Adjectifs allemands commençant par V

Entrées du dictionnaire commençant par V : 352. Chacune mène à sa fiche, avec ses sens, des exemples et sa traduction. Pour apprendre l'essentiel d'abord, commencez plutôt par les listes de fréquence.

V

vag (vague, imprécis, flou, indéfini)

vage (vague, imprécis, flou, indéfini, vaguement, de manière vague, imprécisément)

vakant (vacant, libre, disponible)

value (valeur, importance, utilité, précieux, de valeur, important, évaluer, estimer, juger)

variabel (variable, changeant, fluctuant)

variable (variable, changeant, fluctuant)

vaterländisch (patriotique, national)

väterlich (paternel, paternellement)

vatikanisch (vatican, du Vatican)

vegetarisch (végétarien, végétarienne)

vehement (véhément, véhémente, passionné, passionnée, ardent, ardente, véhémentement, énergiquement, avec force, avec véhémence)

venezianisch (vénitien)

venezolanisch (vénézuélien, vénézuélienne)

verächtlich (méprisant, dédaigneux, avec dédain)

veralten (vieillir, devenir obsolète, se démoder, dépassé, obsolète, désuet)

veraltet (dépassé, obsolète, désuet, périmé)

verankert (ancré, fixé, enraciné, scellé, amarré)

veranlasst (a fait, a provoqué, a ordonné, a incité, incité, poussé, motivé, amené)

verantwortlich (responsable de, chargé de, en charge de, responsable, consciencieux, sérieux)

verantwortliche (responsable, chargé, en charge, personne en charge, responsable désigné)

verantwortungsbewusst (responsable, conscient de ses responsabilités)

verantwortungslos (irresponsable, inconscient)

verantwortungsvoll (responsable, avec un grand sens des responsabilités)

verarbeitet (traité, transformé, élaboré, manufacturé)

verärgert (fâché, irrité, énervé, contrarié, mécontent)

verarmt (appauvri, pauvre, démuni, indigent)

verbal (verbal, oral)

verbilligt (à prix réduit, soldé, bon marché, au rabais)

verbindlich (obligatoire, contraignant, impératif, légalement valable, courtois, aimable, affable, obligeant, poli, définitif, ferme, irrévocable, formel)

verbissen (acharné, opiniâtre, tenace, obstiné, avec acharnement, avec opiniâtreté, avec ténacité)

verbittert (amer, aigri, plein d'amertume)

verblüffend (stupéfiant, sidérant, étonnant, renversant, étonnamment, incroyablement, remarquablement)

verblüfft (stupéfait, abasourdi, sidéré, ébahi)

verborgen (caché, dissimulé, secret, enfoui, cacher, dissimuler, enfouir, masquer)

verboten (interdit, défendu, prohibé)

verbrannt (brûlé, calciné, carbonisé, incinéré)

verbraucht (usé, épuisé, consommé, fini, consommer, dépenser, utiliser)

verbrecherisch (criminel, délictueux, illégal)

verbreitet (répandu, commun, courant, diffusé, diffuser, propager, répandre, étendre)

verbucht (comptabilisé, enregistré, porté au compte, pris en compte)

verbündet (allié, uni, coalisé, conjoint, associé, s'allier, s'unir, se coaliser, se liguer, former une alliance)

verbündete (allié, partenaire, associé, confédéré, coalisé, uni, conjoint)

verdächtig (suspect, louche, douteux, suspectement, de façon suspecte, d'une manière louche)

verdächtige (suspect, louche, douteux, soupçonner, suspecter)

verdammt (maudit, sacrément, fichu, vraiment, terriblement, diablement, mince, zut, bon sang)

verdeckt (caché, dissimulé, masqué, recouvert, cacher, masquer, recouvrir, dissimuler)

verdeutlicht (clarifier, expliquer, éclaircir, illustrer, clarifié, expliqué, éclairci, illustré, précisé)

verdichtet (condenser, compacter, densifier, concentrer, dense, compact, condensé, concentré, comprimé)

verdienstvoll (méritoire, louable, digne d'éloges)

verdient (mérité, bien gagné, gagner, mériter)

verdoppelt (doublé, multiplié par deux, dupliqué)

verdorben (avarié, gâté, pourri, gâter, corrompre, détériorer, pervertir, vicier)

verdrängt (déplacé, refoulé, supplanté, évincé, chassé, écarté)

verdutzt (décontenancé, interloqué, surpris, abasourdi)

verehrt (vénéré, respecté, révéré, vénérer, honorer, révérer)

vereinbar (conciliable, compatible, qui peut être convenu)

vereinfacht (simplifié, facilité, rendu plus simple, simplifier, faciliter, rendre moins complexe)

vereinigt (uni, réuni, combiné, fusionné, fédéré, a uni, a réuni, a fusionné, a rassemblé)

vereinseigen (propre au club, appartenant au club, propriété de l'association)

vereinsintern (interne au club, interne à l'association, en interne)

vereint (uni, réuni, rassemblé, solidaire, unir, rassembler, réunir, fédérer)

vereinzelt (isolé, sporadique, épars, occasionnel, par endroits, de façon isolée, sporadiquement, çà et là)

vereist (gelé, verglacé, couvert de glace, givré)

verfallen (périmer, expirer, se détériorer, devenir caduc, tomber en ruine, se délabrer, succomber à, s'adonner à, en ruine, délabré, périmé, expiré)

verfassungsmäßig (constitutionnel, conforme à la constitution, légal)

verfassungsrechtlich (constitutionnel, de droit constitutionnel)

verfassungswidrig (inconstitutionnel, contraire à la constitution)

verfehlt (inapproprié, erroné, malavisé, à côté de la plaque, manquer, rater, ne pas atteindre)

verfeindet (ennemi, brouillé, en conflit, hostile)

verflixt (fichu, maudit, sacré, satané, vraiment, sacrément, diablement, terriblement)

verfolgt (a poursuivi, a suivi, a traqué, est harcelé, se sent poursuivi, est traqué)

verfrüht (prématuré, anticipé, hâtif, en avance)

verfügbar (disponible, accessible, à disposition, utilisable, libre)

verführerisch (séduisant, tentant, envoûtant, séduisamment, de manière tentante)

vergangen (passé, écoulé, révolu)

vergänglich (éphémère, périssable, transitoire, fugace)

vergeben (pardonner, excuser, absoudre, attribuer, distribuer, confier, attribué, pris, réservé, occupé, donné)

vergeblich (vain, inutile, infructueux, stérile, sans effet, en vain, vainement, inutilement, sans succès, pour rien)

vergewaltigt (violé, avoir violé, victime de viol)

vergiftet (empoisonné, contaminé, toxique, a empoisonné, a intoxiqué)

vergleichbar (comparable, assimilable, équivalent, de manière comparable, de façon similaire, de façon analogue)

vergleichsweise (comparativement, relativement, assez, relativement similaire, assez comparable, assez analogue)

vergnüglich (agréable, divertissant, plaisant, réjouissant)

vergnügt (content, joyeux, satisfait, réjoui)

vergoldet (doré, plaqué or, recouvert d'or, dorure, action de dorer)

vergrößert (agrandi, augmenté, étendu, grossi)

verhaftet (arrêté, appréhendé, mis en état d'arrestation, interpellé, en état d'arrestation, incarcéré, détenu)

verhalten (se comporter, agir, se conduire, se comporter (math.), être dans un rapport, se situer, être proportionnel, réservé, modéré, mesuré, discret)

verhältnismäßig (relativement, modérément, raisonnablement, proportionnellement, assez, passablement)

verhandelt (négocier, discuter, débattre, négocié, discuté, débattu)

verhängnisvoll (funeste, fatal, désastreux)

verhängt (recouvert, voilé, drapé, prononcé, décrété, imposé)

verhasst (détesté, haï, exécré, abhorré)

verheerend (dévastateur, ravageur, catastrophique, désastreux, de façon dévastatrice, désastreusement, catastrophiquement)

verheiratet (marié, mariée)

verheißungsvoll (prometteur, prometteuse, plein de promesses, qui en dit long)

verhindert (empêché, empêchée, dans l'impossibilité, indisponible, empêcher, éviter, faire obstacle à, contrecarrer)

veritabel (véritable, authentique, vrai, réel)

verkaufsoffen (jour d'ouverture des magasins, dimanche commercial, ouvert aux ventes)

verkauft (vendre, céder, brader, vendu, écoulé, cédé)

verkehrsberuhigt (zone de rencontre, zone 30, zone à trafic limité)

verkehrspolitisch (relatif à la politique des transports, en matière de politique des transports)

verkehrstechnisch (en matière de circulation, du point de vue de la circulation, relatif au trafic, en termes de trafic, pour la circulation)

verkehrt (faux, mauvais, erroné, à l'envers, de travers, mal, incorrectement, sens dessus dessous, inversé)

verkleidet (déguisé, costumé, travesti, s'est déguisé, s'est costumé, s'est travesti)

verkleinert (a réduit, a diminué, a rapetissé, réduit, diminué, rapetissé)

verkommen (dégradé, décadent, délabré, corrompu, abîmé, se dégrader, dépérir, tomber en décadence, se délabrer, se gâter)

verkorkst (râté, foiré, détraqué, bancal, mal fichu)

verkörpert (incarne, représente, personnifie, incarné, représenté, personnifié)

verkrampft (tendu, crispé, raide, contracté, guindé, de manière crispée, de façon tendue, avec raideur, nerveusement)

verkündet (a annoncé, a proclamé, a déclaré, a promulgué, annoncé, proclamé, déclaré, promulgué)

verkürzt (raccourci, réduit, abrégé, écourté)

verladen (charger, embarquer, mettre à bord, avoir été roulé, avoir été eu, s'être fait berner, s'être fait avoir)

verlassen (abandonner, quitter, délaisser, laisser, compter sur, se fier à, s'appuyer sur, désert, abandonné, délaissé, solitaire)

verlässlich (fiable, sûr, digne de confiance, constant)

verlegen (égarer, ranger à un mauvais endroit, perdre, reporter, déplacer, changer de lieu, éditer, publier, poser, installer, gêné, embarrassé, confus)

verlegt (déplacé, reporté, transféré, déménagé, publié, édité, imprimé, égaré, perdu, mis on ne sait où, embarrassé, gêné, confus, troublé)

verletzt (blessé, lésé, offensé, blesser, léser, offenser)

verletzte (blessé, victime, personne blessée, meurtri, affecté, lésé)

verletzungsbedingt (dû à une blessure, causé par une lésion, pour cause de blessure)

verliebt (amoureux, épris, sous le charme)

verlobt (fiancé)

verlockend (tentant, séduisant, attrayant, alléchant)

verlogen (menteur, hypocrite, faux, malhonnête)

verloren (perdu, égaré, désespéré, irrémédiable, condamné, voué à l'échec, désorienté, dépaysé)

verlorengegangen (perdu, égaré, disparu)

verlustreich (coûteux en vies humaines, entraînant de lourdes pertes, générateur de pertes)

vermehrt (accru, augmenté, multiplié, intensifié, davantage, plus fréquemment, de plus en plus, de manière accrue)

vermeidbar (évitable, prévenu, qui peut être évité)

vermeintlich (prétendu, supposé, soi-disant, apparemment, prétendument)

vermessen (mesurer, arpenter, lever le plan de, présomptueux, arrogant, outrecuidant, téméraire)

vermindert (réduit, amoindri, diminué, atténué, réduire, diminuer, amoindrir, atténuer)

vermischt (mélangé, combiné, mêlé, amalgamé, mélanger, combiner, mêler)

vermisst (disparu, porté disparu, introuvable, manquer, regretter l'absence de, avoir la nostalgie de)

vermisste (disparu, porté disparu, perdu, manquer, regretter l'absence de, avoir la nostalgie de)

vermittelbar (négociable, susceptible de médiation, conciliable, placent, employable, facile à placer)

vermögend (fortuné, riche, aisé, nanti)

vermummt (emmitouflé, camouflé, dissimulé, couvert)

vernachlässigt (négligé, délaissé, abandonné, néglige, délaisse, abandonne)

vernetzt (en réseau, interconnecté, connecté, relié, mettre en réseau, interconnecter, relier, créer des liens)

vernünftig (raisonnable, sensé, rationnel, judicieux, abordable, convenable, modéré, correct, raisonnablement, avec bon sens, de façon sensée)

verpackt (emballé, conditionné, empaqueté, a emballé, a conditionné, a empaqueté)

verpatzt (gâché, raté, fichu, rater, gâcher, louper)

verpönt (mal vu, condamné, réprouvé, désapprouvé)

verregnet (pluvieux, pluvieuse, arrosé, pluviale)

verringert (réduit, diminué, abaissé, amoindri)

verrückt (fou, dément, cinglé, timbré, extravagant, excentrique, farfelu, dingue, fou de, passionné par, dingue de)

verrückte (folle, insensée, démente, cinglée, un fou, une folle, un cinglé, une cinglée, un excentrique)

versammelt (se rassembler, se réunir, rassemblé, réuni, assemblé)

versäumt (manqué, raté, négligé, non fait, en retard, à rattraper)

verschärft (renforcé, durci, aggravé, intensifié, a durci, a renforcé, a aggravé, a intensifié)

verscheiden (décéder, mourir, trépasser, s'éteindre, différent, divers, varié, multiple)

verschieden (différent, distinct, autre, divers, plusieurs, différents, variés, défunt, feu, décédé)

verschlafen (rater son réveil, dormir trop, se réveiller en retard, endormi, ensommeillé, qui a l'air de dormir)

verschlagen (dévier, détourner, faire dériver, rusé, retors, sournois, astucieux, malin, enfoncer, clouer, battre, défoncer)

verschlechtert (empirer, détériorer, aggraver, dégrader, détérioré, aggravé, dégradé, empiré)

verschleppt (enlevé, kidnappé, déporté, emmené de force, retardé, traîné, prolongé, fait traîner)

verschlossen (fermé à clé, verrouillé, cadenassé, renfermé, réservé, secret, introverti)

verschlungen (entrelacé, sinueux, tortueux, enchevêtré, dévorer, engloutir, avaler goulûment)

verschlüsselt (chiffré, crypté, encodé, chiffrer, crypter, encoder)

verschmitzt (malicieux, espiègle, coquin, futé)

verschmutzt (pollué, sale, contaminé)

verschneit (enneigé, couvert de neige, sous la neige)

verschoben (déplacé, reporté, ajourné, remis à plus tard, décalé, mal aligné, de travers, désaxé)

verschollen (disparu, porté disparu, perdu corps et biens, perdu, tombé dans l'oubli, oublié, égaré)

verschuldet (endetté, criblé de dettes)

verschüttet (enseveli, obstrué, comblé, renversé, répandu)

verschwenderisch (dépensier, prodigue, gaspilleur, dispendieux)

verschwiegen (discret, secret, réservé, muet)

verschwunden (disparu, évanoui, envolé)

versenkt (coulé, envoyé par le fond, enfoncé, encastré, en contrebas)

verseucht (contaminé, infecté, pollué, souillé)

versichert (assuré, couvert, garanti, assurer, affirmer, certifier, garantir)

versicherte (assuré, assurée, assurer, affirmer, garantir, couvert)

versiert (compétent, expert, chevronné, aguerri, expérimenté)

versöhnlich (conciliant, apaisant, réconciliateur, pacificateur)

versorgt (approvisionné, fourni, pourvu, ravitaillé, bien pris en charge, soigné, entretenu)

verspätet (en retard, tardif, retardé, avec retard, tardivement)

verspielt (joueur, espiègle, facétieux, enjoué, perdu, dilapidé, gaspillé)

verstanden (compris, saisi, d'accord, en accord, s'est entendu)

verständig (raisonnable, compréhensif, sensé, judicieux, compétent, connaisseur, instruit, éclairé)

verständigt (informé, averti, être d'accord, s'être entendu, être au courant, être informé, être renseigné)

verständlich (compréhensible, clair, intelligible, accessible, compréhensiblement, clairement, intelligiblement)

verständnisvoll (compréhensif, indulgent, empathique)

verstärkt (renforcé, accru, intensifié, amplifié, renforcer, intensifier, amplifier, accroître)

verstaubt (poussiéreux, couvert de poussière, dépassé, vieillot, désuet)

versteckt (caché, dissimulé, planqué, secret)

versteinert (pétrifié, figé, médusé, cloué sur place, paralysé)

verstellbar (réglable, ajustable, modulable, adaptable)

verstorben (décédé, défunt, feu)

verstorbene (décédé, défunt, feu, défunte, décédée)

verstört (perturbé, bouleversé, troublé, désemparé)

verstreut (dispersé, éparpillé, disséminé, répandu, de manière dispersée, de façon éparse, çà et là)

versucht (a essayé, a tenté, s'est efforcé de, est tenté, a été tenté, se sent attiré par)

versunken (absorbé, plongé, perdu dans ses pensées, coulé, sombré, englouti, disparu)

verteidigt (défend, protège, défendu, protégé)

verteilt (réparti, distribué, dispersé, a distribué, a réparti)

vertieft (absorbé, plongé, concentré, approfondi, intensifié, consolidé)

vertikal (vertical)

vertrackt (compliqué, embrouillé, épineux, tortueux, inextricable)

vertraglich (contractuel, conventionnel, par contrat, contractuellement)

verträglich (sociable, pacifique, conciliant, compatible, digeste, bien toléré, supportable)

vertrauensvoll (confiant, avec confiance, en toute confiance)

vertrauenswürdig (digne de confiance, fiable, sûr)

vertraulich (confidentiel, secret, privé, confidentiellement, en privé, sous le sceau du secret)

verträumt (rêveur, distrait, songeur, rêveusement, d'un air songeur, distraitement)

vertraut (familier, connu, intime)

vertraute (confident, personne de confiance, intime, familier, connu)

vertretbar (justifiable, défendable, acceptable, raisonnable, remplaçable, substituable)

verunglückt (victime d'un accident, accidenté, blessé dans un accident, avoir un accident, se blesser dans un accident, être victime d'un accident)

verunglückte (accidenté, victime d'un accident, raté, échoué, avoir un accident, échouer, rater, se blesser dans un accident)

verunsichert (incertain, hésitant, peu sûr de soi, déstabilisé, déstabiliser, rendre incertain, troubler, inquiéter)

verwachsen (enchevêtré, entrelacé, tordu, se souder, fusionner, cicatriser (pour une plaie))

verwahrlost (négligé, délabré, laissé à l'abandon, déchu)

verwaist (orphelin, abandonné, déserté, délaissé)

verwaltet (gère, administre, dirige, gouverne, administré, géré, dirigé, contrôlé)

verwandelt (a transformé, a changé, a converti, a métamorphosé, transformé, changé, métamorphosé)

verwandt (parent, apparenté, de la famille, lié, proche, connexe)

verwegen (audacieux, téméraire, hardi, intrépide, aventureux, effronté, insolent, impudent, culotté, désinvolte)

verwendbar (utilisable, exploitable, employable, pratique)

verwendet (utilise, emploie, se sert de, utilisé, employé, exploité, usagé)

verwerflich (répréhensible, condamnable, blâmable, détestable, immoral)

verwertbar (utilisable, exploitable, valorisable, récupérable)

verwertet (valoriser, exploiter, utiliser, recycler, utilisé, exploité, valorisé, recyclé)

verwickelt (compliqué, embrouillé, enchevêtré, tortueux, impliqué, mêlé, embarqué, entraîné)

verwinkelt (tortueux, sinueux, en labyrinthe, aux multiples recoins)

verwirrt (confus, désorienté, perplexe, troublé, embrouiller, déconcerter, troubler, semer la confusion)

verwitwet (veuf, veuve)

verwöhnt (gâté, pourri, capricieux, gâter, dorloter, choyer)

verworfen (dépravé, pervers, corrompu, vicieux, rejeter, écarter, repousser, annuler)

verworren (confus, embrouillé, compliqué, obscur, désordonné, enchevêtré, chaotique)

verwunderlich (étonnant, surprenant, étrange, curieux)

verwundert (étonné, surpris)

verwundet (blessé, blessée, blesser)

verwundete (blessé, blessée (nom), blessée (adjectif))

verwüstet (dévasté, ravagé, saccagé, dévaster, ravager, saccager)

verzaubert (enchanté, ensorcelé, charmé, fasciné, émerveillé, enchanter, transformer par magie, métamorphoser, charmer, ensorceler)

verzeichnet (enregistré, noté, inscrit, répertorié, erroné, faux, inexact, mal noté, déformé)

verzerrt (déformé, altéré, faussé, déformer, altérer, fausser)

verziert (décoré, orné, enjolivé, paré, décorer, orner, enjoliver, parer)

verzweifelt (désespéré, au désespoir, désespérant, désespérément, avec désespoir, de manière désespérée)

verzweigt (ramifié, branchu, qui se ramifie)

veterinär (vétérinaire)

viel (beaucoup, nombre de, maintes, moult, grandement, énormément, considérablement, nombre de choses, maintes choses)

vielbeachtet (très remarqué, très suivi, très médiatisé, qui suscite beaucoup d'intérêt)

vielerlei (de toutes sortes, de nombreux, divers, variés, diversité, multiplicité, variété, multitude)

vielfach (à de nombreuses reprises, maintes fois, fréquemment, souvent, à de multiples reprises, multiple, plusieurs fois)

vielfältig (diversifié, varié, multiple, riche, de multiples façons, diversement, sous divers aspects)

vielsagend (éloquent, révélateur, significatif, parlant)

vielschichtig (complexe, à multiples facettes, stratifié, nuancé)

vielseitig (polyvalent, aux talents multiples, adaptable, éclectique, de façon polyvalente, sous divers aspects, de manière variée)

vielversprechend (prometteur, plein de promesses, qui laisse espérer)

vierbeinig (quadrupède, à quatre pattes)

vierfach (quadruple, à quatre fois, en quatre parties, quatre fois, à quatre reprises, de manière quadruple)

vierjährig (de quatre ans, quadriennal)

vierjährige (de quatre ans, quadriennal, enfant de quatre ans, petit(e) de quatre ans)

vierköpfig (de quatre personnes, à quatre têtes, composé de quatre membres)

vierspurig (à quatre voies)

vierstellig (à quatre chiffres)

vierstündig (de quatre heures)

viertägig (de quatre jours)

vierteilig (en quatre parties, en quatre pièces)

viertelfinal (quart de finale)

vierteljährlich (trimestriel, trimestrielle, trimestriellement, tous les trois mois)

viertgrößte (quatrième plus grand, quatrième plus grande)

vierwöchig (de quatre semaines)

vierziger (années quarante, années 40, de quarante, des années quarante (style))

vietnamese (vietnamien, vietnamienne)

vietnamesisch (vietnamien, vietnamienne)

viktorianisch (victorien)

violett (violet, pourpre)

virtuell (virtuel, virtuelle, simulé, simulée, en ligne, numérique)

virtuos (virtuose, brillant, brillante, d'une grande maîtrise, avec virtuosité, avec maestria, habilement)

virtuose (virtuose, maître, maîtresse, expert, experte, magistral, magistrale, d'une grande maîtrise)

visionär (visionnaire, avant-gardiste, précurseur)

visuell (visuel, visuelle, visuellement, de manière visuelle)

vital (vital, essentiel, crucial, vigoureux, plein de vie, énergique, dynamique)

völkerrechtlich (en droit international, relevant du droit international)

völkisch (völkisch, ethno-nationaliste, national-populiste, populaire, folklorique, ethnique, traditionnel)

volkstümlich (populaire, traditionnel, folklorique, accessible, simple, compréhensible, à la portée de tous)

volkswirtschaftlich (économique (macroéconomique), relatif à l'économie nationale)

voll (plein, complet, rempli, complètement, totalement, entièrement, tout à fait, ivre, saoul, bourré, pompette, vraiment, carrément, trop (familier))

vollautomatisch (entièrement automatique, totalement automatique)

vollbesetzt (complet, plein, bondé)

vollendet (achevé, parfait, accompli, terminé, achever, terminer, parfaire, finaliser)

völlig (complètement, totalement, entièrement, absolument, complet, total, absolu, intégral)

volljährig (majeur, ayant atteint la majorité)

vollkommen (parfait, complet, absolu, achevé, complètement, totalement, absolument, parfaitement)

vollmundig (corsé, plein en bouche, généreux, charnu, grandiloquent, emphatique, pompeux, exagéré)

vollständig (complet, entier, intégral, exhaustif, complètement, totalement, entièrement, intégralement)

vollumfänglich (complet, exhaustif, intégral, global, total)

vollwertig (complet, équilibré, nutritif, sain, à valeur nutritive complète, à part entière, pleinement valable, intégral, pleinement fonctionnel)

vollzählig (complet, au complet, entier)

voluminös (volumineux, ample, imposant)

vonnöten (nécessaire, requis, de mise)

vorab (à l'avance, préalablement, d'abord, préliminaire, préalable, préliminairement)

vorangegangen (précédent, antérieur, qui a précédé)

vorarlberger (vorarlbergeois, du Vorarlberg, Vorarlbergeois, habitant du Vorarlberg)

vorausgegangen (antérieur, précédent, qui a précédé, préalable, avoir précédé, être antérieur, précéder)

vorausschauend (prévoyant, visionnaire, anticipateur)

voraussichtlich (probablement, selon toute vraisemblance, en principe, normalement, prévu, attendu, probable, escompté)

vorbehalten (réserver, conserver, garder, maintenir, réservé à, destiné à, exclusif à)

vorbehaltlos (sans réserve, inconditionnellement, entièrement, pleinement)

vorbereitet (préparé, prêt, disposé)

vorbestraft (ayant un casier judiciaire, condamné antérieurement)

vorbildlich (exemplaire, modèle, admirable, irréprochable)

vorchristlich (préchrétien, antérieur au Christ, avant Jésus-Christ)

vordergründig (superficiel, apparent, de surface, superficiellement, en apparence, de façon apparente)

vordringlich (prioritaire, urgent, pressant, impérieux)

voreilig (prématuré, hâtif, impulsif, irréfléchi, précipité, précipitamment, à la hâte, sans réfléchir, impulsivement)

vorentscheidend (prédéterminant, décisif en amont, crucial en phase préliminaire)

vorgeblich (prétendu, soi-disant, supposé, allégué)

vorgefertigt (préfabriqué)

vorgegeben (prédéfini, imposé, établi, fixé, prétendu, fait semblant, simulé)

vorgelagert (en avant, situé devant, antérieur, préposé, en amont, préalable)

vorgelegt (présenté, soumis, déposé, remis, proposé, avancé)

vorgenommen (entrepris, effectué, décidé, résolu (de faire), prévu, planifié, envisagé)

vorgeschrieben (obligatoire, prescrit, imposé, requis)

vorgesehen (prévu, planifié, destiné, affecté, prévoir, envisager, avoir l'intention de)

vorgestellt (présenté, fait les présentations, imaginé, conçu, envisagé, exposé, soumis)

vorgezogen (avancé, anticipé, préféré)

vorhand (disponible, existant, présent)

vorhanden (existant, disponible, présent)

vorher (auparavant, avant, précédemment, antérieurement, antérieur, précédent, préalable)

vorhergehend (précédent, antérieur, qui précède)

vorherig (précédent, antérieur, antécédent)

vorherrschend (prédominant, dominant, régnant, prévalant)

vorhersehbar (prévisible, prévisiblement)

vorig (précédent, antérieur, dernier, ce qui précède, le précédent, l'antérieur)

vorläufig (provisoire, temporaire, intérimaire, préliminaire, provisoirement, temporairement, pour l'instant, pour le moment)

vormalig (ancien, précédent, antérieur, d'avant, ex-)

vornehm (distingué, élégant, noble, raffiné, réservé, discret, retenu, distant)

vornehmen (se proposer, projeter, avoir l'intention de, effectuer, réaliser, procéder à, entreprendre, distingué, noble, élégant, raffiné, huppé)

vornehmlich (principalement, surtout, essentiellement, avant tout, distingué, de qualité, sélect, huppé)

vorrangig (prioritaire, primordial, de première importance, en priorité, principalement, avant tout)

vorsätzlich (délibéré, intentionnel, prémédité, volontaire)

vorschnell (précipité, irréfléchi, hâtif, impulsif, trop vite, hâtivement, précipitamment, sans réfléchir)

vorsichtig (prudent, attentif, circonspect, précautionneux, prudemment, avec précaution, avec soin, doucement)

vorsorglich (par précaution, à titre préventif, préventivement, en anticipation)

vorstehend (proéminent, saillant, qui dépasse, susmentionné, précédemment mentionné, ci-dessus)

vorstellbar (imaginable, concevable, envisageable)

vorstellig (se présenter, se rendre, se pointer, se montrer, apparaître)

vorteilhaft (avantageux, favorable, bénéfique, profitable, avantageusement, favorablement, de manière profitable)

vortrefflich (excellent, remarquable, superbe, admirable, excellemment, remarquablement, admirablement, à merveille)

vorüber (passer, défiler, s'écouler, fini, terminé, passé, achevé)

vorübergehend (temporaire, provisoire, transitoire, passager, temporairement, provisoirement, transitoirement)

vorwärts (en avant, vers l'avant, progressiste, tourné vers l'avenir, avant-gardiste)

vorweihnachtlich (pré-noël, d'avant Noël, de l'Avent)

vorwiegend (principalement, surtout, essentiellement, majoritairement, prédominant, dominant, prépondérant)

vorzeitig (prématuré, anticipé, en avance, hâtif, prématurément, par anticipation, avant terme)

vorzüglich (excellent, de premier ordre, supérieur, remarquable, excellemment, admirablement, à la perfection)

vulkanisch (volcanique, volcaniquement)