Aggettivi tedeschi che iniziano con N
Voci del dizionario che iniziano con N: 142. Ognuna porta alla sua scheda, con significati, esempi e traduzione. Per imparare prima le più utili, comincia piuttosto dalle liste di frequenza.
N
nachdenklich (pensieroso, riflessivo, meditabondo, assorto, contemplativo, pensierosamente, riflessivamente, con aria pensosa)
nachdrücklich (enfatico, deciso, vigoroso, fermo, risoluto, insistentemente, con insistenza, con forza, con vigore)
nachfolgend (seguente, successivo, sottostante, sottoindicato, in seguito, successivamente, a seguire, di seguito)
nachgebaut (riprodotto, replicato, ricostruito, copiato, riprodotto fedelmente, riprodurre, replicare, ricostruire, copiare, riprodurre fedelmente)
nachgefragt (richiesto, in forte domanda, ambito, aver chiesto, aver richiesto informazioni, essersi informato)
nachhaltig (sostenibile, durevole, duraturo, a lungo termine, permanente, stabile)
nachlässig (trascurato, negligente, sciatto)
nachprüfbar (verificabile, controllabile)
nächst (prossimo, seguente, successivo, immediatamente successivo, poi, successivamente, in seguito, dopo, subito dopo, in secondo luogo, a seguire)
nächste (prossimo, seguente, successivo)
nächstgelegen (più vicino, più prossimo, più limitrofo)
nachtaktiv (notturno, attivo di notte)
nachteilig (svantaggioso, dannoso, pregiudizievole, sfavorevole)
nächtlich (notturno, notturna, notturni, notturne, di notte, nottetempo, durante la notte)
nachträglich (successivamente, in seguito, a posteriori, retroattivamente, postumo, tardivo, successivo, aggiuntivo)
nachvollziehbar (comprensibile, logico, perspicuo, chiaro)
nachwachsend (rinnovabile, che ricresce, rigenerabile)
nachweisbar (dimostrabile, provabile, verificabile, accertabile)
nackt (nudo, spogliato, senza veli, spoglio, crudo, essenziale, bruto, scoperto)
nagelneu (nuovo di zecca, nuovissimo, fiammante)
nah (vicino, prossimo, ravvicinato, limitrofo, accanto, a poca distanza, presso, nelle vicinanze di, accanto a, intimo, stretto, profondo, caro, imminente)
nahe (vicino, prossimo, prossimamente, a breve, vicino a, presso, nelle vicinanze di, accanto, a fianco, nelle immediate vicinanze)
nahegelegen (vicino, limitrofo, adiacente, prossimo, nelle vicinanze)
naheliegend (ovvio, logico, evidente, plausibile, naturale)
näher (più vicino, più prossimo, più da vicino)
nahestehend (vicino, intimo, prossimo, stretto)
nahtlos (senza cuciture, continuo, fluido, omogeneo, perfettamente integrato)
naiv (ingenuo, semplice, credulone, innocente, sprovveduto)
namenlos (senza nome, anonimo, ignoto, innominato, indicibile, ineffabile, inesprimibile, innominabile)
namentlich (in particolare, specialmente, specificatamente, per nome, nominalmente, nominativamente)
namhaft (rinomato, illustre, famoso, noto, celebre, importante, considerevole, sostanzioso, notevole, ingente, rilevante, cospicuo)
nämlich (infatti, cioè, ovvero, vale a dire, appunto, proprio, per l'appunto, stesso, medesimo, medesima, suddetto)
närrisch (folle, buffonesco, sciocco, ridicolo, carnevalesco, da carnevale)
nass (bagnato, umido, fradicio, acquoso, piovoso, pluviale, inzuppato, saturo)
nasskalt (freddo umido, gelido e umido, umido e freddo)
national (nazionale, dello stato, patriottico)
nationale (nazionale)
nationalist (nazionalista, patriota, nazionalistico, patriottico)
nationalistisch (nazionalista, patriottico (in senso estremo))
nationalsozialist (nazista, nazionalsocialista)
nationalsozialistisch (nazista, nazionalsocialista)
natural (naturale, spontaneo, genuino, portato, talento naturale, genio innato)
naturalistisch (naturalistico, verista, realistico, empirico)
naturbelassen (naturale, integrale, grezzo, non trattato)
naturell (indole, temperamento, carattere, natura, naturale, genuino, puro, non trattato)
naturgemäß (naturalmente, per natura, secondo natura, ovviamente, di conseguenza, logicamente, come da natura)
naturhistorisch (di storia naturale, naturalistico, storico-naturale)
natürlich (naturale, spontaneo, certamente, ovviamente, logicamente, di sicuro, senza dubbio, certo, ma certo, naturalmente, sicuro, assolutamente sì)
naturnah (naturale, rispettoso della natura, vicino alla natura, in modo naturale, in modo rispettoso della natura)
naturwissenschaftlich (delle scienze naturali, scientifico-naturale, scientificamente, dal punto di vista scientifico)
nebenberuflich (come secondo lavoro, in modo extraprofessionale, come attività parallela)
nebensächlich (irrilevante, secondario, marginale, trascurabile, di poco conto, marginalmente, di passaggio, incidentalmente, per inciso)
nebenstehend (riportato a fianco, accanto, a lato, adiacente)
negativ (negativo, sfavorevole, contrario, pessimistico, inverso, in deficit, passivo)
negative (negativo, sfavorevole, pessimistico, contrario, pellicola negativa)
neidisch (invidioso, geloso (in senso di invidia))
nennenswert (notevole, significativo, considerevole, degno di menzione)
neoliberal (neoliberale, neoliberista)
neonazistisch (neonazista)
nervig (irritante, fastidioso, seccante, snervante)
nervös (nervoso, agitato, ansioso, inquieto, nervosamente, con nervosismo, con agitazione, in modo ansioso)
net (gentile, simpatico, carino, amabile, non, no)
nett (gentile, carino, simpatico, amabile, cortese, piacevole, gradevole, accogliente, bello, discreto, passabile, accettabile, niente di speciale, carino (in tono sminuente))
netto (netto, al netto)
neu (nuovo, recente, fresco, inedito, moderno, di nuovo, recentemente, nuovamente)
neuartig (innovativo, originale, nuovo, inedito, rivoluzionario)
neue (nuovo, nuova, nuovi, nuove, le nuove)
neugeboren (neonato, appena nato, nato da poco)
neugegründet (di nuova fondazione, appena fondato, di recente costituzione, neo-costituito)
neugeschaffen (di nuova creazione, appena creato, neo-istituito, di recente istituzione)
neugestaltet (ridisegnato, rinnovato, riprogettato, rimodellato, riorganizzato)
neugewählt (appena eletto, neo-eletto, di recente elezione, neoeletto)
neugierig (curioso, voglioso di sapere, curiosamente, con curiosità)
neugotisch (neogotico, gotico revival, stile neogotico)
neunjährig (nove anni, di nove anni, novenne)
neunköpfig (a nove teste, di nove membri, composto da nove persone)
neunziger (anni novanta, decennio '90, degli anni novanta, in stile novanta)
neuralgisch (neuralgico, nevralgico, cruciale, critico, delicato)
neuseeländisch (neozelandese)
neustädter (abitante di Neustadt, neustadtese, di Neustadt)
neutral (neutrale, imparziale, obiettivo)
neuzeitlich (moderno, contemporaneo, dell'età moderna)
nice (carino, piacevole, gradevole, simpatico, bello, gentilmente, piacevolmente, bene, in modo carino)
nichtdeutsch (non tedesco, straniero)
nichtig (nullo, invalido, insignificante, irrilevante, futile)
nichtöffentlich (non pubblico, riservato, confidenziale, privato, interno, chiuso)
nichtssagend (insignificante, banale, vuoto, futile, inconsistente, superficiale, inespressivo, impassibile, neutro, apatico, freddo)
nieder (giù, verso il basso, a terra, basso, inferiore, di poca altezza, posare, deporre, abbassare, sdraiarsi)
niederbayerisch (bavarese inferiore, della Bassa Baviera)
niederdeutsch (basso tedesco, basso-tedesco, del nord della Germania)
niedergelassen (stabilito, residente, insediato, domiciliato, stabilimento, insediamento, domiciliazione)
niedergeschlagen (abbattuto, depresso, scoraggiato, giù di morale, atterrato, steso, sconfitto)
niederländisch (olandese, neerlandese)
niederösterreichisch (basso-austriaco, della Bassa Austria)
niedersächsisch (basso sassone, della Bassa Sassonia)
niederschmetternd (devastante, schiacciante, scoraggiante, opprimente, travolgente)
niedlich (carino, grazioso, adorabile, tenero)
niedrig (basso, poco alto, ridotto (in altezza), ridotto, scarso, modesto, inferiore, scadente, umile)
nigerianisch (nigeriano)
nobel (nobile, generoso, distinto, pregiato, di classe, aristocratico, patrizio, blasonato)
nominal (nominale, del nome, sostantivale, a valore nominale, non rettificato, simbolico, puramente formale, irrisorio, trascurabile)
nominell (nominale, formale, teorico, nominalmente, formalmente, teoricamente)
nominiert (nominare, proporre, designare, candidare, nominato, designato, candidato, proposto)
nord (nord, settentrione, borea, settentrionale, nordico, del nord)
nordafrikanisch (nordafricano, maghrebino)
nordamerikanisch (nordamericano, nordamericana, nordamericani, nordamericane)
norddeutsch (nordtedesco, nordtedesca, nordtedeschi, nordtedesche, tedesco settentrionale, dialetti del nord)
nordisch (nordico, settentrionale, del nord, scandinavo, dei paesi nordici)
norditalienisch (dell'Italia settentrionale, norditaliano, settentrionale)
nordkoreanisch (nordcoreano, della Corea del Nord)
nördlich (settentrionale, del nord, a nord, boreale, verso nord)
nordost (nordest, nord-orientale, nord-est, nordorientale, verso nord-est, in direzione nord-est)
nordosten (nord-est, settentrione orientale, nord-orientale, del nord-est)
nordöstlich (nordorientale, a nord-est, verso nord-est, in direzione nord-est)
nordrhein-westfälisch (della Renania Settentrionale-Vestfalia, nordreno-vestfaliano)
nordwest (nord-ovest, nordovest, nord-occidentale, di nord-ovest)
nordwesten (nord-ovest, nordovest, nord-occidentale, di nord-ovest)
nordwestlich (nordoccidentale, a nord-ovest, verso nord-ovest, in direzione nord-ovest)
normal (normale, comune, regolare, standard, normalmente, di solito, abitualmente)
normale (normale, comune, abituale, standard, regolare, perpendicolare)
normativ (normativo, prescrittivo, normativa, regolamento, codice)
norwegisch (norvegese)
nostalgisch (nostalgico, malinconico, che fa venire nostalgia)
notariell (notarile, da notaio)
notdürftig (alla bell'e meglio, provvisorio, approssimativo, insufficiente, di fortuna)
notiert (annotato, appuntato, segnato, scritto, registrato, preso nota)
nötig (necessario, indispensabile, occorrente, bisognevole, necessariamente, per forza, indispensabilmente)
nötigen (costringere, forzare, obbligare, imporre, necessitare, richiedere, esigere, aver bisogno di)
notleidend (bisognoso, indigente, in difficoltà, in stato di necessità, in sofferenza, deteriorato, non performante)
notorisch (notorio, famigerato, tristemente noto)
notwendig (necessario, indispensabile, essenziale, imprescindibile, necessariamente, per forza, inevitabilmente)
nüchtern (sobrio, astemio, a stomaco vuoto, oggettivo, spoglio, essenziale, pragmatico, digiuno)
nuklear (nucleare, atomico)
null (zero, nulla, niente, nullo, inutile, senza valore, insignificante)
numerisch (numerico, in cifre)
nürnberger (salsiccia di Norimberga, bratwurst di Norimberga, norimberghese, di Norimberga)
nutzbar (utilizzabile, sfruttabile, fruibile, adoperabile)
nützlich (utile, vantaggioso, proficuo, fruttuoso, conveniente, utilmente, vantaggiosamente, proficuamente)
nutzlos (inutile, futile, vano, inefficace, superfluo)
Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano