Verbos alemanes que empiezan por V

Entradas del diccionario que empiezan por V: 431. Cada una enlaza a su ficha, con sus significados, ejemplos y traducción. Para aprender lo más útil primero, empieza mejor por las listas de frecuencia.

V

variieren (variar, modificar, cambiar, diferir, diversificar)

verabreden (acordar, concertar, citarse)

verabreichen (administrar, dar, suministrar)

verabschieden (despedirse, decir adiós, aprobar, adoptar, despedir, cesar)

verachten (despreciar, menospreciar)

verallgemeinern (generalizar)

veralten (envejecer, volverse obsoleto, anticuado, desactualizado)

verändern (cambiar, modificar, alterar, transformar, convertir, evolucionar, desarrollarse)

verankern (anclar, fijar, asegurar, integrar, incorporar)

veranlassen (ocasionar, provocar, causar, inducir, ordenar, disponer, instruir)

veranschaulichen (ilustrar, ejemplificar, aclarar)

veranschlagen (estimar, calcular, presupuestar, asignar)

veranstalten (organizar, realizar, celebrar, provocar, causar, armar)

verantworten (responsabilizarse, asumir responsabilidad)

verarbeiten (procesar, elaborar, tratar, asimilar, superar, digerir, fabricar, manufacturar)

verärgern (enfadar, molestar, irritar)

verarmen (empobrecerse, caer en la pobreza)

veräußern (vender, enajenar, transferir)

verbannen (desterrar, expulsar, exiliar, prohibir, eliminar)

verbauen (obstruir, bloquear, construir mal, malgastar, usar mal, arruinar, estropear)

verbeißen (reprimir, contener, morder, apretar)

verbergen (ocultar, esconder, encubrir, disimular)

verbessern (mejorar, perfeccionar, optimizar, corregir, enmendar, rectificar, aumentar, elevar, realzar)

verbiegen (doblar, deformar, distorsionar, alterar, contorsionarse, doblarse)

verbieten (prohibir, impedir, negar, denegar, declarar ilegal, proscribir)

verbilligen (abaratar, reducir el precio)

verbinden (conectar, unir, enlazar, comunicar, poner en contacto, asociar, relacionar, vendar, curar)

verbitten (disculparse, excusarse)

verbittern (amargar, resentir, amargarse, resentirse)

verblassen (desvanecerse, palidecer, apagarse, desaparecer)

verbleiben (permanecer, quedarse, quedar, restar, despedirse, saludar)

verblüffen (sorprender, asombrar, dejar boquiabierto)

verbrauchen (consumir, gastar, agotar, usar, emplear)

verbrechen (cometer un crimen, perpetrar un delito, crimen, delito)

verbreiten (difundir, propagar, divulgar, diseminar, extender, expandir, esparcir, emitir, desprender, exhalar)

verbreitern (ensanchar, ampliar)

verbrennen (quemar, incinerar, quemarse, consumir)

verbringen (pasar, emplear, dedicar, trasladar, llevar, transportar)

verbuchen (registrar, contabilizar, anotar, considerar, interpretar)

verbünden (aliarse, coaligarse, unirse)

verbürgen (garantizar, asegurar, comprometerse, responsabilizarse)

verbüßen (cumplir, purgar, cumplir condena)

verdächtigen (sospechar, acusar)

verdammen (condenar, maldecir, rechazar, desaprobar)

verdanken (deber, agradecer, estar en deuda, atribuir)

verdauen (digerir, asimilar)

verdecken (cubrir, ocultar, tapar, disimular, esconder)

verderben (estropear, echar a perder, arruinar, corromper, pervertir, desencantar, desilusionar)

verdeutlichen (aclarar, explicar, ilustrar)

verdichten (condensar, compactar, densificar, intensificar, concentrar)

verdienen (ganar, merecer, ganarse, conseguir)

verdoppeln (duplicar, doblar, intensificar)

verdrängen (desplazar, expulsar, echar, reprimir, suprimir, sustituir, reemplazar)

verdrehen (torcer, distorsionar, girar, malinterpretar, tergiversar, confundir, desorientar)

verdreifachen (triplicar, multiplicar por tres)

verdunkeln (oscurecer, ensombrecer, ocultar, encubrir)

veredeln (refinar, ennoblecer, mejorar, transformar, procesar, enriquecer)

verehren (adorar, venerar, respetar)

vereidigen (jurar, tomar juramento)

vereinbaren (acordar, concertar, pactar, conciliar, armonizar, compaginar)

vereinen (unir, fusionar, combinar, reconciliar, armonizar, reunir, concentrar)

vereinfachen (simplificar, facilitar, reducir)

vereinheitlichen (unificar, estandarizar, homogenizar)

vereinigen (unir, juntar, fusionar, combinar, mezclar, amalgamar, reconciliar, armonizar)

vereinnahmen (apropiarse, absorber, recaudar, integrar, incorporar)

vereinzeln (separar, aislar)

vereiteln (frustrar, impedir, obstruir)

verenden (morir, perecer)

verengen (estrechar, angostar, limitar, restringir)

vererben (heredar, legar, transmitir)

verewigen (inmortalizar, perpetuar)

verfahren (proceder, actuar, obrar, procesar, tratar, perderse, equivocarse de camino, procedimiento, método, proceso)

verfallen (caducar, expirar, vencer, deteriorarse, decaer, sucumbir, deteriorado, arruinado, caducado)

verfälschen (falsificar, adulterar, distorsionar, tergiversar)

verfangen (atrapar, enredar, funcionar, surtir efecto)

verfassen (redactar, escribir, componer, crear, elaborar)

verfehlen (fallar, no alcanzar, errar, perderse, no encontrarse)

verfeinern (refinar, mejorar, perfeccionar, sofisticar, adornar)

verfestigen (consolidar, fortalecer, estabilizar, solidificar, endurecer)

verfilmen (filmar, adaptar a película)

verfliegen (disiparse, evaporarse, desvanecerse, pasar rápidamente, volar)

verfluchen (maldecir, condenar)

verflüchtigen (evaporarse, disiparse)

verfolgen (perseguir, seguir, ir tras, observar, estar al tanto de, acosar, hostigar, continuar)

verfrachten (transportar, trasladar, enviar)

verfremden (extrañar, desnaturalizar, alienar)

verfrühen (adelantarse, anticiparse)

verfügen (disponer, contar con, ordenar, decretar)

verführen (seducir, tentar, inducir, atraer)

vergeben (perdonar, disculpar, asignar, distribuir, otorgar, ocupado, agotado)

vergehen (pasar, transcurrir, desaparecer, desvanecerse, cometer, infringir)

vergessen (olvidar, descuidar, ignorar, dejar atrás, abandonar)

vergeuden (desperdiciar, malgastar)

vergewaltigen (violar, abusar sexualmente)

vergewissern (asegurarse, cerciorarse, confirmar)

vergießen (derramar, verter, perder, desperdiciar)

vergiften (envenenar, intoxicar, corromper)

vergleichen (comparar, cotejar, equiparar, asemejar, conciliar, reconciliar)

vergnügen (divertir, entretener, deleitar, placer, diversión, deleite)

vergolden (dorar, cubrir de oro, embellecer, mejorar)

vergönnen (conceder, permitir, otorgar)

vergraben (enterrar, sepultar, esconderse, retirarse)

vergreifen (equivocarse, errar, fallar, agredir, atacar)

vergrößern (agrandar, aumentar, ampliar, magnificar)

vergüten (compensar, remunerar, pagar, mejorar, tratar, reforzar)

verhaften (arrestar, detener, apresar, cautivar, fascinar, atrapar)

verhallen (desvanecerse, apagarse, extinguirse)

verhalten (comportarse, actuar, relacionarse, referirse, moderado, contenido)

verhandeln (negociar, tratar, pactar, juzgar, enjuiciar)

verhängen (imponer, decretar, aplicar, cubrir, tapar)

verharmlosen (minimizar, trivializar, atenuar)

verharren (permanecer, quedarse, persistir)

verhärten (endurecer, solidificar, insensibilizarse, endurecerse)

verheeren (devastar, destruir, arrasar)

verhehlen (ocultar, disimular, esconder)

verheimlichen (ocultar, esconder, mantener en secreto)

verheiraten (casar, unir en matrimonio)

verheißen (prometer, augurar)

verhelfen (ayudar, facilitar, asistir)

verherrlichen (glorificar, ensalzar, alabar, idealizar, embellecer)

verhindern (prevenir, evitar, impedir, obstaculizar, dificultar, entorpecer)

verhöhnen (burlarse, ridiculizar, mofarse)

verhören (interrogar, cuestionar, malentender, escuchar mal)

verhüllen (cubrir, ocultar, envolver, encubrir)

verhungern (morir de hambre, pasar hambre)

verifizieren (verificar, confirmar, autenticar)

verinnerlichen (internalizar, asimilar, integrar)

verirren (perderse, desviarse)

verjagen (expulsar, ahuyentar, echar, asustar, intimidar)

verjähren (prescribir, caducar)

verjüngen (rejuvenecer, renovar, afilar, estrechar)

verkaufen (vender, deshacerse de, convencer)

verkehren (circular, transitar, desplazarse, relacionarse, tratar, frecuentar, tener relaciones sexuales, acostarse con alguien, malinterpretar, entender al revés)

verkennen (malinterpretar, subestimar)

verklagen (demandar, querellar)

verklären (idealizar, embellecer, espiritualizar, misticizar)

verkleiden (disfrazar, vestir, cubrir, revestir, forrar)

verkleinern (reducir, disminuir, achicar, minimizar, menospreciar)

verklingen (desvanecerse, apagarse, extinguirse)

verkneifen (reprimir, contener, abstenerse)

verknüpfen (enlazar, vincular, conectar, relacionar, asociar, hiperenlazar)

verkommen (decadente, deteriorado, depravado, deteriorarse, decaer, degenerar)

verkörpern (representar, personificar, encarnar, manifestar)

verkosten (degustar, probar, evaluar, catar)

verkraften (superar, sobrellevar, manejar)

verkriechen (esconderse, retirarse)

verkümmern (marchitarse, deteriorarse, languidecer, atrofiarse, estancarse, quedarse atrás)

verkünden (anunciar, proclamar, declarar, difundir, propagar, divulgar)

verkürzen (acortar, reducir, abreviar, anticipar)

verladen (cargar, embarcar, engañado, burlado)

verlagern (trasladar, desplazar, mover, redirigir, cambiar de enfoque)

verlangen (exigir, demandar, requerir, anhelar, desear, ansiar, deseo, anhelo, ansia)

verlängern (prolongar, extender, alargar, estirar)

verlangsamen (ralentizar, disminuir la velocidad)

verlassen (abandonar, dejar, confiar en, contar con, deshabitado, abandonado)

verlaufen (caminar, andar, transcurrir, perderse, extraviarse, desarrollarse, desaparecer, disiparse)

verlauten (anunciar, declarar, comunicar)

verleben (pasar, gastar)

verlegen (extraviar, traspapelar, perder, trasladar, posponer, aplazar, publicar, editar, instalar, colocar, tender, avergonzado, incómodo, cohibido)

verleihen (prestar, ceder temporalmente, otorgar, conceder, conferir, dar, proporcionar)

verleiten (inducir, incitar, tentar, animar, motivar)

verlernen (olvidar, desaprender)

verlesen (leer en voz alta, recitar, leer mal, interpretar mal, seleccionar, separar)

verletzen (herir, lastimar, lesionar, ofender, agraviar, violar, infringir, transgredir)

verleugnen (negar, rechazar, desmentir)

verlieben (enamorarse, encapricharse, enamorarse de, apasionarse por)

verlieren (perder, perderse)

verlinken (enlazar, vincular)

verloben (comprometerse, prometerse)

verlocken (atraer, seducir, tentar)

verlorengehen (perderse, extraviarse)

verlosen (sortear, rifar)

vermachen (legar, dejar en herencia, cerrar, asegurar)

vermählen (casar, unir en matrimonio)

vermarkten (comercializar, mercadear, promocionar)

vermehren (aumentar, multiplicar, incrementar, reproducirse, multiplicarse)

vermeiden (evitar, eludir, esquivar, prevenir, impedir)

vermelden (informar, anunciar, comunicar)

vermengen (mezclar, combinar)

vermerken (anotar, registrar, apuntar, observar, notar)

vermessen (medir, calcular, arrogante, presuntuoso)

vermiesen (arruinar, estropear, aguar)

vermieten (alquilar, arrendar)

vermindern (reducir, disminuir, menguar, rebajar)

vermischen (mezclar, combinar, confundir)

vermissen (echar de menos, extrañar, echar en falta, no encontrar)

vermitteln (transmitir, comunicar, enseñar, mediar, intermediar, interceder, poner en contacto, conectar, facilitar)

vermögen (fortuna, patrimonio, riqueza, capacidad, facultad, habilidad, poder, ser capaz de)

vermuten (suponer, conjeturar, sospechar, creer, pensar, imaginar)

vernachlässigen (descuidar, desatender, abandonar, despreciar, desestimar, omitir)

vernehmen (interrogar, tomar declaración, escuchar, oír, percibir)

verneinen (negar, rechazar)

vernetzen (conectar, integrar, enlazar, relacionar, conectar socialmente)

vernichten (destruir, aniquilar, exterminar, derrotar, vencer, aplastar, arruinar)

veröffentlichen (publicar, divulgar, dar a conocer, subir, compartir)

verordnen (prescribir, ordenar, dictar)

verpachten (arrendar, alquilar, ceder en arrendamiento)

verpacken (empaquetar, embalar, presentar, envolver)

verpassen (perder, no alcanzar, llegar tarde a, no ver, no encontrarse con, dar, propinar)

verpflegen (alimentar, abastecer, proveer, cuidar, mantener)

verpflichten (obligar, comprometer, contratar, reclutar, comprometerse, obligarse)

verprügeln (golpear, apalear, dar una paliza)

verpuffen (desvanecerse, disiparse, perder efecto, explotar, estallar)

verputzen (enlucir, revocar, devorar, zampar)

verraten (revelar, delatar, traicionar, dejar ver, ser desleal)

verrechnen (ajustar cuentas, calcular mal, compensar, equilibrar)

verreisen (viajar, irse de viaje)

verrichten (realizar, ejecutar, llevar a cabo, cumplir)

verringern (reducir, disminuir, menguar, aminorar, atenuar)

verrotten (descomponerse, pudrirse)

verrücken (mover, desplazar, volverse loco, enloquecer)

versagen (fallar, fracasar, dejar de funcionar, negar, rechazar)

versammeln (reunir, congregar, juntar, recopilar, acumular, coleccionar)

versäumen (perder, desaprovechar, omitir, faltar, ausentarse)

verschaffen (obtener, conseguir, procurar, proporcionar, facilitar, proveer)

verschanzen (atrincherarse, fortificarse, aislarse, retirarse)

verschärfen (intensificar, agravar, endurecer, agudizar, acentuar, exacerbar, afinar, precisar)

verscheiden (fallecer, morir, diferente, variado)

verschenken (regalar, donar)

verscherbeln (malvender, liquidar)

verscheuchen (ahuyentar, espantar, espulgar)

verschicken (enviar, despachar, remitir)

verschieben (mover, trasladar, desplazar, posponer, aplazar, diferir, alterar, distorsionar, deformar)

verschießen (gastar, agotar, disparar, descolorarse, desvanecerse)

verschlafen (quedarse dormido, dormir demasiado, somnoliento, adormilado)

verschlagen (desviar, desviar el rumbo, astuto, engañoso, golpear, clavar)

verschlechtern (empeorar, deteriorar)

verschleiern (ocultar, disimular, encubrir, cubrir, velar)

verschleißen (desgastar, deteriorar)

verschleppen (secuestrar, deportar, trasladar, aplazar, demorar, retrasar, propagar, diseminar)

verschleudern (malvender, liquidar, despilfarrar, derrochar)

verschließen (cerrar, cerrar con llave, asegurar, bloquear, obstruir, sellar, cerrarse, guardarse, reservarse)

verschlimmern (empeorar, agravar)

verschlingen (devorar, engullir, tragar, enredar, entrelazar)

verschlucken (atragantarse, tragarse, tragar, ingerir)

verschlüsseln (cifrar, encriptar)

verschmähen (rechazar, despreciar, desdeñar)

verschmelzen (fusionar, integrar, amalgamar, derretirse, licuarse)

verschmerzen (superar, aceptar, sobrellevar)

verschmutzen (ensuciar, contaminar)

verschonen (perdonar, salvar, evitar)

verschönern (embellecer, adornar, mejorar)

verschränken (cruzar, entrelazar, interconectar)

verschrecken (asustar, espantar, aterrorizar)

verschreiben (prescribir, recetar, equivocarse al escribir, comprometerse, obligarse)

verschrotten (desguazar, desmantelar, destruir)

verschulden (causar, ser responsable de, culpabilidad, responsabilidad)

verschütten (derramar, verter, enterrar, sepultar)

verschweigen (ocultar, callar, silenciar)

verschwenden (desperdiciar, malgastar)

verschwimmen (desdibujarse, difuminarse, volverse borroso)

verschwinden (desaparecer, esfumarse, ausentarse, desvanecerse, disiparse)

versehen (proveer, equipar, dotar, equivocarse, cometer un error, desempeñar, ejercer, cumplir)

versenden (enviar, despachar, remitir)

versenken (hundir, sumergir, concentrarse, sumergirse)

versetzen (trasladar, mover, desplazar, poner, colocar, sumergir, mezclar, combinar, alear, faltar, no acudir)

verseuchen (contaminar, infectar)

versichern (asegurar, garantizar, afirmar, informar, comunicar)

versickern (filtrarse, infiltrarse, desaparecer)

versiegeln (sellar, cerrar herméticamente, impermeabilizar, recubrir)

versiegen (agotarse, secarse, extinguirse)

versinken (sumergirse, hundirse, perderse)

versöhnen (reconciliar, apaciguar)

versorgen (abastecer, proveer, suministrar, cuidar, atender, ocuparse de, guardar, almacenar)

verspäten (retrasarse, llegar tarde)

verspeisen (consumir, comer, ingerir)

versperren (bloquear, cerrar, obstruir, obstruir la vista, tapar)

verspielen (perder, desperdiciar, malograr)

verspotten (burlarse, mofarse, ridiculizar)

versprechen (prometer, comprometerse, equivocarse al hablar, trabucarse, promesa, compromiso)

versprühen (rociar, esparcir, pulverizar, emitir, exudar)

verspüren (sentir, percibir)

verstaatlichen (nacionalizar, estatizar)

verständigen (informar, comunicar, notificar, ponerse de acuerdo, acordar)

verstärken (reforzar, fortalecer, intensificar, amplificar, aumentar, incrementar)

verstauen (guardar, almacenar, estibar)

verstecken (esconder, ocultar, esconderse)

verstehen (entender, comprender, llevarse bien, entenderse, darse cuenta, captar)

versteigern (subastar, vender en subasta)

verstellen (mover, cambiar de lugar, desplazar, disfrazar, simular, fingir, ajustar, regular, modificar)

versterben (morir, fallecer)

versteuern (tributar, pagar impuestos)

verstimmen (irritar, molestar, disgustar, desafinar)

verstopfen (obstruir, bloquear, tapar, llenar, saturar)

verstören (perturbar, desconcertar, angustiar)

verstoßen (expulsar, rechazar, repudiar, violar, infringir)

verstreichen (pasar, transcurrir, untar, aplicar)

verstreuen (esparcir, dispersar)

verstricken (enredar, involucrar, implicar, tejer, entrelazar)

verströmen (emitir, difundir, exhalar, desprender, liberar)

verstümmeln (mutilar, desmembrar, desfigurar, distorsionar)

verstummen (silenciarse, callarse, enmudecer)

versuchen (intentar, probar, intentar persuadir, tratar de convencer)

versüßen (endulzar, hacer más agradable, mejorar, suavizar)

vertagen (aplazar, posponer, diferir)

vertauschen (intercambiar, confundir, permutar)

verteidigen (defender, proteger, abogar por)

verteilen (distribuir, repartir, esparcir, dispersar, dividir, separar)

verteuern (encarecer, aumentar el precio)

verteufeln (demonizar, condenar, criticar)

vertiefen (profundizar, ahondar, intensificar, sumergirse, enfrascarse, concentrarse)

vertonen (musicalizar, sonorizar)

vertragen (tolerar, soportar, aguantar, reconciliarse, llevarse bien)

vertrauen (confiar, fiarse, confianza, fe)

vertreiben (expulsar, desalojar, echar, distribuir, comercializar, vender, pasar el tiempo, matar el tiempo)

vertreten (representar, sustituir, reemplazar, defender, sostener, mantener, distribuir, vender, estirar, desentumecer)

vertrösten (aplazar, tranquilizar, calmar)

vertun (desperdiciar, malgastar, errar, equivocarse)

vertuschen (ocultar, encubrir, disimular)

verüben (cometer, perpetrar)

verunglimpfen (difamar, denigrar, desacreditar)

verunglücken (accidentarse, sufrir un accidente)

verunreinigen (contaminar, ensuciar)

verunsichern (insegurizar, desconcertar, confundir)

veruntreuen (malversar, desfalcar, apropiarse indebidamente)

verursachen (causar, provocar, ocasionar)

verurteilen (condenar, sentenciar, reprobar, censurar)

vervollständigen (completar, finalizar, perfeccionar)

verwachsen (fusionado, crecido irregularmente, fusionarse, crecer juntos)

verwahren (guardar, custodiar, proteger, resguardar)

verwaisen (quedar huérfano, quedarse sin padres, quedar vacío, quedar desierto)

verwalten (gestionar, administrar, controlar, supervisar)

verwandeln (transformar, convertir, metamorfosear, transformarse, metamorfosearse)

verwarnen (advertir, amonestar, amonestar formalmente, advertir oficialmente)

verwässern (diluir, aguarse, desleír, debilitar, atenuar, suavizar)

verweben (entrelazar, tejer, integrar)

verwechseln (confundir, mezclar, intercambiar)

verwehen (dispersarse, desvanecerse)

verwehren (negar, prohibir)

verweigern (negar, rechazar, rehusar, denegar, no conceder)

verweilen (permanecer, quedarse, detenerse)

verweisen (remitir, referir, dirigir, expulsar, echar, rechazar, denegar)

verwenden (usar, utilizar, emplear, aplicar, implementar)

verwerfen (rechazar, descartar, desechar, invalidar, anular)

verwerten (utilizar, aprovechar, aplicar, reciclar, reutilizar)

verwickeln (enredar, involucrar, complicar, embrollar)

verwirklichen (realizar, materializar, concretar, lograr, conseguir, alcanzar)

verwirren (confundir, desorientar, desconcertar, enredar, enmarañar, desordenar)

verwischen (borrar, difuminar, desdibujar, eliminar)

verwöhnen (mimar, consentir, malcriar, agasajar, complacer)

verwunden (herir, lastimar, herir emocionalmente)

verwundern (asombrar, sorprender, asombrarse, sorprenderse)

verwurzeln (arraigar, enraizar, echar raíces)

verwüsten (devastar, destruir, arrasar)

verzahnen (engranar, conectar, acoplar, integrar, coordinar)

verzaubern (encantar, hechizar, cautivar, fascinar)

verzehren (consumir, ingerir, devorar, agotar)

verzeichnen (registrar, anotar, documentar, observar, notar, detectar, dibujar incorrectamente, trazar de forma distorsionada)

verzeihen (perdonar, disculpar)

verzerren (distorsionar, deformar, devorar, consumir)

verzichten (renunciar, desistir, abstenerse, prescindir, privarse)

verziehen (deformar, torcer, desviar, perdonar, disculpar, mimar, consentir)

verzieren (decorar, adornar, embellecer)

verzinsen (acumular intereses, devengar intereses)

verzögern (retrasar, demorar, aplazar, ralentizar, retardar)

verzweifeln (desesperar, desesperarse, angustiarse)

verzweigen (ramificarse, bifurcarse, conectar, enlazar)

vibrieren (vibrar, temblar)

vollbringen (realizar, llevar a cabo, completar)

vollenden (completar, terminar, concluir)

vollführen (realizar, ejecutar, llevar a cabo)

vollstrecken (ejecutar, cumplir, llevar a cabo)

vollziehen (ejecutar, realizar, llevar a cabo, consumar, formalizar)

voranbringen (impulsar, promover, avanzar)

vorangehen (ir delante, liderar, encabezar, preceder, anteceder, avanzar, progresar)

vorankommen (progresar, avanzar, moverse hacia adelante)

voranschreiten (progresar, avanzar)

vorantreiben (impulsar, acelerar, promover)

vorausgehen (preceder, anteceder, ir delante)

voraussagen (predecir, pronosticar)

voraussehen (prever, anticipar, previsión, anticipación)

voraussetzen (presuponer, dar por sentado, asumir, requerir, exigir)

vorbehalten (reservar, mantener, guardar, reservado, destinado)

vorbeifahren (pasar, pasar por, pasar junto a, pasar sin parar, pasar de largo)

vorbeiführen (guiar, dirigir, pasar por, pasar al lado de)

vorbeigehen (pasar, pasar de largo, transcurrir, terminar, acabar, finalizar)

vorbeikommen (pasar por, visitar, superar, pasar)

vorbeischauen (pasar por, visitar brevemente)

vorbeiziehen (pasar, desfilar, transitar, transcurrir)

vorbereiten (preparar, alistar, disponer, planificar, organizar, entrenar, instruir)

vorbeugen (prevenir, evitar, precaver, inclinarse hacia adelante, agacharse)

vorbringen (presentar, expresar, manifestar, proponer, sugerir, presentar una queja, reclamar)

vordringen (avanzar, penetrar, adentrarse, ganar terreno, imponerse)

vorenthalten (negar, retener, ocultar)

vorentscheiden (decidir preliminarmente, predecidir)

vorfahren (avanzar, acercarse, adelantar, antepasados, ancestros)

vorfinden (encontrar, hallar)

vorführen (mostrar, presentar, exhibir, ridiculizar, evidenciar, llevar ante)

vorgaukeln (engañar, hacer creer, simular)

vorgeben (pretender, fingir, simular, establecer, determinar, fijar, dar ejemplo, marcar la pauta)

vorgehen (proceder, actuar, obrar, avanzar, adelantarse, procedimiento, modo de actuar, enfoque)

vorhaben (planear, tener la intención de, proponerse, plan, intención, proyecto)

vorhalten (mostrar, presentar, sostener, reprochar, recriminar)

vorherrschen (predominar, prevalecer, imperar, dominar, controlar, regir)

vorhersagen (predecir, pronosticar)

vorkommen (ocurrir, suceder, aparecer, parecer, dar la impresión, aparición, presencia, ocurrencia)

vorleben (demostrar, ejemplificar, antecedentes, historial)

vorlegen (presentar, mostrar, someter, adelantarse, avanzar, servir, poner)

vorlesen (leer en voz alta, recitar, dictar, leer para grabar)

vorliegen (existir, estar presente, estar disponible, presentar, someter, ocurrir, suceder)

vormachen (engañar, hacer creer, demostrar, mostrar cómo hacer)

vormerken (reservar, anotar, registrar, recordar, tener en cuenta)

vornehmen (planear, proponerse, tener la intención de, realizar, llevar a cabo, efectuar, distinguido, elegante, refinado)

vorprogrammieren (preprogramar, configurar previamente)

vorrechnen (demostrar, calcular, explicar)

vorrücken (avanzar, mover hacia adelante, adelantar, desplazar hacia adelante)

vorschieben (empujar, adelantar, desplazar, pretextar, justificar, alegar)

vorschlagen (proponer, sugerir, recomendar, adelantar, avanzar)

vorschreiben (prescribir, ordenar, mandar, indicar, mostrar, guiar)

vorschweben (imaginarse, tener en mente)

vorsehen (prever, planear, contemplar, destinar, asignar, reservar, tener la intención, proponerse)

vorsetzen (poner delante, colocar enfrente, servir, ofrecer)

vorsitzen (presidir, dirigir)

vorsorgen (prevenir, tomar precauciones, ahorrar, invertir)

vorspielen (interpretar, tocar, actuar, fingir, simular, aparentar)

vorsprechen (audicionar, presentarse, hacer una prueba, visitar, consultar, hablar con)

vorstehen (dirigir, liderar, sobresalir, proyectarse)

vorstellen (presentar, introducir, imaginar, visualizar, poner delante, colocar enfrente)

vorstoßen (avanzar, penetrar, irrumpir, proponer, sugerir)

vortäuschen (fingir, simular, aparentar)

vortragen (presentar, exponer, dar una conferencia, interpretar, recitar, ejecutar, someter)

vorübergehen (pasar, transcurrir, cesar, pasar por delante, pasar al lado)

vorverlegen (adelantar, anticipar)

vorwegnehmen (anticipar, prever, revelar, adelantar)

vorweisen (mostrar, presentar, exhibir, demostrar, acreditar)

vorwerfen (reprochar, acusar, culpar, lanzar, arrojar)

vorwiegen (predominar, prevalecer)

vorzeichnen (esbozar, dibujar, delinear, indicar, establecer, prescribir)

vorzeigen (mostrar, presentar, enseñar, demostrar, exhibir)

vorziehen (adelantar, anticipar, preferir, dar prioridad, tirar hacia adelante, sacar)

votieren (votar, emitir un voto)