Schluss (final, conclusión, término, ¡se acabó!, ¡basta!, ¡fin!, deducción)
Schlussdrittel (último tercio, tercio final)
Schlüssel (llave, clave, solución)
Schlüsselfigur (figura clave, persona clave)
Schlüsselrolle (papel clave, rol crucial)
Schlüsselzuweisung (asignación de claves, mapeo de claves)
Schlussfolgerung (conclusión, deducción)
Schlusslicht (último, colista, luz trasera)
Schlussmann (portero, guardameta)
Schlussminute (minuto final, minuto de cierre)
Schlusspfiff (silbato final, pitido final)
Schlussphase (fase final, etapa final)
Schlusspunkt (punto final, conclusión)
Schlussrang (posición final, rango final)
Schlussrunde (ronda final, última ronda)
Schlusssirene (sirena final, alarma de cierre)
Schlussspurt (esprint final, acelerón final)
Schlussstrich (conclusión, cierre, fin)
Schlusswort (conclusión, palabras finales, epílogo)
Schmach (humillación, vergüenza, deshonra)
Schmalspurbahn (ferrocarril de vía estrecha, tren de vía estrecha)
Schmalz (manteca, grasa, sentimentalismo, cursilería)
Schmankerl (delicia, manjar, especialidad)
Schmelz (esmalte, brillo, fusión, derretimiento)
Schmerz (dolor, sufrimiento, pena, aflicción)
Schmerzensgeld (indemnización por daños, compensación por dolor)
Schmerzgrenze (umbral del dolor, límite del dolor, límite de tolerancia, umbral de tolerancia)
Schmerzmittel (analgésico, calmante, medicamento para el dolor)
Schmetterling (mariposa)
Schmiede (herrería, forja, forjar, tramar)
Schmiererei (grafiti, garabato, pintada, chapuza, trabajo descuidado)
Schmiergeld (soborno, coima, mordida)
Schminke (maquillaje, cosméticos)
Schmuck (joyas, bisutería, adornos, elegante, atractivo)
Schmuckstück (joya, adorno, pieza de joyería, tesoro, maravilla)
Schmuggel (contrabando, tráfico ilegal)
Schmuggler (contrabandista, traficante)
Schmutz (suciedad, mugre, mancha, contenido indecente, obscenidad)
Schnabel (pico, pico de ave, boquilla)
Schnäppchen (ganga, oferta, chollo)
Schnäppchenjäger (cazador de ofertas, buscador de gangas)
Schnappschuss (instantánea, foto rápida)
Schnaps (aguardiente, licor, destilado, idea loca, ocurrencia absurda)
Schnauze (hocico, morro, boca, cara, cállate, silencio)
Schnecke (caracol, babosa, persona lenta, perezoso, espiral, resorte)
Schnee (nieve, cocaína, blancura)
Schneedecke (capa de nieve, manto de nieve)
Schneefall (nevada, caída de nieve)
Schneeflocke (copo de nieve, copo)
Schneemann (muñeco de nieve)
Schneemasse (masa de nieve, cantidad de nieve)
Schneewittchen (Blancanieves)
Schneid (coraje, valentía)
Schneide (filo, borde, corte, cortar, dividir)
Schneider (sastre, modista, pez ágil)
Schneise (claro, sendero, apertura)
Schnelle (rápido, veloz, rapidez, velocidad)
Schnelligkeit (rapidez, velocidad)
Schnellschuss (decisión apresurada, acción precipitada)
Schnellstraße (autopista, carretera rápida)
Schnellzug (tren rápido, tren expreso)
Schnitt (corte, incisión, tajo, montaje, edición, corte de pelo, peinado, promedio, media, chupito, trago)
Schnitte (rebanada, porción, persona atractiva, guapo)
Schnittpunkt (punto de intersección, intersección, punto clave, punto central)
Schnittstelle (interfaz, punto de conexión, interfaz de programación, API, punto de contacto)
Schnittwunde (corte, herida cortante)
Schnitzel (escalope, milanesa, astilla, viruta)
Schnitzer (error, equivocación, fallo, tallador, escultor)
Schnupfen (resfriado, catarro, aspirar, inhalar)
Schnupperkurs (curso de prueba, curso introductorio)
Schnur (cuerda, hilo, cordón)
Schober (pajar, montón de heno)
Schock (choque, impacto, conmoción, conmocionar, impactar, sorprender)
Schöffe (jurado, juez lego)
Schöffengericht (tribunal de jueces legos, tribunal mixto)
Schokolade (chocolate)
Scholle (platija, solla, terreno, capa de tierra)
Schöneberger (persona de Schöneberg, habitante de Schöneberg)
Schönheit (belleza, hermosura)
Schönheitsfehler (imperfección, defecto menor)
Schonung (protección, cuidado, conservación, plantación, vivero)
Schopf (copete, mechón, penacho, copa, cima)
Schöpfer (creador, autor, inventor, dios)
Schöpfung (creación, obra, génesis, creación divina, universo)
Schoppen (ir de compras, hacer compras, vaso de vino, medida de vino)
Schornstein (chimenea, conducto de humo)
Schornsteinfeger (deshollinador, limpiador de chimeneas)
Schoß (regazo, falda, disparó, lanzó)
Schott (mamparo, tabique, Escocia)
Schotte (escocés, escocesa, mamparo, tabique)
Schotten (cerrar, asegurar, escoceses)
Schotter (grava, piedras pequeñas, dinero, riqueza)
Schottisch (escocés, escocesa, danza escocesa)
Schrank (armario, ropero, vitrina, armario pequeño, casillero, taquilla, alacena, gabinete)
Schranke (barrera, barrera de paso, límite, restricción)
Schranz (techno, música techno)
Schraube (tornillo, perno, giro, espiral)
Schrauben (atornillar, destornillar, tornillos, pernos)
Schrebergarten (jardín comunitario, huerto urbano)
Schreck (susto, espanto, terror, ¡Ay!, ¡Uy!, ¡Caramba!)
Schrecken (terror, miedo, espanto, asustar, alarmar)
Schrecksekunde (momento de reacción, segundo de susto)
Schrei (grito, alarido, gritar, chillar)
Schreiber (escriba, escritor, redactor, grabadora, registrador)
Schreibmaschine (máquina de escribir)
Schreibtisch (escritorio, mesa de trabajo)
Schreibung (descripción, escritura)
Schreibwaren (artículos de papelería, material de oficina)
Schreibweise (ortografía, escritura, estilo de escritura, método de escritura)
Schrein (santuario, relicario, cofre, gritar, clamar)
Schreiner (carpintero, ebanista)
Schreinerei (carpintería, taller de carpintería)
Schrift (escritura, letra, escrito, texto, fuente, tipo de letra)
Schriftenreihe (serie de publicaciones, colección de escritos)
Schriftführer (secretario, actuario)
Schriftführerin (secretaria, acta, escribana)
Schriftsteller (escritor, autor)
Schriftstellerin (escritora, autora)
Schriftstück (documento, escrito, texto)
Schriftzeichen (carácter, símbolo, signo)
Schriftzug (inscripción, texto, letrero)
Schritt (paso, medida)
Schröter (ciervo volante, escarabajo)
Schrott (chatarra, desecho metálico, basura, trasto)
Schub (empuje, impulso, brote, propulsión, oleada, serie)
Schublade (cajón)
Schuh (zapato, cambiavía, desvío, base, zapata)
Schuhmacher (zapatero, fabricante de zapatos)
Schuhwerk (calzado, zapatos, calzado especializado, zapatos específicos)
Schulabgänger (graduado escolar, egresado)
Schulabschluss (graduación escolar, diploma escolar)
Schulalltag (rutina escolar, día escolar)
Schulamt (oficina escolar, administración escolar)
Schulanfänger (alumno de primer grado, principiante escolar)
Schulart (tipo de escuela, modalidad escolar)
Schulausbildung (educación escolar, formación escolar)
Schulbank (pupitre, escritorio escolar, banco escolar, experiencia escolar)
Schulbeginn (inicio de clases, comienzo del curso escolar)
Schulbehörde (autoridad escolar, junta escolar)
Schulbesuch (asistencia escolar, asistencia a la escuela)
Schulbetrieb (operaciones escolares, actividades escolares)
Schulbildung (educación escolar, formación escolar)
Schulbuch (libro de texto, manual escolar)
Schulbus (autobús escolar, bus escolar)
Schulchor (coro escolar, coro de la escuela)
Schuld (culpa, responsabilidad, deuda, obligación, culpable, responsable)
Schulden (deber, adeudar, deudas)
Schuldenabbau (reducción de deudas, eliminación de deudas)
Schuldenberg (montaña de deudas, cúmulo de deudas)
Schuldenbremse (freno de deuda, límite de deuda)
Schuldenerlass (condonación de deuda, cancelación de deuda)
Schuldenkrise (crisis de deuda, crisis de endeudamiento)
Schuldenlast (carga de deudas, peso de deudas)
Schuldenstand (nivel de deuda, estado de deuda)
Schuldfähigkeit (capacidad de responsabilidad, imputabilidad)
Schuldgefühl (sentimiento de culpa, remordimiento)
Schuldienst (servicio escolar, trabajo docente)
Schuldige (culpable, responsable, infractor)
Schuldirektor (director de escuela, rector)
Schuldner (deudor, deudora)
Schuldnerberatung (asesoramiento de deudores, consejería de deudas)
Schuldspruch (veredicto de culpabilidad, condena)
Schuldzuweisung (culpabilización, atribución de culpa)
Schule (escuela, colegio, edificio escolar, alumnos, estudiantes, método de enseñanza, sistema educativo, corriente)
Schulelternbeirat (consejo de padres, comité de padres)
Schüler (estudiante, alumno, aprendiz, discípulo)
Schüleraustausch (intercambio estudiantil, intercambio escolar)
Schülergruppe (grupo de estudiantes, grupo escolar)
Schülerin (alumna, estudiante (femenino))
Schülerzahl (número de estudiantes, cantidad de alumnos)
Schülerzeitung (periódico escolar, revista estudiantil)
Schulferien (vacaciones escolares)
Schulfest (fiesta escolar, festival escolar)
Schulform (tipo de escuela, forma escolar)
Schulfreund (compañero de escuela, amigo de escuela)
Schulgebäude (edificio escolar, escuela)
Schulgelände (terreno escolar, campus escolar)
Schulgeld (matrícula, colegiatura)
Schulgemeinde (comunidad escolar, comunidad educativa)
Schulgesetz (ley escolar, normativa escolar)
Schulhaus (escuela, colegio, edificio escolar)
Schulhof (patio de la escuela, patio escolar)
Schuljahr (año escolar, año académico)
Schulkamerad (compañero de escuela, compañero de clase)
Schulkind (escolar, alumno, estudiante)
Schulklasse (clase, grupo escolar)
Schulleiter (director de escuela, rector)
Schulleiterin (directora de escuela, directora)
Schulleitung (dirección escolar, administración escolar)
Schulmedizin (medicina convencional, medicina científica)
Schulpflicht (obligación escolar, asistencia escolar obligatoria)
Schulpolitik (política escolar, política educativa)
Schulprojekt (proyecto escolar, actividad escolar)
Schulrat (consejero escolar, inspector escolar)
Schulratspräsident (presidente del consejo escolar)
Schulreform (reforma escolar, reforma educativa)
Schulsport (educación física escolar, deporte escolar)
Schulstandort (ubicación escolar, localización escolar)
Schulstunde (hora de clase, período de clase)
Schulsystem (sistema escolar, sistema educativo)
Schultag (día escolar, jornada escolar)
Schulter (hombro)
Schulterschluss (solidaridad, colaboración, unión)
Schulterverletzung (lesión de hombro, herida de hombro)
Schultheiß (alguacil, magistrado, alcalde)
Schulträger (patrocinador escolar, administrador escolar)
Schulturnhalle (gimnasio escolar, sala de deportes)
Schulung (formación, entrenamiento, instrucción, curso, taller, seminario)
Schulungsraum (sala de formación, aula de capacitación)
Schulunterricht (enseñanza escolar, instrucción escolar)
Schulversuch (experimento escolar, proyecto escolar)
Schulverwaltung (administración escolar, gestión escolar)
Schulweg (camino escolar, ruta escolar)
Schulwesen (sistema educativo, educación escolar)
Schulzeit (tiempo escolar, años escolares)
Schulzentrum (centro escolar, complejo escolar)
Schuppen (cobertizo, caseta, almacén, desprenderse, descamar, caspa, escamas)
Schur (esquila, corte de lana)
Schurke (villano, canalla, malhechor)
Schürze (delantal, mandil, parachoques, faldón)
Schuss (disparo, tiro, chorro, chorrito, impulso, aceleración)
Schüssel (cuenco, tazón, bol, bocallave)
Schusslinie (línea de tiro, línea de fuego)
Schusswaffe (arma de fuego, pistola, rifle)
Schusswechsel (tiroteo, intercambio de disparos)
Schutt (escombros, cascotes, desechos)
Schüttler (agitador, sacudidor)
Schutz (protección, amparo, defensa, protector, resguardo, salvaguardia, seguridad)
Schütze (tirador, arquero, fusilero, proteger, resguardar, Sagitario)
Schützenbruderschaft (hermandad de tiradores, asociación de protección)
Schützenbund (asociación de tiradores, club de tiro)
Schützenfest (fiesta de tiradores, festival de tiro)
Schutzengel (ángel de la guarda, ángel protector)
Schützengesellschaft (sociedad de tiro, club de tiro)
Schützenhalle (pabellón de tiro, sala de tiro)
Schützenhaus (casa de tiro, pabellón de tiro)
Schützenhilfe (ayuda, asistencia, apoyo)
Schützenkönig (rey del tiro, campeón de tiro)
Schützenplatz (campo de tiro, área de tiro)
Schützenverein (club de tiro, asociación de tiro)
Schutzgebiet (área protegida, reserva natural)
Schutzgemeinschaft (asociación de protección, comunidad de protección)
Schutzhütte (refugio, cabaña, abrigo)
Schützin (tiradora, arquera)
Schützling (protegido, pupilo)
Schutzmaßnahme (medida de protección, medida de seguridad)
Schutzpatron (patrón, santo patrón)
Schutzschild (escudo protector, pantalla protectora, campo de fuerza, escudo energético)
Schutztruppe (tropa de protección, fuerza de protección)
Schutzzone (zona de protección, área protegida, zona segura, área de seguridad)
Schwabe (suabo, suaba, dialecto suabo)
Schwäbisch (suabo, suabio)
Schwäche (debilidad, flaqueza, punto débil, talón de Aquiles)
Schwächeanfall (desmayo, síncope, colapso)
Schwächen (debilitar, atenuar, debilidades, puntos débiles)
Schwächephase (fase de debilidad, periodo de debilidad)
Schwachpunkt (punto débil, vulnerabilidad)
Schwachsinn (tontería, estupidez, sinsentido, debilidad mental, deficiencia mental)
Schwachstelle (punto débil, vulnerabilidad)
Schwächung (debilitamiento, disminución)
Schwager (cuñado, hermano político)
Schwägerin (cuñada, hermana política)
Schwaiger (Schwaiger)
Schwalbe (golondrina, simulación, caída fingida, motocicleta Schwalbe)
Schwamm (esponja, nadó)
Schwangerschaftsabbruch (aborto, interrupción del embarazo)
Schwank (anécdota, cuento, historia, tambalearse, oscilar, dudar)
Schwankung (fluctuación, variación)
Schwanz (cola, rabo, pene, final, extremo)
Schwarm (enjambre, bandada, amor platónico, enamoramiento)
Schwarz (negro, ilegal, clandestino, trabajador ilegal, pesimista, sombrío)
Schwarzarbeit (trabajo ilegal, trabajo no declarado)
Schwarzerde (tierra negra, suelo negro)
Schwarzmarkt (mercado negro, mercado clandestino)
Schwarzwälder (de la Selva Negra, persona de la Selva Negra)
Schwarzweiß (blanco y negro)
Schwede (sueco, persona sueca)
Schweigeminute (minuto de silencio)
Schwein (cerdo, puerco, desgraciado, suerte, chiripa)
Schweinchen (cerdito, cochinillo, puerquito)
Schweinefleisch (carne de cerdo, cerdo)
Schweinegrippe (gripe porcina, influenza porcina)
Schweinerei (desorden, suciedad, caos, escándalo, inmoralidad)
Schwelle (umbral, entrada, límite)
Schwellenland (país emergente, país en desarrollo)
Schwenk (giro, cambio de dirección, girar, balancear)
Schwerbehinderte menschen (personas con discapacidades severas, personas con discapacidad grave)
Schwere (pesado, difícil, gravedad, seriedad)
Schwerelosigkeit (ingravidez, ausencia de gravedad)
Schwergewicht (peso pesado, categoría pesada, figura importante)
Schwerkraft (gravedad, fuerza gravitacional)
Schwerlastverkehr (tráfico pesado, tráfico de carga pesada)
Schwermetall (metal pesado, heavy metal)
Schwerpunkt (punto central, punto principal, foco, énfasis, centro de gravedad, baricentro, especialización, enfoque principal, área de concentración)
Schwerpunktthema (tema principal, tema central)
Schwert (espada)
Schwerverkehr (tráfico pesado, tráfico de vehículos pesados)
Schwester (hermana, monja, hermana (religiosa), enfermera)
Schwestern (hermanas, enfermeras)
Schwesterpartei (partido hermano, partido aliado)
Schwiegermutter (suegra)
Schwierigkeit (dificultad, problema, obstáculo, complejidad, nivel de dificultad)
Schwierigkeitsgrad (nivel de dificultad, grado de dificultad)
Schwimmbad (piscina, alberca)
Schwimmbecken (piscina, alberca)
Schwimmer (nadador, nadadora, flotador)
Schwimmerin (nadadora, mujer que nada)
Schwimmhalle (piscina cubierta, piscina interior)
Schwimmverein (club de natación, asociación de natación)
Schwindel (mareo, vértigo, engaño, fraude)
Schwinge (ala, ala de ave, ala de insecto, brazo oscilante, parte móvil)
Schwinger (gancho, golpe, puñetazo, luchador, competidor)
Schwingung (vibración, oscilación, vibración emocional, oscilación mental)
Schwitze (sudar, transpirar, sauna, gimnasio)
Schwule (gay, homosexual)
Schwung (impulso, energía, dinamismo, curva, giro)
Schwur (juramento, promesa solemne)
Schwurgericht (tribunal con jurado, jurado)
Scientology (cienciología)
Scout (explorador, buscador, ojeador, boy scout, girl scout)
Screen (pantalla, monitor, pantalla de proyección, pantalla de cine)
Sechser (seis, número seis, nota seis, calificación seis, grupo de seis)
Sechziger (los sesenta, años sesenta, sexagenario)
Sechziger jahre (década de los 60, años sesenta)
Sechzigerjahre (década de los sesenta, años sesenta)
Seebühne (escenario flotante, escenario sobre agua)
Seefahrer (marinero, navegante)
Seefahrt (navegación, viaje marítimo, industria marítima, transporte marítimo)
Seehöhe (altitud, altura sobre el nivel del mar)
Seehund (foca, lobo marino)
Seele (alma, espíritu, persona, esencia, corazón)
Seeleute (marineros, navegantes)
Seelsorge (cuidado pastoral, asistencia espiritual)
Seelsorgeeinheit (unidad pastoral, unidad de cuidado espiritual)
Seelsorger (consejero espiritual, pastor, capellán)
Seemann (marinero, navegante)
Seemeile (milla náutica)
Seenplatte (región lacustre, sistema de lagos)
Seeräuber (pirata, corsario)
Seeschlacht (batalla naval, combate naval)
Segelboot (velero, barco de vela)
Segelflugzeug (planeador, velero)
Segelschiff (velero, barco de vela)
Segen (bendición, aprobación, ventaja, beneficio)
Segler (navegante, marinero, vencejo)
Segment (segmento, sección, parte)
Segnung (bendición, consagración, buenos deseos)
Sehenswürdigkeit (atracción turística, lugar de interés)
Seher (vidente, profeta, visionario, místico)
Seil (cuerda, soga, cuerda de deporte, cuerda recreativa)
Seilbahn (teleférico, funicular)
Seiler (cordelero, fabricante de cuerdas, Seiler)
Seilschaft (cordada, equipo de escalada)
Sein (ser, estar, su, haber, existencia)
Seite (página, cara, lado, costado, aspecto, faceta, bando, partido)
Seitenblick (mirada lateral, mirada de reojo)
Seitenhieb (indirecta, pulla, comentario mordaz)
Seitenlinie (línea lateral, línea de banda, línea secundaria)
Seitenscheibe (ventanilla lateral, cristal lateral)
Seitenschiff (nave lateral, ala lateral)
Seitensprung (aventura, infidelidad, desliz)
Seitenstraße (calle lateral, calle secundaria)
Seitenwand (pared lateral, muro lateral)
Seitenwechsel (cambio de lado, cambio de posición, cambio de perspectiva, cambio de enfoque)
Sekretär (secretario, asistente, escritorio, secreter, secretaria)
Sekretariat (secretaría, oficina administrativa)
Sekretärin (secretaria, asistente administrativa)
Sekt (vino espumoso, champán alemán, secta, grupo religioso)
Sekte (secta, culto, vino espumoso, cava)
Sektempfang (recepción con champán, brindis)
Sektion (sección, división, departamento, corte)
Sektionsleiter (jefe de sección, director de sección)
Sektor (sector)
Sekundärliteratur (literatura secundaria, crítica literaria)
Sekundarschule (escuela secundaria, instituto)
Sekundarstufe (educación secundaria, nivel secundario)
Sekunde (segundo)
Selbstbehalt (deducible, franquicia)
Selbstbestimmung (autodeterminación, autonomía)
Selbstbestimmungsrecht (derecho a la autodeterminación, derecho a la autonomía)
Selbstbewusstsein (autoconfianza, seguridad en sí mismo, autoconciencia, conciencia de sí mismo)
Selbstdarstellung (autopresentación, autoexhibición, autoimagen, autopercepción)
Selbsthilfe (autoayuda, autosuficiencia, grupo de autoayuda, grupo de apoyo)
Selbsthilfegruppe (grupo de autoayuda, grupo de apoyo)
Selbstironie (autoironía, ironía de uno mismo)
Selbstkontrolle (autocontrol, dominio propio, autoevaluación, supervisión personal)
Selbstkritik (autocrítica, crítica personal)
Selbstläufer (éxito asegurado, cosa fácil)
Selbstmord (suicidio)
Selbstmordanschlag (ataque suicida, atentado suicida)
Selbstmordattentäter (atacante suicida, terrorista suicida)
Selbstmordversuch (intento de suicidio)
Selbstporträt (autorretrato)
Selbstständige (independiente, autónomo, trabajador autónomo, freelance)
Selbstständigkeit (independencia, autonomía, autosuficiencia, trabajo por cuenta propia, autoempleo)
Selbstverlag (autopublicación, publicación propia)
Selbstverpflichtung (autocompromiso, compromiso personal)
Selbstverständlichkeit (obviedad, naturalidad, evidencia, acto natural, acción evidente)
Selbstverständnis (autocomprensión, autopercepción, entendimiento implícito, consenso tácito)
Selbstverteidigung (autodefensa, defensa personal)
Selbstvertrauen (autoconfianza, confianza en sí mismo)
Selbstverwaltung (autogestión, autoadministración)
Selbstverwirklichung (autorrealización, realización personal)
Selbstwertgefühl (autoestima, amor propio)
Selbstzweck (fin en sí mismo, propósito en sí mismo)
Selbstzweifel (duda de uno mismo, inseguridad)
Selektion (selección, escogencia, selección natural, selección genética)
Selige (feliz, bendito, bienaventurado, beatificado)
Seligkeit (bienaventuranza, felicidad, dicha, bienaventuranza eterna, salvación)
Seltenheit (rareza, escasez)
Semester (semestre)
Semesterferien (vacaciones semestrales, vacaciones universitarias)
Semifinale (semifinal)
Seminar (seminario, curso)
Seminarraum (sala de seminarios, aula, salón de conferencias)
Semmel (panecillo, bollo)
Senat (senado, senado universitario, senado judicial)
Senator (senador, senadora)
Senatorin (senadora)
Senatsverwaltung (administración del senado, departamento del senado)
Sendeanlage (estación transmisora, planta de transmisión)
Sendemast (torre de transmisión, mástil de transmisión)
Sendeplatz (horario de emisión, franja horaria)
Sender (remitente, emisor, expedidor, emisora, canal, estación, transmisor)
Sendezeit (horario de emisión, tiempo de transmisión)
Sendung (emisión, programa, transmisión, envío, despacho, misión, vocación)
Senf (mostaza, opinión, comentario)
Senior (persona mayor, anciano, jubilado, mayor, superior)
Seniorenbeirat (consejo de mayores, comité de mayores)
Seniorenbund (asociación de personas mayores, club de ancianos)
Seniorenbüro (oficina de personas mayores, oficina para ancianos)
Seniorenheim (residencia de ancianos, hogar de ancianos)
Seniorenkreis (círculo de mayores, grupo de mayores)
Seniorennachmittag (tarde de mayores, reunión de mayores)
Seniorenresidenz (residencia de ancianos, hogar de ancianos)
Seniorentreff (centro de mayores, club de ancianos)
Seniorenzentrum (centro de mayores, residencia de ancianos)
Seniorin (anciana, jubilada, mujer mayor)
Senke (depresión, hundimiento, bajar, disminuir)
Senkung (reducción, disminución, bajada, inclinación)
Senn (pastor alpino, pastor de montaña)
Sensation (sensación, noticia impactante, impresión)
Sensibilität (sensibilidad, empatía, sensibilidad emocional)
Sensor (sensor, detector)
Sentimentalität (sentimentalismo, sensibilidad)
Separatist (separatista, independentista)
September (septiembre)
Sequenz (secuencia, serie, sucesión, secuencia musical)
Serbe (serbio, serbia)
Serbisch (serbio, serbia)
Serenade (serenata, serenata musical, serenatear, cantar serenata)
Serie (serie, secuencia, sucesión, serie de televisión, colección, línea)
Serienmörder (asesino en serie, homicida en serie)
Seriosität (seriedad, formalidad)
Serum (suero, líquido sanguíneo, vacuna)
Server (servidor, camarero, mesero)
Service (servicio, atención al cliente, mantenimiento, revisión, saque)
Servicecenter (centro de servicio, centro de atención)
Serviceleistung (servicio, prestación de servicio)
Servolenkung (dirección asistida, servodirección)
Sessel (sillón, butaca)
Session (sesión, reunión)
Set (conjunto, juego, serie, set, partida, escenario)
Setzliste (lista de clasificación, lista de cabezas de serie)
Seuche (epidemia, plaga, peste)
Seufzer (suspiro, exhalación)
Sexualstraftäter (delincuente sexual, agresor sexual)
Sheriff (alguacil, comisario)
Shirt (camisa, camiseta)
Shop (tienda, comercio, establecimiento, ir de compras, comprar)
Shoppen (ir de compras, hacer compras, compras)
Shopping (compras, ir de compras, comprar)
Show (espectáculo, show)
Showdown (desenlace, confrontación final)
Showeinlage (actuación, número, presentación)
Showprogramm (programa de espectáculos, espectáculo)
Showtanz (danza escénica, baile de espectáculo)
Showtanzgruppe (grupo de baile, grupo de danza)
Shuttle (transbordador, lanzadera, transbordador espacial)
Sicherheit (seguridad, protección, certeza, garantía, fianza)
Sicherheitsabstand (distancia de seguridad, espacio de seguridad)
Sicherheitsbehörde (agencia de seguridad, autoridad de seguridad)
Sicherheitsberater (asesor de seguridad, consultor de seguridad)
Sicherheitsdienst (servicio de seguridad, protección, departamento de seguridad, seguridad interna)
Sicherheitsexperte (experto en seguridad, especialista en seguridad)
Sicherheitsfrage (pregunta de seguridad, pregunta de verificación)
Sicherheitsgrund (razón de seguridad, motivo de seguridad)
Sicherheitskonzept (concepto de seguridad, plan de seguridad)
Sicherheitskraft (personal de seguridad, guardia de seguridad)
Sicherheitskreis (zona de seguridad, área de seguridad)
Sicherheitslage (situación de seguridad, estado de seguridad)
Sicherheitsmangel (deficiencia de seguridad, fallo de seguridad)
Sicherheitsmaßnahme (medida de seguridad, precaución)
Sicherheitspolitik (política de seguridad, política de defensa)
Sicherheitsrat (Consejo de Seguridad)
Sicherheitsrisiko (riesgo de seguridad, amenaza de seguridad)
Sicherheitsstandard (estándar de seguridad, norma de seguridad)
Sicherheitssystem (sistema de seguridad, sistema de protección)
Sicherheitsvorkehrung (medidas de seguridad, precauciones de seguridad)
Sicherheitszone (zona de seguridad, área de seguridad)
Sicherstellung (aseguramiento, confiscación, garantía)
Sicherung (fusible, interruptor automático, aseguramiento, protección, salvaguardia, copia de seguridad, respaldo)
Sicherungssystem (sistema de seguridad, sistema de protección)
Sicherungsverwahrung (custodia de seguridad, detención preventiva)
Sicht (vista, visión, perspectiva, punto de vista, visibilidad)
Sichtung (revisión, inspección, examen, avistamiento, observación)
Sichtweise (perspectiva, punto de vista, interpretación)
Sichtweite (visibilidad, alcance visual)
Sieb (colador, tamiz, tamiz industrial, criba)
Sieben (siete, tamizar, cernir, cribar, tamiz, cedazo, criba)
Siebenmeter (penalti, tiro de siete metros)
Siebzehn (diecisiete, el diecisiete)
Siebziger (años setenta, década de los setenta, setentero, de setenta)
Siebziger jahre (años setenta, década de los setenta)
Siebzigerjahre (años setenta, década de los setenta)
Siedler (colono, poblador, asentador)
Siedlergemeinschaft (comunidad de colonos, grupo de colonos)
Siedlung (asentamiento, colonia, urbanización, colonización)
Siedlungsgebiet (área de asentamiento, zona residencial)
Sieg (victoria, triunfo, Sieg)
Siegchance (probabilidad de victoria, oportunidad de ganar)
Siegel (sello, marca, sello de aprobación, garantía)
Sieger (ganador, vencedor, triunfador)
Siegerehrung (ceremonia de premiación, entrega de premios)
Siegerin (ganadora, vencedora)
Siegerland (región, área, comarca)
Siegerliste (lista de ganadores, lista de vencedores)
Siegermacht (potencia vencedora, país vencedor)
Siegerpodest (podio, plataforma de ganadores)
Siegerstraße (calle de la victoria, avenida del triunfo)
Siegertreppchen (podio, plataforma de ganadores)
Siegesserie (racha de victorias, serie de triunfos)
Siegeswille (voluntad de victoria, deseo de triunfo)
Siegeszug (victoria, éxito, triunfo)
Siegprämie (prima de victoria, recompensa de triunfo)
Siegtor (gol de la victoria, gol decisivo)
Siegtreffer (gol de la victoria, punto decisivo)
Sierra (cordillera, sierra, serrucho)
Signal (señal, signo, señalar, indicar)
Signalwirkung (efecto de señalización, impacto de señal)
Signatur (firma, rúbrica, señal, distintivo)
Silberpfeil (flecha de plata, coche de carreras, tren de alta velocidad, tren rápido)
Silhouette (silueta, contorno, perfil, dibujo de contorno)
Silikon (silicona)
Silizium (silicio)
Silo (silo, depósito de granos, silo de misiles, silo nuclear)
Silvester (Nochevieja, Fin de Año)
Silvesterlauf (carrera de Nochevieja, carrera de fin de año)
Silvesternacht (Nochevieja, víspera de Año Nuevo)
Simulation (simulación, imitación, falsificación)
Sinfoniker (sinfonista, músico sinfónico)
Singkreis (círculo de canto, grupo de canto)
Single (soltero, soltera, sencillo, single, único, individual)
Singspiel (ópera cómica, teatro musical)
Singstunde (clase de canto, lección de canto)
Singular (singular, único, excepcional)
Sinn (sentido, significado, propósito, juicio, razón, entendimiento)
Sinnbild (símbolo, emblema, alegoría, imagen simbólica, representación)
Sinneswandel (cambio de opinión, cambio de actitud)
Sinnhaftigkeit (significado, sentido, propósito)
Sinnlichkeit (sensualidad, voluptuosidad, sensibilidad estética, apreciación)
Sintflut (diluvio, inundación)
Sitte (costumbre, norma, tradición, moralidad, ética)
Situation (situación, circunstancia, estado, ubicación, posición, escena, momento)
Sitz (asiento, sede, domicilio)
Sitzbank (banco, asiento)
Sitzgelegenheit (asiento, lugar para sentarse)
Sitzplatz (asiento, plaza, lugar)
Sitzreihe (fila de asientos, hilera de asientos)
Sitzung (sesión, reunión, junta)
Sitzungspräsident (presidente de la sesión, moderador)
Sitzungssaal (sala de reuniones, sala de sesiones)
Sitzverteilung (distribución de escaños, reparto de escaños)
Ska (ska)
Skala (escala, graduación, gama, nivel)
Skalierung (escalado, ajuste de escala, escalamiento, ampliación)
Skandal (escándalo, controversia, indignación)
Skandinavier (escandinavo, escandinavia)
Skat (juego de cartas, cartas sobrantes)
Skate (patineta, monopatín, patinar, hacer skate)
Skateboard (patineta, monopatín, andar en patineta, patinar)
Skater (patinador, skater, estilo skater, moda skater)
Skating (patinaje, patinaje sobre hielo, patinar)
Skelett (esqueleto, estructura)
Skepsis (escepticismo, duda, desconfianza)
Skeptiker (escéptico, incrédulo)
Skifahrer (esquiador, esquiadora)
Skigebiet (estación de esquí, área de esquí)
Skiklub (club de esquí, asociación de esquí)
Skilanglauf (esquí de fondo, esquí nórdico)
Skilehrer (instructor de esquí, profesor de esquí)
Skilift (telesilla, remonte, teleférico)
Skinhead (cabeza rapada, skinhead)
Skipiste (pista de esquí)
Skipper (patrón, capitán, saltar, omitir)
Skirennläufer (esquiador, corredor de esquí)
Skisport (esquí, deporte de esquí)
Skispringen (saltar en esquíes, salto de esquí, competencia de salto en esquí)
Skispringer (saltador de esquí)
Skiverband (federación de esquí, asociación de esquí)
Skizze (boceto, esquema, croquis, bosquejo, esbozo)
Skorpion (escorpión, Escorpio)
Skript (guion, libreto, texto, script, guion de programación)
Skrupel (escrúpulo, duda moral, reparo)
Slogan (eslogan, lema, lema de marca, eslogan de producto)
Slowake (eslovaco, eslovaca)
Slowene (esloveno, eslovena)
Slum (barrio bajo, tugurio, favela)
Smart (inteligente, elegante, moderno, Smart (marca de coches))
Smartphone (teléfono inteligente, móvil inteligente)
Smokingjacke (chaqueta de fumar, chaqueta de esmoquin)
Snack (tentempié, refrigerio, bocadillo, picar, comer algo ligero)
Snowboard (tabla de snowboard, tabla de nieve, hacer snowboard, practicar snowboard)
Snowboarder (snowboarder, practicante de snowboard)
Socke (calcetín, media, zócalo, puerto)
Sockel (zócalo, pedestal, base, base decorativa)
Sofortmaßnahme (medida inmediata, acción inmediata)
Software (software, programa informático, programas informáticos)
Sog (succión, atracción, corriente, llamado, denominado)
Solarenergie (energía solar)
Solarstrom (energía solar, electricidad solar)
Solarzelle (célula solar, celda solar)
Solidarität (solidaridad)
Solidaritätszuschlag (suplemento de solidaridad, impuesto de solidaridad)
Solidarpakt (pacto de solidaridad, acuerdo solidario)
Soloalbum (álbum en solitario, disco solista)
Soloprogramm (programa en solitario, actuación individual)
Sommer (verano, canícula)
Sommerabend (tarde de verano, noche de verano)
Sommerakademie (academia de verano, curso de verano)
Sommerferien (vacaciones de verano, vacaciones escolares)
Sommerfest (fiesta de verano, festival de verano)
Sommerloch (agujero de verano, pausa veraniega)
Sommermonat (mes de verano)
Sommernacht (noche de verano)
Sommernachtstraum (sueño de una noche de verano, sueño de verano, fantasía de verano)
Sommerpause (pausa de verano, receso de verano)
Sommersaison (temporada de verano, estación de verano)
Sommersemester (semestre de verano)
Sommerspiel (juego de verano, actividad veraniega)
Sommertag (día de verano)
Sommertheater (teatro de verano, teatro al aire libre)
Sommerurlaub (vacaciones de verano)
Sommerwetter (clima de verano, tiempo veraniego)
Sommerzeit (verano, tiempo de verano, horario de verano)
Sonate (sonata)
Sonde (sonda, explorador, sonda médica, catéter)
Sonderangebot (oferta especial, descuento)
Sonderausgabe (edición especial, número especial, emisión especial, edición conmemorativa)
Sonderausstellung (exposición especial, exposición temporal)
Sonderbeauftragte (enviado especial, delegado especial)
Sondereinheit (unidad especial, fuerza especial)
Sonderfall (caso especial, caso excepcional)
Sondergenehmigung (permiso especial, autorización especial)
Sonderklasse (clase especial, clase de lujo)
Sonderkommission (comisión especial, equipo especial)
Sondermodell (modelo especial, edición especial)
Sondermüll (residuos peligrosos, desechos especiales)
Sonderparteitag (congreso especial, convención especial)
Sonderpreis (precio especial, precio reducido, oferta especial)
Sonderprogramm (programa especial, programa específico)
Sonderprüfung (inspección especial, examen especial)
Sonderregelung (regulación especial, norma especial)
Sonderschau (exposición especial, muestra especial)
Sonderschule (escuela especial, escuela para necesidades especiales)
Sondersitzung (reunión especial, sesión extraordinaria)
Sonderstellung (posición especial, posición única)
Sonderweg (camino especial, enfoque único)
Sonderzahlung (pago especial, pago adicional)
Sonderzug (tren especial, tren charter)
Sondierungsgespräch (conversación exploratoria, reunión preliminar)
Song (canción, tema musical, tema)
Songwriter (compositor, autor de canciones)
Sonnenaufgang (amanecer, salida del sol)
Sonnenberg (colina soleada, montaña soleada)
Sonnenblume (girasol)
Sonnenbrille (gafas de sol, lentes de sol)
Sonneneinstrahlung (radiación solar, insolación)
Sonnenenergie (energía solar)
Sonnenfinsternis (eclipse solar)
Sonnenhof (patio soleado, espacio soleado)
Sonnenlicht (luz solar, luz del sol)
Sonnenschein (luz solar, sol, brillo del sol)
Sonnenschirm (parasol, sombrilla)
Sonnenstrahl (rayo de sol, rayo solar)
Sonntagabend (domingo por la tarde, domingo por la noche)
Sonntagmittag (mediodía del domingo)
Sonntagmorgen (mañana del domingo)
Sonntagnachmittag (tarde del domingo, domingo por la tarde)
Sonntagsschule (escuela dominical, catequesis dominical)
Sonntagszeitung (periódico dominical, diario de domingo)
Sonntagvormittag (domingo por la mañana, mañana del domingo)
Sopran (soprano)
Sopranistin (soprano, cantante soprano)
Sorge (preocupación, inquietud, angustia)
Sorgenkind (preocupación, problema, niño problemático)
Sorgerecht (custodia, tutela)
Sorgfalt (cuidado, esmero, diligencia)
Sorte (tipo, variedad, clase)
Sortierung (clasificación, ordenación, organización)
Soundtrack (banda sonora, música de fondo)
Souvenir (recuerdo, souvenir)
Souverän (soberano, seguro, competente, autoridad)
Souveränität (soberanía, independencia, confianza, autoridad)
Sowjetrepublik (república soviética)
Sozialabbau (reducción social, desmantelamiento social)
Sozialabgabe (contribución social, impuesto social)
Sozialamt (oficina de bienestar social, departamento de servicios sociales)
Sozialarbeit (trabajo social, asistencia social)
Sozialarbeiter (trabajador social, asistente social)
Sozialarbeiterin (trabajadora social)
Sozialausgabe (gasto social, gasto en bienestar)
Sozialausschuss (comité social, comisión social)
Sozialbehörde (agencia de servicios sociales, autoridad social)
Sozialbereich (sector social, ámbito social)
Sozialdemokrat (socialdemócrata)
Sozialdemokratie (socialdemocracia)
Sozialdemokratin (socialdemócrata, socialista)
Sozialdemokratische partei deutschlands vorsitzender (líder del SPD, presidente del SPD)
Sozialdezernent (concejal de asuntos sociales, delegado social)
Sozialdienst (servicio social, asistencia social)
Sozialfonds (fondo social, fondo comunitario)
Sozialforschung (investigación social, estudio social)
Sozialgericht (tribunal social, corte social)
Sozialgeschichte (historia social)
Sozialhilfe (asistencia social, ayuda social)
Sozialhilfeempfänger (beneficiario de asistencia social, receptor de ayuda social)
Sozialminister (ministro de asuntos sociales)
Sozialministerin (ministra de asuntos sociales)
Sozialministerium (ministerio de asuntos sociales, ministerio de bienestar social)
Sozialpädagoge (educador social, pedagogo social)
Sozialpädagogik (pedagogía social, educación social)
Sozialpädagogin (pedagoga social, trabajadora social)
Sozialpartner (socio social, parte social)
Sozialplan (plan social, acuerdo social)
Sozialpolitik (política social, políticas sociales)
Sozialsenatorin (senadora de asuntos sociales)
Sozialstaat (estado de bienestar, estado social)
Sozialstation (centro social, estación social)
Sozialsystem (sistema social, sistema de bienestar)
Sozialverband (asociación social, organización social)
Sozialversicherung (seguro social, seguridad social)
Sozialversicherungsbeitrag (contribución a la seguridad social, cuota de seguro social)
Sozialwerk (obra social, institución social)
Sozialwesen (servicios sociales, bienestar social)
Sozialwissenschaft (ciencia social, sociología)
Sozialwissenschaftler (científico social, sociólogo)
Sozialwohnung (vivienda social, vivienda subvencionada)
Spagat (spagat, apertura de piernas, compromiso, equilibrio)
Spalier (enrejado, espaldera, guardia de honor, pasillo humano)
Spalt (grieta, abertura, fisura, división, brecha, separación)
Spalte (grieta, fisura, hendidura, columna)
Spaltung (división, separación, escisión, descomposición, disociación)
Spam (correo no deseado, correo basura, enviar spam, spamear)
Span (viruta, astilla, palmo)
Spandauer (habitante de Spandau, nativo de Spandau, pastel danés, bollo danés)
Spange (broche, hebilla, pinza, aparato dental, ortodoncia)
Spanier (español, española)
Spanierin (española)
Spanne (lapso, intervalo, período, distancia, extensión)
Spannung (tensión, emoción, expectación, voltaje, tensión eléctrica, estrés)
Spannungsfeld (campo de tensión, área de conflicto, campo de interacción, área de interacción)
Spannweite (envergadura, amplitud, alcance, rango)
Sparbuch (libro de ahorros, libreta de ahorros)
Spareinlage (depósito de ahorro, cuenta de ahorro)
Sparer (ahorrador, ahorradora)
Spargel (espárrago)
Sparkasse (caja de ahorros, banco)
Sparkurs (plan de ahorro, política de austeridad)
Sparmaßnahme (medida de ahorro, medida de austeridad)
Sparpaket (paquete de ahorro, plan de austeridad)
Sparplan (plan de ahorro)
Sparpolitik (política de austeridad, política de ahorro)
Sparpotenzial (potencial de ahorro, capacidad de ahorro)
Sparprogramm (programa de ahorro, plan de ahorro)
Sparsamkeit (ahorro, frugalidad, economía)
Sparte (categoría, división, sector, ahorrar, economizar)
Sparzwang (obligación de ahorrar, restricción financiera)
Spaß (diversión, placer, gozo, ¡es broma!, ¡era broma!)
Spätantike (Antigüedad tardía, época tardorromana)
Spätaussiedler (repatriado tardío, emigrante tardío)
Spätburgunder (Pinot Noir, uva tinta)
Spaten (pala, azada)
Spatenstich (primera palada, inicio de obra)
Spätfolge (consecuencia tardía, secuela)
Spätherbst (final del otoño, tardío otoño)
Spätlese (vino de cosecha tardía, vino dulce)
Spätmittelalter (Baja Edad Media, Tardía Edad Media)
Spätsommer (final del verano, verano tardío)
Spätwerk (obra tardía, trabajo tardío)
Specht (pájaro carpintero)
Special (especial, singular, único, evento especial)
Speck (tocino, panceta, grasa, michelines)
Spediteur (agente de transporte, transportista)
Spedition (transporte, empresa de transporte, expedición, envío)
Speed (velocidad, rapidez, anfetamina, droga estimulante)
Speer (lanza, jabalina, barrera, defensa)
Speerwurf (lanzamiento de jabalina, lanzamiento de lanza)
Speicher (almacenamiento, memoria, depósito, desván, ático)
Speicherung (almacenamiento, guardado, acumulación, reserva)
Speise (comida, plato, alimento)
Speisekarte (menú, carta de platos)
Speiseplan (menú, plan de comidas)
Speisesaal (comedor, refectorio)
Spektakel (espectáculo, escena, show, escándalo, alboroto)
Spektrum (espectro, gama, abanico)
Spekulant (especulador, inversor, especulador inmobiliario)
Spekulation (especulación, conjetura, especulación financiera)
Spende (donación, contribución, ofrenda, donar, contribuir, ofrecer)
Spendenaffäre (escándalo de donaciones, caso de donaciones)
Spendenaktion (campaña de donación, recaudación de fondos)
Spendengeld (dinero de donación, fondos de donación)
Spendenkonto (cuenta de donaciones, cuenta benéfica)
Spender (donante, benefactor, dispensador)
Sperre (barrera, bloqueo, obstrucción, prohibición, restricción, suspensión, interrupción)
Sperrgebiet (zona restringida, área prohibida)
Sperrminorität (minoría de bloqueo, minoría de veto)
Sperrmüll (residuos voluminosos, basura grande)
Sperrung (bloqueo, cierre, interrupción)
Spesen (gastos, dietas, viáticos)
Spezialeffekt (efecto especial, efecto visual, efecto sonoro)
Spezialeinheit (unidad especial, fuerza especial)
Spezialfall (caso especial, caso particular)
Spezialgebiet (especialidad, campo especializado)
Spezialisierung (especialización, especialidad)
Spezialist (especialista, experto)
Spezialität (especialidad, destreza, especialidad culinaria, plato típico)
Spezies (especie)
Spezifikation (especificación, descripción)
Sphäre (esfera, ámbito, área)
Spiegel (espejo, Der Spiegel (nombre propio), espejo de agua, espejo (de telescopio), retrovisor)
Spiegelbild (reflejo, imagen reflejada)
Spiegelung (reflejo, reflexión)
Spiel (juego, partido, obra de teatro, actuación, juguete, aparato de juego, estilo, instrumento (musical))
Spielabschnitt (período, tiempo, segmento)
Spielanteil (parte del juego, porción del juego)
Spielart (variante, estilo, modalidad)
Spielaufbau (organización del juego, desarrollo del juego)
Spielball (pelota, balón, juguete, marioneta)
Spielbank (casino, casa de juego)
Spielbeginn (inicio del juego, comienzo del partido)
Spielbericht (informe del partido, reporte del juego)
Spielbetrieb (operación de juego, gestión de juego)
Spielchen (jueguito, juego trivial, estrategia menor, táctica)
Spieldauer (duración del juego, tiempo de juego)
Spielende (jugando, participando, final del juego, término)
Spieler (jugador, participante, músico, instrumentista, apostador)
Spielerei (juego, pasatiempo, diversión, adorno, accesorio)
Spielerin (jugadora)
Spielertrainer (jugador-entrenador)
Spielfeld (campo de juego, cancha, terreno de juego, campo de acción, ámbito)
Spielfeldrand (borde del campo, límite del campo)
Spielfest (hábil, competente, diestro, festival de juegos, evento deportivo)
Spielfilm (película, filme)
Spielfläche (campo de juego, área de juego)
Spielfluss (fluidez del juego, ritmo del juego)
Spielfreude (alegría de jugar, entusiasmo por el juego)
Spielführer (capitán, líder del equipo, director de juego, guía)
Spielgemeinschaft (equipo de juego, grupo de juego)
Spielgerät (juego, aparato de juego)
Spielgeschehen (desarrollo del juego, transcurso del juego)
Spielgruppe (grupo de juego, grupo de juegos)
Spielhälfte (mitad del juego, mitad del partido)
Spielhalle (sala de juegos, casino, salón recreativo)
Spieljahr (temporada, año de juego)
Spielkasino (casino, casa de juegos)
Spielklasse (categoría, nivel, división)
Spielleiter (director de juego, maestro de juego, árbitro, organizador de eventos)
Spielmacher (creador de juego, organizador)
Spielmannszug (banda de música, desfile musical)
Spielminute (minuto de juego, minuto del partido)
Spielmobil (juguete móvil, vehículo de juegos)
Spielort (lugar de juego, sede, escenario)
Spielplan (programa, cartelera, calendario, calendario de partidos, fixture)
Spielplatz (parque infantil, área de juegos)
Spielpraxis (práctica de juego, experiencia de juego)
Spielraum (margen, espacio, libertad de acción, sala de juegos, área de juego)
Spielregel (regla del juego, norma del juego)
Spielsachen (juguetes, cosas de juego)
Spielschluss (fin del juego, final del partido)
Spielstand (marcador, puntuación, resultado)
Spielstätte (lugar de juego, recinto, estadio)
Spieltag (día de partido, jornada de juego, día de juegos, día recreativo)
Spielvereinigung (asociación deportiva, club deportivo)
Spielverlauf (desarrollo del juego, progreso del partido)
Spielware (juguetes, artículos de juego)
Spielweise (forma de jugar, estilo de juego, estilo de interpretación, forma de interpretar)
Spielwiese (área de juegos, espacio de recreo, campo de pruebas, espacio de experimentación)
Spielzeit (tiempo de juego, temporada, temporada teatral, temporada de conciertos)
Spielzeug (juguete, dispositivo de entretenimiento, objeto de diversión)
Spielzeugmuseum (museo de juguetes)
Spielzug (jugada, movimiento, maniobra, escena, acto)
Spieß (pincho, espetón, burgués, conservador)
Spike (espiga, pincho, punta, taco, clavo)
Spin (giro, rotación, delirar, estar loco)
Spinat (espinaca)
Spinne (araña, loco, chiflado)
Spinner (loco, excéntrico, chiflado, hilandero, gusano de seda)
Spinnerei (hilandería, fábrica de hilado, fantasía, idea loca)
Spion (espía, agente secreto, mirilla, ojo mágico)
Spionage (espionaje)
Spirale (espiral, espiralado, dispositivo intrauterino, DIU)
Spirit (espíritu, ánimo, entusiasmo, alma, ambiente)
Spiritual (espiritual, místico)
Spiritualität (espiritualidad)
Spirituose (licor, bebida alcohólica)
Spiritus (alcohol, espíritu de vino)
Spital (hospital, clínica)
Spitz (puntiagudo, afilado, spitz, astuto, ingenioso)
Spitze (puntiagudo, afilado, agudo, punta, cúspide, cumbre, encaje, puntilla, ¡genial!, ¡excelente!, ¡estupendo!)
Spitzel (espía, informante)
Spitzenfeld (grupo líder, vanguardia)
Spitzengespräch (reunión de alto nivel, cumbre)
Spitzengruppe (grupo líder, vanguardia)
Spitzenkandidat (candidato principal, cabeza de lista)
Spitzenkandidatin (candidata principal, cabeza de lista)
Spitzenklasse (clase superior, élite, primera categoría, excelente, sobresaliente, de primera)
Spitzenklub (club de élite, equipo de primera)
Spitzenleistung (rendimiento sobresaliente, rendimiento excepcional)
Spitzenmanager (ejecutivo, directivo, gerente de alto nivel)
Spitzenmannschaft (equipo de élite, equipo de primera categoría)
Spitzenplatz (posición de liderazgo, primer lugar)
Spitzenpolitiker (político destacado, líder político)
Spitzenposition (posición de liderazgo, posición superior, posición destacada, posición prominente)
Spitzenreiter (líder, puntero)
Spitzenspiel (partido de alto nivel, partido de líderes)
Spitzenspieler (jugador estrella, jugador clave)
Spitzensport (deporte de élite, deporte profesional)
Spitzensportler (atleta de élite, deportista de alto nivel)
Spitzensteuersatz (tasa impositiva máxima, tipo impositivo máximo)
Spitzenteam (equipo de élite, equipo de alto nivel)
Spitzentreffen (cumbre, reunión de alto nivel)
Spitzenverband (asociación paraguas, federación, confederación)
Spitzenwert (valor máximo, pico)
Spitzenzeit (hora punta, momento álgido)
Spitzer (puntiagudo, afilado, sacapuntas)
Spitzname (apodo, sobrenombre, mote)
Split (grava, piedra triturada, dividir, partir)
Splitter (astilla, esquirla, fragmento, astillarse, fragmentarse)
Sponsor (patrocinador, mecenas, patrocinar, financiar)
Sponsorengeld (dinero de patrocinio, fondos de patrocinio)
Sponsoring (patrocinio, esponsorización)
Spontaneität (espontaneidad, naturalidad)
Sport (deporte, disciplina deportiva, modalidad deportiva)
Sportabzeichen (insignia deportiva, medalla deportiva)
Sportangebot (oferta deportiva, programa deportivo)
Sportanlage (instalación deportiva, complejo deportivo)
Sportart (deporte, disciplina deportiva)
Sportartikel (artículos deportivos, equipamiento deportivo)
Sportartikelhersteller (fabricante de artículos deportivos, empresa de artículos deportivos)
Sportausschuss (comité deportivo, comisión deportiva)
Sportbund (federación deportiva, asociación deportiva)
Sportchef (director deportivo, jefe de deportes)
Sportdirektor (director deportivo, gerente deportivo)
Sportereignis (evento deportivo, competición deportiva)
Sportfest (festival deportivo, evento deportivo)
Sportfreund (amigo deportivo, compañero deportivo, miembro del club deportivo)
Sportgelände (campo deportivo, instalación deportiva)
Sportgemeinschaft (comunidad deportiva, club deportivo, equipo deportivo)
Sportgerät (equipo deportivo, aparato deportivo)
Sportgericht (tribunal deportivo, corte deportiva)
Sportgruppe (grupo deportivo, equipo deportivo)
Sporthalle (gimnasio, pabellón deportivo)
Sportheim (centro deportivo, club deportivo)
Sporthilfe (ayuda deportiva, apoyo deportivo)
Sportjournalist (periodista deportivo, reportero deportivo)
Sportjugend (juventud deportiva, organización juvenil deportiva)
Sportklub (club deportivo, club de deportes)
Sportlehrer (profesor de deportes, instructor de educación física)
Sportler (deportista, atleta)
Sportlerheim (residencia de deportistas, alojamiento de deportistas)
Sportlerin (deportista, atleta)
Sportminister (ministro de deportes)
Sportpark (parque deportivo, complejo deportivo)
Sportplatz (campo deportivo, cancha, estadio)
Sportredaktion (redacción deportiva, sección de deportes)
Sportschau (programa de deportes, emisión deportiva)
Sportschule (escuela deportiva, academia de deportes)
Sportschütze (tirador deportivo, deportista de tiro)
Sportsfreund (deportista, aficionado al deporte, compañero de deporte, amigo deportivo)
Sportstätte (instalación deportiva, recinto deportivo)
Sportunion (asociación deportiva, club deportivo)
Sportunterricht (educación física, clase de deportes)
Sportveranstaltung (evento deportivo, competición deportiva)
Sportverband (federación deportiva, asociación deportiva)
Sportverein (club deportivo, asociación deportiva)
Sportvereinigung (asociación deportiva, club deportivo)
Sportwagen (coche deportivo, automóvil deportivo)
Sportwart (coordinador deportivo, supervisor deportivo)
Sportwoche (semana deportiva, semana de deporte)
Sportzentrum (centro deportivo, complejo deportivo)
Spot (lugar, punto, sitio, anuncio, comercial)
Spott (burla, mofa, escarnio)
Sprache (idioma, lengua, habla, lenguaje, forma de hablar)
Sprachförderung (fomento del lenguaje, promoción del lenguaje)
Sprachgebrauch (uso del lenguaje, uso lingüístico)
Sprachkenntnisse (conocimientos lingüísticos, habilidades lingüísticas)
Sprachkurs (curso de idiomas, curso de lengua)
Sprachlosigkeit (mudez, asombro, perplejidad)
Sprachraum (área lingüística, región lingüística)
Sprachrohr (portavoz, altavoz, megáfono, bocina)
Sprachwissenschaft (lingüística, ciencia del lenguaje)
Sprachwissenschaftler (lingüista, científico del lenguaje)
Sprayer (grafitero, aerosolista, pulverizador, atomizador)
Sprechchor (coro hablado, coro recitante)
Sprecher (portavoz, vocero, representante, hablante, altavoz, parlante)
Sprecherin (portavoz, representante, narradora, presentadora)
Sprechstunde (consulta, horario de atención)
Sprechtag (día de consulta, día de reunión)
Sprechzeit (horario de consulta, horario de atención)
Sprengel (distrito, parroquia, jurisdicción, distrito escolar, área educativa)
Sprengkopf (cabeza explosiva, ojiva)
Sprengkörper (explosivo, bomba, artefacto explosivo)
Sprengsatz (carga explosiva, artefacto explosivo)
Sprengstoff (explosivo, material explosivo)
Sprengstoffanschlag (ataque con explosivos, atentado con explosivos)
Sprengung (voladura, demolición, apertura)
Sprichwort (proverbio, dicho)
Spring (resorte, muelle, saltar, brincar)
Springer (caballo, saltador, suplente, comodín)
Springprüfung (competencia de salto, prueba de salto)
Springreiter (jinete de salto, jinete ecuestre)
Sprint (sprint, carrera rápida, esprintar, correr rápidamente)
Sprinter (velocista, corredor de velocidad, furgoneta, vehículo rápido)
Sprinterin (velocista, corredora de velocidad)
Sprit (alcohol, combustible, gasolina)
Spritpreis (precio del combustible, precio de la gasolina)
Spritze (jeringa, inyección, rociada, espray)
Spritztour (excursión, paseo, vuelta)
Spross (brote, retoño, vástago, descendiente, hijo)
Sprössling (retoño, descendiente, hijo)
Spruch (dicho, refrán, proverbio, eslogan, lema, ocurrencia, comentario ingenioso, conjuro, hechizo)
Spruchband (pancarta, cartel, banderola)
Sprung (salto, brinco, grieta, fisura, rajadura, avance repentino)
Sprungbrett (trampolín, plataforma de salto, plataforma de lanzamiento)
Sprunggelenk (tobillo, articulación del tobillo)
Spuk (espectro, aparición, fantasma, alboroto, caos, confusión)
Spule (bobina, carrete, enrollar, rebobinar)
Spur (huella, rastro, vestigio, traza, pizca, indicio, carril, vía)
Spurensuche (búsqueda de pistas, investigación de huellas)
Spurt (esprint, acelerón, esprintar, correr rápidamente)
Spurweite (ancho de vía, ancho de trocha)
Squash (squash, calabaza, zapallo)
Staat (estado, nación, condición, pompa, ostentación)
Staatengemeinschaft (comunidad de estados, unión de estados)
Staatsamt (oficina estatal, cargo estatal)
Staatsangehörige (ciudadano, nacional)
Staatsangehörigkeit (nacionalidad, ciudadanía)
Staatsanleihe (bono del estado, título del estado)
Staatsanwalt (fiscal, procurador)
Staatsanwältin (fiscal, procuradora del estado)
Staatsanwaltschaft (fiscalía, ministerio público)
Staatsarchiv (archivo estatal, archivo del estado)
Staatsausgabe (gasto público, gasto estatal)
Staatsbad (balneario estatal, spa estatal)
Staatsbahn (ferrocarril estatal, tren estatal)
Staatsbank (banco estatal, banco público)
Staatsbesuch (visita de Estado, visita oficial)
Staatsbetrieb (empresa estatal, empresa pública)
Staatsbibliothek (biblioteca estatal, biblioteca nacional)
Staatsbürger (ciudadano, nacional)
Staatsbürgerschaft (ciudadanía, nacionalidad)
Staatschef (jefe de estado, líder nacional)
Staatsdiener (funcionario, servidor público)
Staatsdienst (servicio público, función pública)
Staatsexamen (examen estatal, examen oficial)
Staatsfernsehen (televisión estatal, televisión gubernamental)
Staatsfinanzen (finanzas del estado, recursos estatales)
Staatsführung (gobierno, administración del estado)
Staatsgebiet (territorio estatal, territorio nacional)
Staatsgewalt (poder estatal, autoridad estatal)
Staatsgrenze (frontera estatal, límite estatal)
Staatshaushalt (presupuesto estatal, presupuesto del gobierno)
Staatshilfe (ayuda estatal, asistencia gubernamental)
Staatskanzlei (cancillería estatal, oficina del estado)
Staatskapelle (orquesta estatal, orquesta sinfónica)
Staatskasse (tesoro público, erario, caja del estado)
Staatsliga (liga estatal, liga nacional)
Staatsmacht (poder estatal, autoridad estatal)
Staatsmann (estadista, político)
Staatsmeister (campeón nacional, campeón estatal)
Staatsmeisterschaft (campeonato nacional, campeonato estatal)
Staatsminister (ministro de Estado, ministro estatal)
Staatsministerium (ministerio estatal, ministerio gubernamental)
Staatsoberhaupt (jefe de estado, líder del estado)
Staatsoper (ópera estatal, teatro de ópera estatal)
Staatsorchester (orquesta estatal, orquesta del estado)
Staatspräsident (presidente del Estado, jefe de Estado)
Staatsrat (consejo de estado, consejo gubernamental, consejero de estado, consejero honorífico)
Staatsregierung (gobierno estatal, ejecutivo estatal)
Staatsschuld (deuda pública, deuda estatal)
Staatsschutz (protección del estado, seguridad del estado)
Staatssekretär (secretario de Estado)
Staatssekretärin (secretaria de Estado, subsecretaria)
Staatssicherheit (seguridad del estado, Stasi, seguridad estatal, protección del estado)
Staatsstreich (golpe de estado, golpe militar)
Staatstheater (teatro estatal, teatro nacional)
Staatsunternehmen (empresa estatal, empresa pública)
Staatsverschuldung (deuda pública, deuda del estado)
Staatsvertrag (tratado estatal, convenio estatal)
Stab (vara, bastón, palo, equipo, personal, comité)
Stabhochsprung (salto con pértiga, salto con vara)
Stabilisierung (estabilización, consolidación)
Stabilität (estabilidad, solidez, firmeza, equilibrio, constancia, permanencia)
Stabilitätspakt (pacto de estabilidad)
Stabschef (jefe de estado mayor, jefe de personal)
Stachel (aguijón, espina, púa, punzada, escozor)
Stacheldraht (alambre de púas, alambre espinoso)
Stadt (ciudad, municipio, ayuntamiento, centro de la ciudad)
Stadtammann (alcalde, funcionario municipal)
Stadtarchiv (archivo municipal, archivo de la ciudad)
Stadtautobahn (autopista urbana, autovía urbana)
Stadtbad (piscina municipal, baño público)
Stadtbahn (tren ligero, tren urbano)
Stadtbezirk (distrito, barrio, zona)
Stadtbibliothek (biblioteca municipal, biblioteca pública)
Stadtbild (paisaje urbano, vista de la ciudad)
Stadtbücherei (biblioteca municipal, biblioteca pública)
Stadtbürgermeister (alcalde, burgomaestre)
Stadtbus (autobús urbano, autobús de ciudad)
Stadtchef (alcalde, jefe de la ciudad)
Städtchen (pueblito, ciudad pequeña)
Städtebau (urbanismo, planificación urbana)
Städtebund (alianza de ciudades, confederación de ciudades)
Stadtentwicklung (desarrollo urbano, planificación urbana)
Städtepartnerschaft (hermanamiento de ciudades, asociación de ciudades)
Städter (ciudadano, urbanita)
Stadterneuerung (renovación urbana, modernización urbana)
Städtetag (asociación de ciudades, liga de ciudades, conferencia de ciudades, reunión de ciudades)
Stadtfest (fiesta de la ciudad, festival urbano)
Stadtführer (guía de la ciudad, guía turístico, guía turística)
Stadtführung (tour por la ciudad, visita guiada)
Stadtgebiet (área urbana, zona urbana)
Stadtgemeinde (municipio urbano, ciudad autónoma)
Stadtgeschichte (historia de la ciudad, crónica urbana)
Stadtgrenze (límite de la ciudad, frontera urbana)
Stadthalle (sala de conciertos, centro de eventos)
Stadthaus (casa urbana, casa de ciudad, ayuntamiento, edificio municipal)
Stadtjubiläum (aniversario de la ciudad, jubileo de la ciudad)
Stadtjugendpflege (servicio juvenil municipal, cuidado juvenil urbano)
Stadtkämmerer (tesorero municipal, administrador financiero)
Stadtkapelle (banda municipal, orquesta municipal)
Stadtkasse (tesorería municipal, caja municipal)
Stadtkern (centro de la ciudad, núcleo urbano)
Stadtkirche (iglesia de la ciudad, iglesia urbana)
Stadtkreis (distrito urbano, municipio urbano)
Stadtlauf (carrera urbana, maratón urbano)
Stadtmarketing (marketing urbano, promoción de la ciudad)
Stadtmauer (muralla, muro de la ciudad)
Stadtmeisterschaft (campeonato de la ciudad, torneo local)
Stadtmission (misión urbana, misión de la ciudad)
Stadtmitte (centro de la ciudad, centro urbano)
Stadtmuseum (museo de la ciudad, museo urbano)
Stadtmusik (música urbana, música de ciudad)
Stadtoberhaupt (alcalde, líder de la ciudad)
Stadtpark (parque urbano, parque de la ciudad)
Stadtparlament (parlamento municipal, consejo municipal)
Stadtpfarrkirche (iglesia parroquial, iglesia principal)
Stadtplan (mapa de la ciudad, plano de la ciudad)
Stadtplaner (urbanista, planificador urbano)
Stadtplanung (planificación urbana, urbanismo)
Stadtplatz (plaza, plaza central)
Stadtpolizei (policía municipal, policía urbana)
Stadtpräsident (alcalde, presidente municipal)
Stadtrand (periferia, afueras)
Stadtrat (concejo municipal, ayuntamiento, concejal, edil)
Stadträtin (concejala, edil)
Stadtratsfraktion (grupo parlamentario municipal, bancada municipal)
Stadtratsmitglied (concejal, miembro del consejo municipal)
Stadtratssitzung (reunión del consejo municipal, sesión del ayuntamiento)
Stadtrecht (derecho de ciudad, carta de ciudad)
Stadtregierung (gobierno municipal, administración de la ciudad)
Stadtreinigung (limpieza urbana, servicio de limpieza municipal)
Stadtrundfahrt (tour por la ciudad, recorrido urbano)
Stadtrundgang (recorrido por la ciudad, tour por la ciudad)
Stadtsaal (salón municipal, sala de la ciudad)
Stadtschloss (palacio urbano, castillo de ciudad)
Stadtschreiber (cronista municipal, escribano de la ciudad)
Stadtsenat (senado municipal, consejo de la ciudad)
Stadtsparkasse (caja de ahorros municipal, banco municipal)
Stadtspitze (liderazgo de la ciudad, administración municipal)
Stadtstaat (ciudad-estado, estado de ciudad)
Stadtteil (barrio, distrito, zona)
Stadttheater (teatro municipal, teatro de la ciudad)
Stadttor (puerta de la ciudad, portal de la ciudad)
Stadtvater (padre de la ciudad, concejal, edil)
Stadtväter (padres de la ciudad, autoridades municipales)
Stadtverband (asociación de ciudades, federación municipal)
Stadtverkehr (tráfico urbano, tráfico de la ciudad)
Stadtverordnete (concejal, edil)
Stadtverordnetenversammlung (asamblea de concejales, consejo municipal)
Stadtverordneter (concejal, edil)
Stadtverwaltung (administración municipal, gobierno de la ciudad)
Stadtviertel (barrio, distrito, vecindario)
Stadtwald (bosque urbano, bosque de la ciudad)
Stadtwappen (escudo de la ciudad, emblema de la ciudad)
Stadtwerk (empresa municipal, servicio municipal)
Stadtwerke (servicios municipales, empresa municipal)
Stadtzentrum (centro de la ciudad, casco urbano)
Staffel (temporada, serie, equipo, grupo, nivel, escalón)
Stage (escenario, plataforma)
Stagnation (estancamiento, paralización)
Stahl (acero, robó)
Stahlindustrie (industria del acero, sector del acero)
Stall (establo, corral, cobertizo, garaje)
Stallung (establo, cuadra, corral)
Stamm (tronco, tallo, tribu, clan, estirpe, raíz, radical, clientela habitual, miembros regulares)
Stammaktie (acción ordinaria, acción común)
Stammbaum (árbol genealógico, genealogía)
Stammbuch (libro de recuerdos, libro de autógrafos, registro familiar, libro de familia)
Stammgast (cliente habitual, parroquiano)
Stammhaus (casa matriz, sede principal, casa ancestral, residencia familiar)
Stammkraft (empleado fijo, personal permanente)
Stammkunde (cliente habitual, cliente frecuente)
Stammplatz (lugar habitual, asiento reservado)
Stammsitz (sede, sede principal)
Stammspieler (jugador titular, jugador regular)
Stammtisch (mesa habitual, mesa de clientes habituales, reunión habitual, encuentro regular)
Stammverein (club original, club de origen)
Stammwerk (planta principal, sede central)
Stammzelle (célula madre)
Stand (estado, situación, condición, posición, rango, estatus, puesto, caseta, quiosco, nivel, altura)
Standard (estándar, norma, patrón, nivel estándar, nivel normal)
Standardsituation (situación estándar, situación típica)
Standardwerk (obra estándar, trabajo de referencia)
Standardwert (valor estándar, valor de referencia)
Standbein (pilar, apoyo, sustento, pierna de apoyo)
Standbild (estatua, escultura, imagen fija, fotograma)
Ständchen (serenata, actuación musical)
Ständer (soporte, estructura, base, erección)
Ständerat (consejo de los estados, cámara alta)
Standesamt (registro civil, oficina de registro)
Standfestigkeit (estabilidad, firmeza, solidez, resistencia)
Standgebühr (tarifa de puesto, cuota de puesto)
Standing (posición, reputación, estatus, de pie, vertical, inmóvil)
Standort (ubicación, localización, emplazamiento, sede, establecimiento, sitio, punto de vista, perspectiva, posición)
Standortbestimmung (determinación de ubicación, localización, evaluación de posición, análisis de situación)
Standortfaktor (factor de localización, factor de ubicación)
Standortvorteil (ventaja de ubicación, ventaja geográfica)
Standplatz (lugar de estacionamiento, puesto, puesto de venta, área de exhibición)
Standpunkt (punto de vista, perspectiva)
Stange (barra, palo, poste, cartón de cigarrillos)
Stängel (tallo, caña, vástago)
Stapel (pila, montón, cúmulo, almacén, depósito)
Star (estrella, celebridad, asterisco)
Stargast (invitado estrella, invitado especial)
Stärke (almidón, fécula, fuerza, vigor, potencia)
Stärkung (fortalecimiento, revitalización, refuerzo, refrigerio, tentempié)
Starre (rigidez, inmovilidad, parálisis, mirar fijamente, clavar la mirada)
Start (inicio, comienzo, arranque, punto de partida, línea de salida)
Startbahn (pista de despegue, pista de lanzamiento)
Startelf (equipo titular, once inicial)
Starter (iniciador, arrancador, entrante, aperitivo)
Starterfeld (campo de salida, línea de salida)
Starterin (iniciadora, arrancadora)
Startformation (alineación inicial, formación inicial)
Startgeld (cuota de inscripción, tarifa de entrada)
Starthilfe (arranque, impulso, ayuda para arrancar, impulso inicial, apoyo inicial)
Startkapital (capital inicial, capital de arranque)
Startloch (punto de partida, posición de salida)
Startnummer (número de salida, número de dorsal)
Startphase (fase inicial, etapa de inicio)
Startplatz (punto de partida, lugar de inicio, posición de salida, puesto de partida)
Startschuss (disparo de salida, señal de inicio, inicio simbólico, comienzo)
Stasi (Stasi, policía secreta de Alemania Oriental, espía, vigilante)
Statement (declaración, afirmación, comunicado, opinión, postura)
Statik (estática)
Station (estación, puesto, etapa, fase)
Stationierung (despliegue, estacionamiento)
Statist (extra, figurante)
Statistik (estadística, estadísticas, datos estadísticos)
Statistiker (estadístico, analista de datos)
Stätte (lugar, sitio, lugar de trabajo, sitio de actividad)
Statthalter (gobernador, representante)
Statue (estatua, escultura)
Statur (estatura, complexión, constitución)
Status (estatus, posición social, estado, situación, estatus legal, condición jurídica)
Statussymbol (símbolo de estatus, símbolo de posición)
Statut (estatuto, reglamento)
Stau (atasco, embotellamiento, congestión, obstrucción, acumulación)
Staub (polvo, escombro, polvo (químico, industrial), cenizas, restos, polvo (arena, tierra))
Staubsauger (aspiradora, aspirador)
Steckbrief (perfil, ficha, aviso de búsqueda, descripción breve)
Steckdose (enchufe, tomacorriente)
Stecker (enchufe, conector)
Steg (pasarela, muelle, travesaño, viga, conector, enlace)
Stehend (de pie, parado, posición de pie, estar de pie)
Stehplatz (lugar de pie, puesto de pie)
Steig (subir, ascender, escalar, sendero, camino estrecho)
Steiger (supervisor de mina, capataz, mejorador, incrementador)
Steigerung (aumento, incremento, intensificación, gradación, comparación, clímax)
Steigerungsrate (tasa de aumento, tasa de incremento)
Steigung (pendiente, inclinación, gradiente)
Steilhang (pendiente empinada, ladera empinada)
Stein (piedra, roca, utensilio de piedra, gema, piedra preciosa, pieza (de un juego))
Steinbock (cabra montés, íbice, Capricornio)
Steinbruch (cantera)
Steinhauer (cantero, picapedrero)
Steinhaus (casa de piedra, edificio de piedra)
Steinkohle (carbón mineral, hulla)
Steinmetz (cantero, escultor de piedra)
Steinwurf (lanzamiento de piedra, tiro de piedra, a tiro de piedra, a corta distancia)
Steinzeit (edad de piedra, era de piedra, prehistórico, anticuado)
Stelle (lugar, posición, puesto, empleo, cargo)
Stellenabbau (reducción de personal, despidos)
Stellenangebot (oferta de empleo, oferta de trabajo)
Stellenwert (importancia, valor, relevancia)
Stellplatz (plaza de aparcamiento, estacionamiento, parcela para caravanas, área de caravanas)
Stellung (posición, ubicación, colocación, puesto, cargo, empleo, postura, actitud, punto de vista, formación, alineación)
Stellungnahme (declaración, posicionamiento, pronunciamiento, informe, dictamen, parecer)
Stellvertreter (representante, sustituto, delegado, vicario)
Stellvertreterin (suplente, representante, delegada)
Stellwerk (cabina de señales, torre de control)
Stelze (codillo, pierna de cerdo, zanco)
Stempel (sello, tampón, cuño, marca, impresión)
Stepp (acolchado, colcha, quilt, acolchar, coser)
Steppe (estepa)
Sterbefall (fallecimiento, deceso, muerte)
Sterbehilfe (eutanasia, asistencia para morir)
Stereoanlage (equipo de música, sistema estéreo)
Stereotyp (estereotipo, cliché, estereotipado, repetitivo)
Sterling (libra esterlina, libra británica, excelente, intachable)
Stern (estrella, astro, celebridad)
Sternbild (constelación)
Sternchen (asterisco, estrellita, estrella emergente, celebridad)
Sterne (estrellas, celebridades, estrella, estrella decorativa)
Sternenhimmel (cielo estrellado, firmamento estrellado)
Sternsinger (cantores de estrellas, niños cantores)
Sternstunde (momento estelar, hora decisiva)
Sternwarte (observatorio, observatorio astronómico)
Sternzeichen (signo zodiacal, signo del zodiaco)
Steuer (impuesto, tributo, timón, volante, control)
Steueraufkommen (recaudación fiscal, ingresos fiscales)
Steuerausfall (pérdida de ingresos fiscales, déficit fiscal)
Steuerbelastung (carga fiscal, carga tributaria)
Steuerberater (asesor fiscal, consultor de impuestos)
Steuereinnahme (ingresos fiscales, recaudación de impuestos)
Steuerentlastung (alivio fiscal, reducción de impuestos)
Steuererhöhung (aumento de impuestos, subida de impuestos)
Steuererklärung (declaración de impuestos, declaración fiscal)
Steuererleichterung (reducción de impuestos, alivio fiscal)
Steuergeld (dinero de impuestos, fondos públicos)
Steuergesetz (ley tributaria, legislación fiscal)
Steuerhinterziehung (evasión fiscal, fraude fiscal)
Steuerlast (carga fiscal, carga tributaria)
Steuermann (timonel, piloto)
Steuermittel (fondos fiscales, recursos fiscales)
Steuerpflichtige (contribuyente, sujeto pasivo, sujeto a impuestos, imponible)
Steuerpolitik (política fiscal, política tributaria)
Steuerrecht (derecho tributario, legislación fiscal)
Steuerreform (reforma fiscal, reforma tributaria)
Steuersatz (tipo impositivo, tasa impositiva)
Steuerschätzung (estimación fiscal, previsión de impuestos)
Steuerschuld (deuda tributaria, obligación fiscal)
Steuersenkung (reducción de impuestos, disminución fiscal)
Steuersignal (señal de control, señal de regulación)
Steuersystem (sistema fiscal, sistema tributario)
Steuerung (control, dirección, regulación, controlador, unidad de control, gestión)
Steuervergünstigung (descuento fiscal, beneficio fiscal)
Steuervorteil (ventaja fiscal, beneficio fiscal)
Steuerzahler (contribuyente, pagador de impuestos)
Stewardess (azafata, asistente de vuelo)
Stich (picadura, pinchazo, punzada, dolor agudo, puntada, punto, truco, baza)
Stichprobe (muestra, muestreo, prueba)
Stichtag (fecha límite, fecha específica)
Stichwahl (segunda vuelta, desempate electoral)
Stichwort (palabra clave, término, lema, nota, apunte)
Stickerei (bordado, bordadura)
Stickoxid (óxido de nitrógeno)
Stiel (tallo, mango, asa, pedúnculo)
Stier (toro, Tauro)
Stift (bolígrafo, lápiz, pluma, fundación, instituto, poste, columna, aprendiz, pupilo)
Stifter (donante, benefactor, patrocinador, fundador, creador)
Stiftskirche (iglesia colegiada, iglesia de monasterio)
Stiftung (fundación, establecimiento, donación, legado)
Stiftungsrat (consejo de fundación, junta de fundación)
Stil (estilo, estilo de vida)
Stille (silencio, calma, quietud)
Stillleben (naturaleza muerta, bodegón)
Stilllegung (cierre, desmantelamiento, clausura)
Stillschweigen (guardar silencio, callar, silencio, mutismo)
Stillstand (paralización, estancamiento, inactividad, parada, detención)
Stilmittel (recurso estilístico, figura retórica)
Stilrichtung (estilo, tendencia, corriente)
Stimmabgabe (votación, emisión de voto)
Stimmberechtigte (votante, elector)
Stimmbürger (votante, elector)
Stimme (voz, tono, voto, opinión)
Stimmenanteil (porcentaje de votos, cuota de votos)
Stimmrecht (derecho a voto, derecho de voto)
Stimmung (estado de ánimo, humor, ambiente, atmósfera, opinión pública, disposición, afinación)
Stimmungslage (estado de ánimo, atmósfera)
Stimmvolk (electorado, votantes)
Stimmzettel (papeleta, boleta de votación)
Stipendiat (becario, becada)
Stipendium (beca, ayuda financiera)
Stippvisite (visita rápida, visita breve)
Stirn (frente, frente de la cara, parte delantera)
Stock (bastón, palo, piso, planta, tronco)
Stocker (almacenista, reponedor)
Stockholmer (estocolmense, habitante de Estocolmo)
Stockwerk (piso, planta, nivel)
Stoff (tela, tejido, material, sustancia, materia, tema, asunto, droga, estupefaciente)
Stoffel (patán, bruto, grosero)
Stoffwechsel (metabolismo)
Stolle (pan dulce, pastel de Navidad)
Stollen (panettone, pastel de Navidad, túnel, galería)
Stolperstein (piedra conmemorativa, piedra de tropiezo, obstáculo, escollo)
Stolz (orgulloso, altivo, orgullo, orgullosamente)
Stopp (parada, detención, alto, detener, parar)
Storch (cigüeña)
Störenfried (alborotador, perturbador, agitador)
Störfall (incidente, fallo, avería)
Störung (perturbación, trastorno, interferencia, disturbio, alteración, molestia, desorden)
Stoß (impacto, golpe, empujón, impulso, montón, pila)
Stoßstange (parachoques, defensa)
Stottern (tartamudear, balbucear, tartamudez)
Strafanstalt (prisión, cárcel, penitenciaría)
Strafantrag (denuncia penal, querella)
Strafanzeige (denuncia penal, querella)
Strafbefehl (orden penal, decreto penal)
Strafe (castigo, pena, sanción)
Strafen (castigar, sancionar, castigos, sanciones)
Straffung (tensión, firmeza, ajuste, racionalización, reducción)
Strafgefangene (prisionero, recluso)
Strafgericht (tribunal penal, corte penal, juicio divino, juicio final)
Strafgerichtshof (tribunal penal, corte penal)
Strafgesetzbuch (código penal, código de delitos)
Strafkammer (sala penal, tribunal penal)
Strafmaß (pena, sentencia, castigo)
Strafminute (minuto de penalización, minuto de castigo)
Strafprozess (proceso penal, juicio penal)
Strafprozessordnung (código de procedimiento penal, proceso penal)
Strafraum (área de penalti, área de castigo)
Strafraumgrenze (línea del área de penalti, límite del área de penalti)
Strafrecht (derecho penal, ley penal)
Strafsenat (senado penal, tribunal penal)
Strafstoß (penalti, tiro penal)
Straftat (delito, crimen, infracción)
Straftatbestand (elemento del delito, tipo penal)
Straftäter (delincuente, criminal)
Strafverfahren (procedimiento penal, proceso penal)
Strafverfolgung (persecución penal, procesamiento)
Strafvollzug (ejecución de penas, cumplimiento de condenas)
Strahl (rayo, haz, chorro, flujo, radio)
Strahlenbelastung (exposición a radiación, carga radiactiva)
Strahlenschutz (protección radiológica, protección contra radiación)
Strahlung (radiación, emisión, irradiación, resplandor)
Strand (playa, costa, orilla, hebra, filamento, fibra)
Strandbad (balneario, playa recreativa)
Strang (cuerda, soga, cordón, cable, hilo, filamento, serie, secuencia, cadena)
Strapaze (esfuerzo, fatiga, agotamiento)
Straßburger (estrasburgués, de Estrasburgo, habitante de Estrasburgo)
Straße (calle, avenida, vía, carretera, ruta, camino, sendero)
Straßenausbau (ampliación de calles, mejora de carreteras)
Straßenbahn (tranvía)
Straßenbahnlinie (línea de tranvía, ruta de tranvía)
Straßenbau (construcción de carreteras, obras viales)
Straßenbauarbeit (trabajo de construcción de carreteras, obra vial)
Straßenbeleuchtung (iluminación de calles, alumbrado público)
Straßenbild (panorama urbano, escena callejera)
Straßenfest (fiesta callejera, festival callejero)
Straßengraben (cuneta, zanja de carretera)
Straßenkind (niño de la calle, niño sin hogar)
Straßenlaterne (farola, lámpara de calle)
Straßenmeisterei (departamento de carreteras, mantenimiento de carreteras)
Straßenname (nombre de calle, nombre de vía)
Straßennetz (red vial, red de carreteras)
Straßenrand (borde de la carretera, borde de la acera)
Straßenrennen (carrera callejera, carrera en carretera)
Straßenschild (señal de tráfico, señal vial)
Straßenschlacht (batalla callejera, pelea callejera)
Straßenseite (lado de la calle, acera)
Straßensperre (barricada, bloqueo de carretera)
Straßenverbindung (conexión vial, enlace de carretera)
Straßenverkehr (tráfico, circulación vial)
Straßenverkehrsordnung (reglamento de tráfico, código de circulación)
Straßenzug (calle, hilera de edificios)
Stratege (estratega, planificador)
Strategie (estrategia, táctica, estrategia militar)
Strauch (arbusto, matorral)
Strauß (ramo, ramo de flores, avestruz)
Strebe (esforzarse, aspirar, intentar, soporte, puntal, viga)
Streben (aspirar, esforzarse, luchar por, dirigirse, encaminarse, esfuerzo, aspiración)
Strecke (tramo, trayecto, recorrido)
Streckenabschnitt (tramo, sección de ruta)
Streckenführung (trazado, diseño de ruta)
Streckenlänge (longitud de la ruta, longitud del trayecto)
Streckennetz (red de rutas, red de líneas)
Streckenrekord (récord de pista, récord de ruta)
Streetworker (trabajador social, asistente social)
Streich (broma, travesura, chanza, golpe, ataque, arremetida)
Streichelzoo (zoológico de contacto, zoológico interactivo)
Streicher (instrumentista de cuerda, violinista, pintor, barnizador)
Streichholz (cerilla, fósforo)
Streichorchester (orquesta de cuerdas, conjunto de cuerdas)
Streichquartett (cuarteto de cuerda)
Streichung (eliminación, cancelación, supresión, tachadura, borrado)
Streife (patrulla, ronda, vagar, deambular)
Streifen (franja, raya, banda)
Streifenwagen (coche patrulla, coche de policía)
Streifzug (excursión, incursión, exploración, ataque)
Streik (huelga, paro)
Streit (disputa, pelea, riña, conflicto)
Streiter (luchador, defensor, combatiente)
Streiterei (disputa, discusión, riña)
Streitfall (caso de disputa, conflicto legal)
Streitfrage (cuestión controvertida, problema debatido)
Streitgespräch (discusión, debate, disputa)
Streithahn (peleón, pendenciero, belicoso)
Streitigkeit (disputa, conflicto, controversia)
Streitkraft (fuerza armada, ejército)
Streitmacht (fuerza militar, ejército)
Streitpunkt (punto de discusión, tema de controversia)
Strenge (severidad, rigor, estricto, severo)
Stress (estrés, tensión)
Streuobstwiese (pradera de árboles frutales, huerto disperso)
Streuung (dispersión, distribución, esparcimiento)
Strich (línea, trazo, raya, zona de prostitución, callejón, marca, conteo)
Strick (cuerda, soga, horca, soga de ejecución)
Stricker (tejedor, tricotoso)
String (cuerda, hilo, cordón, cadena, secuencia de caracteres)
Strohhalm (pajita, popote, sorbete, última esperanza, recurso final)
Strom (corriente eléctrica, electricidad, corriente, flujo)
Stromausfall (apagón, corte de electricidad)
Strombedarf (demanda de electricidad, consumo eléctrico)
Stromerzeugung (generación de electricidad, producción de energía)
Stromkonzern (empresa eléctrica, compañía eléctrica)
Stromleitung (cable eléctrico, línea eléctrica)
Strommarkt (mercado eléctrico, mercado de electricidad)
Stromnetz (red eléctrica, sistema eléctrico)
Strompreis (precio de la electricidad, tarifa eléctrica)
Strömung (corriente, flujo, tendencia)
Stromverbrauch (consumo de electricidad, consumo eléctrico)
Stromversorger (proveedor de electricidad, compañía eléctrica)
Stromversorgung (suministro eléctrico, alimentación eléctrica)
Strophe (estrofa)
Strudel (strudel, pastel de manzana, remolino, torbellino)
Struktur (estructura, organización)
Strukturreform (reforma estructural, cambio estructural)
Strukturwandel (cambio estructural, transformación estructural)
Strumpf (calcetín, media)
Strunk (tronco, tallo, residuo, resto)
Stube (habitación, sala de estar, cuartel, sala de soldados)
Stück (pieza, trozo, pedazo, obra, unidad, trecho, distancia)
Stückzahl (cantidad, número de piezas, número de unidades)
Student (estudiante, alumno, estudioso, erudito)
Studentenbewegung (movimiento estudiantil, movimiento de estudiantes)
Studentenbude (habitación de estudiante, apartamento de estudiante)
Studentenverbindung (asociación estudiantil, fraternidad universitaria)
Studentenwerk (organización estudiantil, servicios estudiantiles)
Studentin (estudiante, alumna)
Studie (estudio, investigación, boceto)
Studienanfänger (estudiante de primer año, novato universitario)
Studiengang (carrera universitaria, programa de estudios)
Studiengebühr (cuota de estudio, matrícula, tasa universitaria)
Studienjahr (año académico, año de estudios)
Studienplatz (plaza de estudio, cupo universitario)
Studienreise (viaje de estudios, viaje académico)
Studienzeit (período de estudios, tiempo de estudio)
Studierende (estudiantes, alumnos, estudiando, aprendiendo)
Studio (estudio, sala de grabación, gimnasio, apartamento)
Studioalbum (álbum de estudio)
Studium (estudios universitarios, carrera universitaria, estudio, investigación)
Stufe (escalón, peldaño, nivel, grado, etapa, fase)
Stuhl (silla, cargo, silla (en un comité), heces, excremento)
Stummfilm (película muda, cine mudo)
Stunde (hora, clase, lección, momento, hora crítica)
Stundenkilometer (kilómetro por hora)
Stundenlohn (salario por hora, pago por hora)
Stundenplan (horario, plan de clases)
Stundentakt (frecuencia horaria, intervalo de una hora)
Stundenwoche (semana laboral, horas semanales)
Sturm (tormenta, tempestad, asalto, ataque, agitación)
Sturmböe (ráfaga, vendaval, ventarrón)
Stürmer (delantero, atacante, impulsor, arremetedor)
Stürmerstar (estrella delantera, delantero estrella)
Sturmflut (marea de tormenta, inundación por tormenta)
Sturmgewehr (fusil de asalto, rifle de asalto)
Stuttgarter (de Stuttgart, stutgartense, habitante de Stuttgart)
Stütze (soporte, apoyo, pilar, sostén, subsidio, ayuda económica)
Stutzen (detenerse, pararse, vacilar, recortar, podar, calcetines, medias)
Stützmauer (muro de contención, muro de soporte)
Stützpunkt (base, puesto avanzado, punto de apoyo, punto de referencia)
Stylen (estilizar, dar forma, estilización, estilismo)
Styling (estilismo, diseño, arreglo, estilizar, diseñar, arreglar)
Subjekt (sujeto, individuo, perceptor)
Subkontinent (subcontinente)
Subkultur (subcultura, cultura alternativa)
Substantiv (sustantivo)
Substanz (sustancia, materia, esencia, solidez, consistencia)
Suchaktion (operación de búsqueda, búsqueda organizada)
Suche (búsqueda)
Suchmaschine (motor de búsqueda, buscador)
Sucht (adicción, dependencia, buscar, intentar encontrar)
Süchtige (adicto, adicta, dependiente)
Suchtprävention (prevención de adicciones, prevención de la drogadicción)
Sud (caldo, infusión, decocción)
Südafrikaner (sudafricano, sudafricana)
Südamerikaner (sudamericano, sudamericana)
Südbahnhof (estación sur, estación del sur)
Süden (sur, mediodía)
Sudetendeutsche (alemanes de los Sudetes, sudetoalemanes)
Südhesse (sureño de Hesse, habitante del sur de Hesse)
Südkoreaner (surcoreano, surcoreana)
Südküste (costa sur)
Südseite (lado sur, cara sur)
Südstaat (estado del sur, estado sureño)
Südstadt (barrio del sur, distrito del sur)
Südtiroler (sudtirolés, del Tirol del Sur, habitante del Tirol del Sur)
Südwest (sudoeste, suroeste, hacia el sudoeste)
Südwesten (suroeste, hacia el suroeste)
Südwestfunk (emisora de radio, emisora de televisión)
Südwestrundfunk (radiodifusión del suroeste, emisora del suroeste)
Sühne (expiación, reparación)
Suite (suite, conjunto de habitaciones, suite musical, conjunto musical)
Suizid (suicidio)
Sujet (tema, asunto)
Summen (zumbar, tararear, zumbido, tarareo)
Sumpf (pantano, ciénaga)
Sünde (pecado, transgresión, falta, error)
Sündenbock (chivo expiatorio)
Sündenfall (caída en el pecado, pecado original)
Sünder (pecador, transgresor)
Sunnit (sunita, musulmán suní)
Supercup (supercopa)
Superintendent (superintendente, director, administrador)
Supermarkt (supermercado)
Supermarktkette (cadena de supermercados)
Superstar (superestrella, estrella, ídolo)
Suspendierung (suspensión, cese temporal)
Süße (dulce, encantador, tierno, dulzura, encanto)
Süßigkeit (dulce, golosina, chuchería)
Symbolfigur (figura simbólica, personaje simbólico, figura emblemática, líder simbólico)
Symbolik (simbología, simbolismo, conjunto de símbolos)
Symmetrie (simetría, equilibrio)
Symphonieorchester (orquesta sinfónica)
Symphoniker (sinfónico, músico de orquesta)
Symposion (simposio, conferencia, coloquio)
Symposium (simposio, conferencia)
Symptom (síntoma, manifestación, señal, indicio)
Synagoge (sinagoga)
Synchronisation (sincronización, coordinación, sincronización de audio y video)
Synchronsprecher (actor de doblaje, actor de voz)
Syndrom (síndrome)
Synergie (sinergia, cooperación)
Synergieeffekt (efecto sinérgico, sinergia)
Synode (sínodo, concilio)
Synonym (sinónimo)
Syntax (sintaxis, estructura gramatical, reglas de programación)
Synthese (síntesis, combinación, síntesis química)
Systematik (sistemática, método, enfoque)
Systemwechsel (cambio de sistema, cambio estructural)
Szenario (escenario, situación hipotética)
Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano