Adjetivos alemães começados por O
Entradas do dicionário que começam por O: 91. Cada uma leva à sua ficha, com significados, exemplos e tradução. Para aprenderes primeiro o mais útil, começa antes pelas listas de frequência.
O
obdachlos (sem-teto, desabrigado, sem lar)
oben (em cima, acima, no alto, superior, de cima, por cima, no topo)
obenauf (em cima, por cima, no topo, em vantagem, em posição superior, em alta)
ober (superior, de cima, alto, garçom chefe, maitre, chefe de mesa, acima de, sobre)
oberbayerisch (da Alta Baviera, alto-bávaro)
obere (superior, mais alto, de cima, chefe, dirigente)
oberflächlich (superficial, raso, ligeiro, por alto, superficialmente, por cima, de forma rasa, ligeiramente)
oberfränkisch (alto-francônio, da Alta Francónia, alto-francônio (dialeto), dialeto da Alta Francónia)
oberirdisch (superficial, aéreo, acima do solo, superficialmente)
oberösterreichisch (alto-austríaco, da Alta Áustria)
oberpfälzer (alto-palatinado, natural do Alto Palatinado, do Alto Palatinado)
oberst (coronel, oberst, mais alto, superior, de cima)
obig (supramencionado, acima, anteriormente mencionado, supracitado)
objektiv (objetivo, imparcial, neutro, factual, baseado em fatos)
obligat (obrigatório, indispensável, necessário, imprescindível, essencial, obrigatoriamente, necessariamente, por obrigação, como regra)
obligatorisch (obrigatório, compulsório, forçoso, mandatório)
obskur (obscuro, enigmático, impenetrável, incompreensível, desconhecido, raro, esotérico)
obsolet (obsoleto, antiquado, desatualizado, ultrapassado)
obszön (obsceno, indecente, pornográfico, torpe)
öd (desolado, árido, monótono, enfadonho, tedioso, desinteressante)
offen (aberto, destrancado, escancarado, franco, sincero, direto, receptivo, acessível, pendente, em aberto, não resolvido, desimpedido, livre)
offenbar (evidentemente, aparentemente, claramente, manifestamente, evidente, manifesto, claro, patente)
offenbart (revelou, manifestou, expôs, desvendou, divulgou, revelado, manifestado, exposto, desvendado, divulgado)
offenkundig (evidente, óbvio, manifesto, patente, claro, evidentemente, manifestamente, claramente, notoriamente)
offensichtlich (evidente, óbvio, claro, manifesto, patente, evidentemente, claramente, obviamente, manifestamente, nitidamente)
offensiv (ofensivo, agressivo, atacante, provocador, incisivo, ofensivamente, agressivamente, de forma atacante, com ímpeto, com vigor)
offensive (agressividade, atitude ofensiva, comportamento provocador, ímpeto, vigor, ofensiva, ataque, investida, campanha militar, assalto)
öffentlich (público, aberto ao público, de domínio público, aberto, notório, visível)
öffentlich-rechtlich (de direito público, público-estatal, público)
offiziell (oficial, formal, autorizado, oficialmente, formalmente)
oft (frequentemente, muitas vezes, amiúde, com frequência, frequente, habitual, repetido, comum)
ohnmächtig (inconsciente, desmaiado, sem sentidos)
ohrenbetäubend (ensurdecedor, estrondoso, atroador)
okay (está bem, certo, combinado, de acordo, bom, aceitável, satisfatório, razoável, bem, satisfatoriamente, razoavelmente, de forma aceitável)
öko (ecológico, eco, verde, ambiental, ecologista, ambientalista)
ökologisch (ecológico, ambiental, verde, ecologicamente, de forma sustentável, de maneira ambiental)
ökonom (economista, econômico, eficiente, poupado)
ökonomisch (econômico, financeiro, economicamente, de forma econômica, eficientemente)
ökumenisch (ecumênico)
oliv (Verde-oliva, Oliva)
olive (Azeitona, cor azeitona, verde-oliva, verde-azeitona)
olympisch (olímpico, olímpica, majestoso, sereno, imponente)
ominös (ominoso, sinistro, ameaçador, pressagiador, suspeito)
online (online, conectado, em linha, pela internet, via internet)
open (aberto, acessível, disponível, abrir)
operativ (operacional, cirúrgico, de intervenção, funcional, ativo, em funcionamento, de operações, de gestão)
operiert (operar, operado, operada)
oppositionell (de oposição, oposicionista)
optimal (ótimo, ideal, o melhor, perfeito, excelente, perfeitamente, de forma ótima, idealmente, da melhor maneira)
optimiert (otimizado, aperfeiçoado, melhorado, otimiza, aperfeiçoa, melhora)
optimistisch (otimista, positivo, otimistamente, de forma otimista)
optimum (ótimo, ideal, ponto ótimo, o melhor)
optional (opcional, facultativo)
optisch (ótico, óptico, visual, visualmente, opticamente, na aparência)
opulent (opulento, suntuoso, luxuoso)
orange (laranja, alaranjado, cor de laranja, cor laranja)
orangefarben (alaranjado, cor de laranja, laranja)
ordentlich (arrumado, organizado, em ordem, asseado, decente, correto, respeitável, apropriado, ordenadamente, arrumadamente, com cuidado, direito, decentemente, corretamente, apropriadamente, bem)
ordinarius (comum, habitual, normal, corriqueiro, ordinário, catedrático, professor titular, professor ordinário)
ordnungsgemäß (conforme as regras, devidamente, regularmente, em conformidade, de forma correta, apropriadamente, como deve ser)
ordnungspolitisch (de política de ordem, de política estrutural, de política regulatória)
organisatorisch (organizacional, administrativo, de organização, do ponto de vista organizacional, em termos de organização, administrativamente)
organisch (orgânico, biológico, natural, espontâneo)
organisiert (organizar, planejar, coordenar, organizado, estruturado, metódico, planear, estruturar, planeado)
orientalisch (oriental)
orientiert (orientado, focado, direcionado, orientar-se, basear-se, guiar-se, inspirar-se)
orientierungslos (desorientado, perdido, sem orientação, sem rumo)
original (original, genuíno, autêntico, o original, o documento original)
originalgetreu (fiel ao original, conforme o original, preciso)
originär (originário, original, primário, genuíno, originariamente, originalmente, de forma originária)
originell (original, criativo, inovador, engenhoso, autêntico, genuíno)
orthodox (ortodoxo, tradicional, convencional)
orthopädisch (ortopédico)
örtlich (local, da região, do lugar, localmente, no local, no lugar)
ortsansässig (residente local, estabelecido no local, da localidade)
osmanisch (otomano, otomana)
ost (leste, oriente, nascente, oriental, do leste)
ostafrikanisch (africano oriental, da África Oriental)
ostberliner (berlinense oriental, berlinense de Berlim Oriental, de Berlim Oriental)
ostdeutsch (alemão oriental, da Alemanha Oriental)
ostdeutsche (alemão oriental, da Alemanha Oriental, pessoa da Alemanha Oriental)
ostdeutscher (alemão oriental, da Alemanha Oriental, pessoa da Alemanha Oriental)
österlich (pascal, de Páscoa, pascoal)
österreichisch (austríaco, da Áustria, austríaco (dialeto), do alemão austríaco)
österreichweit (austríaco, em toda a Áustria, a nível nacional (na Áustria))
osteuropäisch (da Europa Oriental, da Europa do Leste, do Leste Europeu)
ostfriesisch (da Frísia Oriental, frisão oriental)
östlich (oriental, do leste, a leste, para leste, em direção ao leste)
ostschweizer (do leste da Suíça, suíço oriental)
osttiroler (tirolês oriental, de Osttirol, do Tirol Oriental)
oval (ovalado, ovóide, elíptico, oval)
Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano