Adjetivos alemães começados por D
Entradas do dicionário que começam por D: 191. Cada uma leva à sua ficha, com significados, exemplos e tradução. Para aprenderes primeiro o mais útil, começa antes pelas listas de frequência.
D
dagewesen (que esteve presente, que existiu, que lá esteve, que compareceu)
damalig (de então, daquela época, daquele tempo, à época, naquela época, então, naquele tempo)
dämlich (idiota, tolo, estúpido, imbecil)
dämon (demónio, espírito maligno, entidade demoníaca, demoníaco, diabólico, maligno, infernal)
dämonisch (demoníaco, diabólico, maligno, infernal, satânico)
dänisch (dinamarquês)
dankbar (grato, agradecido, reconhecido, agradecidamente, com gratidão, de forma grata)
danziger (de Gdansk, danziguiano, natural de Gdansk, habitante de Gdansk)
darauffolgend (seguinte, subsequente, imediatamente posterior, em seguida, logo depois, imediatamente após)
dargeboten (apresentado, oferecido, exibido, mostrado, disponibilizado)
dargestellt (representado, mostrado, descrito, retratado, exibido)
darmstädter (darmstadtiano, natural de Darmstadt, habitante de Darmstadt, de Darmstadt)
darstellerisch (atoral, de atuação, interpretativo, cênico, teatral)
dauerhaft (permanente, duradouro, estável, perene, constante, contínuo)
dauernd (constantemente, sem parar, o tempo todo, incessantemente, persistente, contínuo, permanente, incessante)
dazugehörig (pertencente, correspondente, anexo)
deckungsgleich (coincidente, idêntico, sobreposto, congruente)
defekt (defeituoso, avariado, estragado, quebrado, defeito, falha, avaria, pane)
defensiv (defensivo, na defensiva, cauteloso, defensivamente, de forma defensiva, cautelosamente)
defensive (defensiva, postura defensiva, atitude defensiva, defesa, estratégia defensiva, tática defensiva)
definiert (define, estabelece, explica, definido, estabelecido, determinado)
definitiv (definitivo, conclusivo, final, irrevogável, definitivamente, certamente, sem dúvida, com certeza)
defizitär (deficitário, com défice, insuficiente)
deftig (robusto, substancial, pesado, saboroso, franco, direto, sem rodeios, brusco)
dekorativ (decorativo, ornamental)
dekoriert (decorar, ornamentar, enfeitar, decorado, ornamentado, enfeitado)
delegiert (delegado, representante, designado, transferido, atribuído)
delikat (delicado, refinado, sutil, requintado, sensível, espinhoso, complicado)
dementsprechend (consequentemente, por conseguinte, por isso, assim sendo, de acordo, correspondente, adequado, conforme, respectivo)
demografisch (demográfico)
demokratisch (democrático, democraticamente)
demonstrativ (demonstrativo, ostensivo, evidente, demonstrativamente, ostensivamente, de forma evidente)
demütig (humilde, submisso, modesto)
denkbar (concebível, imaginável, possível, plausível, concebivelmente, possivelmente, imaginavelmente, de forma alguma (em contextos negativos))
denkmalgeschützt (protegido como monumento, classificado, tombado)
denkwürdig (memorável, digno de nota, histórico, inesquecível)
depressiv (depressivo, deprimido)
deprimierend (deprimente, desanimador, triste)
derart (de tal modo, de tal maneira, assim, tão, de tal tipo, de tal natureza, semelhante, tal)
derartig (de tal tipo, de tal natureza, semelhante, tal, de tal modo, de tal maneira, tão, até tal ponto)
derb (rude, grosseiro, chulo, bruto, resistente, forte, grosso, robusto, rústico, áspero)
dergleichen (coisas do género, semelhante, igual, tal coisa, do mesmo tipo, parecido, análogo)
derlei (tais coisas, coisas deste tipo, coisas assim, semelhantes, tais, deste tipo, da mesma espécie)
derzeit (atualmente, no momento, presentemente, agora, neste momento, atual, presente, vigente, do momento)
derzeitig (atual, presente, vigente, do momento, atualmente, no momento, agora, presentemente)
desaströs (desastroso, catastrófico, funesto, calamitoso)
designer (designer, estilista, projetista, criador, desenhador, de designer, de marca, de grife)
designiert (designado, nomeado, indicado, futuro)
desolat (desolado, deserto, abandonado, triste, lúgubre)
destruktiv (destrutivo, daninho, negativo)
detailliert (detalhado, minucioso, pormenorizado, detalhadamente, minuciosamente, com detalhe)
deutlich (claro, evidente, nítido, manifesto, claramente, nitidamente, visivelmente, consideravelmente)
deutsch (alemão, germânico, teutônico, língua alemã, alemã)
deutsch-deutsch (alemão-alemão, intra-alemão, exclusivamente alemão)
deutschamerikanisch (germano-americano, teuto-americano)
deutsche (alemão, alemã, germânico)
deutschfranzösisch (germano-francês, alemão-francês)
deutschlandweit (em toda a Alemanha, a nível nacional (na Alemanha), por toda a Alemanha)
deutschpolnisch (germano-polonês, alemão-polonês)
deutschsprachig (de língua alemã, germanófono, falante de alemão)
deutschstämmig (de ascendência alemã, de origem alemã)
deutschtürkisch (germano-turco, turco-alemão, teuto-turcos, alemães-turcos, germano-turcos)
dezent (discreto, subtil, sóbrio, comedido, discretamente, de forma subtil, com discrição, com sobriedade)
dezentral (descentralizado, distribuído, disperso, descentralizadamente, de forma distribuída)
dezidiert (decidido, enfático, categórico, resoluto, de forma decidida, categoricamente, enfaticamente)
dezimiert (dizimar, reduzir drasticamente, aniquilar, dizimado, reduzido, enfraquecido, debilitado)
diagnostisch (diagnóstico, de diagnóstico)
diagonal (diagonal, oblíquo, enviesado)
diagonale (diagonal, oblíquo, enviesado)
diakonisch (diaconal, de assistência social cristã)
dialektisch (dialético, dialeticamente)
dicht (denso, espesso, cerrado, compacto, estanque, hermético, vedado, impermeável, perto, junto, apertado, colado, bêbado, embriagado, ébrio)
dichte (densidade, denso, compacto, cerrado, apertado, espesso, compor, poetar, escrever versos, fazer poesia)
dichter (mais denso, mais compacto, mais cerrado, mais apertado, mais espesso, poeta, vate, barda, trovador)
dichterisch (poético, lírico, de poeta)
dick (grosso, espesso, volumoso, gordo, obeso, corpulento, denso, consistente, cerrado)
dicke (grosso, gordo, espesso, espessura, grossura)
didaktisch (didático, pedagógico)
dienlich (útil, proveitoso, benéfico, vantajoso)
dienstbereit (pronto para servir, disponível para o serviço, disposto a ajudar)
dienstlich (de serviço, oficial, profissional, laboral, em serviço, por motivo de serviço, oficialmente)
diesjährig (deste ano, do corrente ano, anual)
differenziert (diferenciado, matizado, refinado, pormenorizado, diferenciar, distinguir, discriminar)
diffus (difuso, vago, impreciso, disperso, difusamente, vagamente, de forma dispersa)
digital (digital, numérico, dos dedos)
diktatorisch (ditatorial, autoritário, tirânico)
dilettantisch (diletante, amadorístico, não profissional)
dingfest (detido, preso, seguro, firme, sólido, inabalável)
diplomatisch (diplomático, tático, hábil, prudente)
diplomiert (diplomado, formado, graduado)
direkt (diretamente, direto, sem rodeios, reto, imediato, franco, sincero)
diskret (discreto, reservado, prudente, separado, distinto, sutil)
diskutiert (discutido, debatido, conversado, analisado, questionado, controverso)
dissident (dissidente, opositor, contestatário)
distanziert (distanciado, reservado, frio, afastado, desvinculado)
diszipliniert (disciplinado, controlado, metódico, disciplinar)
divers (diverso, variado, diferente, diverso (género), não-binário)
dogmatisch (dogmático, dogmática)
dokumentarisch (documental, documentário)
dokumentiert (documentado, registrado, arquivado, protocolado, comprovado)
doll (incrível, fantástico, impressionante, sensacional, demais, muito, extremamente, intensamente, fortemente)
dominant (dominante, autoritário, controlador)
dominiert (domina, controla, influencia, dominado, controlado, influenciado)
dominikanisch (dominicano)
doof (burro, estúpido, idiota, parvo, entediante, chato, monótono, sem graça, aborrecido)
doppel (duplo, duas vezes, o dobro, cópia, duplicado, sósia (para pessoas), réplica)
doppelt (duplo, dupla, dobrado, duas vezes, duplamente, em dobro, dobrar, duplicar)
dörflich (rural, campestre, aldeão, de vila)
dortig (daquele lugar, local, dali, daí)
dortmunder (cerveja de Dortmund, Dortmunder, de Dortmund, dortmundense)
dotiert (dotado, remunerado, financiado, subvencionado, dotar, financiar, remunerar, subsidiar)
down (deprimido, desanimado, abatido, para baixo, abaixo, em descida, pluma, penugem, penas macias)
drahtlos (sem fio, wireless)
dramatisch (dramático, intenso, emocionante, teatral, exagerado)
dramaturgisch (dramatúrgico, de dramaturgia)
drängend (urgente, premente, imperioso, insistentemente, urgentemente, com insistência)
drastisch (drástico, radical, severo, extremo, drasticamente, radicalmente, severamente)
dreckig (sujo, imundo, encardido, manchado, imoral, desonesto, vil)
dreidimensional (tridimensional, 3D)
dreieckig (triangular, em forma de triângulo)
dreifach (triplo, três vezes, triplicado, triplamente)
dreifache (triplo, triplicado, três vezes maior, o triplo, três vezes a quantidade)
dreigeschossig (de três andares, de três pisos, tríplice)
dreijährig (de três anos, trienal, tricenal)
dreiköpfig (trícefalo, de três cabeças)
dreimalig (triplo, de três vezes, triplamente)
dreimonatig (trimestral, de três meses)
dreißiger (tricentão, pessoa na casa dos trinta, dos anos trinta, da década de 1930)
dreißigjährig (de trinta anos, trintão, com trinta anos)
dreist (descarado, atrevido, insolente, ousado, impudente, descaradamente, atrevidamente, insolentemente, ousadamente)
dreistellig (de três dígitos, de três algarismos)
dreistündig (de três horas)
dreitägig (de três dias)
dreiteilig (de três partes, tripartido)
dreiviertel (três quartos, três quartas partes, três quartos cheio, três quartos completo, a três quartos)
dreiwöchig (de três semanas, com três semanas de duração)
dresdener (de Dresden, dresdenense, dresdense, natural de Dresden)
dresdner (de Dresden, dresdenense, dresdense, natural de Dresden)
dringend (urgente, premente, imperioso, urgentemente, com urgência, com premência)
dringlich (urgente, premente, imediato, urgentemente, com urgência, com insistência)
dritt (terceiro, um terço, terça parte)
dritte (terceiro, terceira)
dritter (terceiro, terceira)
drittklassig (de terceira classe, de baixa qualidade, medíocre)
drittplatziert (classificado em terceiro lugar, terceiro colocado)
drogenabhängig (dependente de drogas, viciado, toxicodependente)
drogenabhängige (dependente de drogas, toxicodependente, viciado, dependência de drogas, toxicodependência, vício)
drogensüchtig (viciado em drogas, dependente de drogas, toxicodependente)
drückend (opressivo, sufocante, pesado, abafado, opressivamente, esmagadoramente, de forma sufocante)
druckfrisch (recém-impresso, acabado de sair da prensa)
druckvoll (vigoroso, intenso, enérgico, expressivo)
dual (dual, duplo, binário, dualidade, sistema dual, par)
dubios (duvidoso, suspeito, questionável)
duft (aroma, fragrância, perfume, cheiro bom, ótimo, excelente, legal, bacana, impressionante)
duisburger (duisburguês, natural de Duisburg, residente de Duisburg, de Duisburg)
dumm (estúpido, burro, idiota, tolo, desagradável, ingênuo, simplório, inocente, crédulo)
dumpf (abafado, surdo, oco, soturno, entorpecido, atordoado, embotado, apático)
dunkel (escuro, sombrio, sem luz, de cor escura, obscuro, enigmático, incompreensível, às escuras, na escuridão, escuridão, trevas, obscuridade)
dunkelblau (azul-escuro, azul-marinho)
dunkelbraun (castanho-escuro, marrom-escuro)
dunkelgrün (verde-escuro)
dunkelhäutig (de pele escura, moreno, de tez escura)
dunkeln (escurecer, anoitecer, tornar-se escuro, escuro, sombrio, obscuro)
dunkelrot (vermelho-escuro, vermelho escuro, vinho)
dünn (fino, delgado, magro, ralo, diluído, pouco denso, escasso, fraco, insuficiente)
dur (maior, tom maior, escala maior, duro, rijo, áspero)
durchdacht (pensado, planeado, bem concebido, ponderado)
durcheinander (em desordem, misturado, confuso, bagunçado, desorientado, perturbado, atrapalhado)
durchführbar (exequível, viável, realizável, factível)
durchgängig (contínuo, ininterrupto, permanente, constante, continuamente, sem parar, ininterruptamente, sempre)
durchgeführt (executado, realizado, efetuado, levado a cabo, conduzido)
durchgehend (contínuo, ininterrupto, direto, permanente, sem parar, continuamente, ininterruptamente, constantemente, o tempo todo)
durchgeknallt (maluco, doido, excêntrico, pirado, biruta)
durchgesetzt (implementado, estabelecido, imposto, consolidado, vingado, impor, fazer prevalecer, fazer valer, implementar)
durchlässig (permeável, poroso, penetrável, filtrante, translúcido, transparente, diafano)
durchlaufen (percorrer, completar, passar por, realizar, atravessar correndo, percorrer correndo, cruzar, gasto, desgastado, desbotado, furado)
durchschaubar (transparente, claro, previsível, óbvio, evidente, translúcido, diáfano)
durchschlagend (convincente, decisivo, eficaz, contundente, irrefutável, penetrante, perfurante, trespassante, atravessador)
durchschnitt (média, valor médio, termo médio, mediano, comum, típico, normal)
durchschnittlich (médio, comum, típico, normal, em média, medianamente, normalmente)
durchsetzbar (exequível, aplicável, viável, executável)
durchsichtig (transparente, translúcido, diáfano, cristalino, óbvio, evidente, claro, patente)
durchsucht (revistar, vasculhar, inspecionar, examinar, perquirir, revistado, vasculhado, inspecionado, examinado, perquirido)
durchwachsen (irregular, misto, mediano, desigual, variável, crescer através de, atravessar, penetrar, misturar-se, entremear-se)
dürftig (insuficiente, pobre, precário, escasso, de forma insuficiente, pobremente, precariamente)
dürr (seco, ressequido, magro, esguio, estéril, improdutivo, árido, infrutífero)
dürre (seca, estiagem, aridez, magro, esguio, seco, delgado)
durstig (com sede, sedento, ávido, ansioso, cheio de desejo)
düsseldorfer (de Düsseldorf, dusseldorfiano, dusseldorfenho, habitante de Düsseldorf, natural de Düsseldorf)
Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano