Aggettivi tedeschi che iniziano con M

Voci del dizionario che iniziano con M: 245. Ognuna porta alla sua scheda, con significati, esempi e traduzione. Per imparare prima le più utili, comincia piuttosto dalle liste di frequenza.

M

machbar (fattibile, realizzabile, possibile, praticabile)

macho (macho, maschilista, spaccone, duro, virilista, da macho, da duro)

mächtig (potente, influente, possente, autorevole, imponente, enorme, intenso, poderoso, efficace, di grande impatto, incisivo, molto, enormemente, tremendamente, parecchio)

machtlos (impotente, inerme, privo di potere, senza forza)

machtvoll (potente, influente, autorevole, dominante, intenso, vigoroso, travolgente, possente, forte)

madrider (madrileno, di Madrid)

magdeburger (magdeburghese, di Magdeburgo, abitante di Magdeburgo)

magenta (magenta, fucsia)

mager (magro, snello, asciutto, scarso, misero, insufficiente, povero)

magisch (magico, magica, magici, magiche, incantato, incantata, incantati, incantate, incantevole, affascinante, meraviglioso, stupendo, magico (fig.), stregonesco, occulto)

magnetisch (magnetico, affascinante, attraente)

mährisch (moravo)

mailänder (milanese)

mainstream (corrente principale, mainstream, tendenza dominante, convenzionale, dominante)

mainzer (di Magonza, magontino, abitante di Magonza)

maja (Maja, simpatico, piacevole, in gamba)

majestätisch (maestoso, imponente, grandioso, solenne)

major (maggiore, importante, significativo, rilevante)

makaber (macabro, sinistro, lugubre, funesto)

makellos (immacolato, perfetto, impeccabile, senza macchia, ineccepibile, impeccabilmente, perfettamente, in modo impeccabile, senza errori, alla perfezione)

malaysisch (malese)

malerisch (pittoresco, suggestivo, scenografico)

mancherlei (diverso, vario, molteplice, di vario genere, parecchio, diverse cose, cose di vario genere, molto)

mangelhaft (insufficiente, carente, difettoso, inadeguato, insufficiente (voto), gravemente insufficiente)

mangelnd (insufficiente, carente, inadeguato, scarso, difettoso, mancante, privo, che manca, che difetta, che scarseggia)

manifest (evidente, palese, manifesto, chiaro, lampante, dichiarazione, proclama)

manipuliert (manipola, altera, controlla, placa, influenza, manipolato, alterato, falsificato, contraffatto, pilotato)

manisch (maniacale, frenetico, iperattivo, eccitato, esaltato)

mannheimer (mannheimhese, di Mannheim, abitante di Mannheim)

mannigfaltig (molteplice, vario, diversificato, multiforme)

männlich (maschile, virile, mascolino, da uomo)

mannschaftlich (di squadra, collettivo, di gruppo)

manual (manuale, a mano, fatto a mano, istruzioni, guida)

manuell (manuale, a mano, manualmente)

marburger (marburghese, cittadino di Marburgo, di Marburgo)

märchenhaft (fiabesco, favoloso, magico, incantato, fantastico, fiabescamente, favolosamente, magicamente)

marginal (marginale, trascurabile, irrilevante, secondario, periferico, liminale, di confine)

marin (marino, marittimo, navale)

marine (marina militare, marina, flotta, marino, marittimo, navale)

maritim (marittimo, navale, marino, marinaro, nautico)

markant (marcato, distintivo, caratteristico, spiccato)

markiert (evidenziato, segnato, contrassegnato, marcato, indicato)

markig (energico, vigoroso, incisivo, efficace, risoluto, midollare, del midollo)

märkisch (della Marca, marchigiano)

marktbeherrschend (dominante sul mercato, che domina il mercato, con posizione dominante)

marktwirtschaftlich (di economia di mercato, conforme al mercato, secondo i principi del mercato)

marod (malandato, malconcio, indebolito, malato, fatiscente)

marode (deteriorato, fatiscente, malandato, in rovina, decadente, malconcio, debole, indebolito, provato)

marokkanisch (marocchino, del Marocco)

martialisch (marziale, bellicoso, guerresco, aggressivo)

marxist (marxista, seguace di Marx, di Marx)

marxistisch (marxista, di Marx)

maschinell (meccanico, automatico, a macchina)

maskiert (mascherato, camuffato, travestito, mascherare, camuffare, ricoprire)

massenhaft (in massa, in gran quantità, a iosa, in abbondanza, massicciamente, in gran numero, a frotte)

maßgebend (determinante, decisivo, autorevole, influente, dirimente, in modo determinante, in modo decisivo, in modo influente)

maßgeblich (determinante, fondamentale, decisivo, preponderante, dirimente, in modo determinante, in modo decisivo, in modo fondamentale)

maßgeschneidert (su misura, personalizzato, adattato, tagliato su misura, confezionato su misura)

massig (moderato, discreto, passabile, mediocre, moderatamente, discretamente, in modo ragionevole)

mäßig (moderato, medio, discreto, passabile, mediocre, moderatamente, con moderazione, senza eccessi)

massiv (massiccio, solido, robusto, pieno, enorme, imponente, cospicuo, ingente, forte, deciso, pesante, severo)

maßlos (smodato, eccessivo, smisurato, illimitato, sfrenato, smodatamente, eccessivamente, senza misura, smisuratamente, oltre misura)

maßvoll (moderato, misurato, equilibrato, sobrio, temperante)

materiell (materiale, concreto, fisico, tangibile, economico, finanziario, patrimoniale, sostanziale, materiale (diritto))

mathematisch (matematico, matematica, matematici, matematiche, matematicamente)

matsch (fango, melma, pantano, poltiglia, molliccio, fradicio, pastoso, inzuppato)

matt (opaco, spento, smorto, fiacco, spossato, scacco matto, matto)

matte (tappetino, stuoia, materassino, opaco, spento, fiacco, smorto)

mau (scadente, mediocre, magro, deludente, fiacco)

maximal (massimo, il più grande, il più alto, al massimo, al più, come limite superiore)

maximum (massimo, limite superiore, apice, culmine, massimale, superiore, estremo)

mazedonisch (macedone)

mechanisch (meccanico, meccanicamente, automaticamente, in modo automatico)

medial (mediale, dei media, mediatico, centrale, intermedio, centrale (linguistica))

medienwirksam (efficace per i media, di grande impatto mediatico, che fa notizia)

medikamentös (farmacologico, medicamentoso, con farmaci, a base di farmaci)

meditativ (meditativo, contemplativo, riflessivo)

mediterran (mediterraneo)

medizinisch (medico, clinico, sanitario, medicamente, clinicamente, dal punto di vista sanitario)

mehr (più, di più, maggiore, ulteriore, ancora)

mehrfach (ripetuto, molteplice, plurimo, reiterato, ripetutamente, più volte, a più riprese, in diverse occasioni)

mehrheitlich (prevalentemente, in maggioranza, a maggioranza, maggiormente)

mehrheitsfähig (in grado di ottenere la maggioranza, che può ottenere il consenso della maggioranza)

mehrjährig (pluriennale, di più anni, perenne (per piante))

mehrmalig (ripetuto, reiterato, multiplo)

mehrmonatig (plurimensile, di più mesi)

mehrsprachig (multilingue, plurilingue, poliglotta)

mehrstimmig (polifonico, a più voci)

mehrstündig (di più ore, pluriorario)

mehrtägig (plurigiornaliero, di più giorni)

mehrwöchig (della durata di più settimane, plurisettimanale, di diverse settimane)

meilenweit (a miglia di distanza, molto lontano, di gran lunga, lontanissimo)

meist (per lo più, generalmente, di solito, il più delle volte, prevalentemente, più, la maggior parte, il più)

meiste (il più, la maggior parte, la maggior quantità, i più)

meisterhaft (magistrale, da maestro, eccellente, perfetto, superbo)

meisterlich (da maestro, magistrale, eccellente, virtuosistico, in modo magistrale, egregiamente, superbamente, con maestria)

meistverkauft (più venduto, bestseller)

melancholisch (malinconico, triste, pensieroso, nostalgico)

melodiös (melodioso, armonioso, orecchiabile)

melodisch (melodico, armonioso, orecchiabile)

menschenleer (deserto, vuoto, privo di persone, spopolato)

menschenverachtend (disumano, sprezzante dell'uomo, misantropo)

menschenwürdig (dignitoso, conforme alla dignità umana, umanamente accettabile)

menschlich (umano, dell'uomo, compassionevole, buono, tipicamente umano)

mental (mentale, intellettuale, psichico, cognitivo)

merklich (percepibile, evidente, notevole, sensibile, visibile, tangibile, percepibilmente, sensibilmente, visibilmente, notevolmente, in modo evidente)

merkwürdig (strano, curioso, bizzarro, singolare, memorabile, notevole, degno di nota)

messbar (misurabile, quantificabile)

messerscharf (affilatissimo, tagliente come un rasoio, preciso come un bisturi, con precisione chirurgica, in modo tagliente, con estrema chiarezza)

metallen (metallico, di metallo)

metallisch (metallico, di metallo, come il metallo, metallica, metallici, metalliche)

metaphysisch (metafisico, metafisica, metafisici, metafisiche)

meteorologisch (meteorologico)

meterhoch (alto un metro, alto diversi metri)

methodisch (metodico, sistematico, ordinato, preciso, rigoroso)

mexikanisch (messicano, messicana)

mickrig (piccolo, esiguo, insignificante, misero, scarso, debole, gracile, mingherlino, cagionevole, malaticcio)

mies (pessimo, brutto, schifoso, misero, penoso, scadente, squallido)

mikro (microfono, micro, micro-)

mikroskopisch (microscopico, minuzioso, dettagliato)

mild (mite, leggero, delicato, dolce, gentile, benevolo, affabile, bonario, indulgente, clemente, permissivo, non severo, blando)

milde (mite, delicato, moderato, dolce, non intenso, clemenza, indulgenza, mitezza, benevolenza, magnanimità)

militant (militante, combattivo, aggressivo, attivista, combattente)

militärisch (militare, bellico, castrense, guerresco)

military (militare, bellico, marziale, esercito, forze armate, milizia)

milliardenschwer (che vale miliardi, multimiliardario, dal valore di miliardi)

millionenfach (innumerevoli volte, milioni di volte, ripetuto milioni di volte, venduto milioni di volte, scaricato milioni di volte, riprodotto milioni di volte)

millionenschwer (ricco di milioni, dal valore di milioni, che vale milioni)

minder (meno, in misura minore, inferiore, in minor misura, in minor grado)

minderjährig (minorenne)

minderjährige (minorenne, minore, persona minorenne)

minderwertig (di qualità inferiore, scadente, di bassa qualità, di poco valore, inferiore, di minor valore, spregevole)

mindestens (almeno, come minimo, perlomeno, quantomeno, minimo, il minimo, il più basso)

mini (mini, in miniatura, piccolo, ridotto, micro, minigonna, Mini, Mini Cooper)

minimal (minimo, ridotto, esiguo, minimale, ridottissimo, scarsissimo)

minimalistisch (minimalista, essenziale, sobrio, spoglio)

minimum (minimo, quantità minima, livello minimo, soglia minima, irrisorio, trascurabile, insignificante)

minor (minore, secondario, trascurabile, tonalità minore)

minutenlang (per minuti, per diversi minuti, a lungo, senza sosta per minuti, ininterrottamente)

minütig (della durata di ... minuti, lungo ... minuti)

minutiös (minuziosamente, meticolosamente, con precisione maniacale)

miserabel (miserabile, pessimo, scadente, penoso, infimo, miserabilmente, malissimo, in modo penoso, in modo scadente)

missbräuchlich (abusivo, improprio, illegittimo)

missbraucht (abusato, utilizzato impropriamente, sfruttato, utilizzato in modo improprio)

missglückt (fallito, andato male, non riuscito, abortito)

misshandelt (maltrattato, abusato, vessato, percosso)

missionarisch (missionario, di missione, evangelizzatore, proselitistico, zelante, di proselitismo)

misslich (spiacevole, difficile, imbarazzante, delicato)

misslungen (fallito, non riuscito, andato a monte)

misstrauisch (diffidente, sospettoso, cauto)

missverständlich (ambiguo, equivoco, fuorviante, di difficile interpretazione)

mitreißend (coinvolgente, emozionante, trascinante, appassionante, travolgente, elettrizzante)

mittel (medio, intermedio, moderato, nella media, mezzo, strumento, risorsa, mediocremente, discretamente, moderatamente)

mittelalter (Medioevo, epoca medievale, medievale, del Medioevo)

mittelalterlich (medievale)

mittelbar (indiretto, mediato, indirettamente, per via indiretta)

mitteldeutsch (della Germania centrale, tedesco centrale (aggettivo), tedesco centrale (sostantivo))

mitteleuropäisch (centroeuropeo, dell'Europa centrale)

mittelfränkisch (della Media Franconia, mittelfränkisch, francone centrale, dialetto della Franconia Media)

mittelfristig (a medio termine, nel medio periodo)

mittelgroß (medio, di medie dimensioni, di taglia media)

mittellos (senza mezzi, indigente, nullatenente, povero)

mittelmäßig (mediocre, nella media, ordinario, passabile)

mittelschwer (di media difficoltà, di peso medio, moderatamente difficile)

mittelständisch (delle PMI, delle medie imprese, medio-piccolo)

mittendrin (proprio nel mezzo, immerso, in piena azione, nel bel mezzo, in pieno svolgimento, nel vivo)

mittig (centrale, al centro, in posizione centrale)

mittlere (centrale, di mezzo, intermedio, medio, moderato)

mitverantwortlich (corresponsabile, compartecipante alla responsabilità)

mitwirkende (collaboratore, partecipante, coautore, cooperatore, collaborante, cooperante)

mixed (misto, variegato, assortito, composito, eterogeneo, mescolato, unito, amalgamato, combinato, impastato)

mobil (mobile, spostabile, trasportabile, portatile, cellulare, wireless, flessibile, adattabile, versatile, agile, pronto al cambiamento)

mobile (mobile, spostabile, trasportabile, portatile, movibile, struttura sospesa, decorazione mobile)

moderat (moderato, ragionevole, contenuto, misurato, moderatamente, con moderazione, senza eccessi)

moderiert (condurre, presentare, guidare, animare, moderato, controllato, regolato, temperato)

modern (moderno, contemporaneo, attuale, odierno, alla moda, di tendenza, in voga, innovativo)

moderne (moderno, contemporaneo, attuale, odierno, alla moda, trendy, stilisticamente avanzato, Modernità, epoca moderna, movimento moderno)

modernisiert (ammodernato, rinnovato, aggiornato)

modifiziert (modificato, adattato, alterato, variato, modificare, alterare, adattare, variare)

modisch (alla moda, di tendenza, di moda, moderno)

modular (modulare, componibile, a blocchi, a moduli)

möglich (possibile, fattibile, realizzabile, possibilmente, se possibile, per quanto possibile, immaginabile, concepibile, plausibile)

molekular (molecolare)

moll (giù di morale, malinconico, triste, abbattuto, minore)

momentan (al momento, attualmente, per ora, in questo momento, attuale, presente, corrente, per il momento)

monatelang (per mesi, per mesi interi, per lunghi mesi)

monatlich (mensilmente, ogni mese, al mese, mensile, di ogni mese, del mese)

mönchengladbacher (di Mönchengladbach, mönchengladbachiano, abitante di Mönchengladbach)

mondän (mondano, elegante, raffinato, sofisticato)

monetär (monetario, finanziario)

mongolisch (mongolo, mongola, mongolica)

monoton (monotono, uniforme, piatto, invariato)

monströs (mostruoso, gigantesco, spaventoso, abnorme)

montenegrinisch (montenegrino, del Montenegro)

montiert (montato, assemblato, installato)

monumental (monumentale, imponente, maestoso, colossale)

moralisch (morale, etico, moralmente, eticamente)

morbid (morboso, patologico, macabro, lugubre)

mörderisch (assassino, micidiale, letale, omicida, micidialmente, terribilmente, spaventosamente, da morire)

morgendlich (mattutino, del mattino, mattiniero)

morgig (di domani, futuro, prossimo)

morsch (marcio, putrido, tarlato, marcito, fragile, debole, corrotto, instabile)

moskauer (moscovita, di Mosca, abitante di Mosca)

moslemisch (musulmano, islamico, relativo all'Islam)

motiviert (motivato, entusiasta, stimolato, determinato)

motorisch (motorio, di motricità, relativo al movimento, a motore, meccanico, automobilistico)

motorisiert (motorizzato, a motore, meccanizzato)

müde (stanco, affaticato, spossato, fiacco, esausto, noioso, tedioso, monotono, stancante, soporifero)

mühelos (senza sforzo, con facilità, agevolmente, facilmente, senza fatica, senza difficoltà, con disinvoltura)

mühevoll (faticoso, laborioso, gravoso, penoso)

mühsam (faticoso, laborioso, gravoso, penoso, difficile, faticosamente, con fatica, laboriosamente, penosamente)

mühselig (faticoso, estenuante, gravoso, penoso, laborioso, faticosamente, con grande sforzo, estenuantemente, penosamente)

mulmig (a disagio, inquieto, turbato, con un senso di malessere)

multi (multi-, poli-, pluri-, multivitaminico, integratore multivitaminico)

multifunktional (multifunzionale, versatile, polivalente)

multikulturell (multiculturale, interculturale)

multilateral (multilaterale)

multimedia (multimediale, dei media multipli)

multimedial (multimediale, plurimediale)

multinational (multinazionale, transnazionale)

multipel (multiplo, molteplice, polifocale)

münchener (monacense, di Monaco, monegasco (bavarese), cittadino di Monaco)

münchner (monacense, di Monaco, monegasco (bavarese))

mündig (maggiorenne, capace di agire legalmente)

mündlich (orale, verbale, a voce, parlato, oralmente, verbalmente, per via orale)

munter (sveglio, vivace, allegro, brioso, vispo, vivacemente, allegramente, briosamente, con brio)

mürrisch (scontroso, burbero, brontolone, irritabile, di malumore)

museal (museale, da museo)

musical (musical, commedia musicale, musicale)

musikalisch (musicale, dotato musicalmente, con talento musicale, armonioso, melodioso, musicalmente, con musicalità, armoniosamente)

musisch (artistico, creativo, incline alle arti)

muskulös (muscoloso, muscolato)

muslim (musulmano, islamico)

muslimisch (musulmano, islamico)

müßig (ozioso, inattivo, pigro, sfaccendato, inutile, superfluo, vano, futile)

mustergültig (esemplare, perfetto, modello, impeccabile, ineccepibile, lodevole)

mutig (coraggioso, audace, valoroso, ardito, intrepido)

mutmaßlich (presunto, supposto, ipotetico, congetturato, presumibilmente, secondo le ipotesi, suppostamente, con ogni probabilità)

mütterlich (materno, materno/affettuoso, da madre, con affetto materno)

mutwillig (intenzionalmente, deliberatamente, per cattiveria, per malizia, volontariamente, con dolo)

mysteriös (misterioso, enigmatico, arcano, incomprensibile)

mystik (mistica, misticismo, mistico, misterioso, spirituale, arcano)

mystisch (mistico, soprannaturale, spirituale, arcano, trascendentale, esoterico)

mythisch (mitico, leggendario, favoloso, mitologico)

mythologisch (mitologico, mitica, mitici, mitiche)