Sostantivi tedeschi che iniziano con Z
Voci del dizionario che iniziano con Z: 357. Ognuna porta alla sua scheda, con significati, esempi e traduzione. Per imparare prima le più utili, comincia piuttosto dalle liste di frequenza.
Z
Zacken (dentellare, intagliare a punte, smerlare, dente, punta, dentello, smerlo)
Zahl (numero, cifra, valore numerico, quantità, ammontare, valore, fila, colonna, convoglio, corteo)
Zahlenwerk (insieme di dati numerici, serie di cifre, complesso numerico, tabulato)
Zähler (contatore, misuratore, numeratore)
Zahlung (pagamento, saldo, versamento, liquidazione, rata, somma versata, importo)
Zählung (conteggio, enumerazione, censimento, censimento demografico)
Zahlungsmittel (mezzo di pagamento, strumento di pagamento)
Zahlungsunfähigkeit (insolvenza, inadempienza)
Zahlungsverkehr (circolazione dei pagamenti, transazioni di pagamento, sistema dei pagamenti)
Zahn (dente, dentello, dente di ruota, dente di ingranaggio)
Zahnarzt (dentista, odontoiatra)
Zahnbürste (spazzolino da denti)
Zahncreme (dentifricio, pasta dentifricia)
Zahnersatz (protesi dentale, dentiera, impianto dentale)
Zander (lucioperca, sandra)
Zange (pinza, tenaglia, pinza dentale)
Zapfen (spillare, attingere, tirare, pigna, strobilo)
Zapfenstreich (il silenzio, il segnale del silenzio, il coprifuoco militare, la grande ritirata, la cerimonia del silenzio)
Zapfsäule (distributore di benzina, colonnina di rifornimento)
Zar (zar, imperatore di Russia)
Zärtlichkeit (tenerezza, affetto, dolcezza, carezza)
Zäsur (svolta, spartiacque, cesura, momento cruciale, punto di rottura, pausa, interruzione, inciso, stacco)
Zauber (magia, incantesimo, stregoneria, arte magica, fascino, incanto, charme, attrattiva, fare magie, stregare, incantare, creare magicamente, tirare fuori come per magia, produrre)
Zauberei (magia, arte magica, stregoneria, prestidigitazione, gioco di prestigio, illusione, inganno)
Zauberer (mago, stregone, mago stregone, illusionista, prestigiatore, mago (personaggio))
Zauberflöte (Il flauto magico)
Zauberlehrling (apprendista stregone, apprendista mago)
Zauberwort (formula magica, incantesimo, parola fatata, parola chiave, soluzione, formula risolutiva)
Zaum (briglia, finimenti, imboccatura)
Zaun (recinzione, staccionata, palizzata, steccato)
Zaungast (spettatore esterno, osservatore esterno, astante)
Zebra (zebra, strisce pedonali, passaggio pedonale)
Zebrastreifen (strisce pedonali, passaggio pedonale)
Zeche (miniera, cava, pozzo minerario, conto, fattura, spesa, conto da pagare, prezzo, conseguenze, spese)
Zecke (zecca, succhiasangue, sanguisuga, parassita, scroccone, scocciatore)
Zeh (dito del piede, alluce (se specifico), dito (del piede))
Zehe (dito del piede, alluce (se specifico), dito (del piede), spicchio (d'aglio))
Zehnkampf (decathlon)
Zehntel (un decimo, la decima parte, decimo, decima parte)
Zehntscheune (granaio delle decime, fienile della decima)
Zeichen (segno, simbolo, indicazione, marchio, sigla, indizio, sintomo, manifestazione, traccia)
Zeichentrickfilm (cartone animato, film d'animazione, cartoon)
Zeichner (disegnatore, illustratore, fumettista, disegnatore tecnico, progettista, disegnatore CAD)
Zeichnung (disegno, schizzo, illustrazione, disegno tecnico, progetto, schema, il disegnare, tracciare)
Zeigefinger (dito indice, indice, dito ammonitore, dito della morale, rimprovero)
Zeiger (lancetta, ago, indicatore, puntatore, guida, persona che indica)
Zeile (riga, linea, fila, schiera)
Zeit (tempo, momento, ora, periodo, epoca, era, stagione)
Zeitalter (era, epoca, età, periodo)
Zeitarbeit (lavoro interinale, lavoro temporaneo, lavoro in somministrazione)
Zeitaufwand (impegno di tempo, dispendio di tempo, tempo richiesto)
Zeitbombe (bomba a orologeria, ordigno a tempo, situazione esplosiva, problema latente)
Zeitdruck (pressione del tempo, fretta, urgenza, stress da tempo)
Zeitenwende (svolta epocale, cambio d'epoca, svolta dei tempi, transizione storica)
Zeitfahren (cronometro, gara a cronometro, prova contro il tempo, gareggiare a cronometro, correre contro il tempo, fare una crono)
Zeitgeist (spirito del tempo, clima culturale, mentalità di un'epoca)
Zeitgenosse (contemporaneo, coevo)
Zeitgeschichte (storia contemporanea, storia del tempo presente)
Zeitlang (per un po', per un certo periodo, per un periodo, per qualche tempo, un periodo, un lasso di tempo, un certo tempo, un tratto)
Zeitlupe (rallentatore, slow motion)
Zeitplan (programma, tabella di marcia, calendario, schedulazione)
Zeitpunkt (momento, istante, punto nel tempo)
Zeitrahmen (arco temporale, periodo di tempo, tempistica, scadenza)
Zeitraum (periodo, lasso di tempo, intervallo, arco di tempo)
Zeitrechnung (cronologia, computo del tempo, calendario, computo cronologico, datazione, misurazione del tempo)
Zeitreise (viaggio temporale, viaggio attraverso il tempo)
Zeitschrift (rivista, periodico, magazine)
Zeitspanne (lasso di tempo, periodo, arco di tempo, intervallo)
Zeitstrafe (penalità, sanzione di tempo, espulsione temporanea)
Zeitung (giornale, quotidiano, gazzetta, giornale (come azienda), casa editrice di giornali, testata giornalistica, giornalismo, stampa, attività giornalistica)
Zeitungsartikel (articolo di giornale, pezzo giornalistico)
Zeitungsbericht (resoconto giornalistico, articolo di cronaca, servizio giornalistico)
Zeitungsinterview (intervista sul giornale, intervista giornalistica)
Zeitungsverlag (casa editrice di giornali, editore di giornali)
Zeitungsverleger (editore di giornali, proprietario di una casa editrice di giornali)
Zeitvertreib (passatempo, svago, divertimento)
Zeitzeuge (testimone del tempo, testimone oculare, testimone storico)
Zelle (cellula, cella, stanzetta, cubicolo, nucleo, gruppo)
Zeller (Zeller (cognome))
Zelt (tenda, tenda da campeggio)
Zeltlager (campeggio, campeggio estivo, campo tendato)
Zeltplatz (piazzola per tende, campeggio, area campeggio)
Zeltstadt (città di tende, accampamento di tende, villaggio di tende)
Zement (cemento)
Zen-buddhismus (buddismo zen, zen)
Zenit (zenit, apice, culmine, punto più alto)
Zensur (voto, valutazione, giudizio scolastico, censura, controllo dell'informazione)
Zentrale (sede centrale, quartier generale, centrale, fondamentale, cruciale, principale, chiave)
Zentralinstitut (istituto centrale, centro di coordinamento)
Zentralisierung (centralizzazione, accentramento)
Zentralkomitee (comitato centrale, direzione centrale)
Zentralplatz (piazza centrale, piazza principale)
Zentralrat (consiglio centrale, direzione centrale)
Zentralregierung (governo centrale, amministrazione centrale)
Zentralstelle (ufficio centrale, sede centrale, centro di coordinamento)
Zentralverband (associazione centrale, federazione centrale, unione centrale)
Zentrum (centro, mezzo, nucleo, fulcro, istituto, polo, struttura, cuore)
Zentrumspartei (Partito di Centro)
Zepter (scettro)
Zeremonie (cerimonia, rito, funzione)
Zerfall (decadimento, disfacimento, decomposizione, crollo, andare in rovina, cadere in pezzi, decomporsi, disintegrarsi)
Zerreißprobe (prova di resistenza, banco di prova, test decisivo, prova estrema)
Zerrissenheit (lacerazione, conflitto interiore, divisione)
Zerrung (stiramento, distrazione, strappo (muscolare))
Zerschlagung (smantellamento, disgregazione, frantumazione, annientamento)
Zersplitterung (frammentazione, dispersione, frantumazione, divisione)
Zerstörer (cacciatorpediniere, distruttore, devastatore, annientatore)
Zerstörung (distruzione, devastazione, annientamento, rovina)
Zertifikat (certificato, attestato, diploma, patente)
Zertifizierung (certificazione, omologazione, attestazione, qualifica)
Zerwürfnis (dissidio, rottura, conflitto, lite, discordia)
Zettel (bigliettino, foglietto, annotazione, memo, promemoria, modulo, formulario, scheda, certificato, documento, biglietto, tagliando, pass, entrata, ticket)
Zeug (roba, cose, oggetti, materiale, attrezzi, sostanza, robaccia, -mento, -ame, -eria (come suffisso))
Zeuge (testimone)
Zeugenaussage (deposizione, testimonianza, dichiarazione del testimone)
Zeugenstand (banco dei testimoni, posto del testimone)
Zeughaus (armeria, arsenale, deposito d'armi)
Zeugin (testimone (femminile), deponente)
Zeugnis (certificato, pagella, attestato, diploma, testimonianza, dichiarazione, deposizione)
Ziege (capra)
Ziegel (mattone, laterizio, tegola, coppo)
Ziegelei (laterificio, fornace di mattoni)
Ziegelstein (mattone, laterizio)
Ziehung (estrazione, sorteggio, rimozione, prelievo)
Ziel (meta, destinazione, obiettivo, traguardo, scopo, fine, proposito, arrivo, linea del traguardo)
Zielgerade (rettilineo d'arrivo, dirittura d'arrivo, finale)
Zielgruppe (pubblico di riferimento, target, gruppo target)
Ziellinie (linea del traguardo, traguardo)
Zielort (destinazione, luogo di destinazione, meta)
Zielscheibe (bersaglio, targa, bersaglio da tiro)
Zielsetzung (definizione degli obiettivi, fissazione degli obiettivi, stabilimento della meta)
Zielvorgabe (obiettivo, traguardo, meta, target, prestazione attesa)
Zigeuner (zingaro, nomade, romanì, zingaro (termine offensivo))
Zimmer (stanza, camera, locale, camera (d'albergo))
Zimmermann (falegname, carpentiere)
Zimmern (costruire in legno, fabbricare, assemblare, Zimmern (toponimo), Zimmern (cognome))
Zimmertheater (teatro da camera, teatro intimo, teatro in una stanza)
Zimt (cannella)
Zinserhöhung (aumento dei tassi, rialzo dei tassi)
Zinsniveau (livello dei tassi, livello dei tassi d'interesse, livello dei tassi di interesse)
Zinssatz (tasso d'interesse, tasso di interesse, saggio d'interesse)
Zinssenkung (riduzione del tasso d'interesse, abbassamento del tasso d'interesse, taglio dei tassi)
Zionismus (sionismo)
Zipfel (punta, estremità, cima, lembo)
Zirkel (compasso, circolo, cerchia, gruppo, cenacolo)
Zirkus (circo, caos, baraonda, confusione, pagliacciata)
Zirkuszelt (tenda del circo, tendone del circo)
Zischen (sibilare, fischiare, soffiare, sibilo, fischio, soffio)
Zitadelle (cittadella, fortezza, rocca)
Zitat (citazione, passo, brano, riferimento, rimando, estratto)
Zitrone (limone)
Zitronengelb (giallo limone, color limone)
Zitronensaft (succo di limone, succo di limone fresco)
Zitterpartie (prova di nervi, situazione tesa, partita mozzafiato)
Zivilbevölkerung (popolazione civile, civili)
Zivilcourage (coraggio civile, coraggio del cittadino)
Zivildiener (obiettore di coscienza (in servizio civile), prestatore di servizio civile)
Zivildienst (servizio civile, servizio civile sostitutivo)
Zivildienstleistende (prestatore di servizio civile, obiettore di coscienza (in servizio))
Zivildienstleistender (obiettore di coscienza, prestatore di servizio civile)
Zivilgesellschaft (società civile)
Zivilisation (civiltà)
Zivilist (civile, persona civile)
Zivilprozess (processo civile, causa civile)
Zivilschutz (protezione civile, difesa civile)
Zollhaus (dogana, ufficio doganale, casa della dogana)
Zöllner (doganiero, agente doganale)
Zombie (zombie, non morto, morto vivente, persona apatica, persona stanca)
Zoologischer garten (giardino zoologico, zoo)
Zopf (treccia, codino, pane intrecciato, treccia dolce)
Zorn (ira, rabbia, collera, furore)
Zubau (ampliamento, sopraelevazione, aggiunta, annesso)
Zubehör (accessori, attrezzatura, equipaggiamento, componenti aggiuntivi, componenti, parti di ricambio)
Zuber (tino, mastello, conca, vasca di legno)
Zubereitung (preparazione, cottura, confezione, composto, miscela, formulazione, preparato)
Zubringer (strada di collegamento, rampa di accesso, raccordo, navetta, servizio di collegamento, autobus di collegamento)
Zucht (allevamento, coltivazione, selezione, disciplina, rigore, educazione, controllo)
Züchter (allevatore, coltivatore, selezionatore)
Zuchthaus (penitenziario, carcere di massima sicurezza)
Züchtung (allevamento, selezione, coltivazione selettiva, varietà selezionata, razza, cultivar)
Zucker (zucchero, tesoro, dolcezza, zuccherino, amore)
Zuckerfabrik (zuccherificio)
Zuckerrübe (barbabietola da zucchero)
Zufahrt (accesso, entrata, strada d'accesso, via d'ingresso)
Zufahrtsstraße (strada d'accesso, via d'accesso, strada d'ingresso)
Zufall (caso, accidente, fortuito, coincidenza, eventualità, casualità, fortuna, alea, probabilità, fato)
Zuflucht (rifugio, riparo, asilo)
Zufluss (affluente, immissario, corso d'acqua in entrata, afflusso, affluenza, ingresso)
Zufriedenheit (soddisfazione, contentezza, appagamento)
Zug (treno, convoglio, tiro, strattone, strappo, trazione, corrente d'aria, spiffero, corrente, tratto, caratteristica, linea, connotato, mossa, turno, giocata, tirata, boccata, inspirazione)
Zugabe (bis, replica, numero aggiuntivo, aggiunta, supplemento, dose aggiuntiva)
Zugang (accesso, entrata, ingresso, via d'accesso, approccio, connessione, collegamento)
Zugehörigkeit (appartenenza, affiliazione, inclusione, adesione, partecipazione)
Zügel (redine, briglia, correggia, frenare, controllare, moderare, tenere a freno)
Zugeständnis (concessione, ammissione, compromesso, accomodamento)
Zugewinn (incremento, guadagno, plusvalenza, accrescimento)
Zugfahrt (viaggio in treno, corsa in treno, tragitto ferroviario)
Zugführer (capotreno, capotreno ferroviario, conduttore del treno, comandante di plotone, capo plotone)
Zugmaschine (trattore, motrice, trattrice)
Zugpferd (cavallo da tiro, cavallo da traino, motore trainante, traino, punta di diamante, elemento trainante)
Zugriff (accesso, autorizzazione, ingresso, presa, afferramento, intervento, lettura, scrittura, operazione di I/O)
Zugunglück (incidente ferroviario, disastro ferroviario)
Zugverkehr (traffico ferroviario, circolazione dei treni)
Zugvogel (uccello migratore, migratore)
Zugzwang (obbligo di muovere, situazione forzata (scacchi), obbligo di agire, costrizione, pressione ad agire)
Zuhälter (protettore, sfruttatore, magnaccia, pappone)
Zuhause (a casa, in casa, nel proprio domicilio, casa, dimora, focolare domestico, domicilio)
Zuhörer (ascoltatore, uditore, pubblico)
Zuhörerin (ascoltatrice, uditrice)
Zukauf (acquisto aggiuntivo, approvvigionamento supplementare, integrazione, acquistare in aggiunta, integrare con nuovi acquisti, comprare ulteriormente)
Zukunft (futuro, avvenire, domani (fig.))
Zukunftschance (opportunità per il futuro, prospettiva futura, chance per il domani)
Zukunftsmusik (musica per il futuro, progetto futuribile, sogno nel cassetto, prospettiva remota)
Zukunftsperspektive (prospettiva futura, visione del futuro, orizzonte futuro)
Zukunftsplan (piano futuro, progetto per il futuro, programma a lungo termine)
Zulage (indennità, supplemento, bonus, maggiorazione, assegno, sovvenzione, sussidio, contributo)
Zulässigkeit (ammissibilità, liceità, legittimità, validità)
Zulassung (autorizzazione, omologazione, licenza, ammissione, abilitazione)
Zulassungsstelle (ufficio di immatricolazione, ufficio della motorizzazione civile, ufficio del traffico)
Zulauf (afflusso, affluenza, concorso, partecipazione, ingresso, affluire)
Zulieferer (fornitore, subfornitore, azienda fornitrice)
Zumutung (pretesa eccessiva, imposizione, richiesta assurda, sfida)
Zunahme (aumento, crescita, incremento, espansione)
Zünder (innesco, detonatore, spoletta, accenditore, candela d'accensione, candela, dispositivo d'accensione)
Zündstoff (materiale infiammabile, combustibile, esplosivo, sostanza detonante, materiale esplosivo, motivo di conflitto, argomento scottante, fonte di tensione)
Zuneigung (affetto, simpatia, benevolenza, attaccamento)
Zunft (corporazione, gilda, arte, associazione di mestiere, ordine)
Zunge (lingua, idioma, parlata, linguetta, ago (della bilancia))
Zünglein (linguetta, piccola lingua, ago della bilancia, fattore decisivo, elemento determinante)
Zuordnung (assegnazione, attribuzione, destinazione, ripartizione, corrispondenza, relazione, mappatura)
Zurückhaltung (riservatezza, moderazione, autocontrollo, discrezione, ritegno, contenimento, limitazione, parsimonia)
Zuruf (richiamo, esortazione, grido)
Zusage (conferma, assenso positivo, accettazione, risposta affermativa, promessa, impegno, garanzia, assicurazione)
Zusammenarbeit (collaborazione, cooperazione, lavoro di squadra)
Zusammenbruch (crollo, collasso, esaurimento, fallimento, bancarotta)
Zusammenfassung (riassunto, sintesi, sunto, conclusione, chiusura, sommario finale)
Zusammenfluss (confluenza, congiunzione di fiumi)
Zusammenführung (fusione, unione, integrazione, consolidamento, accorpamento, riunione, incontro, ricongiungimento, raduno)
Zusammenhalt (coesione, unità, solidarietà, spirito di corpo)
Zusammenhang (connessione, relazione, nesso, contesto, legame, coerenza, continuità, nesso logico)
Zusammenkunft (riunione, incontro, convegno, adunanza, raduno)
Zusammenleben (convivere, vivere insieme, coabitare, abitare insieme, convivenza, vita comune, coabitazione)
Zusammenlegung (fusione, unione, accorpamento, unificazione, concentramento, consolidamento)
Zusammenprall (collisione, scontro, urto, tamponamento)
Zusammenschluss (unione, associazione, fusione, coalizione, federazione, concentrazione, aggregazione)
Zusammensetzung (composizione, costituzione, formazione, combinazione, miscela, composto, parola composta)
Zusammenspiel (interazione, collaborazione, coordinazione, sinergia, gioco di squadra)
Zusammenstellung (collezione, raccolta, composizione, assortimento, selezione, elenco, lista, inventario, compilazione, specifica)
Zusammenstoß (collisione, urto, incidente, scontro, tamponamento)
Zusammentreffen (incontrarsi, riunirsi, coincidere, avvenire contemporaneamente)
Zusammenwirken (collaborare, cooperare, interagire, agire di concerto, interagire sinergicamente)
Zusatz (aggiunta, supplemento, appendice, addendum, additivo, ingrediente aggiunto)
Zusatzbeitrag (contributo aggiuntivo, contributo supplementare, maggiorazione)
Zusatzstoff (additivo, sostanza aggiunta)
Zusatzzahl (numero supplementare, numero aggiuntivo, numero complementare)
Zuschauer (spettatore, osservatore, pubblico, telespettatore)
Zuschauerin (spettatrice, osservatrice, tifosa (in ambito sportivo))
Zuschauerraum (sala, platea, auditorium, galleria)
Zuschauerzahl (affluenza, pubblico, numero di spettatori, presenze)
Zuschlag (supplemento, sovrapprezzo, maggiorazione, ricarico, aggiudicazione, assegnazione)
Zuschnitt (taglio, foggia, sagoma, formato, configurazione, impostazione, struttura, distribuzione, progettazione)
Zuschrift (comunicazione scritta, lettera, missiva, messaggio)
Zuschuss (contributo, sovvenzione, sussidio, aiuto finanziario)
Zuseher (spettatore, osservatore)
Zusicherung (assicurazione, promessa, garanzia)
Zuspiel (passaggio, assist, passaggio segreto, consegna nascosta, fornitura sottobanco)
Zuspitzung (inasprimento, aggravamento, acutizzazione, culmine, apice, punto critico, climax)
Zuspruch (incoraggiamento, conforto, sostegno morale, parole di conforto, consenso, approvazione, accoglienza favorevole, adesione)
Zustand (condizione, stato, situazione, fase)
Zuständigkeit (competenza, responsabilità, autorità, giurisdizione, ambito di competenza)
Zuständigkeitsbereich (area di competenza, ambito di responsabilità, sfera di competenza, giurisdizione)
Zusteller (fattorino, portalettere, corriere, consegnatore)
Zustellung (consegna, recapito, distribuzione, notifica, consegna legale, comunicazione ufficiale)
Zustimmung (approvazione, consenso, assenso, benestare, plauso)
Zustrom (afflusso, flusso, affluenza, ondata)
Zutat (ingrediente, componente, elemento)
Zuteilung (assegnazione, ripartizione, distribuzione, attribuzione, razionamento)
Zutrauen (ritenere capace, credere in, avere fiducia in, attribuire capacità a, fiducia, confidenza, stima, credito)
Zutritt (accesso, ingresso, entrata, ammissione)
Zuverlässigkeit (affidabilità, sicurezza, precisione, puntualità, stabilità, fedeltà)
Zuversicht (fiducia, ottimismo, sicurezza, certezza, speranza)
Zuviel (troppo, eccessivamente, in sovrappiù, eccesso, sovrappiù, quantità eccessiva)
Zuwachs (aumento, incremento, crescita, accrescimento, nuovo arrivo, aggiunta)
Zuwachsrate (tasso di crescita, tasso di incremento, percentuale di aumento)
Zuwanderer (immigrato, migrante, nuovo arrivato)
Zuwanderung (immigrazione, migrazione, afflusso migratorio)
Zuwanderungsgesetz (legge sull'immigrazione, normativa sull'immigrazione)
Zuweisung (assegnazione, attribuzione, destinazione, ripartizione, istruzione di assegnamento)
Zuwendung (attenzione, cura, affetto, dedizione, sollecitudine, donazione, contributo, sovvenzione, elargizione, sussidio)
Zuzahlung (pagamento aggiuntivo, contributo, compartecipazione alla spesa)
Zuzug (immigrazione, afflusso, trasferimento, arrivo, ingresso, adesione, incorporazione)
Zwang (costrizione, obbligo, coercizione, pressione, coazione, impulso ossessivo, compulsione, necessità)
Zwangsarbeit (lavoro forzato, lavoro coatto, prestazione lavorativa obbligatoria)
Zwangsarbeiter (lavoratore forzato, lavoratore coatto, schiavo del lavoro)
Zwangspause (pausa forzata, interruzione obbligatoria, stop coatto, sospensione imposta)
Zwangsversteigerung (vendita forzata, asta giudiziaria, espropriazione forzata, pignoramento e vendita)
Zwanziger (biglietto da venti, ventina, anni Venti)
Zweck (fine, scopo, obiettivo, proposito, funzione, uso, destinazione)
Zweckverband (consorzio di comuni, consorzio intercomunale, ente consortile)
Zweidrittelmehrheit (maggioranza dei due terzi)
Zweier (di due, dei due, delle due, due, il due)
Zweierlei (di due tipi, di due specie, di due sorti, due cose diverse, un misto di due, un binomio)
Zweifel (dubbio, incertezza, perplessità)
Zweifelsfall (caso di dubbio, in caso di dubbio, situazione incerta)
Zweifler (scettico, dubbioso, persona che dubita, miscredente)
Zweig (ramo, rametto, branca, diramazione, settore, divisione, filiale)
Zweigstelle (filiale, succursale, sede distaccata, ufficio periferico)
Zweigverein (sezione locale, filiale di un'associazione, circolo affiliato)
Zweijahresvertrag (contratto biennale, contratto di due anni)
Zweikampf (duello, confronto diretto, scontro uno contro uno, combattimento singolo, scontro personale)
Zweirad (bicicletta, motocicletta, moto, bici)
Zweitligamannschaft (squadra di seconda divisione, squadra di serie B)
Zweitligist (squadra di seconda divisione, club di serie B, giocatore di serie B)
Zweitstimme (secondo voto, voto di lista)
Zwerg (nano, folletto, gnomo, persona affetta da nanismo, omuncolo, cosa minuscola, miniatura)
Zwickel (cuneo, triangolo d'inserto, gherone, pennacchio, triangolo d'angolo, spazio triangolare)
Zwickmühle (dilemma, situazione senza via d'uscita, vicolo cieco, imbarazzo della scelta (negativo))
Zwiebel (cipolla, cupola a bulbo, cupola a cipolla)
Zwiegespräch (colloquio, dialogo, conversazione privata, tête-à-tête)
Zwielicht (crepuscolo, penombra, luce fioca, semioscurità, ambiguità, zona grigia, losche sfumature, dubbio)
Zwiespalt (dilemma, conflitto interiore, ambivalenza, lacerazione interiore, dissidio)
Zwilling (gemello, fratello gemello, doppione, copia identica, duplicato, Gemelli)
Zwillingsbruder (fratello gemello)
Zwinger (canile, gabbia per cani, recinto, Lo Zwinger (Dresda))
Zwischenbericht (rapporto intermedio, relazione intermedia, resoconto provvisorio)
Zwischenbilanz (bilancio intermedio, valutazione intermedia, resoconto provvisorio)
Zwischenfall (incidente, episodio, evento, contrattempo)
Zwischenkriegszeit (periodo interbellico, anni tra le due guerre)
Zwischenlager (deposito temporaneo, deposito intermedio, sito di stoccaggio temporaneo, magazzino temporaneo, deposito di transito, centro di smistamento)
Zwischenraum (intercapedine, spazio intermedio, intervallo, fessura)
Zwischenruf (interruzione, esclamazione, commento a voce alta)
Zwischenrunde (girone intermedio, turno intermedio, fase intermedia)
Zwischenspiel (intermezzo, interludio, intermezzo musicale, episodio, parentesi, interruzione, incidente)
Zwischenstand (risultato intermedio, punteggio parziale, situazione provvisoria)
Zwischenstation (scalo intermedio, tappa intermedia, fermata provvisoria)
Zwischenstopp (scalo, fermata intermedia, sosta tecnica)
Zwischenzeit (frattempo, periodo intermedio, lasso di tempo)
Zwist (lite, discordia, dissapore, contesa, disputa)
Zyklon (ciclone, tifone, uragano, Zyklon B (nome commerciale), acido cianidrico in forma granulare)
Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano