Verbos alemães começados por K
Entradas do dicionário que começam por K: 155. Cada uma leva à sua ficha, com significados, exemplos e tradução. Para aprenderes primeiro o mais útil, começa antes pelas listas de frequência.
K
kalauern (fazer trocadilhos, contar anedotas ruins, gracejar de forma banal)
kalkulieren (calcular, orçar, estimar, prever)
kämpfen (lutar, combater, guerrear, pelejar, batalhar, esforçar-se, debater-se, disputar, competir, brigar (por))
kanalisieren (canalizar, direcionar, concentrar, construir canais)
kandidieren (candidatar-se, concorrer, postular-se)
kanten (bordas, arestas, cantos, inclinar, virar de lado, apoiar na borda)
kapern (capturar, apresar, assaltar, tomar de assalto, sequestrar, alcaparra)
kapieren (perceber, compreender, entender, captar, sacar)
kapitulieren (capitular, render-se, desistir)
kappen (cortar, truncar, reduzir drasticamente, interromper, terminar abruptamente, suspender)
kaputtmachen (estragar, partir, danificar, avariar, arruinar, deitar a perder)
karikieren (caricaturar, satirizar, ridicularizar através de caricatura)
karren (carrinho de mão, carroça, carreta, transportar de carrinho, carregar, levar de carroça)
karten (cartões, mapas, cartas, jogar cartas, baralhar)
kaschieren (ocultar, dissimular, disfarçar, mascarar, revestir, cobrir, folhear, encapar)
kassieren (cobrar, receber, arrecadar, apanhar, levar, sofrer)
kastrieren (castrar, capar)
katapultieren (catapultar, arremessar, lançar, projetar, impulsionar)
kauen (mastigar, triturar, roer, morder repetidamente)
kauern (agachar-se, acocorar-se, ficar de cócoras)
kaufen (comprar, adquirir, obter, angariar, subornar, corromper, acreditar, engolir, cair na conversa)
kegeln (jogar boliche, bolicar, boliche, bowling)
kehren (varrer, limpar, vassourar, voltar, regressar, retornar, girar, virar, mudar de direção, inverter)
keimen (germinar, brotar, nascer, surgir)
kennen (conhecer, estar familiarizado com, reconhecer, identificar, saber, ter conhecimento de, ter relações, conhecer socialmente, ter contato)
kennenlernen (conhecer, apresentar-se, tomar conhecimento, experienciar, familiarizar-se, aprender na prática)
kennzeichnen (caracterizar, marcar, assinalar, distinguir, identificar, rotular, etiquetar, sinalizar, indicar, definir, tipificar)
kentern (vicar, emborcar, virar, tombar, zozobrar)
kichern (dar risadinhas, rir baixinho, rir de modo contido)
kicken (jogar bola, jogar futebol, dar uma pelada, demitir, expulsar, chutar (gíria), dar o pé)
killen (matar, eliminar, liquidar, arrasar, impressionar muito, deslumbrar)
kippen (inclinar, virar, entornar, tombar, mudar bruscamente, inverter-se, deteriorar-se, emborcar, beber de um trago, beber de um gole, beber rapidamente)
kitzeln (fazer cócegas, coçar levemente, cócegas, formigamento, coceira leve)
klaffen (abrir-se, rachar, fender, entreabrir, divergir, haver discrepância, distanciar-se, diferir muito)
klagen (reclamar, queixar-se, lamentar-se, processar, demandar, entrar com uma ação, acionar judicialmente, queixar-se (de dor))
klammern (agarrar-se, segurar-se, apegar-se, aferrar-se, parênteses, parêntesis, grampear, agrafar, prender com clipe)
klappen (dar certo, funcionar, correr bem, resultar, dobrar, fechar, recolher, abater, bater, fechar de golpe, estalar)
klappern (chocalhar, bater, ranger, tinir, tagarelar, bater papo, falar à toa, palrar)
klären (esclarecer, explicar, resolver, aclarar, elucidar, solucionar, dirimir, clarificar, purificar, depurar, decantar, filtrar)
klarkommen (dar conta, conseguir lidar, arranjar-se, desenrascar-se, resolver, dar-se bem, entender-se, relacionar-se bem, conviver)
klarmachen (esclarecer, explicar, deixar claro, fazer entender, preparar, aprontar, arrumar, ajeitar, deixar pronto, arranjar, conseguir, assegurar, garantir, obter)
klarstellen (esclarecer, explicar, retificar, precisar, deixar claro)
klassieren (classificar, categorizar, ordenar)
klassifizieren (classificar, categorizar, ordenar, catalogar)
klatschen (bater palmas, aplaudir, fofocar, mexericar, bisbilhotar, estalar, bater com força, chapinhar)
klauen (roubar, furtar, surrupiar, afanar, pegar emprestado (sem permissão), surrupiar (por brincadeira), 'tomar' (informal))
kleben (colar, grudar, fixar com cola, aderir, ficar agarrado, pegar-se, apegar-se, grudar-se, ser dependente)
kleiden (vestir, trajar, agasalhar, revestir, forrar, cobrir, adornar)
klemmen (apertar, prender, emperrar, entalar, travar, ficar preso, encravar)
klettern (escalar, subir, trepar, aumentar, escalar (fig.))
klicken (clicar, fazer clique, pressionar)
klimmen (escalar, trepar, galgar)
klingeln (tocar, badalar, soar, tinir, tilintar, chocalhar, zumbir, apitar)
klingen (soar, ressoar, tilintar, retinir, parecer, soar como, dar a impressão de)
klirren (tinir, retinir, tilintar, chocalhar, tinido, retinido, ruído metálico)
klonen (clonar, produzir clones)
klopfen (bater, tocar (à porta), dar palmadinhas, bater de leve, dar tapinhas, bater (carne), amaciar batendo, achatar batendo)
kloppen (bater, esmurrar, pancadar, golpear, jogar cartas, bater um baralho, jogar)
knabbern (petiscar, roer, beliscar, mastigar devagar, morder de leve, mastigar (nervosamente))
knacken (arrombar, forçar, quebrar, decifrar, estalar, crepitar, ranger, resolver, superar, vencer)
knallen (estalar, estourar, detonar, fazer barulho, disparar, dar um tiro, bater com força, colidir, chocar-se, espatifar)
kneifen (beliscar, apertar, comprimir, fugir, acovardar-se, recuar, dar para trás)
kneten (amassar, sovar, modelar, massagear, pressionar)
knicken (dobrar, vincar, dobrar-se, vergar, ceder, entortar, dobrar até quebrar, danificar ao dobrar)
knien (ajoelhar, ajoelhar-se, ficar de joelhos)
knipsen (tirar foto, fotografar, clicar, bater uma foto, cortar, recortar, aparar, podar, pinçar, apertar, ligar, desligar, acionar)
knirschen (ranger, chiar, triturar, mastigar com força, ranger os dentes, cerrar os dentes, apertar os dentes)
knistern (crepitar, estalar, farfalhar, chispar, crepitação, estalido)
knoten (nó, laço, nó viário, entroncamento, cruzamento, nódulo, caroço, protuberância, dar nó, atar, amarrar)
knüpfen (estabelecer, criar, travar, atar, dar nós, amarrar)
knurren (rosnar, roncar (estômago), rosnado, rosnido, ronco (estômago))
kochen (cozinhar, ferver, entrar em ebulição, estar furioso, estar a ferver de raiva, estar a ferver de irritação, preparar, elaborar, conceber)
ködern (iscar, atrair, engodar, seduzir, aliciar)
kodieren (codificar, cifrar, encriptar)
kokettieren (coquetear, agir coquetemente, fazer-se de interessante, galantear)
kollabieren (desmaiar, desfalecer, cair, perder os sentidos, desmoronar, ruir, colapsar)
kollidieren (colidir, chocar, entrar em conflito)
kolportieren (propagar, espalhar, divulgar (rumores), fazer correr (boatos))
kombinieren (combinar, misturar, deduzir, inferir, concluir, raciocinar, calcular combinações, permutar)
kommandieren (comandar, dar ordens, dirigir)
kommen (vir, chegar, aproximar-se, acontecer, ocorrer, suceder, chegar a, tornar-se, alcançar, ser de, vir de, originar-se de, ter uma ideia, vir à mente, chegar a um acordo, chegar a uma decisão, chegar a uma resolução)
kommentieren (comentar, opinar, fazer observações, anotar, glosar, fazer anotações, explicar, narrar, relatar, fazer a locução)
kommunizieren (comunicar, comunicar-se, interagir, conectar-se, interligar)
kompensieren (compensar, contrabalançar, equilibrar, indemnizar, ressarcir)
komplettieren (completar, concluir, finalizar, terminar)
komplizieren (complicar, dificultar, embaralhar)
komponieren (compor, criar música, escrever música)
komprimieren (comprimir, compactar, condensar, pressionar)
konfiszieren (confiscar, apreender, seqüestrar)
konfrontieren (confrontar, colocar perante, defrontar, pôr frente a frente)
konkretisieren (concretizar, especificar, detalhar, precisar)
konkurrieren (competir, concorrer, rivalizar)
können (poder, ser capaz de, conseguir, ter a habilidade de, ser possível, ter permissão para, estar autorizado a)
konservieren (conservar, preservar, manter)
konsolidieren (consolidar, fortalecer, estabilizar, fundir, unificar)
konstatieren (constatar, verificar, observar, comprovar)
konstituieren (constituir, formar, estabelecer, fundar)
konstruieren (construir, projetar, conceber, elaborar)
konsultieren (consultar)
konsumieren (consumir, ingerir, beber, comer)
kontaktieren (contactar, entrar em contacto com, comunicar com, ligar para)
konterkarieren (frustrar, contrariar, neutralizar, boicotar)
kontern (replicar, retrucar, rebater, contra-atacar, revidar, devolver o ataque)
kontrastieren (contrastar, fazer contraste, opor)
kontrollieren (controlar, verificar, examinar, fiscalizar, dominar, comandar, dirigir, supervisionar, vigiar, monitorizar)
konvertieren (converter, transformar, mudar o formato, converter-se, mudar de fé, adotar nova religião)
konzentrieren (concentrar, focar, centrar, aplicar-se, centralizar, reunir, agrupar, evaporar, purificar, enriquecer)
konzertieren (dar um concerto, apresentar-se em concerto, tocar em concerto)
konzipieren (conceber, planear, projetar)
kooperieren (cooperar, colaborar)
koordinieren (coordenar, organizar, sincronizar, harmonizar)
köpfen (decapitar, cortar a cabeça, degolar, cabecear, dar de cabeça)
kopieren (copiar, duplicar, reproduzir, imitar)
koppeln (acoplar, conectar, vincular, associar, relacionar, ligar)
koppen (cabecear, dar de cabeça, sacudir a cabeça (cavalo), cabecear (cavalo))
korrespondieren (corresponder-se, trocar cartas, manter correspondência, corresponder, estar em conformidade, coincidir, equivaler)
korrigieren (corrigir, retificar, emendar, retificar erros, orientar, disciplinar, calibrar, ajustar, regular)
kosen (acariciar, afagar, mimar, dizer carinhos)
kosten (custos, despesas, gastos, preço, valor, custar, valer, ter o preço de, dispêndio, investimento)
kotzen (vomitar, regurgitar, arrotar (gíria), ter nojo, sentir repulsa, achar nojento, detestar)
krabbeln (engatinhar, rastejar, andar de gatinhas, formigar, comichar, picar)
krachen (estrondar, estalar, despedaçar-se com estrondo, colidir com estrondo, estrondo, barulhão, estrépito)
krähen (cantar (galo), grasnar, cacarejar, gralhas, corvos)
kramen (vasculhar, remexer, revirar, procurar (remexendo))
kranken (adoecer, ficar doente, padecer, estar doente, estar enfermo, estar adoentado)
kränken (magoar, ofender, ferir, humilhar)
kratzen (arranhar, coçar, raspar, rasurar, irritar, incomodar, ranger, chiar)
kredenzen (servir, oferecer, apresentar, brindar)
kreieren (criar, conceber, inventar, elaborar)
kreischen (guinchar, gritar (agudo), berrar (agudo), chiar, ranger, gritar (som metálico))
kreisen (circular, rodar, girar, pairar, orbitar, girar em torno de, circundar, voltar sempre ao mesmo)
kreuzen (cruzar, cruzar-se, intersectar, assinalar, marcar com um X, pôr uma cruz, hibridar, fazer cruzamento)
kriechen (rastejar, arrastar-se, gatinhar, esgueirar-se, bajular, ser servil, lamber as botas)
kriegen (receber, obter, conseguir, apanhar, alcançar, sofrer, ter, pegar, capturar, agarrar)
kriseln (entrar em crise, dar sinais de crise, estar a abalar)
kristallisieren (cristalizar, definir-se, tomar forma)
kritisieren (criticar, censurar, repreender, condenar, analisar, avaliar, resenhar)
krönen (coroar, sagrar, culminar, consagrar)
krümmen (curvar, dobrar, entortar, serpentear, fazer curva, desviar)
kugelstoßen (lançamento do peso, arremesso do peso)
kühlen (refrigerar, esfriar, resfriar, arrefecer, fresco, frio, ameno, temperado)
kultivieren (cultivar, plantar, desenvolver, fazer crescer, aperfeiçoar, aprimorar, refinar, polir)
kümmern (cuidar de, ocupar-se com, atender, zelar por, importar, preocupar, interessar)
künden (anunciar, proclamar, declarar, apregoar, pressagiar, prenunciar, indicar)
kündigen (rescindir, denunciar, dar aviso prévio, demitir-se, anunciar, comunicar, declarar, proclamar)
kundtun (declarar, anunciar, proclamar, tornar público, manifestar)
kurbeln (dar à manivela, girar a manivela, acionar com manivela, impulsionar, estimular, acelerar, dinamizar)
kuren (fazer uma cura termal, tratar-se numa estância, fazer uma cura, cura termal, tratamento termal, cura)
küren (eleger, escolher, designar, proclamar)
kurieren (curar, tratar, sarar, corrigir, remediar, sanar)
Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano