Adjetivos alemães começados por S

Entradas do dicionário que começam por S: 498. Cada uma leva à sua ficha, com significados, exemplos e tradução. Para aprenderes primeiro o mais útil, começa antes pelas listas de frequência.

S

saarbrücker (de Saarbrücken, saarbrückenense)

saarländisch (do Sarre, sarrense)

sachdienlich (pertinente, relevante, útil, proveitoso, adequado ao assunto)

sachgerecht (adequado, apropriado, conforme, correto, tecnicamente apropriado)

sachkundig (especializado, perito, conhecedor, entendido, competente)

sachlich (objetivo, imparcial, neutro, factual, isento, direto, pragmático, desprovido de emoção, realista)

sächsisch (saxão, saxônico, da Saxônia, dialeto saxão)

sachverständig (especializado, perito, competente, entendido, qualificado)

sachverständige (perito, especialista, consultor técnico, expert, especializado, competente, entendido, qualificado)

sadistisch (sádico, cruel, perverso, que tem prazer no sofrimento alheio)

safe (cofre, cofre-forte, caixa-forte, seguro, sem perigo, protegido, à prova de falhas)

saftig (suculento, sumoso, suado, jugoso, rico, intenso, vibrante, encorpado, vivo, gordo, substancial, considerável, generoso)

sagenhaft (fabuloso, espetacular, incrível, extraordinário, lendário, incrivelmente, fabulosamente, espetacularmente, extraordinariamente)

sagenumwoben (lendário, mítico, envolto em lendas)

saisonal (sazonal, de época, estacional, sazonalmente, conforme a época, de forma estacional)

sakral (sagrado, religioso, sacro, sagrado (anatômico))

säkular (secular, laico, mundano, centenário)

salonfähig (socialmente aceitável, respeitável, apresentável)

salopp (descontraído, informal, relaxado, descuidado, desleixado, à vontade)

salzburger (salzburguês, salzburguesa, de Salzburgo)

salzig (salgado, salgado(a), áspero, difícil, desagradável, picante)

same (semente, grão, sonolento, com sono)

samt (junto com, incluindo, bem como, mais, aveludado, suave, macio, sedoso, veludo)

sämtlich (todos, todas, a totalidade, integral, completo, todos eles, todas elas)

sandig (arenoso, com areia, terroso)

sanft (suave, brando, macio, terno, delicado, doce, suavemente, brandamente, com cuidado, delicadamente, com doçura)

saniert (renovado, restaurado, recuperado, reabilitado, reestruturado, renovar, restaurar, recuperar, reabilitar, reestruturar)

sanierungsbedürftig (precisando de reforma, necessitando de recuperação, carente de renovação, em mau estado de conservação)

sanitär (sanitário, de saneamento, higiênico, encanador, bombeiro hidráulico, técnico em saneamento)

sankt (santo, sanctus (latim), sagrado)

sarkastisch (sarcástico, irônico, mordaz)

satirisch (satírico)

satt (saciado, satisfeito, cheio, farto, cansado, intenso, profundo, vívido, carregado, rico, encorpado, aveludado, abastado, próspero, bem de vida)

sau (bagunça, confusão, zona, desordem, sujeira, porca, marrã, fêmea do porco, muito, super, extremamente, pra caramba)

sauber (limpo, asseado, higienizado, honesto, íntegro, correto, leal, ordenado, meticuloso, preciso, impecável, puro, não adulterado, livre de impurezas, bem feito, perfeito, sem falhas)

säuberlich (cuidadosamente, meticulosamente, de forma arrumada)

sauer (azedo, ácido, acre, zangado, irritado, chateado, amuado, agre)

säumig (moroso, tardio, atrasado, negligente, lento)

schäbig (surrado, puído, roto, em mau estado, decadente, mesquinho, desprezível, baixo, indigno, vil)

schade (pena, lamentável, lastimável, uma pena, que pena!, que azar!, que lastima!, que droga!)

schadhaft (danificado, defeituoso, avariado, estragado)

schädlich (prejudicial, nocivo, danoso, maléfico)

schadlos (ileso, incólume, sem danos, ileso de prejuízos, sem prejuízo, sem dano)

schal (insípido, sem gosto, choco (para bebidas), estaladiço (para ar), cachecol, echarpe, lenço (de pescoço))

schamlos (descarado, sem-vergonha, impudente, cínico)

schändlich (vergonhoso, ignóbil, infame, desonroso)

scharf (picante, apimentado, forte, afiado, cortante, aguçado, perspicaz, penetrante, rigoroso, severo, duro, estrito, gostoso, gostosa, atraente, sexy, sensual)

schattig (sombreado, à sombra, fresco)

schaulustig (curioso, bisbilhoteiro, espectador)

schaurig (arrepiante, horripilante, macabro, sinistro, aterrador, arrepiantemente, horripilantemente, sinistramente, aterradoramente)

schauspielerisch (teatral, dramático, de ator, de representação, de forma teatral, dramaticamente, com atuação, de modo representado)

scheinbar (aparentemente, ao que parece, na aparência, segundo parece, aparente, suposto, ilusório, fingido)

scheinheilig (hipócrita, beato, santarrão, fingido)

scheiß (merda, porcaria, lixo, péssimo, horrível, pra caramba, muito, extremamente)

scheiße (merda, bosta, droga, porcaria, uma merda, horrível, péssimo, ruim)

schelm (trapaceiro, malandro, travesso, pilhério, pícaro, maroto, brincalhão)

schematisch (esquemático, esquematicamente, de forma esquemática, simplificado)

scherzhaft (jocoso, brincalhão, em tom de brincadeira, humorístico)

scheu (tímido, acanhado, retraído, arisco, timidez, acanhamento, retraimento, receio)

scheuer (mais tímido, mais reservado, mais acanhado, mais retraído, esfregar, esfregar com força, esfregar para limpar, esfregar para remover)

scheußlich (horrível, terrível, repugnante, nojento, hediondo, feio, horrivelmente, terrivelmente, repugnantemente)

schick (elegante, estiloso, chique, moderno, elegantemente, com estilo, chiquemente)

schicksalhaft (fatal, fatídico, inevitável, predestinado)

schief (torto, inclinado, oblíquo, desalinhado, mal, errado, de forma errada, desfavoravelmente, assimétrico, desigual, desproporcional)

schiefer (torto, inclinado, oblíquo, desalinhado, ardósia, xisto, lousa)

schier (quase, praticamente, simplesmente, pura e simplesmente, puro, simples, mero, pura e simples)

schiitisch (xiita, chiita)

schillern (iridescer, cintilar, reluzir, cintilante, iridescente, reluzente)

schillernd (iridescente, cintilante, reluzente, brilhante, fascinante, complexo, multifacetado)

schizophren (esquizofrênico, relativo à esquizofrenia, contraditório, incoerente, ambivalente, esquizofrênico (fig.))

schlaff (frouxo, mole, flácido, sem vigor, lasso)

schlaflos (insone, sem sono, acordado, em vigília)

schlagartig (repentino, súbito, brusco, inesperado, de repente, subitamente, de súbito, bruscamente, de uma hora para outra)

schlagend (convincente, irrefutável, contundente, decisivo, batendo, pulsante, a bater, a palpitar)

schlagfertig (rápido no gatilho, arguto, perspicaz, de resposta pronta)

schlagkräftig (contundente, convincente, eficaz, persuasivo, decisivo, poderoso, forte, potente, vigoroso, com grande poder de ataque)

schlampig (desleixado, desmazelado, descuidado, porco, relaxado, desleixadamente, de forma desmazelada, negligentemente, de qualquer jeito)

schlank (magro, esbelto, delgado, fino, elegante, estilizado, enxuto, eficiente, simplificado, ágil, otimizado)

schlapp (fraco, exausto, cansado, sem energia, prostrado, sem vigor, apaticamente, com desânimo, molemente, fracamente)

schlappe (derrota, revés, fracasso, desaire, fiasco, exausto, esgotado, sem energia, fraco, prostrado)

schlau (esperto, astuto, inteligente, sagaz, perspicaz, astutamente, com inteligência, sagazmente, habilmente)

schlecht (ruim, mau, de má qualidade, deficiente, mal, de modo insatisfatório, errado, moralmente condenável, indisposto, doente, com mal-estar, insuficiente, inferior)

schleichend (insidioso, gradual, lento e progressivo, insidiosamente, gradualmente, de forma sorrateira)

schleierhaft (enigmático, misterioso, incompreensível, obscuro, impenetrável)

schleppend (lento, arrastrado, moroso, penoso, lentamente, com dificuldade, de forma arrastada, penosamente)

schlesisch (silesiano, da Silésia, relativo à Silésia, dialeto silesiano, língua silesiana)

schleswig-holsteinisch (de Schleswig-Holstein, schleswig-holsteinês, relativo a Schleswig-Holstein)

schlicht (simples, singelo, despretensioso, austero, modesto, simplesmente, pura e simplesmente, francamente, absolutamente)

schlichter (simples, despojado, austero, sóbrio, modesto, mediador, conciliador, árbitro, pacificador)

schlimm (mau, grave, sério, desagradável, ruim, severo, gravemente, mal, severamente, desagradavelmente)

schlüssig (convincente, coerente, lógico, consistente, decidido, resoluto, determinado, seguro)

schmächtig (magro, franzino, delgado, frágil, esguio)

schmackhaft (saboroso, apetitoso, gostoso, delicioso)

schmal (estreito, fino, delgado, apertado, escasso, limitado, reduzido, exíguo)

schmeichelhaft (lisonjeiro, elogioso, adulador, favorável)

schmerzfrei (livre de dor, sem dor, indolor)

schmerzhaft (doloroso, penoso, sofrido, angustiante, dolorosamente, penosamente, de modo sofrido)

schmerzlich (doloroso, penoso, aflitivo, pungente, dolorosamente, penosamente, de modo aflitivo)

schmissig (animado, vibrante, empolgante, com ritmo, elegante e dinâmico, vigoroso, enérgico, dinâmico, com brio, com garbo)

schmuck (joias, joalheria, adornos, bijuteria, enfeites, elegante, atraente, bonito, vistoso, aprumado)

schmucklos (sem adornos, despojado, simples, austero, sóbrio)

schmunzelnd (com um sorriso leve, com ar divertido, sorrindo de leve)

schmutzig (sujo, imundo, encardido, manchado, emporcalhado, obsceno, indecente, picante, torpe, corrupto, desonesto, imoral)

schneebedeckt (coberto de neve, nevado)

schneeweiß (branco como a neve, alvo, níveo)

schnell (rápido, veloz, ligeiro, rapidamente, depressa, velozmente)

schnelle (rápida, veloz, ligeira, rapidez, velocidade, ligeireza)

schnellen (disparar, arremessar, lançar, voar, subir rapidamente, rápido, veloz, ligeiro)

schneller (mais rápido, mais veloz, mais ligeiro, mais depressa, mais rapidamente, com mais velocidade)

schnellstmöglich (o mais rápido possível, assim que possível, sem demora, com a maior brevidade, com a máxima urgência, com a maior brevidade possível)

schnöde (desprezível, vil, mesquinho, ignóbil, desdenhoso, desdenhosamente, desprezivelmente, vilmente, com desdém)

schnörkellos (simples, despojado, direto, sem firulas, funcional)

schön (bonito, belo, lindo, agradável, formoso, bem, lindamente, belamente, de forma agradável, que bom, ótimo, legal, excelente)

schönen (belos, bonitos, agradáveis, atraentes, embelezar, embelezar-se, tornar mais bonito, melhorar a aparência)

schonungslos (implacável, impiedoso, sem contemplações, direto, franco)

schöpferisch (criativo, inventivo, inovador, produtivo, imaginativo)

schottisch (escocês, da Escócia, schottisch (dança), dança escocesa)

schräg (inclinado, oblíquo, torto, enviesado, estranho, esquisito, excêntrico, bizarro, diagonal)

schrecklich (horrível, terrível, pavoroso, medonho, espantoso, terrivelmente, horrivelmente, espantosamente, muito, extremamente, que horror!, que terrível!)

schreiend (berrante, gritante, chamativo, espalhafatoso, a gritar, aos gritos, aos berros, berrando)

schriftlich (por escrito, escrito, em forma escrita, de forma escrita, por meio escrito)

schriftstellerisch (literário, de escritor, de autor)

schrill (estridente, agudo, penetrante, berrante, irritante, chamativo, extravagante, chocante, vivo)

schrillen (soar estridente, retinir, guinchar, apitar, tocar agudo, estridente, agudo, penetrante, berrante, chocante)

schroff (brusco, áspero, grosseiro, seco, rude, escarpado, íngreme, abrupto, acidentado, rochoso)

schüchtern (tímido, acanhado, retraído, envergonhado, reservado)

schuld (culpa, responsabilidade, falta, dívida, débito, obrigação, ter culpa, ser culpado, ser o responsável)

schuldenfrei (livre de dívidas, sem dívidas, desendividado)

schuldig (culpado, responsável, réu, devedor, em dívida, obrigado)

schuldige (culpado, responsável, infrator, culpada, infratora, réu, ré)

schulisch (escolar, relativo à escola, pedagógico, escolarmente, no âmbito escolar, academicamente)

schulpflichtig (obrigado a frequentar a escola, sujeito à escolaridade obrigatória, em idade escolar obrigatória)

schupp (escamoso, com escamas, que descama)

schützenswert (digno de proteção, merecedor de conservação, que vale a pena preservar)

schutzlos (desprotegido, indefeso, desamparado, exposto, vulnerável)

schwäbisch (suábio, da Suábia, dialeto suábio)

schwach (fraco, débil, enfraquecido, ténue, leve, brando, incapaz, ineficiente, frágil, quebradiço, pouco resistente)

schwächer (mais fraco, menos forte, mais débil, menos intenso)

schwammig (vago, impreciso, ambíguo, nebuloso, esponjoso, macio, mole, poroso)

schwanger (grávida, prenhe, gestante, carregado, imbuído, repleto)

schwangere (grávida, gestante, mulher grávida, prenha)

schwankend (instável, variável, hesitante, oscilante, vacilante, cambaleante, trôpego)

schwarz (preto, negro, cor preta, ilegal, clandestino, informal, mercado negro, trabalhador informal, sombrio, pessimista, melancólico, lúgubre, afrodescendente)

schwarzwälder (da Floresta Negra, florestane-gro, florestano, natural da Floresta Negra, habitante da Floresta Negra)

schwarzweiß (preto e branco, monocromático, monocromia)

schwedisch (sueco, sueca, suecos, suecas, língua sueca)

schweigsam (calado, silencioso, reservado, taciturno)

schweißtreibend (que faz suar, suarento, transpirador, extenuante, árduo)

schweizer (suíço, helvético, helvécio)

schweizerisch (suíço, helvético, à suíça, à moda suíça, de forma suíça)

schweizweit (em toda a Suíça, a nível nacional (Suíça), por toda a Suíça)

schwelend (a fumegar, a arder lentamente, latente, em brasas, fumegante, ardendo lentamente, queimando em brasas)

schwer (pesado, maciço, de grande peso, difícil, árduo, complicado, complexo, grave, sério, severo, crítico, penoso, doloroso, fortemente, intensamente, muito, profundamente, denso, espesso, indigesto)

schwerbehindert (deficiente grave, pessoa com deficiência grave)

schwerbehinderte (deficientes graves, pessoas com deficiência grave, com deficiência grave, deficiente grave)

schwere (pesado, difícil, árduo, penoso, gravidade, seriedade, severidade, importância)

schwerfällig (pesado, lento, desajeitado, moroso, inábil)

schwergewichtig (pesado, de peso, importante, influente, substancial, peso-pesado, categoria pesada)

schwerkrank (gravemente doente, muito enfermo, em estado grave)

schwerpunktmäßig (com foco principal, prioritariamente, principalmente, de forma concentrada, relativo ao foco principal, prioritário, central)

schwerverletzt (gravemente ferido, gravemente lesionado, com ferimentos graves)

schwerwiegend (grave, sério, de grande peso, de consequências sérias)

schwierig (difícil, complicado, árduo, complexo, dificilmente, com dificuldade, penosamente)

schwindelerregend (vertiginoso, de tirar o fôlego, tonto, assustador, impressionante, assombroso, estonteante)

schwingend (oscilante, balançante, pendular, vibrante, flutuante)

schwul (gay, homossexual, abafado, quente, sufocante, opressivo)

schwül (abafado, úmido, pesado, opressivo)

schwule (homossexual, gay, veado (depreciativo))

schwungvoll (enérgico, vigoroso, dinâmico, animado, com vivacidade, com brio, energicamente, vigorosamente, com dinamismo, com animação)

sechsfach (sextuplo, seis vezes, multiplicado por seis)

sechsjährig (de seis anos, sexagenário (no contexto de idade), com duração de seis anos)

sechsköpfig (de seis membros, com seis cabeças, composto por seis pessoas)

sechsmonatig (de seis meses, semestral)

sechsstellig (de seis dígitos, de seis algarismos)

sechswöchig (de seis semanas)

seelisch (psíquico, espiritual, da alma, mental, anímico)

segensreich (abençoado, bendito, benéfico, proveitoso, frutífero)

sehbehindert (deficiente visual, pessoa com baixa visão, pessoa com deficiência visual)

sehend (vidente, que vê, que tem visão, que enxerga, vendo, olhando, observando, contemplando)

sehenswert (digno de ser visto, interessante, imperdível, notável)

sehnlich (ardentemente, ansiosamente, com grande desejo, intensamente)

sehnsüchtig (saudoso, ansioso, ansiando, nostálgico)

seicht (raso, pouco profundo, baixo, superficial, fútil, banal)

seiden (sedoso, de seda, sedento)

seinerzeitig (daquela época, de então, daquele tempo)

seitlich (lateral, do lado, pela lateral, ao lado, de lado, lateralmente, para o lado)

sekundär (secundário, de segunda ordem, acessório, subsidiário, derivado, consequente)

selbe (o mesmo, a mesma, idêntico, os mesmos, as mesmas, mesmo)

selbig (o mesmo, a mesma, este, esta, o referido, a referida, idêntico, o próprio)

selbst (próprio, em pessoa, por si mesmo, a si mesmo, até, mesmo, inclusive, independente, autônomo, por conta própria)

selbstbestimmt (autodeterminado, autónomo, independente, livre)

selbstbewusst (autoconfiante, seguro de si, confiante)

selbsternannt (autoproclamado, autointitulado, autodenominado)

selbstgebacken (caseiro, feito em casa, de fabrico próprio)

selbstgebastelt (feito à mão, artesanal, caseiro, feito por si mesmo, improvisado)

selbstgemacht (caseiro, feito em casa, artesanal, feito à mão, produzido por si mesmo)

selbstherrlich (autoritário, arrogante, ditatorial, prepotente, autocrático)

selbstironisch (auto-irónico, com autoironia)

selbstkritisch (autocrítico, que faz autocrítica, autoavaliador)

selbstlos (altruísta, abnegado, desinteressado, generoso)

selbstredend (óbvio, evidente, claro, autoexplicativo, que se explica por si, naturalmente, logicamente)

selbstsicher (autoconfiante, seguro de si, confiante, seguro)

selbstständig (independente, autônomo, por conta própria, empreendedor, independentemente, autonomamente, sozinho)

selbstständige (autónomo, independente, que age por conta própria, trabalhador independente, profissional liberal, freelancer, empresário em nome individual)

selbstverständlich (naturalmente, obviamente, claro, evidentemente, com certeza, óbvio, evidente, natural, lógico, como é óbvio, claro que sim, pois claro)

selektiv (seletivo, criterioso, discriminativo)

selig (feliz, bem-aventurado, radiante, pleno, satisfeito, beatificado, santo, abençoado, embriagado, ébrio, alegre, tonto, extasiado)

selige (abençoado, bem-aventurado, feliz, beatífico, beato)

selten (raro, incomum, pouco frequente, escasso, excepcional, raramente, poucas vezes, ocasionalmente, de vez em quando)

seltsam (estranho, esquisito, peculiar, bizarro, curioso, insólito)

semantisch (semântico)

send (são, saudável, vigoroso)

senior (idoso, sénior, pessoa de idade, veterano, superior, mais antigo, de maior patente)

senkrecht (perpendicular, vertical, a prumo, em ângulo reto, verticalmente, para cima, para baixo, em linha reta)

sensationell (sensacional, espetacular, impressionante, extraordinário)

sensibel (sensível, perceptivo, suscetível, delicado, emotivo)

sentimental (sentimental, sensível, emotivo)

separat (separado, independente, à parte, isolado, separadamente, independentemente, em separado)

separatistisch (separatista, independentista)

serbisch (sérvio, sérvia, sérvios, sérvias, língua sérvia)

seriell (serial, em série, sequencial)

serienmäßig (de série, padrão, de fábrica, como equipamento padrão)

seriös (sério, respeitável, confiável, idôneo, honesto, formal, grave, solene, sóbrio)

serviert (servido, apresentado à mesa, apresentado, trazido à mesa)

sesshaft (sedentário, estabelecido, residente fixo, radicado)

sexuell (sexual, sexuais, erótico, libidinoso, reprodutivo)

sexy (sensual, atraente, sedutor, provocante)

sibirisch (siberiano, siberiana, gelado, glacial)

sicher (seguro, protegido, a salvo, certo, convicto, certamente, com certeza, sem dúvida, infalível, correto, confiável, estável, firme, sólido)

sichergestellt (garantido, assegurado, providenciado, confirmado)

sicherheitspolitisch (de política de segurança, no âmbito da política de segurança, relativo à segurança política)

sicherheitstechnisch (do ponto de vista da segurança técnica, em termos de segurança técnica, relativo à técnica de segurança)

sichtbar (visível, perceptível, aparente, visivelmente, perceptivelmente, de modo visível)

sichtlich (visivelmente, evidentemente, claramente, manifestamente, notoriamente)

siebenfach (sétuplo, multiplicado por sete, sete vezes)

siebenjährig (de sete anos, setenário)

siebenköpfig (de sete cabeças, com sete cabeças)

siebziger (anos setenta, década de setenta, setentista, dos setenta)

sieglos (invicto (no sentido de não ter vencido), sem vitórias, que não venceu)

siegreich (vitorioso, triunfante, vencedor)

signiert (assinar, autografar, assinado, autografado)

signifikant (significativo, importante, notável, relevante, significativamente, consideravelmente, substancialmente)

silber (prata, prateado, cor de prata)

silbern (prateado, cor de prata, argentino, de prata, em prata)

simpel (simples, fácil, descomplicado, elementar, ingênuo, simplório, básico)

simuliert (simulado, reproduzido, imitado, fingido, dissimulado, falso, artificial)

sinfonisch (sinfônico)

single (solteiro, solteira, single, canção avulsa, compacto, único, individual, simples, avulso)

singular (singular, único, excepcional, extraordinário)

sinngemäß (em termos gerais, conforme o sentido, de acordo com o significado, em linhas gerais, em resumo, correspondente ao sentido, equivalente em significado, conforme o espírito, em essência)

sinnlich (sensorial, sensório, sensível, sensual, voluptuoso, erótico)

sinnlos (inútil, absurdo, sem propósito, vão, fútil, inutilmente, absurdamente, de forma vã)

sinnvoll (sensato, útil, proveitoso, racional, lógico, sensatamente, proveitosamente, de forma útil, racionalmente)

sittlich (moral, ético, virtuoso, decente, moralmente, eticamente, de forma decente, virtuosamente)

sizilianisch (siciliano, da Sicília)

skandalös (escandaloso, chocante, ultrajante)

skandinavier (escandinavo, nórdico)

skandinavisch (escandinavo, nórdico)

skeptisch (cético, desconfiado, duvidoso, incrédulo)

skizziert (esboçado, delineado, traçado, rascunhado)

skrupellos (inescrupuloso, sem escrúpulos, impiedoso, desavergonhado)

skurril (bizarro, excêntrico, estranho, peculiar, grotesco, estapafúrdio)

slawisch (eslavo, eslava, eslavos, eslavas)

slowakisch (eslovaco, eslovaca)

slowenisch (esloveno, eslovena)

smart (inteligente, elegante, moderno, esperto, astuto, engenhoso, Smart (marca), carro Smart)

sofort (imediatamente, já, agora, sem demora, prontamente, imediato, instantâneo, urgente, prontamente executado, neste instante)

sofortig (imediato, instantâneo, rápido, sem demora, urgente)

sog (sucção, atração, redemoinho, vórtice, força de aspiração, assim chamado, suposto, pretenso, dito)

sogenannt (chamado, dito, suposto, denominado, assim chamado, pretenso, alegado)

solar (solar, heliacal)

solidarisch (solidário, em solidariedade, solidária)

solide (sólido, firme, estável, robusto, confiável, solidamente, firmemente, de forma sólida)

solistisch (solo, a solo, individual)

solo (solo, atuação a solo, peça solo, sozinho, individual, a sós, desacompanhado)

somalisch (somali, somaliano, da Somália)

sommerlich (estival, veranil, de verão, de modo estival, de forma veranil)

sonder (mas, porém, contudo, senão, e sim, especial, peculiar, singular, particular, raro)

sonderbar (estranho, peculiar, esquisito, curioso, insólito, estranhamente, peculiarmente, de modo esquisito)

sonderlich (peculiar, estranho, incomum, singular, esquisito, particularmente, especialmente, muito, extremamente, sobremaneira)

sonnig (ensolarado, soalheiro, com sol)

sonntäglich (dominical, de domingo, típico de domingo, aos domingos, habitualmente aos domingos, todos os domingos)

sonor (sonoro, ressonante, claro)

sonstig (outro, restante, adicional, diverso, demais, suplementar)

sorbisch (sórbio, sorábio)

sorgfältig (cuidadoso, minucioso, preciso, atento, meticuloso, cuidadosamente, minuciosamente, com atenção, meticulosamente)

sorglos (despreocupado, tranquilo, relaxado, sem cuidados, leve)

sorgsam (cuidadoso, atencioso, meticuloso, zeloso, diligente, cuidadosamente, meticulosamente, minuciosamente, com esmero)

sortiert (organizado, arrumado, ordenado, classificado, disposto, classificar, ordenar, organizar, arrumar, separar)

sound (som, sonoridade, ruído, sólido, seguro, confiável, sensato)

souverän (confiante, seguro, competente, desembaraçado, dominante, soberano, soberana, autoridade suprema, detentor do poder)

sowjet (soviético, da URSS)

sowjetisch (soviético, da URSS, típico da URSS)

sozial (social, solidário, assistencial, sociável, comunitário)

sozialdemokratisch (social-democrático, social-democrata (adjetivo))

sozialist (socialista)

sozialistisch (socialista, de esquerda)

sozialkritisch (de crítica social, sociocrítico)

sozialliberal (social-liberal, socioliberal, do social-liberalismo)

sozialpädagogisch (socioeducativo, socio-pedagógico)

sozialpolitisch (sociopolítico, de política social)

sozialversicherungspflichtig (sujeito a contribuições obrigatórias para a seguridade social, com emprego formal, com vínculo empregatício registrado)

sozialverträglich (socialmente aceitável, socialmente sustentável, com impacto social positivo, equitativo)

sozialwissenschaftlich (das ciências sociais, sociológico, antropológico)

soziologisch (sociológico, sociológica)

spanisch (espanhol, hispânico, da Espanha, à espanhola, à maneira espanhola, ao estilo espanhol)

spanische (espanhol, da Espanha, hispânico)

spannend (emocionante, interessante, cativante, fascinante, envolvente, tenso, de suspense, de expectativa, eletrizante)

spärlich (escasso, parco, insuficiente, rarefeito, escassamente, parcamente, de forma rarefeita)

sparsam (econômico, poupado, frugal, moderado, comedido, economicamente, com parcimônia, com moderação, com frugalidade)

spartanisch (austero, espartano, simples, despojado, sóbrio)

spaßig (divertido, engraçado, cômico, hilariante, divertidamente, engraçadamente, de brincadeira, com humor)

spät (tarde, tardio, atrasado, tardiamente, em hora avançada)

spätantik (da Antiguidade Tardia, tardo-antigo)

späte (tardia, tardio, atrasada, atrasado, tarde, tardiamente, mais tarde)

später (mais tarde, depois, posteriormente, tardio, mais adiantado, avançado)

spätgotisch (gótico tardio, gótico final, gótico flamboyant)

special (especial, diferente, incomum, singular, atração especial, prato especial, oferta especial)

spektakulär (espetacular, impressionante, deslumbrante, sensacional)

spekulativ (especulativo, hipotético, conjetural, especulativamente, de forma especulativa)

sperrig (volumoso, desajeitado, incômodo, que ocupa espaço)

spezial (especial, específico, particular, exclusivo, singular)

spezialisiert (especializado, qualificado, experiente, especializar-se, concentrar-se, focar-se)

speziell (especial, particular, específico, peculiar)

spezifisch (específico, característico, particular, preciso, exato, definido, especificamente, particularmente, de modo específico, intencionalmente)

spielberechtigt (elegível para jogar, apto a jogar, com direito a jogar, habilitado)

spielbestimmend (dominante, controlador, determinante, que dita o ritmo)

spielend (facilmente, sem esforço, com a maior facilidade, brincando, de forma lúdica, jogando)

spielende (brincando, jogando, a jogar, em jogo, fim de jogo, término do jogo, final, desfecho)

spielentscheidend (decisivo para o jogo, que decide a partida, crucial, determinante)

spielerisch (com facilidade, com naturalidade, lúdico, descontraído, de forma lúdica, de maneira brincalhona, de modo descontraído)

spielfest (hábil no jogo, jogador experiente, com bom desempenho, firme no jogo, festa de jogos, festival desportivo, festival lúdico)

spielfrei (sem jogo, folga, livre de jogos, desimpedido, livre, sem obstrução)

spielstark (forte no jogo, habilidoso, de grande qualidade técnica)

spießig (carca, quadrado, antiquado, provinciano, burguês)

spiritual (espiritual, religioso, devocional, espiritual (canção), canto espiritual)

spirituell (espiritual)

spitz (pontiagudo, aguçado, afiado, agudo, spitz, cão spitz, mordaz, sarcástico, perspicaz)

spitze (pontiagudo, afiado, aguçado, ponta, topo, cume, ápice, extremidade, renda, bordado, excelente, ótimo, fantástico, show)

spitzen (afiar, apontar, aguçar, afiado, pontiagudo, aguçado, topo, cume, ápice, pico, ponta)

spitzenklasse (primeira classe, de alto nível, excelente, de ponta, topo de linha, de primeira classe, de topo, excepcional)

spitzer (afiado, pontiagudo, aguçado, apontador, apara-lápis, afiador de lápis)

spontan (espontâneo, improvisado, natural, impulsivo, espontaneamente, de improviso, naturalmente, impulsivamente)

sporadisch (esporádico, ocasional, irregular, intermitente)

sportlich (esportivo, atlético, vigoroso, com design esportivo, de linha esportiva, com espírito esportivo, desportivamente, com fair play)

spöttisch (zombeteiro, sarcástico, irônico, mordaz)

sprachlich (linguístico, relativo à língua, de língua, linguística, da língua, verbal)

sprachlos (sem palavras, mudo, atônito, pasmo, boquiaberto)

sprechend (eloquente, expressivo, significativo, revelador, falando, a falar, que fala)

sprichwörtlich (proverbial, lendário, notório, típico, como diz o ditado, como se costuma dizer)

spritzig (efervescente, gaseificado, espumante, com gás, vivaz, animado, espirituoso, picante)

spröde (quebradiço, frágil, ressequido, áspero, fria, distante, reservada, arisca, áspera)

sprunghaft (volátil, instável, errático, imprevisível, inconstante, abruptamente, repentinamente, bruscamente, de súbito)

spürbar (perceptível, sensível, notável, palpável, perceptivelmente, sensivelmente, notavelmente, visivelmente)

spurlos (sem deixar rasto, sem vestígios, completamente)

staatlich (estatal, governamental, público, do Estado, financiado pelo Estado, subsidiado pelo governo, reconhecido pelo Estado, oficialmente reconhecido, certificado pelo Estado, acreditado)

staatstragend (que sustenta o estado, que apoia o estado, de apoio ao regime, patriótico, solene, cerimonioso, pomposo, grave, de estado)

stabil (estável, firme, sólido, resistente, robusto, constante, regular, seguro, confiável, duradouro)

städtebaulich (urbanístico, de planejamento urbano, relativo à construção de cidades)

städtisch (urbano, citadino, municipal, da prefeitura, da cidade)

stählern (de aço, aço, férreo, metálico)

stalinistisch (stalinista)

stämmig (robusto, atarracado, forte, corpulento)

standardisiert (padronizado, normalizado, uniformizado, estandardizado, padronizar, normalizar, uniformizar, estandardizar)

standesgemäß (adequado à posição social, conforme o status, apropriado para a classe)

standhaft (firme, constante, resoluto, inabalável, perseverante)

ständig (constantemente, continuamente, sempre, sem parar, incessantemente, contínuo, permanente, perpétuo, ininterrupto, duradouro)

standing (posição, reputação, prestígio, status, renome, em pé, fixo, parado, imóvel, ereto)

stark (forte, robusto, resistente, poderoso, intenso, potente, concentrado, significativo, grande, notável, acentuado, decidido, firme, determinado, vigoroso, fortemente, intensamente, muito, bastante, vigorosamente)

starr (rígido, inflexível, imóvel, duro, tenso, fixo, invariável, imutável, constante)

stationär (fixo, imóvel, permanente, estacionário, de internação, hospitalar, em regime de internamento)

stationiert (posicionado, aquartelado, estacionado, destacado, instalado)

statisch (estático, imutável, constante, inerte)

statistisch (estatístico, do ponto de vista estatístico, estatisticamente)

stattlich (imponente, vultoso, considerável, majestoso, aprumado, bem apessoado, vistoso)

staubig (empoeirado, poeirento, coberto de pó)

stehend (em pé, parado, imóvel, vertical, ereto, o ato de ficar de pé, a posição de pé, estar em pé)

steif (rígido, duro, inflexível, teso, enrijecido, rigidamente, duramente, com rigidez, tensamente)

steil (íngreme, abrupto, escarpado, acentuado, brusco, súbito, vertiginoso, abruptamente, acentuadamente, vertiginosamente)

steinern (pétreo, de pedra, feito de pedra)

steinig (pedregoso, rochoso, cheio de pedras, difícil, árduo, penoso, espinhoso, cheio de obstáculos)

steirisch (estírio, da Estíria)

stellvertretend (em representação, em nome de, no lugar de, por procuração, substituto, suplente, vice-, interino, representante)

sterblich (mortal, perecível, finito)

stereo (aparelho de som, sistema estéreo, equipamento estéreo, estéreo, estereofónico, estereofônico)

stereotyp (estereótipo, clichê, preconceito, generalização, estereotipado, repetitivo, monótono, mecânico)

steril (estéril, asséptico, desinfetado, infértil, árido, monótono, sem vida, sem inspiração)

sterling (esterlino, libra esterlina, GBP, excelente, de primeira qualidade, impecável, nobre, íntegro)

stet (contínuo, constante, ininterrupto, persistente)

stetig (contínuo, constante, ininterrupto, progressivo, permanente, incessante, sem descontinuidades)

steuerfrei (isento de impostos, livre de impostos, não tributável)

steuerlich (fiscal, tributário, em matéria fiscal)

steuerpflichtig (tributável, sujeito a imposto, obrigado a declarar)

steuerpflichtige (contribuinte, sujeito passivo, tributável, sujeito a imposto)

stichhaltig (válido, consistente, sólido, convincente, fundamentado)

stilecht (fiel ao estilo, autêntico, típico, conforme o estilo)

stilisiert (estilizado, simplificado, esquemático, estilizado artisticamente, estilizar, simplificar, esquematizar, estilizar artisticamente)

stilistisch (estilístico, de estilo, relativo ao estilo)

still (calmo, silencioso, tranquilo, quieto, ainda, até agora, imóvel, parado, estático)

stillgelegt (desativado, fechado, encerrado, paralisado)

stillschweigend (tacitamente, implicitamente, silenciosamente, sem protestar, tácito, implícito, silencioso)

stilvoll (elegante, com estilo, com bom gosto, refinado, chique)

stimmberechtigt (eleitor, com direito a voto, votante, habilitado a votar)

stimmgewaltig (de voz potente, de voz poderosa, de voz imponente, stentóreo)

stimmig (coerente, consistente, harmonioso, congruente, coerentemente, harmoniosamente, de forma congruente)

stimmlich (vocal, de voz)

stimmungsvoll (atmosférico, sentimental, evocativo, cheio de clima, expressivo)

stoisch (estoico, impassível, sereno, resignado)

stolz (orgulhoso, ufano, satisfeito, orgulho, brio, altivez, orgulhosamente, altivamente, com brio)

strafbar (punível, criminalizável, passível de pena)

straff (tenso, firme, esticado, apertado, rígido (no sentido físico), rígido, estrito, severo, rigoroso, disciplinado)

straffällig (criminoso, delinquente, infrator, que cometeu um delito)

straffrei (impune, isento de pena, não punível)

sträflich (culpável, repreensível, condenável, censurável)

strafrechtlich (penal, do direito penal, criminalístico)

strahlend (radiante, brilhante, resplandecente, fulgurante, radiantemente, brilhantemente, resplandecentemente)

stramm (rígido, firme, tenso, ereto, bêbado, embriagado, alcoolizado, ébrio, vigoroso, forte, intenso, enérgico)

straßburger (estrasburguês, de Estrasburgo, estrasburguesa)

strategisch (estratégico, tático, planejado, calculado, estrategicamente, taticamente)

streitbar (combativo, polêmico, belicoso, aguerrido, contestador)

streitig (controverso, discutível, polêmico, questionável, disputado, litigioso, contestado, em litígio)

streng (rigoroso, severo, estrito, austero, rígido, forte, intenso, penetrante, acre, picante (sabor/odor), rigorosamente, estritamente, severamente, terminantemente)

strenge (rigor, severidade, austeridade, dureza, inflexibilidade)

strengen (esforçar-se, dedicar-se, empenhar-se, batalhar, ser rigoroso, ser severo, ser austero, ser duro)

stressig (estressante, tenso, ansiogênico, desgastante)

strikt (rigoroso, estrito, rígido, severo, estritamente, rigorosamente, severamente)

strittig (discutível, polêmico, controverso, litigioso, contestado)

stroh (palha, cor de palha, amarelo-palha, amarelo-claro)

strukturell (estrutural, de estrutura, estruturalmente, do ponto de vista estrutural)

strukturiert (estruturado, organizado, metódico, sistemático, estruturar, organizar, sistematizar, formatar)

strukturschwach (com estrutura fraca, economicamente frágil, de baixo desenvolvimento estrutural, região desfavorecida)

studentisch (estudantil, acadêmico, universitário)

studierende (estudantes, alunos universitários, discentes, universitários, académicos, estudante, que estuda, aprendiz, estudioso, em formação)

studiert (estudar, pesquisar, investigar, formado, graduado, diplomado, letrado)

stumm (mudo, silencioso, calado, sem som, tácito)

stumpf (cego, sem corte, sem ponta, embotado, apático, indiferente, inexpressivo, monótono, opaco, fosco, sem brilho, baço)

stundenlang (durante horas, por horas a fio, interminável, por longas horas)

stündlich (horário, a cada hora, por hora, de hora em hora)

stur (teimoso, obstinado, cabeçudo, inflexível, obstinadamente, teimosamente, inflexivelmente, persistentemente)

stürmisch (tempestuoso, ventoso, borrascoso, agitado, ardoroso, apaixonado, impetuoso, veemente)

stuttgarter (de Stuttgart, stuttgartuês, estutgartense, natural de Stuttgart)

stutzig (desconfiado, suspeitoso, receoso, intrigado, cético)

subjektiv (subjetivo, pessoal, parcial, subjetivamente)

substanziell (substancial, significativo, considerável, essencial, importante)

subtil (sutil, delicado, refinado, perspicaz, fino)

subtropisch (subtropical)

subventioniert (subsidiado, financiado, apoiado, subsidiar, financiar, apoiar)

subversiv (subversivo, insurrecional, sedicioso)

süchtig (viciado, dependente, adicto, viciado em, ávido por, obcecado por)

süchtige (viciado, dependente, adicto)

suchtkranke (dependentes, viciados, adictos, viciado, dependente, toxicodependente, alcoólatra)

süd (sul, meridional, austral, do sul, sulista)

südafrikanisch (sul-africano, sul-africana)

südamerikanisch (sul-americano, sul-americana)

sudanesisch (sudanês, do Sudão)

süddeutsch (alemão meridional, do sul da Alemanha, sul-alemão)

südfranzösisch (francês meridional, do sul de França, sul-francês)

südhessisch (sul-hesse, sul-hesso)

südkoreanisch (sul-coreano, sul-coreana)

südländisch (meridional, sulista, do sul, mediterrânico)

südlich (sul, meridional, do sul, austral, para o sul, em direção ao sul, rumo ao sul)

südost (sudeste, para o sudeste, do sudeste, quadrante sudeste)

südostasiatisch (sudeste-asiático, do sudeste asiático)

südöstlich (sudeste, do sudeste, em direção ao sudeste, a sudeste, para o sudeste)

südtiroler (tirolês do sul, sul-tirolese, sul-tiroles)

südwest (sudoeste, su-sudoeste, para o sudoeste, em direção sudoeste, em direção ao sudoeste)

südwestlich (sudoeste, do sudoeste, em direção ao sudoeste, para o sudoeste, em direção sudoeste, rumo ao sudoeste)

süffisant (presunçoso, arrogante, satisfeito consigo mesmo, cheio de si, condescendente)

suggestiv (sugestivo, evocativo, insinuante)

sukzessiv (sucessivo, gradual, progressivo, paulatino)

summa (sumário, resumido, sucinto, breve, total, quantia, montante, soma)

summarisch (resumido, sucinto, sumário, breve)

sumpfig (pantanoso, alagadiço, brejento, encharcado, lamacento)

sunnitisch (sunita, relativo ao sunismo)

super (ótimo, excelente, fantástico, maravilhoso, sensacional, espetacular, fenomenal, muito bem, excelentemente, maravilhosamente, espetacularmente, Ótimo!, Excelente!, Fantástico!, Espetacular!, Sensacional!)

superlativ (superlativo, excecional, supremo, excelente, magnífico)

sure (certo, seguro, convicto, confiante, certamente, com certeza, decerto, sem dúvida)

surreal (surreal, onírico, irreal)

surrealistisch (surrealista)

suspekt (suspeito, duvidoso)

suspendiert (suspenso, interrompido, paralisado temporariamente, inativo temporariamente, excluído)

süß (doce, açucarado, adocicado, fofo, querido, adorável, encantador, gracioso, suave, agradável, melodioso, perfumado, com açúcar, rico em açúcares)

süße (doce, adocicado, terno, encantador, meigo, doçura, dulçor, querida, amor)

süßlich (adocicado, dulçoroso, levemente doce, açucarado, meloso, sentimentalóide)

sweet (doce, adocicado, agradável, encantador, fofo, guloseima, sobremesa, gulodice)

swingend (balançante, com swing, ritmado)

symbolisch (simbólico, emblemático, representativo)

symbolträchtig (carregado de simbolismo, emblemático, significativo)

symmetrisch (simétrico, simétrica)

sympathisch (simpático, agradável, amigável, cativante)

symphonisch (sinfónico, sinfónica, sinfônica, sinfônico)

symptomatisch (sintomático, indicativo, típico, característico, revelador)

synchron (síncrono, sincronizado, simultâneo, sincronizadamente, em sincronia, simultaneamente)

synthetisch (sintético, artificial, fabricado)

syrisch (sírio, síria)

systematisch (sistemático, metódico, ordenado, planejado, sistematicamente, metodicamente, de forma ordenada)

systemisch (sistêmico, global, abrangente, integral, sistémico)

szenisch (cênico, teatral, de cena, cenicamente, de forma cênica, teatralmente)