Aggettivi tedeschi che iniziano con L
Voci del dizionario che iniziano con L: 180. Ognuna porta alla sua scheda, con significati, esempi e traduzione. Per imparare prima le più utili, comincia piuttosto dalle liste di frequenza.
L
labil (instabile, precario, incerto, oscillante, debole, emotivamente instabile, vulnerabile, fragile, volubile, squilibrato)
lächerlich (ridicolo, assurdo, risibile)
lackiert (verniciato, laccato, smaltato, vernicia, lacca, smalta)
lahm (zoppo, fiacco, privo di slancio, lento, zoppicare, procedere a rilento, rallentare)
lakonisch (laconico, stringato, conciso, secco)
lanciert (lanciato, introdotto, immesso, presentato, elegante, raffinato, presentato con stile, in grande spolvero)
landeseigen (statale, regionale, di proprietà pubblica, demaniale)
landesweit (a livello nazionale, in tutto il paese, su scala nazionale)
landläufig (comunemente, generalmente, di uso comune, comune, diffuso, generale, popolare, corrente)
ländlich (rurale, campagnolo, agreste, rustico, rusticamente, in modo campagnolo, alla buona)
landschaftlich (paesaggistico, panoramico, scenico, ambientale, naturale)
landwirtschaftlich (agricolo, agrario, agricolamente, in modo agricolo)
lang (lungo, esteso, ampio, prolungato, a lungo, per molto tempo, lungamente, accanto a, in direzione di)
langatmig (prolisso, verboso, tedioso, lungo e noioso)
lange (a lungo, per molto tempo, lungamente, lungo, esteso, prolungato)
längerfristig (a lungo termine, di lungo periodo, di lunga durata, sul lungo periodo, in prospettiva di lungo periodo)
langfristig (a lungo termine, di lunga durata, duraturo, a lungo periodo, nel lungo periodo, a lungo andare, con effetti duraturi)
langgestreckt (allungato, oblungo, di forma allungata, snello)
langgezogen (prolungato, tirato per le lunghe, esteso, diluito, tirato, allungato)
langjährig (pluriennale, di lunga data, di molti anni, di vecchia data, per molti anni, a lungo, per lungo tempo, per un lungo periodo)
langlebig (durevole, longevo, resistente, di lunga durata)
länglich (allungato, oblungo, di forma allungata)
langsam (lento, adagio, piano, con calma, pigro, tardo)
langweilig (noioso, tedioso, monotono, piatto, insulso, scialbo)
langwierig (lungo, protratto, laborioso, che si protrae)
lapidar (lapidario, conciso, stringato, perentorio)
lärmend (rumoroso, chiassoso, fragoroso, strepitante)
lasch (fiacco, debole, molle, poco energico, indolente, negligente, insipido, scialbo, senza sapore, annacquato, piatto)
lässig (disinvolto, rilassato, spigliato, sciolto, casual, nonchalant)
lästig (fastidioso, molesto, importuno, seccante, irritante)
latent (latente, nascosto, potenziale, inespresso, dormiente)
latino (latino, ispanico, latinoamericano)
lau (tiepido, a temperatura ambiente, non caldo, fiacco, svogliato, apatico, indifferente)
laufend (continuo, in corso, corrente, costante, regolare, continuamente, costantemente, di continuo, ininterrottamente, regolarmente)
läuferisch (corritore, podistico, attinente alla corsa)
launig (spiritoso, umoristico, scherzoso, brioso)
launisch (volubile, capriccioso, instabile, bizzoso)
lauschig (accogliente, piacevole, intimo, raccolto, confortevole)
laut (forte, rumoroso, sonoro, fragoroso, alto, ad alta voce, rumorosamente, sonoramente, secondo, in base a, conformemente a, stando a)
laute (suono, rumore, suoni, rumori, forte, rumoroso, alto, fragoroso)
lauter (rumoroso, sonoro, forte, chiassoso, tutto, soltanto, nient'altro che, esclusivamente)
lautlos (silenzioso, senza rumore, silente, in silenzio, silenziosamente, in modo silente)
lautstark (rumoroso, fragoroso, sonoro, ad alta voce, rumorosamente, fragorosamente, a gran voce)
lauwarm (tiepido, a temperatura ambiente, poco entusiasta, indifferente, fiacco)
lax (lasso, permissivo, negligente, indulgente, superficiale, allentato, floscio, molle, rilassato, cedevole)
leader (capo, guida, comandante, dirigente, leader, condottiero)
lebendig (vivo, vivente, vitale, vivace, animato, energico, attivo, vigente, in uso, corrente)
lebensbedrohlich (pericoloso per la vita, letale, mortale, in pericolo di vita)
lebensfähig (vitale, in grado di vivere, capace di sopravvivere, sostenibile)
lebensgefährlich (pericoloso per la vita, mortale, a rischio vitale)
lebensgroß (a grandezza naturale, a dimensioni reali)
lebenslang (a vita, perpetuo, per tutta la vita, per sempre)
lebenslänglich (ergastolo, a vita, perpetuo, per tutta la vita, in perpetuo)
lebensnotwendig (vitale, indispensabile per la vita, necessario alla sopravvivenza)
lebensrettend (salvavita, che salva la vita, vitale)
lebenswert (che vale la pena vivere, degno di essere vissuto, piacevole da vivere, vivibile)
lebenswichtig (vitale, essenziale per la vita, fondamentale per la sopravvivenza, indispensabile)
lebhaft (vivace, animato, energico, dinamico, vivacemente, animatamente, con vivacità)
leblos (senza vita, inanimato, inerte, esanime, apatico, spento, fiacco, monotono, senza slancio)
leck (perdita, falla, fessura, crepa, leccare, leccata, buonissimo, delizioso, squisito, gustoso)
lecker (buono, gustoso, delizioso, saporito, appetitoso, gustosamente, deliziosamente, con gusto)
leder (pelle, cuoio, di pelle, in pelle, di cuoio, in cuoio)
ledig (celibe, nubile, single, libero, senza impegni, non vincolato, celibe/nubile (stato civile))
lediglich (soltanto, solamente, unicamente, esclusivamente, nient'altro che, unico, solo, esclusivo, mero)
leer (vuoto, svuotato, deserto, vacante, inespressivo (sguardo))
leere (vuoto, vacuità, desolazione, senso di vuoto, svuotato, deserto, sgombro)
leeren (svuotare, liberare, sgombrare, vuoto, svuotato, deserto, sgombro, vuotare)
leerstehend (vuoto, sfitto, inoccupato, disabitato)
legal (legale, lecito, conforme alla legge, permesso, legalmente, lecitamente, secondo la legge, in modo legale)
legendär (leggendario, mitico, famosissimo, celebre, favoloso, della leggenda)
leger (informale, disinvolto, casual, rilassato, spigliato, in modo informale, con disinvoltura, casualmente, con spigliatezza)
legion (legione, schiera, moltitudine, legioni, innumerevoli, una miriade, una moltitudine)
legislative (legislativo, del potere legislativo)
legitim (legittimo, legale, valido, giustificato, fondato)
lehr (vuoto, svuotato, deserto, privo)
lehrreich (istruttivo, educativo, illuminante, formativo)
leibhaftig (in carne e ossa, reale, concreto, materiale, di persona, personalmente, in prima persona)
leiblich (carnale, fisico, corporeo, biologico, naturale, di sangue)
leicht (leggero, lieve, poco pesante, facile, semplice, agevole, facilmente, agevolmente, senza sforzo, non grave, di poca importanza, allegro, spensierato, sereno)
leichte (leggero, lieve, facile, semplice, agevole, non difficile, non gravoso)
leichtfertig (avventatamente, irresponsabilmente, con leggerezza, sconsideratamente, imprudentemente, con noncuranza, superficialmente, spensieratamente, con disinvoltura)
leichtfüßig (agile, leggero, svelto, sciolto, agilmente, con passo leggero, con leggerezza)
leichtgewicht (peso leggero, leggero, categoria leggeri, superficiale, frivolo, di poco conto)
leichtsinnig (imprudente, sconsiderato, incosciente, avventato, superficiale)
leidend (sofferente, patente, afflitto, sofferente (agg.), soffrendo, patendo)
leidenschaftlich (appassionato, fervente, ardente, intenso, appassionatamente, con passione, fervidamente, ardentemente)
leidig (fastidioso, spiacevole, seccante, molesto, celibe, scapolo (antico), non coniugato)
leidlich (accettabile, passabile, sufficiente, discreto, tollerabile, abbastanza, discretamente, sufficientemente, passabilmente, in modo accettabile)
leidvoll (doloroso, penoso, sofferto, tragico, luttuoso)
leipziger (di Lipsia, lipsiense, abitante di Lipsia)
leise (silenzioso, tranquillo, sommesso, piano, dolcemente, sommessamente, a bassa voce)
leistungsfähig (efficiente, prestante, performante, capace, potente)
leistungsgerecht (commisurato alla prestazione, meritocratico, adeguato al rendimento)
leistungsorientiert (orientato alla performance, focalizzato sui risultati, basato sul rendimento)
leistungsstark (potente, efficiente, performante, ad alto rendimento)
lesbar (leggibile, chiaro, decifrabile)
lesbisch (lesbica, omosessuale femminile)
lesenswert (che vale la pena leggere, interessante, istruttivo, consigliabile)
lettisch (lettone)
letzt (ultimo, finale, conclusivo, ultimamente, recentemente, l'altro giorno)
letzte (ultimo, finale, conclusivo, estremo, terminale)
letztgenannt (soprannominato, suddetto per ultimo, ultimo citato)
letztjährig (dell'anno scorso, dello scorso anno, passato, precedente)
letztmalig (ultimo, finale, per l'ultima volta)
leuchtend (luminoso, brillante, vivido, acceso, sgargiante, luminosamente, brillantemente, vividamente)
liberale (liberale, progressista, tollerante, aperto)
libysch (libico)
lichten (diradarsi, schiarirsi, alleggerirsi, levare l'ancora, salpare, radere, diradare, sfoltire, chiaro (nel senso di rado))
lichter (luci, lampade, fanali, punti luce, più chiaro, più luminoso, più rado)
lieb (affettuoso, gentile, amorevole, carino, buono, caro, amato, stimato, diletto, gentilmente, affettuosamente, con dolcezza, docile, ubbidiente, tranquillo, buon Dio, santo cielo, per carità, caspita)
liebe (amore, affetto, adorazione, passione, amare, adorare, voler bene a, essere appassionato di, caro/a, amato/a, stimato/a, gentile)
liebenswert (amabile, adorabile, simpatico, piacevole)
liebenswürdig (gentile, cortese, amabile, affabile, garbato)
lieber (più caro, più amato, preferito, preferibilmente, piuttosto, più volentieri, caro, amato, mio caro)
liebevoll (amorevole, affettuoso, premuroso, tenero, amorevolmente, affettuosamente, con premura, con tenerezza)
lieblich (piacevole, incantevole, delizioso, soave, grazioso, amabile, dolce, morbido, amabile (vino), abboccato)
lieblos (senza amore, freddo, distaccato, impersonale, trascurato, freddamente, distaccatamente, senza entusiasmo, svogliatamente)
liebste (il più caro, il più amato, il preferito, il diletto, amata, cara, tesoro, innamorata, fidanzata)
liechtensteiner (del Liechtenstein, liechtensteinese, abitante del Liechtenstein)
lieferbar (disponibile, consegnabile, pronto per la spedizione)
lila (viola, lilla, il viola, il lilla)
limitiert (limitato, ristretto, circoscritto, finito, limitare, delimitare, restringere, circoscrivere)
linde (tiglio, dolce, mite, soave, delicato, gentile, lenitivo)
linear (lineare, rettilineo, diretto, proporzionale, costante, uniforme)
linguistisch (linguistico)
link (sinistro, di sinistra, a sinistra, sinistra, parte sinistra, lato sinistro, verso sinistra)
linke (sinistro, di sinistra, sinistra, persona di sinistra, subdolo, losco, furbo in modo disonesto)
links (a sinistra, verso sinistra, sul lato sinistro, sinistro, di sinistra)
linksaußen (ala sinistra, esterno sinistro, all'estrema sinistra, sul lato sinistro esterno, fuori a sinistra)
linksgerichtet (orientato a sinistra, di sinistra, progressista)
linksliberal (liberale di sinistra, progressista)
linksradikal (radicale di sinistra, estremista di sinistra)
linksrheinisch (sulla riva sinistra del Reno, renano sinistro)
linzer (di Linz, linzese, cittadino di Linz)
list (astuzia, furbizia, inganno, stratagemma, raggiro, astuto, furbo, scaltro, ingannevole, subdolo)
listig (astuto, furbo, scaltro, ingegnoso, subdolo)
litauisch (lituano, lituana, lituani, lituane)
lite (leggero, light, a basso contenuto (calorico), meno intenso)
literarisch (letterario, letteraria, letterari, letterarie, letterariamente, dal punto di vista letterario)
liturgisch (liturgico)
live (in diretta, dal vivo)
lizenziert (autorizzato, in possesso di licenza, patentato, concedere una licenza, autorizzare, licenziare)
lobenswert (lodabile, encomiabile, degno di lode)
löblich (lodevole, encomiabile, meritorio)
locher (perforatrice, perforatore, bucafogli, bucato, forato, traforato)
löchrig (bucato, forato, pieno di buchi, perforato)
locker (largo, ampio, sciolto, allentato, non stretto, rilassato, disinvolto, spigliato, informale, tranquillo, facilmente, senza sforzo, tranquillamente, con disinvoltura)
logisch (logico, razionale, coerente, logicamente, razionalmente, ovviamente, naturalmente, certo, chiaro)
logistisch (logistico, logistica, logistici, logistiche)
lohnend (vantaggioso, redditizio, proficuo, che vale la pena, remunerativo)
lokal (locale, del luogo, regionale, localmente, sul posto, nella zona, bar, ristorante, osteria, trattoria)
londoner (londinese)
looser (più largo, più ampio, meno stretto)
los (via, si parte, si comincia, andiamo, sciolto, libero, slacciato, staccato, slegato)
lösbar (risolvibile, solubile, superabile)
lose (allentato, sciolto, non fissato, mosso, liberamente, comodamente, in modo rilassato, senza costrizioni, biglietto, tagliando, cartella)
lost (smarrito, perso, confuso, spaesato, disorientato, in difficoltà, sopraffatto, fuori controllo, incompreso, in alto mare)
loyal (leale, fedele, devoto)
lübecker (di Lubecca, lubecchese, abitante di Lubecca)
lückenhaft (lacunoso, incompleto, frammentario, difettoso)
lückenlos (completo, ininterrotto, senza lacune, perfetto)
luftig (arioso, ventilato, arieggiato, leggero, soffice, areato, spumoso)
luke (portello, boccaporto, oblò, tiepido, a temperatura ambiente)
lukrativ (redditizio, vantaggioso, lucrativo, remunerativo)
lupenrein (perfetto, impeccabile, ineccepibile, cristallino)
Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano