Verbos alemanes que empiezan por U

Entradas del diccionario que empiezan por U: 179. Cada una enlaza a su ficha, con sus significados, ejemplos y traducción. Para aprender lo más útil primero, empieza mejor por las listas de frecuencia.

U

üben (practicar, ejercitar, entrenar, ejercer, desempeñar)

überarbeiten (revisar, modificar, corregir, trabajar en exceso, sobrecargar)

überbauen (construir encima, cubrir, cubrir completamente, urbanizar)

überbewerten (sobrevalorar, sobreestimar)

überbieten (superar, sobrepujar, aventajar)

überblicken (ver, comprender, abarcar, evaluar, juzgar)

überbringen (entregar, transmitir, llevar)

überbrücken (superar, salvar, compensar, conectar, enlazar)

überdauern (perdurar, sobrevivir, persistir)

überdecken (cubrir, tapar, ocultar, superponer, recubrir)

überdenken (reflexionar, reconsiderar, repensar)

übereinkommen (acordar, convenir, consensuar, acuerdo, convenio, tratado)

übereinstimmen (coincidir, concordar, estar de acuerdo, corresponder, ser idéntico)

überfahren (atropellar, arrollar, ignorar, saltarse, sorprender, pillar desprevenido)

überfallen (atacar, asaltar, emboscar, sorprender, invadir)

überfliegen (ojear, echar un vistazo, sobrevolar)

überflügeln (superar, aventajar, sobrepasar)

überfluten (inundar, anegar, abarrotar, saturar)

überfordern (sobrecargar, abrumar, exigir demasiado, superar, rebasar, exceder)

überführen (condenar, demostrar culpabilidad, transportar, trasladar)

überfüllen (llenar en exceso, desbordar)

übergeben (entregar, transferir, pasar, vomitar, devolver)

übergehen (cruzar, atravesar, pasar, omitir, ignorar, pasar por alto, transformarse, convertirse, pasar a)

übergießen (verter, derramar, cubrir)

übergreifen (extenderse, propagarse, incluir, involucrar)

überhäufen (cubrir, llenar, saturar)

überhöhen (exagerar, sobrestimar, elevar)

überholen (adelantar, rebasar, pasar, superar, aventajar, sobrepasar, revisar, reparar, poner a punto)

überhören (no escuchar, ignorar, pasar por alto, hacer caso omiso)

überkommen (invadir, sobrevenir, apoderarse, anticuado, tradicional)

überladen (sobrecargar, recargar, recargado, sobrecargado)

überlagern (superponer, cubrir, solapar, interferir, afectar, perturbar)

überlassen (ceder, dejar, entregar, confiar, encomendar)

überlasten (sobrecargar, agobiar, sobrecargar físicamente)

überlaufen (desbordarse, rebosar, abarrotado, lleno, desertar, pasarse)

überleben (sobrevivir, subsistir, sobrevivir a)

überlegen (reflexionar, considerar, meditar, superior, dominar, superar)

überliefern (transmitir, legar, pasar)

überlisten (engañar, burlar, embaucar)

übermitteln (transmitir, enviar, comunicar, transferir)

übernachten (pasar la noche, pernoctar)

übernehmen (asumir, hacerse cargo de, tomar el control de, aceptar, adoptar, incorporar)

überprüfen (verificar, comprobar, revisar, controlar, autenticar, validar)

überqueren (cruzar, atravesar)

überragen (sobresalir, destacar, aventajar, predominar, prevalecer)

überraschen (sorprender, asombrar, desconcertar, pillar, encontrar por sorpresa)

überreden (convencer, persuadir)

überreichen (entregar, presentar, dar)

überrennen (atropellar, arrollar, invadir, desbordar, superar)

überrollen (arrollar, atropellar, superar, dominar)

überrumpeln (sorprender, pillar desprevenido)

übersäen (cubrir, sembrar, esparcir)

überschatten (eclipsar, ensombrecer, sombrear, oscurecer)

überschätzen (sobrevalorar, sobrestimar)

überschlagen (calcular rápidamente, estimar, volcarse, dar vueltas, saltar, omitir, cambiar de tono, quebrarse)

überschneiden (cruzar, cortar, intersectar, superponerse, solaparse)

überschreiben (reescribir, sobrescribir, titular, encabezar, transferir, ceder)

überschreiten (sobrepasar, exceder, traspasar, cruzar, atravesar, transgredir, violar, infringir)

überschütten (cubrir, inundar, empapar, abrumar)

überschwemmen (inundar, anegar, saturar)

übersehen (pasar por alto, no ver, no percibir, dominar, tener una vista panorámica de, perdonar, disculpar)

übersetzen (traducir, trasladar, transportar, transcribir, convertir)

übersiedeln (mudarse, trasladarse, cambiar de residencia)

überspannen (cubrir, extender, abarcar, exagerar, sobrepasar)

überspielen (transferir, copiar, grabar, disimular, ocultar, superar, minimizar)

überspringen (saltar, omitir, pasar)

überstehen (superar, aguantar, resistir, sobrevivir, sobrevivir a, perdurar más allá de)

übersteigen (superar, exceder, sobrepasar, escalar, trepar)

überstellen (transferir, trasladar, remitir, entregar, consignar)

überstürzen (precipitarse, apresurarse, correr)

übertönen (ahogar, sobreponerse, silenciar)

übertragen (transmitir, transferir, contagiar, ceder, delegar, traducir, interpretar, emitir, retransmitir)

übertreffen (superar, aventajar, sobrepasar)

übertreiben (exagerar, sobreactuar, esforzarse demasiado, excederse, hiperbolizar)

übertreten (transgredir, infringir, cruzar, cambiar, pasarse)

überwachen (vigilar, supervisar, monitorear, controlar)

überwältigen (dominar, vencer, abrumar, impresionar, impactar)

überweisen (transferir, enviar, transaccionar, remitir, derivar)

überwiegen (predominar, prevalecer, superar)

überwinden (superar, vencer, sobreponerse, recuperarse de, atravesar, cruzar, salvar)

überwintern (hibernar, invernar)

überzeichnen (exagerar, distorsionar, sobresuscribir)

überzeugen (convencer, persuadir, demostrar, probar)

überziehen (recubrir, revestir, sobrepasar, exceder, ponerse encima)

übrigbleiben (quedar, sobrar, permanecer, quedar como opción, ser la única opción)

umarmen (abrazar, estrechar, acoger, adoptar)

umbauen (reformar, remodelar, reconstruir, reorganizar, reestructurar)

umbenennen (renombrar, cambiar el nombre)

umbringen (matar, asesinar, destruir, arruinar)

umdenken (reconsiderar, replantearse, replanteamiento, reconsideración)

umdrehen (voltear, girar, dar la vuelta, darse la vuelta, volverse, invertir, cambiar radicalmente)

umfahren (rodear, circunvalar, atropellar, chocar)

umfallen (caer, derrumbarse, cambiar de opinión, ceder)

umfassen (abrazar, rodear, envolver, incluir, abarcar, comprender, extenderse, alcanzar)

umformulieren (reformular, reescribir, parafrasear)

umfunktionieren (reconvertir, transformar, adaptar)

umgeben (rodear, cercar, circundar, rodeado, cercado, circundado)

umgehen (tratar, manejar, lidiar con, evitar, eludir, esquivar, rodear, circular, relacionarse)

umgestalten (reorganizar, remodelar, transformar)

umhängen (mover, cambiar de lugar, colocar, echar sobre)

umhüllen (envolver, cubrir)

umjubeln (aclamar, celebrar, vitorear)

umkämpfen (disputar, luchar por, pelear por)

umkehren (dar la vuelta, regresar, invertir, transformar)

umkippen (volcarse, caerse, tumbarse, cambiar, volverse, transformarse)

umkommen (morir, perecer, morir de agotamiento, sucumbir)

umkreisen (rodear, circundar, orbitar, cercar)

umkrempeln (revolcar, transformar, cambiar, doblar, voltear)

umlagern (reubicar, trasladar, mover, redistribuir, reasignar)

umlegen (mover, trasladar, matar, asesinar, envolver, rodear)

umleiten (redirigir, desviar)

ummünzen (convertir, transformar, cambiar, convertir moneda)

umrahmen (enmarcar, rodear)

umrechnen (convertir, transformar)

umreißen (esbozar, delinear, derribar, tumbar)

umringen (rodear, cercar)

umrunden (rodear, circundar)

umrüsten (reconvertir, reequipar, adaptar)

umschalten (cambiar, conmutar, alternar, adaptarse, cambiar de mentalidad)

umschauen (mirar alrededor, buscar, explorar, inspeccionar)

umschichten (reorganizar, redistribuir)

umschlagen (cambiar, virar, volcar, doblar, voltear, convertirse, transformarse)

umschließen (rodear, envolver, cercar, incluir, contener)

umschreiben (reescribir, reformular, describir de otra manera, parafrasear, transferir, ceder)

umsehen (mirar alrededor, echar un vistazo, buscar, investigar)

umsetzen (implementar, poner en práctica, realizar, convertir, transformar, trasladar, reubicar)

umsiedeln (reubicar, trasladar, mover, relocalizar, transferir)

umsteigen (cambiar de tren, hacer transbordo)

umstellen (reorganizar, reordenar, reacomodar, adaptar, cambiar, modificar, rodear, cercar, acorralar)

umstimmen (convencer, persuadir, cambiar de opinión)

umstrukturieren (reestructurar, reorganizar)

umstürzen (caer, derrumbarse, volcar, derrocar, derribar)

umtauschen (cambiar, intercambiar, devolver, convertir)

umtreiben (inquietar, preocupar, atormentar, vagar, deambular)

umwandeln (transformar, convertir, cambiar, adaptar, modificar, reconvertir)

umwerben (cortejar, seducir, galantear)

umwerfen (derribar, volcar, tumbar, impresionar, sorprender)

umziehen (mudarse, trasladarse, cambiarse de ropa)

umzingeln (rodear, cercar, sitiar)

unterbieten (ofertar más bajo, subcotizar)

unterbinden (impedir, detener, bloquear)

unterbleiben (no ocurrir, no suceder, evitar)

unterbrechen (interrumpir, cortar, suspender, intervenir)

unterbreiten (presentar, proponer, someter)

unterbringen (alojar, acomodar, hospedar, guardar, colocar, almacenar, incluir, mencionar, insertar)

unterdrücken (reprimir, sofocar, suprimir, oprimir, someter, dominar, contener, aguantar)

unterfangen (empresa, intento, proyecto, emprender, intentar)

untergehen (hundirse, sumergirse, ponerse, ocultarse, perecer, desaparecer, ser destruido)

untergliedern (subdividir, desglosar)

untergraben (socavar, debilitar, minar, excavar, cavar debajo)

unterhalten (conversar, charlar, platicar, entretener, divertir, amenizar, mantener, sustentar, sostener)

unterkommen (alojarse, hospedarse, refugiarse, emplearse, colocarse, conseguir trabajo)

unterlassen (abstenerse, omitir, dejar de hacer)

unterlaufen (ocurrir, cometer un error, evitar, eludir, infiltrar, penetrar)

unterlegen (inferior, menos capaz, colocar debajo, poner debajo)

unterliegen (sucumbir, ser vencido, ser derrotado, estar sujeto a, someterse a, sufrir, experimentar)

untermalen (acompañar, subrayar, enfatizar, pintar, colorear, resaltar)

untermauern (respaldar, fundamentar, apoyar, reforzar, consolidar)

unternehmen (emprender, realizar, llevar a cabo, empresa, compañía, negocio)

unterordnen (someterse, subordinarse, sujetarse, organizar, clasificar, jerarquizar)

unterrichten (enseñar, instruir, educar, informar, comunicar, notificar)

untersagen (prohibir, vetar)

unterschätzen (subestimar, infravalorar)

unterscheiden (distinguir, diferenciar, discernir, clasificar, categorizar, marcar la diferencia)

unterschlagen (malversar, desfalcar, apropiarse, ocultar, suprimir)

unterschreiben (firmar, suscribir, apoyar, respaldar)

unterschreiten (cruzar por debajo, no alcanzar)

unterstehen (estar bajo, depender de, refugiarse, cobijarse)

unterstellen (colocar debajo, poner debajo, atribuir, imputar, acusar, subordinar, poner bajo el mando de)

unterstreichen (subrayar, resaltar, enfatizar, recalcar, acentuar)

unterstützen (apoyar, ayudar, respaldar, sostener, defender, apuntalar, reforzar)

untersuchen (examinar, investigar, analizar, inspeccionar, revisar, comprobar)

untertauchen (sumergirse, desaparecer, esconderse, bucear)

unterteilen (dividir, subdividir, seccionar, clasificar, categorizar)

unterwerfen (someter, subyugar, dominar, someterse, rendirse)

unterzeichnen (firmar, suscribir)

unterziehen (someterse, someter a, hacer pasar por)

uraufführen (estrenar, presentar por primera vez)

urteilen (juzgar, opinar, valorar, sentenciar, fallar)