Verbi tedeschi che iniziano con L
Voci del dizionario che iniziano con L: 74. Ognuna porta alla sua scheda, con significati, esempi e traduzione. Per imparare prima le più utili, comincia piuttosto dalle liste di frequenza.
L
laben (ristorarsi, rinfrescarsi, dissetarsi, rifocillarsi, il ristorarsi, il rinfrescarsi, il rifocillarsi)
laborieren (soffrire, essere afflitto, patire)
lächeln (sorridere, fare un sorriso)
lachen (ridere, sorridere, sghignazzare, deridere, prendere in giro, canzonare, ridere di)
lackieren (verniciare, laccare, dare la vernice)
laden (caricare, invitare, negozio, bottega, esercizio, uploadare, sparare, fare fuoco, scaricare un colpo)
lagern (immagazzinare, conservare, stoccare, depositare, accamparsi, bivaccare, attendarsi, stagionare, far maturare, invecchiare)
lähmen (paralizzare, immobilizzare, intorpidire, bloccare, inibire, frenare)
lahmlegen (paralizzare, bloccare, mettere fuori uso, fermare, immobilizzare)
lamentieren (lamentarsi, piangersi addosso)
lancieren (lanciare, introdurre, immettere sul mercato, presentare, promuovere, sfornare, introdurre sul mercato)
landen (atterrare, posarsi, toccare terra, ammarare (in acqua), allunare (sulla luna), finire, capitare, andare a finire, approdare, ottenere, conquistare, aggiudicarsi, accaparrarsi, beccare (informale))
langen (allungare la mano, tendere la mano, raggiungere, prendere, bastare, essere sufficiente, essere abbastanza, durare)
langweilen (annoiare, tediare, infastidire, annoiarsi, tediarsi, soffrire la noia)
lärmen (fare rumore, fare chiasso, fare baccano, strepitare)
lassen (lasciare, permettere, consentire, dimenticare, abbandonare, far fare, fare in modo che, commissionare, smettere, cessare, permettere di restare, mantenere, omettere, tralasciare, saltare, lasciar perdere)
lasten (pesare, gravare, incombere, carichi, pesi, fardelli, oneri)
lästern (sparlare, malignare, mormorare, fare maldicenze)
lauern (essere in agguato, appostarsi, stare in agguato, tendere un agguato)
laufen (correre, fare jogging, fare una corsa, camminare, andare a piedi, passeggiare, funzionare, essere in funzione, essere acceso, andare, procedere, svilupparsi, essere in programmazione, andare in onda, essere proiettato, essere trasmesso, scorrere, fluire, g)
lauschen (origliare, spiare, ascoltare di nascosto, tendere l'orecchio, ascoltare con attenzione, essere in ascolto, prestare orecchio, assaporare con l'udito)
lauten (suonare, risuonare, echeggiare, essere, dire, recitare, suonare (fig.))
läuten (suonare, scampanare, tintinnare, annunciare, dare inizio a, segnare)
leasen (prendere in leasing, noleggiare a lungo termine, locare)
leben (vivere, esistere, essere in vita, abitare, vita, esistenza, risiedere)
lecken (leccare, lambire, perdere, gocciolare, fare acqua)
leeren (svuotare, liberare, sgombrare, vuoto, svuotato, deserto, sgombro, vuotare)
legalisieren (legalizzare, rendere legale)
legen (posare, mettere, adagiare, collocare, investire, impiegare, dedicare, stabilire, fissare, definire, imporre, istituire, scommettere, puntare, giocare, azzardare, deporre, fare le uova, ovodeporre)
legitimieren (legittimare, rendere legittimo, convalidare, identificare, autenticare)
lehnen (appoggiarsi, reclinarsi, poggiare, rifiutare, respingere, declinare, negarsi, inclinarsi, pendere, essere addossato)
lehren (insegnare, istruire, impartire lezioni, dimostrare, far comprendere, impartire)
leichtern (alleviare, facilitare, rendere più leggero, sgravare, mitigare)
leiden (soffrire, patire, provare dolore, essere afflitto, sopportare, tollerare, subire, essere affetto da, soffrire di, essere soggetto a)
leihen (prestare, dare in prestito, prendere in prestito, farsi prestare)
leisten (compiere, realizzare, portare a termine, assolvere, adempiere, prestare, fornire, dare, offrire, permettersi, permettersi di pagare, avere i mezzi per, giurare, prestare giuramento)
leiten (guidare, dirigere, condurre, capeggiare, essere a capo di, trasmettere, convogliare, far passare, dedurre, derivare, inferire, desumere)
lenken (guidare, dirigere, sterzare, condurre, influenzare, indirizzare, orientare, distrarre, sviare, deviare, spostare)
lernen (imparare, apprendere, studiare, imparare a memoria, memorizzare, venire a sapere, scoprire)
lesen (leggere, scorrere, decifrare, interpretare, studiare, frequentare (l'università), essere iscritto a, leggere (ad alta voce), tenere una lettura, recitare)
leuchten (brillare, splendere, luccicare, illuminare, risplendere, rischiarare, spiccare, risaltare, balzare agli occhi)
leugnen (negare, smentire, disconoscere)
liberalisieren (liberalizzare, deregolamentare, allentare)
lichten (diradarsi, schiarirsi, alleggerirsi, levare l'ancora, salpare, radere, diradare, sfoltire, chiaro (nel senso di rado))
liebäugeln (avere in mente, prendere in considerazione, essere tentato da, pensare a, vagheggiare)
lieben (amare, voler bene, adorare, essere appassionato di, provare piacere nel, amarsi, fare l'amore, essere innamorati, piacere molto, gradire particolarmente, essere ghiotto di)
liefern (consegnare, fornire, rifornire, spedire, apportare, produrre, offrire, dare risultati, mantenere, realizzare, eseguire)
liegen (giacere, essere posato, trovarsi, stare, essere situato, essere collocato, dipendere da, essere dovuto a, risiedere in)
liegenbleiben (rimanere fermo, bloccarsi, guastarsi (e fermarsi), rimanere in sospeso, restare indietro, essere lasciato in disparte, essere bocciato, non passare, essere respinto)
liieren (legarsi, unirsi (in amore/amicizia), affratellarsi, allearsi, associarsi, coalizzarsi, unire le forze)
limitieren (limitare, circoscrivere, restringere, delimitare, fissare un limite, imporre un massimo, contingentare)
lindern (alleviare, mitigare, lenire, calmare, placare)
liquidieren (liquidare, eliminare, assassinare, smobilizzare, chiudere)
loben (lodare, elogiare, fare i complimenti, raccomandare, parlare bene di, tessere le lodi di)
locken (attrarre, allettare, sedurre, adescare, arricciare, ondulare, fare i ricci)
lockern (allentare, sciogliere, rilassare, svitare, ammorbidire, distendere, stemperare)
lodern (divampare, avvampare, ardere fiammeggiando, ardere, brillare, risplendere)
logieren (alloggiare, soggiornare, stare, prendere alloggio)
lohnen (valere la pena, meritare, essere vantaggioso, ripagare, retribuire, pagare, ricompensare, remunerare)
lokalisieren (localizzare, individuare, rintracciare, adattare (localmente))
löschen (cancellare, eliminare, rimuovere, spegnere, estinguere, dissetare, placare la sete)
losen (risolvere, sciogliere, sbrogliare, sorteggiare, estrarre a sorte, tirare a sorte)
lösen (sciogliere, slacciare, slegare, staccare, liberare, risolvere, trovare la soluzione, chiarire, disciogliere, diluire, rescindere, disdire, annullare)
losfahren (partire, mettersi in viaggio, avviarsi)
losgehen (partire, mettersi in cammino, avviarsi, muoversi, iniziare, cominciare, avere inizio, scoppiare, scatenarsi, attaccare)
loslassen (lasciare andare, mollare, abbandonare, liberare, lasciare libero, partire, scattare, dare inizio)
loslegen (cominciare, iniziare, mettersi all'opera, partire, partire in quarta, attaccare, scatenarsi, lanciarsi)
loslösen (staccare, distaccare, rimuovere, separare, sganciare, distaccarsi, liberarsi, svincolarsi, affrancarsi, staccarsi)
loswerden (sbarazzarsi di, liberarsi di, disfarsi di, sfogarsi, confessare, tirare fuori, liberarsi di (un peso emotivo))
Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano