Verbos alemães começados por L

Entradas do dicionário que começam por L: 74. Cada uma leva à sua ficha, com significados, exemplos e tradução. Para aprenderes primeiro o mais útil, começa antes pelas listas de frequência.

L

laben (refrescar, reconfortar, revigorar, saciar a sede, refresco, reconforto, revigoramento)

laborieren (sofrer de, padecer de, lutar contra, estar afligido por)

lächeln (sorrir, esboçar um sorriso)

lachen (rir, gargalhar, dar risada, zombar de, rir-se de, gozar com)

lackieren (pintar, envernizar, laquear, aplicar verniz)

laden (carregar, pôr carga, convidar, chamar, convidar para, convidar para vir, loja, estabelecimento, comércio, armazém, fazer upload, enviar, subir, municiar, preparar, engatilhar)

lagern (armazenar, guardar, estocar, depositar, acampar, pernoitar, estacionar (tropas), aquartelar-se, envelhecer, maturar, estagiar, repousar)

lähmen (paralisar, imobilizar, estagnar, impedir, bloquear)

lahmlegen (paralisar, bloquear, interromper, travar, incapacitar, imobilizar, deixar fora de ação)

lamentieren (lamentar-se, queixar-se, lastimar-se)

lancieren (lançar, introduzir, apresentar, promover, impulsionar, projetar)

landen (aterrar, aterrissar, pousar, acabar, parar, dar, ir parar, conseguir, obter, assegurar, captar)

langen (alcançar, estender a mão, passar, bastar, ser suficiente, chegar)

langweilen (entediar, aborrecer, cansar, entediar-se, aborrecer-se, ficar entediado)

lärmen (fazer barulho, fazer algazarra, armar ruído, gritar)

lassen (deixar, permitir, esquecer, abandonar, mandar fazer, fazer com que, deixar que, parar, manter, omitir, pular, deixar de lado)

lasten (pesar sobre, recair sobre, oprimir, encargos, fardos, ônus)

lästern (falar mal, difamar, caluniar, mexericar)

lauern (espreitar, ficar à espreita, emboscar, aguardar de tocaia)

laufen (correr, praticar corrida, andar, caminhar, passear, funcionar, estar em operação, rodar, transcorrer, decorrer, ir, passar, ser exibido, estar em cartaz, fluir, escorrer, verter-se)

lauschen (escutar atentamente, espreitar, ouvir às escondidas, ouvir com atenção, prestar ouvidos, deleitar-se ouvindo)

lauten (soar, tocar, ecoar, ressoar, dizer, ser, ter o teor, estar redigido)

läuten (badalar, tocar, repicar, dar o sinal, anunciar, marcar)

leasen (arrendar, alugar (em contrato de leasing), fazer leasing)

leben (viver, existir, vida, existência, morar, residir, habitar)

lecken (lamber, passar a língua, vazar, gotejar, ter um vazamento)

leeren (esvaziar, despejar, limpar, vazio, desocupado, sem nada, desocupar, sem conteúdo)

legalisieren (legalizar, tornar legal, descriminalizar)

legen (pôr, colocar, deitar, depositar, investir, aplicar, dedicar, estabelecer, fixar, determinar, instituir, definir, apostar, fazer uma aposta, botar, depositar ovos)

legitimieren (legitimar, validar, legalizar, justificar, identificar, autenticar, credenciar, comprovar a identidade)

lehnen (apoiar-se, encostar-se, reclinar-se, recusar, rejeitar, declinar, inclinar-se, pender, estar inclinado)

lehren (ensinar, lecionar, instruir, mostrar, fazer aprender, pregar, doutrinar)

leichtern (facilitar, aliviar, tornar mais leve)

leiden (sofrer, padecer, aguentar, suportar, sofrer de, padecer de, ser afetado por)

leihen (emprestar, pedir emprestado)

leisten (realizar, cumprir, desempenhar, efetuar, prestar, dar, fornecer, oferecer, permitir-se, bancar, arcar com, custear, fazer, jurar)

leiten (dirigir, liderar, comandar, guiar, chefiar, conduzir, transmitir, canalizar, deduzir, inferir, concluir, derivar)

lenken (conduzir, guiar, dirigir, pilotar, orientar, direcionar, influenciar, distrair, desviar, desviar a atenção)

lernen (aprender, estudar, decorar, memorizar, aprender de cor, saber, ficar sabendo, tomar conhecimento, descobrir)

lesen (ler, decifrar, interpretar, estudar, cursar, frequentar (a universidade), ler em público, fazer uma leitura pública, recitar)

leuchten (brilhar, luzir, reluzir, emitir luz, iluminar, alumbrar, clarear, sobressair, destacar-se, resplandecer)

leugnen (negar, desmentir, rejeitar)

liberalisieren (liberalizar, flexibilizar)

lichten (clarear, rarefazer, afinar, desbastar, levantar a âncora, zarpar, fazer-se ao mar, claro, ralo, pouco denso, esparso)

liebäugeln (namorar a ideia, considerar, cobiçar, estar de olho em)

lieben (amar, adorar, querer bem, gostar profundamente de, gostar muito de, ter paixão por, apreciar muito, amar-se, fazer amor, ter relações, namorar, preferir, apreciar)

liefern (entregar, fornecer, suprir, apresentar, aportar, cumprir, entregar (resultados), realizar)

liegen (estar deitado, jazer, repousar, localizar-se, situar-se, ficar, encontrar-se, dever-se a, residir em, estar em, ter a causa em, estar, achar-se)

liegenbleiben (avariar, ficar parado, imobilizar-se, enguiçar, ficar pendente, ficar para trás, ficar por fazer, ficar esquecido, ficar em atraso, reprovar, ser reprovado, chumbar (PT), ficar retido, não passar)

liieren (aliar-se, unir-se, relacionar-se, ligar-se, associar-se, juntar-se, coligar-se)

limitieren (limitar, restringir, confinar, delimitar, circunscrever)

lindern (aliviar, atenuar, mitigar, suavizar, minorar)

liquidieren (liquidar, eliminar, assassinar, dissolver, encerrar)

loben (elogiar, louvar, enaltecer, exaltar, aplaudir)

locken (atrair, seduzir, tentar, aliciar, cativar, encaracolar, fazer cachos, frisar, ondular)

lockern (soltar, afrouxar, relaxar, desapertar, descontrair, aliviar, suavizar)

lodern (arder, flamejar, crepitar, labaredar, brilhar, fulgurar, cintilar, flamejar (fig.))

logieren (hospedar-se, alojar-se, pernoitar, ficar)

lohnen (valer a pena, compensar, ser rentável, ser proveitoso, remunerar, recompensar, pagar)

lokalisieren (localizar, encontrar, determinar a localização de, adaptar localmente, regionalizar, traduzir e adaptar)

löschen (deletar, apagar, excluir, remover, extinguir, matar a sede, saciar a sede, aplacar a sede)

losen (resolver, solucionar, deslindar, sortear, tirar à sorte, escolher por sorteio)

lösen (desatar, soltar, desfazer, desapertar, resolver, solucionar, decifrar, dissolver, diluir, rescindir, cancelar, terminar)

losfahren (partir, arrancar, pôr-se a caminho)

losgehen (partir, ir embora, sair, pôr-se a caminho, começar, iniciar, ter início, arrancar, desencadear-se, rebentar, estalar, começar de repente)

loslassen (soltar, largar, liberar, desprender, deixar ir, libertar, desprender-se, arrancar, disparar, começar de repente, lançar-se)

loslegen (começar, arrancar, meter mãos à obra, lançar-se, desatar, disparar, começar a falar sem parar, atirar-se)

loslösen (descolar, soltar, desprender, destacar, libertar-se, desprender-se, desligar-se, desvincular-se)

loswerden (livrar-se de, desfazer-se de, descartar, eliminar, desabafar, soltar, externar, confessar)

loten (sondar, medir a profundidade, investigar a fundo, explorar, sonda, prumo de profundidade, prumo de marinheiro)

lotsen (guiar, conduzir, pilotar, orientar, prático, piloto, guia, navegador)

lüften (arejar, ventilar, abrir (para ventilar), revelar, desvendar, esclarecer, descobrir)

lügen (mentir, contar mentiras, enganar, falsear)

lumpen (trapo, farrapo, pano velho, patife, canalha, velhaco, desprezível, vaguear, vadiar, andar à toa, viver desleixadamente)