Adjetivos alemães começados por Z
Entradas do dicionário que começam por Z: 142. Cada uma leva à sua ficha, com significados, exemplos e tradução. Para aprenderes primeiro o mais útil, começa antes pelas listas de frequência.
Z
zach (duro, resistente, rijo, forte, durão)
zaghaft (hesitante, tímido, vacilante, receoso)
zäh (rijo, duro, resistente, tenaz, persistente, difícil, demorado, espesso, viscoso, grosso, pegajoso)
zählbar (contável, enumerável, contabilizável)
zahlenmäßig (numérico, quantitativo, em número, numericamente)
zahllos (incontável, inumerável, inúmeros, inúmeras, sem número, inúmeras vezes)
zahlreich (numeroso, numerosa, numerosos, numerosas, em grande número, abundante, abundantemente, em quantidade, em massa, aos montes)
zahlungsunfähig (insolvente, falido, incapaz de pagar, sem liquidez)
zahm (manso, domesticado, dócil, calmo, moderado, tranquilo, suave)
zahnärztlich (odontológico, dentário)
zahnlos (desdentado, sem dentes, ineficaz, fraco, sem força)
zart (delicado, suave, macio, tenro, frágil, quebradiço, sutil, leve)
zärtlich (carinhoso, terno, afetuoso, meigo, amoroso, carinhosamente, ternamente, afetuosamente, com carinho, com ternura)
zauberhaft (encantador, mágico, maravilhoso, fascinante)
zehnjährig (de dez anos, decenal)
zehnköpfig (de dez pessoas, composto por dez pessoas)
zehntägig (de dez dias, decidiário)
zeichnerisch (desenhístico, gráfico, de desenho)
zeitaufwändig (demorado, que consome tempo, moroso, trabalhoso)
zeitgemäß (atual, moderno, contemporâneo, em dia, de acordo com a época)
zeitgenössisch (contemporâneo, atual, moderno)
zeitgeschichtlich (histórico-contemporâneo, relativo à história do tempo presente)
zeitgleich (simultâneo, ao mesmo tempo, sincrônico, concomitante, simultaneamente, em sincronia, concomitantemente)
zeitig (pontual, a tempo, em tempo, com antecedência)
zeitlich (temporal, cronológico, no tempo, em termos de tempo)
zeitlos (atemporal, eterno, clássico, perene)
zeitnah (oportuno, em breve, sem demora, próximo no tempo, em tempo hábil, pontual, rápido)
zeitraubend (demorado, moroso, trabalhoso, que consome tempo)
zeitweilig (temporário, provisório, transitório, efêmero, por um tempo, temporariamente, ocasionalmente, intermitentemente)
zen (zen, estado zen, serenidade zen)
zentral (central, cêntrico, do meio, principal, fundamental, crucial, nuclear, centralmente, de forma centralizada)
zentralasiatisch (centro-asiático, da Ásia Central)
zentrale (sede, matriz, escritório central, central, fundamental, crucial, principal)
zentralistisch (centralista, centralizador)
zerbrechlich (frágil, delicado, quebradiço)
zerbrochen (quebrado, partido, estilhaçado, despedaçado, quebrar, partir, estilhaçar, despedaçar)
zerfallen (desintegrar-se, desfazer-se, desmoronar-se, ruir, decompor-se, em ruínas, degradado, arruinado, decomposto, deteriorado)
zerrissen (rasgado, dilacerado, despedaçado, dividido, partido)
zerschlagen (despedaçar, quebrar, esmagar, destruir, exausto, acabado, arrasado, moído)
zerstörerisch (destrutivo, devastador, arrasador, aniquilador)
zerstreut (distraído, desatento, alheado, disperso, dispersar, espalhar, disseminar)
zerstritten (desavindo, em conflito, em desavença, brigado, em litígio)
zertifiziert (certificado, homologado, acreditado)
zielführend (eficaz, produtivo, proveitoso, conducente)
zielgerichtet (focado, direcionado, intencional, proposital, de forma focada, com propósito, intencionalmente)
ziellos (sem rumo, sem objetivo, sem direção, à deriva, desorientado)
zielsicher (certeiro, preciso, infalível, seguro no alvo, direto, seguro, determinado, com passo firme)
zielstrebig (determinado, focado, perseverante, resoluto, tenaz)
ziemlich (bastante, muito, consideravelmente, razoavelmente, bem, considerável, notável, significativo, grande, apreciável)
zierlich (delicado, gracioso, elegante, fino, esbelto, graciosamente, elegantemente, delicadamente, com fineza)
zimperlich (melindroso, sensível, delicado, escrupuloso, remilgado)
zionistisch (sionista)
zitronengelb (amarelo-limão, cor de limão, amarelo-cítrico)
zivil (civil, cívico, laico, cortês, civilizado, educado, polido)
zivilisiert (civilizado, educado, polido, culto)
zivilrechtlich (civil, de direito civil, cível)
zögerlich (hesitante, vacilante, indeciso, reticente, titubeante, hesitantemente, com hesitação, vacilantemente, com relutância)
zögernd (hesitante, indeciso, vacilante, titubeante, hesitantemente, com hesitação, com dúvidas, vacilantemente)
zoologisch (zoológico)
zornig (furioso, irado, raivoso, colérico, irritado)
zubereitet (preparado, cozinhado, confeccionado, feito, prepara, cozinha, confeciona, faz)
zuerst (primeiro, antes de mais nada, em primeiro lugar, primeiramente, o primeiro, o inicial, o que vem antes)
zufällig (acidental, casual, fortuito, aleatório, por acaso, casualmente, acidentalmente)
zufrieden (satisfeito, contente, feliz, satisfeitamente, com satisfação, contentemente)
zufriedenstellend (satisfatório, aceitável, suficiente, adequado)
zugänglich (acessível, disponível, alcançável, compreensível, inteligível, receptivo, aberto)
zugegen (presente, ali, no local, comparecente)
zugehörig (pertencente, correspondente, associado, anexo, relativo, afim)
zugeordnet (atribuído, designado, alocado, associado, vinculado, atribuir, designar, alocar, associar, vincular)
zugesagt (confirmar, aceitar, dar o sim, prometido, acordado, garantido)
zugewandt (atencioso, simpático, afável, próximo, virado, orientado, voltado, direcionado)
zugezogen (recém-chegado, imigrante, novo residente, forasteiro, fechado, puxado, corrido, cerrado)
zügig (rápido, célere, expedito, sem demora, ágil, sem parar, continuamente, a bom ritmo, fluente)
zugrundeliegend (subjacente, fundamental, de base)
zukünftig (futuro, vindouro, porvir, de agora em diante, daqui para a frente, no futuro)
zukunftsfähig (viável para o futuro, sustentável, com futuro, resiliente)
zukunftsorientiert (orientado para o futuro, com visão de futuro, prospetivo)
zukunftsträchtig (promissor, com futuro, de grande potencial, com perspetivas de futuro)
zukunftsweisend (visionário, inovador, pioneiro, que aponta para o futuro, revolucionário)
zulässig (admissível, permitido, autorizado, legal, tolerável, aceitável, dentro do limite)
zumutbar (razoável, aceitável, suportável, admissível)
zumute (estar disposto, sentir-se, estar com o ânimo)
zunehmend (crescente, em aumento, progressivo, cada vez maior, crescentemente, progressivamente, cada vez mais)
zünftig (apropriado, típico, condizente, à moda antiga, tradicional, adequadamente, apropriadamente, condignamente, como manda a tradição)
zürcher (zuriquense, de Zurique, zuriquenho)
zurecht (corretamente, com razão, adequadamente, a contento, justamente, merecidamente)
zurück (para trás, de volta, atrás, retraído, reservado, tímido, para trás!, recue!, afaste-se!)
zurückgelassen (abandonado, deixado para trás, esquecido, deixar para trás, abandonar, esquecer)
zurückgetreten (demitido-se, renunciado, abdicado, demitir-se, renunciar, abdicar)
zurückhaltend (reservado, discreto, contido, comedido, cauteloso, moderado)
zurückliegend (passado, anterior, decorrido)
zusammengeschlossen (unidos, aliados, associados, coligados, em aliança, aliado, coligado, unido, associado, federado, fundido, amalgamado, agrupado, coalizado, consorciado)
zusammengesetzt (composto, complexo, combinado, montado, articulado, sintético, híbrido, agregado, misto, multifacetado)
zusammengestellt (compilado, montado, reunido, organizado, selecionado, arranjado, agrupado, combinado, estruturado, editado)
zusätzlich (adicional, extra, suplementar, a mais, além disso)
zuständig (responsável, competente, encarregado, incumbido, atribuído, autorizado, habilitado)
zustehend (devido, correspondente, pertencente, que cabe)
zuteil (atribuído, concedido, destinado, repartido, de forma atribuída, de maneira concedida, de modo repartido)
zutreffend (correto, apropriado, pertinente, acertado, adequado, válido, corretamente, adequadamente, apropriadamente, com precisão, de forma pertinente)
zuverlässig (confiável, seguro, fidedigno, de confiança, estável, com confiabilidade, de forma segura, fielmente, pontualmente)
zuversichtlich (confiante, otimista, seguro, esperançoso)
zuvorkommen (antecipar-se, prevenir, adiantar-se, chegar primeiro, atento, cortês, prestativo, solícito, amável)
zwanghaft (compulsivo, obsessivo)
zwanglos (descontraído, informal, relaxado, natural, sem cerimônias, sem cerimônia, à vontade)
zwangsläufig (inevitavelmente, forçosamente, necessariamente, por consequência, como resultado lógico, inevitável, necessário, obrigatoriamente, fatalmente)
zwanzigjährig (de vinte anos, vintenário, com vinte anos)
zweckgebunden (vinculado a um fim específico, com destinação específica, condicionado a um propósito)
zweckmäßig (adequado, apropriado, útil, funcional, prático, conveniente, adequadamente, apropriadamente, de forma funcional, de maneira prática, convenientemente)
zweideutig (ambiguo, de duplo sentido, com conotação sexual, ambíguo, equívoco, pouco claro)
zweierlei (de dois tipos, de duas espécies, de duas qualidades, mistura de dois tipos, combinação de dois, dueto)
zweifach (duplo, em dobro, duas vezes, duplamente)
zweifelhaft (duvidoso, suspeito, questionável, incerto)
zweifellos (indubitavelmente, sem dúvida, certamente, incontestavelmente, inquestionável, certo, seguro, inequívoco)
zweifelsfrei (sem dúvida, indubitável, incontestável, inequívoco, sem sombra de dúvida)
zweigeschossig (de dois andares, com dois pisos, sobrado)
zweigeteilt (dividido em dois, bipartido, dicotomizado, partido ao meio)
zweigleisig (de via dupla, paralelo, simultâneo, em duas frentes)
zweijährig (bienal, de dois anos, que dura dois anos, que ocorre a cada dois anos, bianual)
zweimalig (duplo, realizado duas vezes, que ocorre duas vezes)
zweimonatig (bimestral, de dois meses, com duração de dois meses)
zweisprachig (bilíngue, bilingue, que fala duas línguas)
zweispurig (de duas faixas, de duas pistas, com duas vias, de dupla abordagem, de duas vertentes, com duas frentes)
zweistellig (de dois dígitos, de dois algarismos)
zweistöckig (de dois andares, de dois pisos)
zweistündig (de duas horas, com duração de duas horas)
zweit (segundo, em segundo lugar)
zweitägig (de dois dias, que dura dois dias, bidiário)
zweiteilig (de duas partes, bipartido, conjunto de duas peças)
zweitklassig (de segunda classe, de segunda categoria, medíocre, inferior)
zweitliga (time da segunda divisão, clube da segunda liga, equipe da segunda categoria, da segunda divisão, de segunda liga, de segunda categoria)
zweitplatziert (segundo colocado, vice-líder, segundo classificado)
zweitrangig (secundário, de segunda ordem, de importância secundária, menos prioritário)
zweiwöchig (de duas semanas, quinzenal, bissemanal)
zwielichtig (suspeito, duvidoso, sombrio, pouco claro, nebuloso)
zwiespältig (ambivalente, contraditório, dúbio, misto)
zwischenmenschlich (interpessoal, entre pessoas, relacional)
zwischenzeitlich (entretanto, nesse meio tempo, temporariamente, interinamente, interino, temporário, provisório, transitório)
zwölfjährig (de doze anos, com doze anos)
zwölft (décimo segundo, em décimo segundo lugar, 12.º)
zyklisch (cíclico, periódico, em ciclos)
zylindrisch (cilíndrico, tubular)
zynisch (cínico, sarcástico, zombeteiro)
Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano