Palavras alemãs começadas por U

Entradas do dicionário que começam por U: 1087. Cada uma leva à sua ficha, com significados, exemplos e tradução. Para aprenderes primeiro o mais útil, começa antes pelas listas de frequência.

U

u-bahn (metrô, metro, subterrâneo, estação de metrô, estação do metro)

übel (mau, ruim, desagradável, nauseante, vil, mal, malvadamente, desagradavelmente, severamente, que nojo, que horrível, credo, eca)

übelkeit (náusea, enjoo, mal-estar estomacal)

übeltäter (criminoso, malfeitor, delinquente, autor do mal)

üben (praticar, treinar, exercitar, exercer, desempenhar, praticar (uma profissão))

über (sobre, acima de, por cima de, por, através de, via, acerca de, a respeito de, além de, mais de, restante, sobressalente, excedente, extra)

überall (em toda parte, em todos os lugares, por toda parte, em qualquer lugar)

überalterung (envelhecimento populacional, envelhecimento da população, superenvelhecimento)

überangebot (excesso de oferta, superoferta, oferta excessiva)

überarbeiten (revisar, reescrever, retrabalhar, aperfeiçoar, trabalhar em excesso, exceder-se no trabalho, sobrecarregar-se)

überarbeitet (revisar, retrabalhar, aperfeiçoar, modificar, corrigir, sobrecarregado, exausto, esgotado, cansado pelo trabalho)

überarbeitung (revisão, retrabalho, aperfeiçoamento, correção, modificação, sobrecarga de trabalho, esgotamento profissional, excesso de trabalho)

überaus (extremamente, muito, sumamente, altamente)

überbauen (sobrelevar, sobrepor construção, construir por cima, edificar densamente, saturar de construções, impermeabilizar com construções)

überbauung (sobreedificação, construção sobreposta, superestrutura, urbanização, loteamento, empreendimento imobiliário)

überbewerten (supervalorizar, superestimar, valorizar excessivamente)

überbieten (ultrapassar (em lance), superar, exceder, ultrapassar, sobrepujar)

überbleibsel (resto, resquício, vestígio, sobra, remanescente)

überblick (visão geral, panorama, resumo, sinopse, perspectiva geral)

überblicken (abarcar com a vista, ter uma visão geral de, compreender, dominar visualmente, avaliar, julgar, abranger)

überbordend (excessivo, transbordante, exuberante, desmedido, desenfreado)

überbringen (entregar, transmitir, comunicar, remeter, passar)

überbrücken (contornar, preencher, suprir, fazer a ponte, ligar, conectar, unir, atravessar)

überdacht (coberto, abrigado, telhado, protegido, repensado, reconsiderado, refletido, ponderado)

überdachung (cobertura, telhado, toldo, marquise)

überdauern (perdurar, sobreviver, subsistir, resistir ao tempo)

überdecken (cobrir, encobrir, ocultar, proteger, sobrepor, revestir, recobrir, aplicar por cima)

überdenken (reconsiderar, repensar, refletir sobre, analisar novamente)

überdeutlich (excessivamente claro, demasiadamente evidente, óbvio, cristalino)

überdies (além disso, ademais, ainda por cima, também)

überdimensional (gigantesco, colossal, de dimensões exageradas, descomunal)

überdimensioniert (superdimensionado, sobredimensionado, exagerado, desproporcional)

überdosis (overdose, dose excessiva, superdosagem)

überdrüssig (farto, cansado, saciado, enfastiado)

überdurchschnittlich (acima da média, superior à média, excepcional, notável, acima do normal)

überein (estar de acordo, concordar, coincidir, simultaneamente, em harmonia, em concordância, de acordo)

übereinander (um sobre o outro, empilhados, sobrepostos)

übereinkommen (concordar, chegar a um acordo, entrar em consenso, pactuar, acordo, convenção, tratado, pacto, entendimento)

übereinkunft (acordo, convenção, ajuste, pacto, entendimento, consenso)

übereinstimmen (concordar, estar de acordo, coincidir, convergir, corresponder, ser idêntico, bater, equivaler)

übereinstimmung (concordância, acordo, conformidade, coincidência, consonância, correspondência, semelhança)

überfahren (atropelar, passar por cima, ignorar, desrespeitar, avançar, pegar de surpresa, sobrepujar, atropelar (fig.), abater)

überfahrt (travessia, cruzamento, passagem, atropelamento, passagem por cima)

überfall (assalto, ataque, emboscada, invasão, incursão, ataque militar)

überfallen (assaltar, atacar, invadir, saltar sobre, acometer, tomar de assalto)

überfällig (atrasado, vencido, em atraso, pendente)

überfliegen (passar os olhos, dar uma olhada, folhear, ler por alto, sobrevoar, voar sobre, atravessar voando)

überflieger (gênio, prodígio, craque, talento excepcional, pessoa de sucesso, avião de alta performance, jato supersônico, aeronave de grande altitude, avião veloz)

überflügeln (ultrapassar, superar, eclipsar, deixar para trás)

überfluss (abundância, fartura, excesso, profusão, superabundância)

überflüssig (desnecessário, supérfluo, dispensável, excedente, desnecessariamente, supérfluamente, de forma excedente)

überfluten (inundar, alagar, transbordar, submergir, encher de água, saturar, sobrecarregar)

überflutet (inundado, alagado, submerso, saturado, sobrecarregado, tomado)

überflutung (inundação, alagamento, cheia, enchente, sobrecarga, saturação)

überfordern (sobrecarregar, exigir demais, sobrepujar, atropelar, esmagar, exceder, ultrapassar, superar, ir além das capacidades)

überfordert (sobrecarregado, atropelado, esmagado, incapaz de lidar)

überforderung (sobrecarga, excesso de exigências, atropelamento, esgotamento por excesso)

überführen (incriminar, condenar, comprovar a culpa, desmascarar, transferir, transportar, conduzir, levar)

überführung (transferência, transporte, condução, remoção, viaduto, passagem elevada, ponte, convicção, incriminação, prova de culpa)

überfüllen (encher demais, superlotar, transbordar)

überfüllt (superlotado, abarrotado, cheio demais)

übergabe (entrega, transmissão, passagem, transferência, cessão, transferência de comando, transmissão de responsabilidade)

übergang (transição, passagem, mudança, transformação, travessia, ligação, conexão, ponto de transição, período de transição)

übergangsfrist (prazo de transição, período de transição, período de adaptação)

übergangslösung (solução provisória, solução temporária, medida transitória)

übergangsphase (fase de transição, período de transição, etapa de transição)

übergangsregelung (regulamento transitório, norma de transição, disposição transitória)

übergangsregierung (governo de transição, governo interino, governo provisório)

übergangszeit (período de transição, época de transição, fase de transição)

übergeben (entregar, passar, transferir, ceder, vomitar, regurgitar, devolver)

übergehen (atravessar, cruzar, passar por cima, ignorar, omitir, deixar de lado, transformar-se em, passar a, converter-se em, transitar)

übergeordnet (superior, hierarquicamente superior, de nível superior, prioritário, de forma geral, de um ponto de vista geral, abrangente, macro)

übergewicht (excesso de peso, obesidade, sobrepeso)

übergewichtig (com excesso de peso, obeso, com sobrepeso)

übergießen (despejar sobre, regar, derramar sobre, cobrir com líquido)

überglücklich (extremamente feliz, radiante de felicidade, transbordante de alegria, exultante)

übergreifen (alastrar-se, propagar-se, estender-se, avançar sobre, abarcar, englobar, transcender, integrar)

übergreifend (abrangente, transversal, global, integrado, transversalmente, de forma abrangente, globalmente)

übergriff (agressão, ataque, assédio, abuso, invasão, intrusão, incursão, violação)

übergroß (excessivamente grande, enorme, descomunal, gigantesco, maior que o normal)

überhäufen (sobrecarregar, inundar, atulhar, encher em excesso)

überhaupt (de modo geral, absolutamente, de jeito nenhum, de forma alguma, em absoluto, afinal, então, mesmo, por acaso, em primeiro lugar, para começar, antes de mais nada)

überheblich (arrogante, presunçoso, altivo, soberbo, orgulhoso)

überheblichkeit (arrogância, presunção, soberba, altivez, orgulho excessivo)

überhöhen (superestimar, inflacionar, exagerar, aumentar excessivamente)

überhöht (exagerado, inflacionado, excessivo, abusivo, exagerar, inflacionar, superestimar, aumentar desproporcionalmente)

überholen (ultrapassar, passar à frente, deixar para trás, superar, exceder, revisar, reparar, fazer a revisão de, recondicionar)

überholmanöver (manobra de ultrapassagem, ultrapassagem)

überholspur (faixa de ultrapassagem, pista da esquerda (em alguns contextos))

überholt (ultrapassado, obsoleto, desatualizado, antiquado, ultrapassar, passar à frente, deixar para trás)

überhören (deixar de ouvir, não perceber, não escutar, ignorar (sem intenção), fazer ouvidos de mercador, ignorar, desconsiderar, fingir que não ouviu)

überkapazität (supercapacidade, capacidade excedente, excesso de capacidade, sobrecapacidade)

überkommen (tomar, acometer, invadir, assaltar, dominar, ultrapassado, obsoleto, antiquado, arcaico, superado)

überladen (sobrecarregar, carregar em excesso, sobrecarregado, excessivamente carregado, carregado, excessivo, rebuscado, recarregado)

überlagern (sobrepor, cobrir, superpor, sobrepor-se, justapor, interferir, afetar, prejudicar, mascarar, sobrepor-se (fig.))

überlassen (ceder, transferir, entregar, confiar, deixar, permitir, encarregar, deixar a cargo, delegar)

überlasten (sobrecarregar, sobrecarregar-se, exigir demais, estressar, carregar em excesso, exceder a capacidade)

überlastet (sobrecarregado, sobrecarregada, sobrecarregados, sobrecarregadas, com excesso de carga, sobrecarrega, sobrecarregam, sobrecarregamos, sobrecarrego)

überlastung (sobrecarga, excesso de carga, sobrecarregamento)

überlaufen (transbordar, derramar, extravasar, lotado, superlotado, apinhado, abarrotado, desertar, passar-se, mudar de lado)

überleben (sobreviver, subsistir, sobreviver a, aguentar, resistir)

überlebend (sobrevivente, que sobreviveu)

überlebende (sobrevivente, pessoa que sobreviveu)

überlebenschance (chance de sobrevivência, probabilidade de sobreviver)

überlebenskampf (luta pela sobrevivência, batalha pela vida)

überlebt (sobreviveu, sobrevive, continuou vivo, obsoleto, antiquado, ultrapassado, fora de moda, superado)

überlegen (pensar, refletir, considerar, ponderar, deliberar, superior, melhor, avantajado, supremo, preponderante, superar, sobrepujar, dominar, vencer, exceder)

überlegenheit (superioridade, supremacia, vantagem, primazia)

überlegt (ponderado, pensado, refletido, calculado, deliberado, pensou, considerou, refletiu, ponderou)

überlegung (reflexão, consideração, ponderação, deliberação, pensamento, ideia)

überliefern (transmitir, legar, passar, perpetuar, tradicionar)

überliefert (transmitido, legado, herdado, passado, tradicionado, comunicado, reportado)

überlieferung (tradição, transmissão, legado, herança cultural)

überlisten (enganar, burlar, ludibriar, passar a perna)

übermacht (superioridade, supremacia, força esmagadora, predominância)

übermächtig (esmagador, avassalador, excessivamente poderoso, dominador, irresistível)

übermaß (excesso, demasia, superabundância, desmedida)

übermäßig (excessivo, exagerado, desmedido, imoderado, desproporcional, excessivamente, exageradamente, desmedidamente, em demasia, demasiadamente)

übermitteln (transmitir, comunicar, passar, repassar, fazer chegar, transferir, enviar, remeter)

übermittlung (transmissão, envio, transferência, remessa, comunicação)

übermorgen (depois de amanhã)

übermut (excesso de confiança, alegria imprudente, exaltação, petulância, atrevimento)

übermütig (exuberante, travesso, petulante, irrefletido, desenfreado)

übernächst (depois do próximo, o seguinte ao próximo, o próximo depois do próximo)

übernachten (pernoitar, passar a noite, hospedar-se)

übernachtung (pernoite, hospedagem, estadia)

übernahme (aquisição, tomada, absorção, assunção, aceitação, transferência, passagem)

übernahmeangebot (oferta de aquisição, proposta de compra)

übernatürlich (sobrenatural, paranormal)

übernehmen (assumir, tomar posse, tomar conta, aceitar, encarregar-se de, responsabilizar-se por, adotar, incorporar, assimilar, arcar com, tomar para si)

überörtlich (supramunicipal, intermunicipal, regional, extralocal)

überparteilich (suprapartidário, apartidário, acima dos partidos, imparcial)

überproportional (desproporcionalmente, mais do que proporcional, acima da proporção)

überprüfbar (verificável, comprovável, passível de verificação, controlável)

überprüfen (verificar, examinar, checar, inspecionar, revisar, controlar, validar, autenticar, confirmar, certificar-se, averiguar)

überprüfung (verificação, exame, inspeção, revisão, controle, auditoria, checagem)

überqueren (atravessar, cruzar, transpor, passar para o outro lado)

überquerung (travessia, cruzamento, passagem)

überragen (sobrepuja, domina, supera em altura, eleva-se acima, sobresai, supera, excede, destaca-se)

überragend (excelente, excepcional, superior, magnífico, notável, extraordinário, brilhante, supremo, insuperável, fora de série, proeminente, elevado, imponente, dominante, que se destaca, que se sobressai, que se ergue, altaneiro, que domina)

überraschen (surpreender, espantar, pasmar, maravilhar, deixar atónito, deixar boquiaberto, impressionar, desconcertar, apanhar, pegar, flagrar, descobrir, deparar com, encontrar inesperadamente, colher desprevenido)

überraschend (surpreendente, inesperado, espantoso, surpreendentemente, inesperadamente, de modo espantoso)

überraschenderweise (surpreendentemente, para surpresa de, contra todas as expectativas)

überrascht (surpreso, espantado, pasmado, admirado)

überraschung (surpresa, espanto, admiração, surpresa!, uau!, espanto!)

überreden (persuadir, convencer, induzir)

überregional (supra-regional, inter-regional, de âmbito nacional)

überreich (superabundante, excessivo, opulento, profuso)

überreichen (entregar, apresentar, conceder, passar)

überrennen (invadir, arrollar, sobrepujar, transpor à força, assaltar, dominar, inundar)

überrest (resto, sobra, vestígio, resquício, ruína)

überrollen (atropelar, passar por cima, esmagar, rolar sobre, arrasar, sobrepujar, varrer, dominar, engolfar)

überrumpeln (surpreender, pegar de surpresa, atropelar)

übersäen (semeado, salpicado, coberto, juncado)

überschatten (ofuscar, eclipsar, superar em importância, sombrear, fazer sombra, ensombrar)

überschätzen (superestimar, sobrestimar, valorizar em excesso)

überschaubar (gerenciável, administrável, compreensível, controlável, gerível, limitado, manejável, moderado)

überschlagen (estimar, calcular rapidamente, fazer um cálculo aproximado, avaliar de relance, capotar, dar uma cambalhota, virar-se no ar, tombar, saltar, omitir, pular, ignorar, passar por cima, quebrar a voz, falhar a voz, falhar, quebrar)

überschneiden (cortar, cruzar, intersectar, intercetar, sobrepor-se, coincidir, ter sobreposição, interceptar)

überschneidung (sobreposição, intersecção, intercetação, coincidência, interseção)

überschreiben (sobrescrever, substituir, reescrever, intitular, intitular-se, sobrepor (texto), transferir, ceder, passar a titularidade)

überschreiten (exceder, ultrapassar, superar, cruzar, atravessar, transpor, transgredir, violar, infringir)

überschreitung (ultrapassagem, transgressão, excedência, cruzamento)

überschrift (título, cabeçalho, manchete, epígrafe)

überschuldung (superendividamento, sobre-endividamento, insolvência, endividamento excessivo)

überschuss (excedente, superávit, sobra, excesso, saldo positivo)

überschüssig (excedente, sobrante, supérfluo, em excesso)

überschütten (cobrir, inundar, afogar, entulhar, encher)

überschwang (transbordamento, exuberância, efusividade, arrebatamento)

überschwänglich (exuberante, efusivo, transbordante, exagerado)

überschwemmen (inundar, alagar, transbordar, saturar, abarrotar)

überschwemmung (inundação, cheia, alagamento)

übersee (ultramar, além-mar, exterior, no exterior, no ultramar)

übersehen (não ver, passar despercebido, não notar, ignorar, avistar, dominar a vista, ter uma visão panorâmica, abranger, fazer vista grossa a, perdoar, passar por cima)

übersetzen (traduzir, verter, transpor, atravessar, transportar, passar, converter, traduzir (código))

übersetzer (tradutor, intérprete (quando oral), tradutor (automático), programa de tradução, aplicativo tradutor)

übersetzerin (tradutora, intérprete (para textos escritos))

übersetzt (traduz, verte, traduzido, vertido)

übersetzung (tradução, versão, transmissão, caixa de velocidades, engrenagem)

übersicht (visão geral, panorama, resumo, sinopse, clareza, controle, domínio da situação, quadro sinóptico, tabela, lista)

übersichtlich (claro, organizado, bem estruturado, de fácil compreensão, nítido, claramente, de forma organizada, de modo compreensível, de maneira nítida)

übersichtlichkeit (clareza, nitidez, organização, transparência, facilidade de compreensão, facilidade de visão geral)

übersiedeln (mudar-se, transferir-se, deslocar-se, emigrar, realocar-se)

übersiedlung (mudança, transferência, deslocamento, emigração, realocação)

überspannen (estender sobre, abranger, cobrir, atravessar, vão, exagerar, esticar demais, forçar a barra, ultrapassar)

überspielen (transferir, copiar, passar, migrar, disfarçar, mascarar, encobrir, dissimular, contornar, superar, minimizar)

überspringen (saltar por cima, transpor, pular, avançar, omitir, suprimir)

überstehen (suportar, aguentar, resistir a, atravessar, sobreviver a, perdurar, subsistir)

übersteigen (exceder, ultrapassar, superar, escalar, transpor, saltar por cima)

überstellen (transferir, remeter, deslocar, entregar, apresentar)

überstunde (hora extra, hora extraordinária, hora suplementar)

überstürzen (precipitar, apressar, acelerar indevidamente, precipitar-se, correr, ir às pressas)

übertönen (abafar, sobrepor-se, ofuscar (sonoramente), superar em volume)

übertragbar (transmissível, transferível, comunicável, aplicável, adaptável, generalizável)

übertragen (transmitir, transferir, passar, ceder, atribuir, traduzir, verter, interpretar, retransmitir, emitir)

übertragung (transmissão, transferência, passagem, emissão, retransmissão, projeção, deslocamento)

übertreffen (superar, exceder, ultrapassar, sobrepujar)

übertreiben (exagerar, extrapolar, aumentar, exceder-se, passar dos limites, superdimensionar, encarecer)

übertreibung (exagero, hipérbole, aumento, superdimensionamento)

übertreten (transgredir, violar, infringir, desrespeitar, ultrapassar, mudar de lado, converter-se, passar para, transitar, filiar-se a outro grupo)

übertrieben (exagerado, excessivo, desmedido, exorbitante, exagerar, extrapolar, aumentar, florear)

übertritt (transição, mudança, passagem, transferência, conversão, infração, violação, transgressão, desrespeito, quebra)

überwach (vigilante, alerta, atento, em guarda)

überwachen (vigiar, supervisionar, monitorar, fiscalizar, controlar, supervisionar (técnico))

überwachung (supervisão, monitoramento, controle, fiscalização, vigilância, espionagem, observação secreta)

überwachungskamera (câmera de vigilância, câmera de segurança)

überwältigen (subjugar, dominar, vencer, render, imobilizar, impressionar, comover, arrebatar, fascinar, surpreender)

überwältigend (impressionante, arrebatador, comovente, avassalador, deslumbrante, extremamente, incrivelmente, surpreendentemente, esmagadoramente, de forma avassaladora)

überweisen (transferir, fazer uma transferência, enviar dinheiro, encaminhar, remeter, passar para)

überweisung (transferência bancária, ordem de pagamento, remessa, encaminhamento, guia de consulta, requisição, pedido médico)

überwiegen (prevalecer, predominar, superar, ter mais peso, exceder)

überwiegend (predominantemente, principalmente, na sua maioria, em grande parte, predominante, maioritário, preponderante)

überwinden (superar, vencer, ultrapassar, transpor, recuperar-se de, sarar de, libertar-se de)

überwindung (superação, superar, vencer, ultrapassar, autodomínio, esforço interior, vencer a si mesmo)

überwintern (invernar, hibernar, passar o inverno)

überzahl (superioridade numérica, vantagem numérica, maioria)

überzählig (excedente, sobrante, supérfluo, extra)

überzeichnen (exagerar, caricaturar, distorcer, subscrever acima da oferta, ter procura excedentária)

überzeugen (convencer, persuadir, cativar, comprovar, demonstrar)

überzeugend (convincente, persuasivo, categórico, convincentemente, de modo persuasivo, categoricamente)

überzeugt (convencido, convicto, seguro, crente, persuadido)

überzeugung (convicção, crença, fé, certeza, persuasão, convencimento, ato de convencer)

überzeugungsarbeit (trabalho de convencimento, esforço de persuasão, labor de persuasão)

überziehen (cobrir, revestir, aplicar uma camada, recobrir, estourar (o limite), exceder, ultrapassar, extrapolar, colocar por cima, vestir por cima, sobrepor (roupa))

überzogen (exagerado, excessivo, desproporcional, inflado, revestido, coberto, forrado, recoberto)

üblich (usual, comum, habitual, costumeiro, normal, regular)

üblicherweise (normalmente, geralmente, habitualmente, costumeiramente, usualmente)

übrig (restante, sobrante, remanescente, residual, que sobrou, sobra, resto, excedente, que resta, que sobra)

übrigbleiben (sobrar, restar, permanecer, ficar, restar como única opção, não ter alternativa, ser o que sobra)

übrigens (a propósito, por falar nisso, já agora, aliás, de resto, além disso, incidentalmente)

übung (exercício, prática, treino, treinamento, adestramento, ginástica, atividade física, simulação, manobra)

übungseinheit (sessão de exercícios, unidade de treino, aula prática, módulo de treinamento)

übungsleiter (instrutor, treinador, monitor, orientador)

übungsleiterin (instrutora, treinadora, monitora, orientadora)

übungsstunde (aula prática, sessão de treino, hora de exercício, lição prática)

uefa europa league (Liga Europa da UEFA, UEFA Europa League)

ufer (margem, orla, beira, ribeira, costa, riba, praia (em contextos específicos))

ufo (OVNI, objeto voador não identificado, disco voador (coloquial))

uhr (relógio, horário (em contextos específicos), hora, horas)

uhrmacher (relojoeiro, relojoeira)

uhrwerk (mecanismo de relógio, movimento de relógio)

uhrzeigersinn (sentido horário, sentido dos ponteiros do relógio)

uhrzeit (hora, horário)

uhu (bufo-real, coruja grande, cola UHU, cola universal)

ukrainer (ucraniano, ucraniana)

ukrainisch (ucraniano, ucraniana)

ulme (olmo)

ulster (sobretudo, casacão)

ultimativ (definitivo, supremo, final, último, máximo, definitivamente, conclusivamente, de forma final, peremptoriamente)

ultimatum (ultimato, exigência final, prazo final)

ultra (ultra, extremamente, super, hiper, excessivamente, extremista, fanático, radical)

ultraschall (ultrassonografia, ecografia, ultrassom, ultrasson)

um (ao redor de, em torno de, por volta de, aproximadamente, para, a fim de, com o objetivo de, em, por, cerca de, com o intuito de, hum, hã, é...)

umarmen (abraçar, apertar, envolver, adotar, acolher, aceitar)

umarmung (abraço, aperto, envolvimento)

umbau (reforma, remodelação, reconstrução, renovação, reestruturação, reorganização, transformação)

umbauarbeit (trabalho de reforma, obra de remodelação, serviço de renovação, obra de transformação)

umbauen (reformar, remodelar, reconstruir, renovar, modificar, reestruturar, reorganizar, reformular, transformar)

umbaumaßnahme (obra de remodelação, reforma, intervenção de reestruturação, obra de adaptação)

umbaut (cercado por edifícios, rodeado de construções, envolto por construções)

umbenennen (renomear, mudar o nome de, rebatizar)

umbenennung (renomeação, mudança de nome, alteração de denominação)

umbringen (matar, assassinar, eliminar, liquidar, arruinar, destruir, acabar com)

umbruch (virada, transformação, ruptura, reviravolta, mudança radical, diagramação, paginação, composição tipográfica)

umdenken (repensar, mudar de mentalidade, reconsiderar, mudança de mentalidade, virada de pensamento)

umdrehen (virar, girar, revirar, dar a volta, inverter o sentido, voltar-se, reverter, transformar, inverter, revolucionar)

umdrehung (rotação, volta, giro, revolução, viragem, torção)

umfahren (contornar, desviar, evitar, dar a volta, contornar por fora, atropelar, derrubar, abater, colidir com)

umfahrung (desvio, rota alternativa, contorno, variante, circunvalação)

umfallen (cair, tombar, desabar, desmaiar (fig.), cair redondo, ceder, mudar de opinião, recuar, capitular)

umfang (perímetro, circunferência, contorno, extensão, alcance, dimensão, amplitude, porte, volume, quantidade, tamanho, montante)

umfangreich (abrangente, extenso, amplo, vasto, volumoso, detalhado, extensivamente, amplamente, minuciosamente, profundamente, consideravelmente)

umfassen (abraçar, circundar, envolver, cingir, segurar, incluir, abranger, compreender, englobar, conter, abarcar, estender-se por)

umfassend (abrangente, completo, global, exaustivo, completamente, de forma abrangente, exaustivamente, minuciosamente)

umfeld (ambiente, meio, contexto, entorno, círculo)

umformulieren (reformular, reescrever, parafrasear, expressar de outro modo)

umfrage (pesquisa, enquete, sondagem, inquérito)

umfrageergebnis (resultado da pesquisa, resultado da sondagem, resultado do inquérito)

umfragewert (resultado de pesquisa, valor de sondagem, índice de opinião)

umfunktionieren (reaproveitar, reconverter, adaptar para nova função)

umgang (convivência, trato social, relacionamento, interação, manejo, tratamento, trato, lidar, uso, procissão, cerimônia religiosa, rito processional)

umgangsform (boas maneiras, etiqueta, educação, cortesia, protocolo social)

umgangssprache (linguagem coloquial, linguagem informal, vernáculo, linguagem do dia a dia)

umgangssprachlich (coloquial, informal, do dia a dia, vernacular)

umgebaut (reformado, remodelado, reconstruído, adaptado)

umgeben (cercar, rodear, envolver, circundar, cercado, rodeado, envolto, circundado)

umgebung (ambiente, entorno, arredores, meio, vizinhança, configuração)

umgehen (lidar com, tratar, manusear, proceder com, contornar, evitar, esquivar-se de, burlar, dar a volta, circular, desviar-se, relacionar-se, lidar, conviver, associar-se)

umgehend (imediatamente, sem demora, prontamente, logo, sem tardar, circundante, envolvente, que rodeia, periférico)

umgehung (desvio, rota alternativa, contorno, circunvalação, contornar, burlar, evasão, subterfúgio)

umgehungsstraße (estrada de circunvalação, via de contorno, anel viário, rodoanel)

umgekehrt (inversamente, ao contrário, pelo contrário, vice-versa, invertido, virado do avesso, em sentido oposto, ao invés)

umgerechnet (convertido, em conversão, na conversão, correspondente a)

umgesetzt (implementado, realizado, executado, posto em prática, transformado)

umgestalten (redesenhar, reformar, remodelar, reestruturar, transformar)

umgestaltung (reforma, remodelação, reestruturação, transformação, redesign)

umgestürzt (derrubado, tombado, caído, virado, desabado)

umhängen (mudar de lugar, recolocar, transferir, pendurar, colocar sobre os ombros, pôr ao pescoço)

umher (ao redor, por aí, de um lado para o outro, sem rumo, para todos os lados, vagando)

umhin (deixar de, evitar, escapar de)

umhüllen (envolver, cobrir, revestir, encobrir)

umjubeln (aclamar, ovacionar, celebrar ruidosamente, festejar)

umjubelt (aclamado, ovacionado, festejado, celebrado)

umkämpfen (disputar, lutar por, combater por)

umkämpft (disputado, contestado, alvo de luta)

umkehr (inversão, retorno, volta, regresso, mudança de direção, conversão, reviravolta, mudança de opinião, arrependimento, transformação)

umkehren (dar meia-volta, voltar, retornar, regressar, inverter o rumo, inverter, reverter, transpor, trocar a ordem, virar do avesso)

umkehrung (inversão, reviravolta, mudança de rumo, recíproco)

umkippen (cair, tombar, virar, capotar, mudar de repente, inverter-se)

umkleidekabine (cabine de provador, cabine de vestir, vestiário (individual))

umkommen (morrer, falecer, perecer, sucumbir, encontrar a morte, definhar)

umkreis (arredores, redondezas, perímetro, circunvizinhança, raio, círculo, entorno, meio, esfera, âmbito)

umkreisen (orbitar, circular, girar em torno de, rodear, cercar, envolver, contornar)

umkrempeln (revolucionar, transformar, reformular, virar do avesso, mudar completamente, arregaçar, virar, dobrar)

umlage (rateio, repartição, quota-parte, distribuição de custos, cotização)

umlagern (realocar, transferir, remanejar, mudar de lugar, redistribuir, realocar internamente, reafetar, reestruturar)

umland (arredores, periferia, entorno, região circundante)

umlauf (circulação, rotação, giro, movimento circular, distribuição, tramitação, fluxo)

umlaufbahn (órbita, trajetória orbital)

umlaufrendite (rendimento de mercado, taxa de retorno de títulos circulantes, yield do mercado secundário)

umlegen (mover, deslocar, transferir, rearranjar, mudar de lugar, abater, liquidar, matar, eliminar, executar, colocar à volta, enrolar, envolver, pôr em volta)

umleiten (desviar, redirecionar, reencaminhar, derivar)

umleitung (desvio, rota alternativa, itinerário alternativo, redirecionamento, encaminhamento)

umliegend (circundante, vizinho, adjacente, próximo, dos arredores)

ummünzen (transformar, converter, transpor, capitalizar, trocar, permutar)

umrahmen (emoldurar, enquadrar, cercar, rodear)

umrahmung (moldura, armação, cercadura, enquadramento, contexto, cenário, ambiente)

umrechnen (converter, transformar, calcular a conversão)

umreißen (esboçar, delinear, descrever em traços gerais, resumir, derrubar, atropelar, deitar abaixo, arrasar)

umringen (rodear, cercar, circundar)

umriss (contorno, perfil, silhueta, delineamento, esboço, esquema, resumo, sinopse, visão geral)

umrunden (circundar, dar a volta a, contornar, orbitar, rodear)

umrüsten (converter, reequipar, adaptar, modernizar, transformar, reconverter)

umrüstung (conversão, adaptação, modificação, transformação, reequipamento, modernização, rearmamento, atualização de armamento)

umsatz (faturamento, volume de negócios, receita, vendas totais, conversão, transformação, metabolismo (em biologia/química), processamento, giro, rotatividade, vendas)

umsatzeinbuße (queda no faturamento, perda de vendas, redução de receita, baixa nas vendas)

umsatzplus (aumento do faturamento, crescimento de vendas, incremento na receita, alta nas vendas)

umsatzrendite (margem de lucro sobre vendas, rentabilidade do faturamento, retorno sobre vendas)

umsatzrückgang (queda de faturamento, declínio de receitas, redução de vendas)

umsatzstark (de alto faturamento, com grande volume de vendas, rentável)

umsatzsteigerung (aumento de faturamento, crescimento de receitas, incremento de vendas)

umsatzsteuer (imposto sobre o valor acrescentado (IVA), imposto sobre circulação de mercadorias)

umsatzwachstum (crescimento de receita, crescimento de vendas, aumento do faturamento)

umsatzzuwachs (aumento de vendas, incremento de receita, ganho de faturamento)

umschalten (mudar, trocar, alternar, comutar, mudar de foco, adaptar-se, alternar mentalmente)

umschauen (olhar em volta, dar uma olhada, procurar com o olhar, explorar, conhecer o lugar, passear para ver)

umschichten (realocar, redistribuir, remanejar, reorganizar)

umschichtung (realocação, redistribuição, remanejamento, reorganização, rearranjo)

umschlag (envelope, invólucro, capa, mudança brusca, virada, reviravolta, guinada, compressa, cataplasma, emplastro, transbordo, movimentação de carga, operação portuária)

umschlagen (mudar bruscamente, virar, inverter-se, dobrar, remeter, transformar-se, converter-se, mudar para)

umschließen (cercar, envolver, rodear, delimitar, incluir, abranger, conter, englobar)

umschreiben (reescrever, reformular, retextualizar, redigir de novo, parafrasear, descrever de outro modo, expressar de outra forma, transferir, registrar em nome de, passar a titularidade)

umschreibung (paráfrase, reformulação, explicação, descrição, transferência de registro, alteração de titularidade, averbação)

umschuldung (reestruturação de dívida, refinanciamento, consolidação de dívidas)

umschulung (reconversão profissional, requalificação, reciclagem profissional)

umschwung (viragem, reviravolta, mudança brusca, guinada, mudança de humor, reviravolta emocional, guinada de atitude)

umsehen (olhar em volta, dar uma vista de olhos, observar o ambiente, procurar, buscar, dar uma olhada)

umsetzbar (exequível, realizável, viável, factível, implementável)

umsetzen (implementar, realizar, executar, pôr em prática, concretizar, converter, transformar, transpor, traduzir, mover, transferir, realocar, transplantar, mudar de lugar)

umsetzung (implementação, execução, realização, concretização, aplicação, conversão, transformação, transposição, tradução, mudança, transferência, realocação, remoção, transplante)

umsichtig (prudente, cauteloso, circunspeto, ponderado)

umsiedeln (realojar, reassentar, mudar, transferir (pessoas/animais), relocalizar, transferir, mudar (empresa/atividade))

umsiedlung (realojamento, reassentamento, transferência, mudança forçada)

umso (tanto mais, ainda mais, mais ainda, consequentemente mais)

umsonst (de graça, gratuitamente, sem custo, em vão, inutilmente, sem sucesso)

umstand (circunstância, situação, condição, contexto, incomodo, transtorno, dificuldade, problema, trabalho extra, formalidades, cerimónia, rodeios, complicações)

umständlich (complicado, trabalhoso, rebuscado, intrincado, minucioso, complicadamente, de forma rebuscada, minuciosamente, trabalhosa, intrincadamente)

umsteigen (mudar, fazer transbordo, fazer baldeação, trocar de transporte)

umstellen (reorganizar, rearranjar, mudar de lugar, deslocar, adaptar, converter, alterar, modificar, reajustar, cercar, rodear, sitiar, envolver)

umstellung (mudança, transição, adaptação, conversão, reajuste, alteração, migração)

umstieg (baldeação, transbordo, troca, mudança, conexão, transição, migração, passagem)

umstimmen (convencer, persuadir, demover, dissuadir)

umstritten (controverso, polêmico, discutível, contestado)

umstrukturieren (reestruturar, reorganizar, reformular)

umstrukturierung (reestruturação, reorganização, reformulação)

umsturz (golpe de estado, revolução, derrubada, subversão, queda, desmoronamento, colapso, derrocada, tombamento)

umstürzen (cair, tombar, desabar, desmoronar, derrubar, derrocar, subverter, revolucionar)

umtausch (troca, permuta, câmbio, substituição)

umtauschen (trocar, permutar, substituir, cambiar, câmbio, converter)

umtreiben (atormentar, preocupar, inquietar, assombrar, vaguear, andar sem rumo, perambular, vagabundear)

umtrieb (agitação, atividade, movimento, frenesim, dinamismo, rotação de pastagem, movimentação de rebanho, transumância)

umtriebig (ativo, dinâmico, empreendedor, enérgico, agitado, manhoso, astuto, trambiqueiro, envolvido em muitos esquemas)

umtrunk (brinde coletivo, copo (informal), reunião para beber, confraternização com bebidas)

umverteilung (redistribuição, repartição, redivisão)

umwälzung (revolução, transformação radical, viragem, subversão, agitação)

umwandeln (transformar, converter, mudar, transfigurar, adaptar, modificar, alterar, reconverter)

umwandlung (transformação, conversão, mudança, transfiguração, alteração, mudança de forma jurídica)

umweg (desvio, caminho mais longo, rota alternativa, volta)

umwelt (meio ambiente, ambiente, ecossistema, natureza, entorno, meio, contexto, círculo)

umweltamt (agência ambiental, departamento do ambiente, secretaria do meio ambiente)

umweltausschuss (comissão do ambiente, comitê ambiental, comissão de meio ambiente)

umweltbehörde (autoridade ambiental, agência do ambiente, órgão ambiental)

umweltbelastung (carga ambiental, impacto ambiental, poluição, degradação ambiental)

umweltbewusst (consciente do meio ambiente, ecologicamente consciente, com consciência ambiental)

umweltbewusstsein (consciência ambiental, consciência ecológica, sensibilidade ambiental)

umweltbundesamt (Agência Federal do Meio Ambiente, UBA (sigla))

umweltdezernent (secretário do meio ambiente, conselheiro ambiental, diretor de meio ambiente)

umweltfreundlich (ecológico, amigo do ambiente, sustentável, não poluente)

umweltgerecht (ambientalmente adequado, conforme ao meio ambiente, ecológico, sustentável)

umweltminister (ministro do meio ambiente, ministro do ambiente, ministro da ecologia)

umweltministerin (ministra do meio ambiente, ministra do ambiente)

umweltministerium (ministério do meio ambiente, ministério do ambiente)

umweltorganisation (organização ambiental, organização de defesa do meio ambiente, ONG ambiental)

umweltpolitik (política ambiental, política do meio ambiente)

umweltpolitisch (ambiental, ecológico, de política ambiental)

umweltpreis (prémio ambiental, prémio ecológico, prémio do meio ambiente)

umweltproblem (problema ambiental, problema ecológico, questão ambiental)

umweltschaden (dano ambiental, prejuízo ecológico, estrago ambiental)

umweltschonend (ecológico, sustentável, amigo do ambiente, de baixo impacto ambiental)

umweltschutz (proteção ambiental, defesa do meio ambiente, conservação ambiental)

umweltschützer (ambientalista, defensor do meio ambiente, ecologista, protetor ambiental)

umweltschutzorganisation (organização de proteção ambiental, ONG ambiental, entidade ambientalista)

umweltsenator (senador do meio ambiente, secretário do meio ambiente)

umwelttag (dia do meio ambiente, dia ambiental)

umwelttechnik (tecnologia ambiental, engenharia ambiental)

umweltverband (associação ambiental, organização ambiental)

umweltverschmutzung (poluição ambiental, contaminação ambiental, poluição do meio ambiente)

umweltverträglich (ecológico, sustentável, amigo do ambiente, compatível com o meio ambiente)

umweltverträglichkeitsprüfung (avaliação de impacto ambiental, estudo de impacto ambiental, EIA)

umweltzone (zona ambiental, zona de baixas emissões, zona de proteção ambiental)

umwerben (cortejar, galantear, fazer a corte, tentar conquistar, assediar (fig.))

umwerfen (derrubar, tombar, atirar ao chão, virar, chocar, abalar, desconcertar, impressionar profundamente, deixar atordoado)

umwerfend (deslumbrante, impressionante, espantoso, arrasador (gír.), sensacional, fantástico, arrasador)

umwidmung (mudança de uso, reafetação, reclassificação, alteração de destinação)

umworben (cobiçado, disputado, cortejado, muito procurado, desejado)

umziehen (mudar-se, mudar de casa, fazer uma mudança, trocar de roupa, vestir-se, mudar de roupa)

umzingeln (cercar, rodear, sitiar)

umzug (mudança, traslado, mudança de endereço, desfile, procissão, cortejo, parada)

unabdingbar (indispensável, essencial, imprescindível, obrigatório)

unabhängig (independente, autônomo, livre, soberano, independentemente, autonomamente, por conta própria)

unabhängigkeit (independência, autonomia, soberania, autodeterminação, liberdade)

unabhängigkeitserklärung (declaração de independência, proclamação de independência)

unabhängigkeitskrieg (guerra de independência, conflito pela independência)

unablässig (incessantemente, continuamente, sem parar, ininterruptamente, constantemente, incessante, contínuo, ininterrupto, persistente)

unabsehbar (imprevisível, incalculável, imponderável, insondável, imensurável, vasto, ilimitado, interminável)

unachtsamkeit (descuido, desatenção, negligência, incúria)

unangebracht (inadequado, impróprio, inoportuno, fora de propósito, descabido)

unangefochten (incontestado, indiscutível, inquestionável, soberano, absoluto)

unangemeldet (sem aviso, não anunciado, inesperado, surpresa, não registrado, de surpresa, inesperadamente, sem marcar hora, sem combinar)

unangemessen (inadequado, impróprio, desproporcional, inapropriado)

unangenehm (desagradável, incômodo, desconfortável, embaraçoso, desagradavelmente, de modo incômodo, de forma embaraçosa)

unangetastet (intocado, inalterado, preservado, ileso)

unannehmlichkeit (inconveniência, aborrecimento, transtorno, contrariedade, incômodo)

unanständig (indecente, obsceno, imoral, inconveniente, grosseiro, indecentemente, obscenamente, de forma imoral, grosseiramente)

unantastbar (inviolável, intocável, sagrado, inatacável, inquestionável)

unappetitlich (repulsivo, nojento, desagradável, asqueroso)

unattraktiv (pouco atraente, feio, sem graça, desinteressante)

unaufdringlich (discreto, sutil, não intrusivo, reservado)

unauffällig (discreto, imperceptível, modesto, que não chama a atenção, sem chamar a atenção, discreta, discretamente, de forma discreta)

unaufgeregt (calmo, sereno, tranquilo, descontraído, imperturbável)

unaufhaltsam (irrefreável, imparável, incontrolável, inexorável, avassalador)

unaufhörlich (incessante, contínuo, ininterrupto, sem parar, perpétuo, perene)

unausgesprochen (não dito, não expresso, tácito, implícito, subentendido)

unausweichlich (inevitável, inescapável, inexorável, fatal)

unbändig (incontrolável, indomável, irrefreável, desenfreado, descontroladamente, desenfreadamente, irrefreavelmente, incontrolavelmente)

unbarmherzig (impiedoso, cruel, desapiedado, implacável, desumano)

unbeabsichtigt (involuntário, não intencional, acidental, fortuito, inadvertidamente, acidentalmente, sem querer, por descuido)

unbeachtet (despercebido, ignorado, negligenciado, desconsiderado, despercebidamente, sem ser notado, sem atenção, à margem)

unbeantwortet (sem resposta, não respondido, ignorado)

unbebaut (não construído, sem edificações, vago, livre)

unbedacht (impensado, irrefletido, imprudente, descuidado, irrefletidamente, impensadamente, sem pensar, imprudentemente)

unbedarft (inexperiente, ingênuo, leigo, despreparado)

unbedenklich (seguro, inócuo, não prejudicial, isento de riscos, sem preocupações, tranquilamente, com segurança, sem dúvidas)

unbedeutend (insignificante, trivial, irrelevante, desprezível)

unbedingt (absolutamente, com certeza, necessariamente, sem falta, decerto, absoluto, incondicional, imperativo, categórico)

unbedrängt (sem pressão, livremente, desimpedido, descontraído, sem constrangimento)

unbeeindruckt (impávido, indiferente, não impressionado, impassível, imperturbável)

unbefangen (imparcial, objetivo, natural, espontâneo, despreconceituado, descontraído, desinibido, à vontade, solto, relaxado)

unbefriedigend (insatisfatório, decepcionante, inadequado, precário, frustrante)

unbefristet (indeterminado, permanente, ilimitado, sem prazo, por tempo indefinido)

unbefugt (não autorizado, ilegítimo, sem permissão, ilícito)

unbegreiflich (incompreensível, inacreditável, impensável, inexplicável)

unbegrenzt (ilimitado, infinito, sem restrições, irrestrito, ilimitadamente, sem limites, indefinidamente)

unbegründet (infundado, injustificado, sem fundamento, gratuito)

unbehagen (desconforto, mal-estar, inquietação, desassossego)

unbehandelt (não tratado, natural, cru, in natura)

unbehelligt (sem ser incomodado, impune, livremente, tranquilamente)

unbeholfen (desajeitado, desastrado, inábil, sem jeito, atrapalhado, com falta de jeito, desastradamente, atrapalhadamente, de forma inábil)

unbeirrt (inabalável, imperturbável, firme, determinado, resoluto, persistentemente, com determinação, sem desviar, resolutamente, firmemente)

unbekannt (desconhecido, ignorado, anônimo, incógnito)

unbekannte (desconhecido, não familiar, estranho, ignorado, anônimo, incógnito, indivíduo não identificado)

unbekümmert (despreocupado, despreocupada, descontraído, despreocupadamente, sem preocupações)

unbelastet (despreocupado, livre, leve, sem fardos, livre de dívidas, desonerado, sem encargos financeiros)

unbelegt (disponível, livre, não comprovado, sem fundamento, sem recheio, simples, liso, sem cobertura)

unbeliebt (impopular, malquisto, desprezado, rejeitado)

unbemannt (não tripulado, automático, autônomo, sem piloto)

unbemerkt (despercebido, sem ser notado, despercebidamente, furtivamente, sem ser percebido, às escondidas)

unbeobachtet (não observado, sem vigilância, despercebido)

unbequem (desconfortável, incómodo, pouco confortável, desconfortavelmente, de forma incómoda, com desconforto)

unberechenbar (imprevisível, incalculável, instável, indeterminável)

unberechtigt (injustificado, ilegítimo, indevido, não autorizado)

unberücksichtigt (desconsiderado, ignorado, não levado em conta, negligenciado)

unberührt (intocado, intacto, imaculado, virgem, indiferente, impassível, imperturbável)

unbeschadet (sem prejuízo de, não obstante, apesar de, sem dano a)

unbeschädigt (intacto, ileso, sem avarias, em perfeito estado)

unbescholten (íntegro, de boa reputação, sem antecedentes, honrado)

unbeschränkt (ilimitado, sem restrições, irrestrito, total, ilimitadamente, sem limites, livremente, irrestritamente)

unbeschreiblich (indescritível, inefável, inenarrável)

unbeschrieben (em branco, não escrito, virgem, por preencher)

unbeschwert (despreocupado, leve, alegre, sem preocupações)

unbesetzt (vago, desocupado, livre, não ocupado, não preenchido, sem titular)

unbesiegt (invicto, imbatido, não derrotado, invencível)

unbeständig (instável, inconstante, variável, volúvel, mutável, instavelmente, inconstantemente, de forma variável, de modo volúvel)

unbestätigt (não confirmado, não verificado, sem confirmação, sem confirmação oficial, não oficial, não atestado)

unbestechlich (incorruptível, íntegro, reto, honesto, imparcial)

unbestimmt (indefinido, vago, impreciso, ambíguo, incerto, vagamente, imprecisamente, de forma indefinida, de modo incerto, indefinição, incerteza, imprecisão, vagueza, ambiguidade)

unbestreitbar (incontestável, indiscutível, inquestionável, irrefutável)

unbestritten (indiscutível, incontestado, inquestionado, reconhecido)

unbeteiligt (não envolvido, alheio, indiferente, desinteressado)

unbewaffnet (desarmado, sem armas, indefeso)

unbeweglich (imóvel, fixo, estático, inamovível, parado, fixamente, sem se mexer)

unbewohnt (desabitado, inabitado, vazio, não habitado)

unbewusst (inconscientemente, sem perceber, involuntariamente, sem intenção)

unbezahlbar (inestimável, impagável, de valor incalculável, extremamente caro)

unbezahlt (não pago, não remunerado, gratuito, em aberto, não pagamento, falta de remuneração, trabalho não pago)

unbrauchbar (inutilizável, imprestável, inservível, inútil)

unbürokratisch (desburocratizado, prático, direto, sem formalidades)

und (e, e também, assim como, e (enfático), e ainda, e continua)

undankbar (ingrato, desagradecido, que não agradece, pouco gratificante, desagradável, árduo)

undemokratisch (antidemocrático, não democrático)

undenkbar (impensável, inimaginável, inconcebível)

underdog (azarão, desfavorecido, franco-atirador (fig.), outsider)

underground (subterrâneo, clandestino, underground (anglicismo), marginal, alternativo)

understatement (subestimação, atenuação, eufemismo, modéstia)

undeutlich (indistinto, confuso, vago, embaçado, impreciso, indistintamente, confusamente, vagamente, de modo impreciso)

undicht (com vazamento, furado, não estanque, permeável)

undifferenziert (indiferenciado, indistinto, genérico, pouco específico, indiferenciadamente, de forma indistinta, genericamente)

unding (absurdo, disparate, contrassenso, coisa absurda)

undurchsichtig (opaco, turvo, fosco, embaçado, confuso, obscuro, ambíguo, incompreensível)

unehelich (ilegítimo, natural, fora do casamento)

uneigennützig (altruísta, desinteressado, generoso, abnegado)

uneingeschränkt (ilimitado, irrestrito, total, pleno, absoluto, completo, incondicionalmente, totalmente, plenamente, completamente, sem reservas)

uneinheitlich (desigual, irregular, inconsistente, heterogêneo, variável)

uneinholbar (inalcançável, irrecuperável, insuperável, intransponível)

uneinig (discordante, em desacordo, divergente)

uneinigkeit (desacordo, discórdia, divergência)

uneins (discordante, em desacordo, divergente)

uneinsichtig (intransigente, teimoso, irredutível)

unendlich (infinito, ilimitado, sem fim, infinitamente, sem limites, extremamente)

unendlichkeit (infinidade, infinito, eternidade)

unentbehrlich (indispensável, imprescindível, essencial, necessário)

unentdeckt (indetectado, não descoberto, oculto, ignorado)

unentgeltlich (gratuito, de graça, sem custo)

unentschieden (indeciso, hesitante, em dúvida, vacilante, empate, igualdade, resultado igual, sem vencedor)

unentschlossen (indeciso, hesitante, vacilante, irresoluto)

unentwegt (persistente, constante, incessante, incansável, infatigável, continuamente, sem parar, incessantemente, ininterruptamente)

unerbittlich (implacável, inflexível, inexorável, rigoroso, severo)

unerfahren (inexperiente, inexperto, novato, principiante)

unerfreulich (desagradável, desagradoso, pouco agradável, infeliz)

unerfüllt (não realizado, não satisfeito, por cumprir, insatisfeito, de forma não realizada, sem ser cumprido, insatisfatoriamente)

unerheblich (insignificante, irrelevante, desprezível, trivial, ínfimo, insignificantemente, de forma desprezível, minimamente)

unerhört (escandaloso, inaudito, ultrajante, revoltante, absurdo, extraordinariamente, incrivelmente, escandalosamente, absurdamente, surpreendentemente)

unerkannt (não reconhecido, não identificado, incógnito, despercebido)

unerklärlich (inexplicável, incompreensível, insondável)

unerlässlich (imprescindível, indispensável, essencial, necessário, fundamental)

unerlaubt (não permitido, proibido, ilegal, ilícito, ilegalmente, ilicitamente, sem autorização, de forma não autorizada)

unermesslich (imensurável, incomensurável, incalculável, vasto, infinito, imensamente, extremamente, infinitamente, desmedidamente, sobremaneira)

unermüdlich (incansável, infatigável, perseverante, constante, assíduo)

unerreichbar (inalcançável, inacessível, impossível)

unerreicht (inigualável, inigualado, sem precedentes, insuperável)

unerschöpflich (inesgotável, inexaurível, infindável)

unerschrocken (intrépido, destemido, impávido, corajoso)

unerschütterlich (inabalável, firme, constante, imperturbável, sólido, resoluto)

unersetzlich (insubstituível, imprescindível, único, inestimável)

unerträglich (insuportável, intolerável, inaguentável, insuportavelmente, intoleravelmente, inaguentavelmente)

unerwähnt (não mencionado, não citado, omitido, silenciado)

unerwartet (inesperado, inesperada, repentino, repentina, súbito, súbita, inesperadamente, de repente, subitamente, de surpresa)

unerwünscht (indesejado, indesejada, não desejado, não bem-vindo, malquisto, malquista, inconveniente)

unfähig (incapaz, incompetente, inapto, inepto)

unfähigkeit (incapacidade, incompetência, inaptidão, ineptidão)

unfair (injusto, desleal, parcial)

unfall (acidente, sinistro, desastre, incidente, contratempo)

unfallflucht (fuga após acidente, abandono do local do acidente, omissão de socorro (em contexto de trânsito))

unfallfrei (sem acidentes, livre de sinistros, sem ocorrências)

unfallhergang (desenrolar do acidente, circunstâncias do acidente, sequência dos acontecimentos)

unfallopfer (vítima do acidente, sinistrado)

unfallort (local do acidente, cena do acidente, lugar do acidente)

unfallstelle (local do acidente, cena do acidente, ponto do acidente)

unfallursache (causa do acidente, motivo do acidente, origem do acidente)

unfallversicherung (seguro contra acidentes, seguro de acidentes)

unfallverursacher (causador do acidente, responsável pelo acidente, culpado pelo acidente)

unfassbar (inacreditável, incrível, espantoso, incompreensível, inacreditavelmente, incrivelmente, espantosamente)

unfertig (inacabado, incompleto, não finalizado)

unfreiwillig (involuntário, não intencional, contra a vontade, involuntariamente, sem querer)

unfreundlich (antipático, grosseiro, mal-educado, descortês, desfavorável, hostil, adverso, inóspito)

unfruchtbar (estéril, infértil, improdutivo, infrutífero)

unfug (travessura, bagunça, arte, diabruras, absurdo, disparate, bobagem, tolice)

ungar (húngaro, magiar)

ungarisch (húngaro, magiar, idioma húngaro)

ungeachtet (apesar de, não obstante, independentemente de, indiferentemente, sem considerar, sem se importar com)

ungeahnt (inesperado, insuspeito, inimaginável)

ungebeten (não convidado, não solicitado, intrometido, indesejado)

ungeboren (não nascido, por nascer)

ungebremst (sem freio, desenfreado, descontrolado, incontrolável, incessantemente, sem parar, sem contenção, ininterrupto)

ungebrochen (ininterrupto, intacto, inabalável, contínuo, continuamente, sem interrupção, ininterruptamente)

ungedeckt (sem fundos, descoberto, sem lastro, desprotegido, exposto)

ungeduld (impaciência, ansiedade, inquietação)

ungeduldig (impaciente, ansioso, irrequieto)

ungeeignet (inadequado, impróprio, inapropriado, inepto)

ungefähr (aproximadamente, mais ou menos, por volta de, cerca de, aproximado, vago, impreciso, grosseiro)

ungefährdet (sem perigo, seguro, ileso, incólume, protegido)

ungefährlich (inofensivo, seguro, não perigoso)

ungefragt (não solicitado, sem ser perguntado, por iniciativa própria, intrometido, sem ser consultado, sem autorização)

ungehemmt (desinibido, sem restrições, desenfreado, livremente, desembaraçadamente, desimpedidamente)

ungeheuer (enorme, imenso, colossal, tremendamente, extremamente, imensamente, extraordinariamente, monstro, criatura, fera, besta)

ungeheuerlich (ultrajante, escandaloso, monstruoso, chocante, ultrajantemente, escandalosamente, monstruosamente, chocantemente)

ungehindert (sem impedimentos, livremente, desimpedido, sem barreiras, sem restrições, desembaraçadamente, sem entraves)

ungehorsam (desobediente, rebelde, insubmisso, teimoso, desobediência, insubordinação, rebeldia, insubmissão)

ungehört (ignorado, não escutado, desatendido, desconsiderado)

ungeklärt (não resolvido, não esclarecido, em aberto, pendente)

ungelegen (inoportuno, inconveniente, a despropósito, em má hora)

ungeliebt (não amado, rejeitado, desprezado, pouco querido)

ungelöst (irresolvido, não resolvido, sem solução, indissolvido, não dissolvido)

ungemach (desconforto, incómodo, mal-estar, desgraça, adversidade, infortúnio, contrariedade)

ungemein (extremamente, imensamente, extraordinariamente, excepcionalmente, incomum, invulgarmente, excecionalmente, tremendamente, sobremaneira)

ungemütlich (desconfortável, desagradável, incómodo, inóspito, pouco acolhedor, inquietante, perturbador, desconcertante, sinistro, angustiante)

ungenannt (anônimo, não mencionado, não especificado, não nomeado)

ungenau (impreciso, inexato, incorreto, aproximado, imprecisamente, inexatamente, de forma aproximada)

ungenauigkeit (imprecisão, inexatidão, incorreção, margem de erro)

ungeniert (desinibido, sem cerimônia, à vontade, naturalmente, agir com desembaraço, comportar-se à vontade, agir naturalmente)

ungenügend (insuficiente, inadequado, deficiente, abaixo do esperado)

ungenutzt (não utilizado, inaproveitado, sem uso, ocioso)

ungerade (ímpar, não par, irregular, desigual, desnivelado, torto)

ungerecht (injusto, iníquo, desigual)

ungerechtfertigt (injustificado, infundado, imerecido)

ungerechtigkeit (injustiça, iniquidade, desigualdade)

ungereimtheit (incoerência, incongruência, contradição, absurdo, disparate, contrassenso)

ungern (de má vontade, relutantemente, a contragosto)

ungerührt (indiferente, impassível, imperturbável, insensível, sem emoção, inexpressivo, frio, apático)

ungeschickt (desajeitado, inábil, desastrado, atrapalhado, de forma desajeitada, sem jeito, atrapalhadamente, inabilmente)

ungeschlagen (invicto, imbatido, sem derrotas, não golpeado, sem pancadas, ileso)

ungeschminkt (sem maquiagem, natural, despojado, diretamente, sem rodeios, cruamente, francamente)

ungeschoren (ileso, incólume, impune, sem um arranhão)

ungeschrieben (não escrito, tácito, implícito, consuetudinário)

ungeschützt (desprotegido, exposto, vulnerável, indefeso)

ungesichert (inseguro, não garantido, sem garantia, precário, desprotegido, sem garantias, sem salvaguardas)

ungestört (sem perturbações, tranquilamente, em paz, sossegadamente)

ungestraft (impunemente, sem castigo, sem punição, ileso)

ungestüm (impetuoso, arrebatado, veemente, turbulento, irrefreável, violento, desenfreado, tempestuoso)

ungesund (insalubre, prejudicial, nocivo, danoso, não saudável, insalubremente, de forma prejudicial, de modo não saudável)

ungeteilt (indiviso, íntegro, completo, inteiro, não dividido)

ungetrübt (sem nuvens, límpido, puro, sereno, imperturbável, inalterado)

ungewiss (incerto, duvidoso, inseguro, imprevisível, vago, incertamente, duvidosamente, hesitante, vacilante)

ungewissheit (incerteza, dúvida, insegurança, indefinição, imprevisibilidade)

ungewöhnlich (incomum, extraordinário, raro, atípico, insólito, fora do comum, invulgar)

ungewohnt (incomum, estranho, desacostumado, inabitual)

ungewollt (indesejado, involuntário, não intencional, acidental, involuntariamente, sem querer, acidentalmente, não intencionalmente)

ungezählt (incontável, inumerável, incontáveis, sem número, inúmeros)

ungezwungen (descontraído, natural, informal, espontâneo, à vontade, descontraidamente, naturalmente, informalmente, espontaneamente, com à-vontade)

ungläubig (incrédulo, cético, descrente, desconfiado, com descrença, com ceticismo)

ungläubige (descrente, incrédula, não crente, infiel, ateia, cético, incrédulo, duvidoso)

unglaublich (incrível, inacreditável, impressionante, espantoso, incrivelmente, inacreditavelmente, extraordinariamente, espantosamente, incrível!, inacreditável!, impressionante!, não acredito!)

unglaubwürdig (inverosímil, pouco credível, duvidoso, improvável)

ungleich (desigual, diferente, distinto, díspar, heterogêneo, desigualmente, diferentemente, de modo desigual)

ungleichbehandlung (tratamento desigual, discriminação, tratamento diferenciado, tratamento injusto)

ungleichgewicht (desequilíbrio, desproporção, assimetria, descompasso, desnivelamento)

ungleichheit (desigualdade, disparidade, diferença, assimetria, inequação)

unglück (acidente, desastre, infortúnio, desgraça, fatalidade, infelicidade, azar, má sorte, desdita)

unglücklich (infeliz, triste, desventurado, desgraçado, infeliz (causador), funesto, desastroso, infelizmente, de modo infeliz, desastrosamente)

unglücksfall (acidente, desastre, infortúnio, sinistro, fatalidade)

unglücksort (local do acidente, local do desastre, local do sinistro, local do ocorrido)

unglücksstelle (local do acidente, local do sinistro, local do desastre, cena do acidente)

unglücksursache (causa do acidente, causa do sinistro, origem do desastre, motivo do acidente)

ungnade (desgraça, desfavor, desagrado, desaprovação, queda em desgraça)

ungültig (inválido, nulo, sem efeito, caducado)

ungünstig (desfavorável, inconveniente, desvantajoso, inoportuno, desfavoravelmente, desvantajosamente, de forma inconveniente)

ungut (ruim, desfavorável, negativo, incômodo)

unhaltbar (imparável, indefensável, imparável (goleiro), insustentável, injustificável, inconsistente)

unheil (desgraça, calamidade, infortúnio, catástrofe, ruína, maldade, dano, perversidade, malefício, intenção maligna)

unheilbar (incurável, sem cura, irremediável, insanável)

unheilvoll (funesto, nefasto, sinistro, ameaçador, agourento)

unheimlich (arrepiante, sinistro, misterioso, assustador, esquisito, estranhamente, sinistramente, assustadoramente, misteriosamente)

unidentifiziertes fliegendes objekt (objeto voador não identificado, OVNI, UFO)

uniform (uniforme, homogêneo, igual, padronizado, farda)

uniformiert (uniformizado, fardado)

uniformierte (uniformizado, fardado, uniformizou, fardou)

unihockey (floorball, hóquei em piso)

unikat (peça única, exemplar único, original, único)

uninteressant (desinteressante, sem interesse, monótono, enfadonho)

union (união, associação, sindicato, federação, casamento, matrimônio, união conjugal, enlace, União (CDU/CSU), aliança partidária, coligação)

unionist (unionista, partidário da união, integracionista)

unionsfraktion (bancada da União, grupo parlamentar da CDU/CSU, fração da União)

unionspartei (partido da união, partido da CDU/CSU)

unionspolitiker (político da união, político da CDU/CSU)

unisono (unissonantemente, em uníssono, simultaneamente, uníssono, unânime, simultâneo)

universal (universal, geral, global, princípio geral, conceito abrangente)

universell (universal, geral, abrangente, universalmente, de forma geral)

universitär (universitário, académico)

universität (universidade, faculdade, campus universitário, sede da universidade, instalações universitárias, comunidade universitária, corpo universitário, instituição universitária)

universitätsbibliothek (biblioteca universitária)

universitätsklinik (hospital universitário, clínica universitária)

universitätsklinikum (hospital universitário, centro médico universitário, complexo hospitalar universitário)

universitätsprofessor (professor universitário, catedrático, docente universitário)

universitätsstadt (cidade universitária, polo universitário, centro universitário)

universum (universo, cosmos, espaço sideral, mundo, esfera, domínio)

unkalkulierbar (incalculável, imprevisível, inestimável, aleatório, indeterminável)

unkenntnis (desconhecimento, ignorância, falta de conhecimento, incúria, inépcia)

unkenruf (presságio funesto, agouro, mau presságio, prognóstico negativo, premonição sombria)

unklar (confuso, impreciso, obscuro, vago, ambíguo, nebuloso, dúbio, confusamente, vagamente, obscuramente, de forma imprecisa)

unklarheit (falta de clareza, obscuridade, imprecisão, ambiguidade, nebulosidade, incerteza)

unkommentiert (sem comentários, não comentado, sem observações)

unkompliziert (simples, fácil, descomplicado, direto, prático)

unkontrolliert (descontrolado, incontrolado, desregulado, caótico, desordenado, descontroladamente, incontrolavelmente, desreguladamente, caoticamente)

unkonventionell (não convencional, pouco ortodoxo, alternativo, inovador, fora do comum)

unkonzentriert (desconcentrado, desatento, disperso)

unkorrekt (incorreto, errado, inadequado, impróprio)

unkosten (despesas extras, custos adicionais, gastos extras)

unkostenbeitrag (contribuição para despesas, taxa de custos, taxa de despesas)

unkraut (erva daninha, mato, inço)

unkritisch (acrítico, não crítico, acriticamente, de forma não crítica)

unlängst (recentemente, há pouco, não faz muito, ultimamente, pouco tempo atrás)

unlauter (desleal, ilícito, antiético, desonesto, impróprio, fraudulento, corrupto)

unliebsam (desagradável, incômodo, indesejado, inoportuno, chato)

unlogisch (ilógico, irracional, incoerente, absurdo, sem sentido)

unlösbar (insolúvel, insolucionável, irresolúvel)

unmenge (quantidade enorme, montão, infinidade, enxurrada)

unmenschlich (desumano, cruel, bárbaro, inumano, desumanamente, cruelmente, barbaramente)

unmerklich (imperceptível, insensível, despercebido, imperceptivelmente, despercebidamente, de forma insensível)

unmissverständlich (inequívoco, claro, explícito, categórico)

unmittelbar (imediato, direto, próximo, imediatamente, diretamente, logo, sem demora, no momento, no local)

unmöglich (impossível, inviável, impensável, absurdo, inconcebível, inaceitável, insuportável)

unmöglichkeit (impossibilidade, inviabilidade)

unmoralisch (imoral, antiético, desonesto, corrupto, perverso)

unmut (descontentamento, irritação, mau humor, ressentimento, desagrado)

unnachahmlich (inimitável, incomparável, único, singular)

unnachgiebig (inflexível, intransigente, irredutível, firme, rígido, duro, resistente)

unnatürlich (artificial, não natural, forçado, afetado, falso, artificialmente, de modo não natural, de forma forçada)

unnötig (desnecessário, inútil, dispensável, supérfluo)

unnütz (inútil, inaproveitável, imprestável, supérfluo)

unordnung (desordem, bagunça, confusão, caos)

unparteiisch (imparcial, neutro, objetivo, justo)

unparteiische (o imparcial, o árbitro, o juiz, o neutro)

unpassend (inadequado, impróprio, inapropriado, inconveniente, fora de propósito, inadequadamente, impropriamente, inapropriadamente, de forma inconveniente)

unpolitisch (apolítico, não político, despolitizado)

unpopulär (impopular, não popular, malvisto, rejeitado)

unproblematisch (sem problemas, tranquilo, fácil, simples, descomplicado)

unprofessionell (não profissional, amadorístico, pouco profissional)

unqualifiziert (não qualificado, desqualificado, inapto, não especializado, leigo, sem fundamento, gratuito)

unrat (lixo, detritos, sujeira, refugo, entulho, podridão, corrupção, mal, imundície, vício)

unrealistisch (irreal, pouco realista, fantasioso, utópico, impraticável)

unrecht (injustiça, erro, ilegalidade, mal, iniquidade, ofensa, agravo)

unrechtmäßig (ilegal, ilegítimo, ilícito, injusto, abusivo)

unregelmäßig (irregular, desigual, variável, instável, anômalo, irregularmente, desigualmente, de forma variável, aos solavancos)

unregelmäßigkeit (irregularidade, anomalia, exceção, variação, inconstância, inconsistência, descontinuidade, heterogeneidade, infração, transgressão, impropriedade, ilegalidade)

unrentabel (não rentável, antieconômico, deficitário, improdutivo)

unrichtig (incorreto, falso, errado, inexato, inverídico, incorretamente, erroneamente, falsamente, de forma errada)

unruhe (inquietação, agitação, desassossego, intranquilidade, nervosismo, distúrbios, tumultos, agitações, rebeliões, motins, balanço, órgão regulador, escape)

unruhig (inquieto, agitado, intranquilo, nervoso, inquietamente, agitadamente, nervosamente)

unrühmlich (desonroso, pouco glorioso, indigno, vergonhoso)

uns (nós, a nós, para nós, nos, a nós mesmos)

unsachgemäß (inadequado, impróprio, incorreto, de forma inadequada)

unsachlich (não objetivo, parcial, emocional, subjetivo, tendencioso)

unsäglich (indizível, indescritível, inenarrável, atroz)

unsanft (brusco, rude, grosseiro, sem delicadeza, violento, bruscamente, rudemente, violentamente, sem cuidado, de forma grosseira)

unsauber (sujo, impuro, imundo, não higiênico, contaminado, impreciso, pouco claro, confuso, falho, descuidado)

unschädlich (inofensivo, não prejudicial, inócuo, sem perigo)

unscharf (desfocado, borrado, impreciso, vago, indistinto, de forma desfocada, de maneira imprecisa, borradamente, indistintamente)

unschätzbar (inestimável, incalculável, impagável, inapreciável)

unscheinbar (discreto, modesto, simples, apagado, imperceptível)

unschlagbar (imbatível, insuperável, invencível, inigualável)

unschlüssig (indeciso, hesitante, vacilante, irresoluto)

unschön (feio, desagradável, pouco atraente, antiestético)

unschuld (inocência, isenção de culpa, pureza, candura, ingenuidade, inocência (moral))

unschuldig (inocente, não culpado, ingênuo, puro, cândido)

unschuldige (inocente, não culpada, o inocente, a inocente, os inocentes)

unschuldsvermutung (presunção de inocência, princípio da inocência)

unschwer (fácil, sem dificuldade, sem esforço, facilmente, sem problemas, com facilidade)

unselig (nefasto, funesto, infeliz, desgraçado, amaldiçoado)

unser (nosso, nossa, nossos, nossas)

unseriös (pouco sério, duvidoso, suspeito, não confiável, fraudulento)

unsicher (incerto, duvidoso, inseguro, imprevisível, instável, hesitante, tímido, vacilante, receoso, perigoso, arriscado, precário)

unsicherheit (insegurança, incerteza, dúvida, instabilidade, apreensão, precariedade, fragilidade, vulnerabilidade, risco, falta de confiança, timidez, hesitação, indecisão)

unsichtbar (invisível, imperceptível, intangível, invisivelmente, de forma imperceptível)

unsinn (absurdo, disparate, bobagem, contrassenso, travessura, arte, diabruras, asneira, Absurdo!, Bobagem!, Disparate!, Loucura!)

unsinnig (absurdo, ilógico, insensato, descabido, absurdamente, despropositadamente, insensatamente, loucamente)

unsozial (antissocial, insociável, individualista, prejudicial à sociedade, que não é social)

unspektakulär (não espetacular, comum, discreto, simples)

unsportlich (não esportivo, não atlético, sedentário, antidesportivo, falta de espírito esportivo, desleal)

unsportlichkeit (falta de esportividade, antidesportivismo, conduta antidesportiva, comportamento antidesportivo)

unsterblich (imortal, eterno, perene, imperecível, inextinguível, profundo)

unsterblichkeit (imortalidade, eternidade, perenidade)

unstimmigkeit (desacordo, discrepância, divergência, conflito, inconsistência, erro, contradição, falha)

unstrittig (indiscutível, incontestável, inquestionável, pacífico)

untat (crime, delito, maldade, ação criminosa, ato perverso)

untätig (inativo, ocioso, passivo)

untätigkeit (inatividade, inação, ociosidade, passividade, indolência)

untauglich (inapto, inadequado, impróprio, inútil, inválido)

unten (embaixo, abaixo, lá em baixo, na parte de baixo, debaixo, na base, na parte inferior, ao pé de)

unter (abaixo de, debaixo de, por baixo de, entre, no meio de, dentre, durante, sob, no decorrer de, inferior a, menos de, abaixo, embaixo, por baixo, no andar de baixo)

unterabschnitt (subseção, subdivisão, parágrafo, item)

unterarm (antebraço)

unterart (subespécie, variedade, raça)

unterbau (alicerce, fundação, infraestrutura, base, subsolo (de construção), estrutura de apoio, alicerce organizacional, suporte)

unterbezirk (subdistrito, sub-região, subdivisão, circunscrição menor)

unterbieten (superar (em preço), baixar o preço, oferecer por menos, vencer a oferta)

unterbinden (impedir, parar, coibir, obstruir, estancar)

unterbleiben (deixar de acontecer, ser evitado, não ocorrer, ser suprimido, ser omitido)

unterbrechen (interromper, cortar, suspender, parar, fazer uma pausa, desligar, romper, atrapalhar)

unterbrechung (interrupção, pausa, parada, corte, falha)

unterbreiten (apresentar, propor, submeter)

unterbringen (alojar, acomodar, hospedar, instalar, arrumar, guardar, colocar, incluir, encaixar, inserir, mencionar)

unterbringung (alojamento, acomodação, hospedagem, instalação, internação, acolhimento institucional, colocação em asilo, hospitalização)

unterbrochen (interrompido, cortado, suspenso, descontinuado, parado)

unterdessen (enquanto isso, entretanto, nesse meio-tempo, nesse ínterim, no entanto, por outro lado)

unterdrücken (reprimir, suprimir, conter, abafar, calar, oprimir, subjugar, dominar, tiranizar, segurar, sufocar)

unterdrückt (oprimido, reprimido, subjugado, suprimir, reprimir, conter, abafar)

unterdrückung (opressão, repressão, subjugação, dominação, jugo, sujeição)

unterdurchschnittlich (abaixo da média, inferior à média, subnormal)

untere (inferior, mais baixo, de baixo)

untereinander (um abaixo do outro, em linhas separadas, entre si)

unterfamilie (subfamília)

unterfangen (empreitada, aventura, tentativa, façanha, projeto arriscado, arriscar-se a, aventurar-se a, ousar, empreender, atrever-se a)

unterführung (passagem subterrânea, viaduto, túnel de pedestres, passarela subterrânea)

untergang (queda, declínio, ruína, fim, ocaso, desgraça, pôr do sol, crepúsculo vespertino)

untergebracht (alojado, hospedado, acomodado, instalado, colocar, guardar, acomodar, alojar, arrumar)

untergehen (afundar-se, submergir, ir a pique, naufragar, pôr-se, desaparecer no horizonte, ocultar-se, perecer, sucumbir, ruir, desaparecer)

untergeordnet (subordinado, secundário, inferior, acessório, secundariamente, de forma subordinada, acessoriamente)

untergeschoss (subsolo, cave, andar inferior)

untergliedern (subdividir, dividir, segmentar, estruturar)

untergraben (minar, sabotar, enfraquecer, solapar, escavar por baixo, cavar sob)

untergrund (subsolo, base, fundação, terreno, fundo, clandestinidade, movimento subterrâneo, resistência secreta)

untergrundorganisation (organização clandestina, rede secreta, grupo subterrâneo)

untergruppe (subgrupo, subdivisão, subconjunto)

unterhalb (abaixo de, por baixo de, inferior a)

unterhalt (pensão alimentícia, sustento, manutenção, conversa, entretenimento, distração)

unterhalten (conversar, dialogar, manter uma conversa, entreter, divertir, distrair, sustentar, manter, financiar)

unterhaltsam (divertido, entretenido, agradável)

unterhaltung (conversa, diálogo, entretenimento, diversão, lazer, passatempo, manutenção, conservação, cuidado, preservação)

unterhaltungsabend (noite de entretenimento, noite cultural, sarau, evento recreativo noturno)

unterhaltungselektronik (eletrônicos de entretenimento, eletrônicos de lazer, aparelhos de entretenimento)

unterhaltungsmusik (música ligeira, música de entretenimento, música ambiente)

unterhaltungsprogramm (programa de entretenimento, espetáculo, animação)

unterhaltungswert (valor de entretenimento, valor lúdico, interesse recreativo)

unterhändler (negociador, mediador, interlocutor)

unterhaus (câmara baixa, câmara dos comuns (Reino Unido))

unterhose (cueca, ceroulas, calcinha (feminino))

unterirdisch (subterrâneo, subsolo, péssimo, horrível, deplorável, sofrível)

unterkommen (alojar-se, hospedar-se, acomodar-se, arranjar pousada, conseguir emprego, arranjar trabalho, colocar-se, inserir-se)

unterkunft (alojamento, hospedagem, acomodação, pousada)

unterlage (documento, papelada, formulário, comprovante, base, suporte, tapete, protetor, fundação, apoio)

unterlagen (documentos, papéis, formulários, registros, dossiê, arquivos)

unterland (terras baixas, planície, baixada, região plana, região inferior, território subordinado, área de menor hierarquia)

unterlassen (omitir, deixar de fazer, abster-se, não realizar)

unterlassung (omissão, negligência, falta de ação, abstenção)

unterlauf (curso inferior, baixo curso, trecho final, ocorrer (um erro), acontecer, suceder, deslizar)

unterlaufen (ocorrer, acontecer, suceder, passar-se, contornar, burlar, evitar, eludir, escapar a, infiltrar, penetrar, comprometer, invadir)

unterlegen (inferior, estar em desvantagem, ser menos capaz, ser mais fraco, colocar por baixo, pôr debaixo, interpor, assentar sobre)

unterleib (abdómen inferior, ventre, baixo-ventre, região pélvica)

unterliegen (ser derrotado, sucumbir, perder, ser vencido, estar sujeito a, submeter-se a, depender de, reger-se por, sofrer, passar por)

unterliga (liga inferior, divisão inferior, série inferior)

untermalen (acompanhar, realçar com música, embasar, colorir de fundo, realçar com cor, subcolorir)

untermalung (trilha sonora, música de fundo, acompanhamento sonoro, fundo pintado, base, camada de fundo, preparação)

untermauern (fundamentar, corroborar, respaldar, comprovar, escorar, reforçar, alicerçar, sustentar)

unternehmen (realizar, levar a cabo, empreender, fazer, executar, empresa, firma, negócio, companhia, corporação)

unternehmensberater (consultor de empresas, consultor empresarial, assessor de empresas)

unternehmensberatung (consultoria empresarial, consultoria de empresas, assessoria empresarial)

unternehmensbereich (área empresarial, divisão da empresa, setor da empresa, unidade de negócios)

unternehmensführung (gestão da empresa, administração da empresa, direção empresarial, liderança corporativa)

unternehmensgeschichte (história corporativa, história da empresa, trajetória da empresa, crónica empresarial)

unternehmensgruppe (grupo empresarial, conglomerado, holding, grupo corporativo)

unternehmensleitung (direção da empresa, gestão da empresa, administração da empresa, liderança corporativa)

unternehmenssprecher (porta-voz da empresa, porta-voz corporativo, representante de imprensa da empresa)

unternehmer (empresário, empreendedor, dono de empresa, gestor de negócios, fundador, criador de negócios, inovador)

unternehmerin (empresária, empreendedora, dona de empresa)

unternehmerisch (empresarial, empreendedor, de empresário)

unternehmerverband (associação de empresários, federação patronal, sindicato patronal)

unternehmung (empreendimento, aventura, iniciativa, empresa, negócio, firma, companhia)

unteroffizier (sargento, suboficial, graduado)

unterordnen (subordinar-se, submeter-se, sujeitar-se, subordinar, hierarquizar, classificar, organizar)

unterordnung (subordinação, submissão, obediência, subordem, subordenação (taxonômica))

unterpunkt (subitem, subponto, alínea)

unterredung (conversa, discussão, entrevista, colóquio)

unterricht (aula, ensino, instrução, educação, matéria, conteúdo programático, currículo, disciplina, período de aula, horário de aula, sessão de ensino)

unterrichten (ensinar, lecionar, dar aula, instruir, informar, comunicar, notificar, avisar)

unterrichtet (ensinar, lecionar, dar aulas, instruir, informado, instruído, educado, versado)

unterrichtsausfall (cancelamento de aula, suspensão de aula, falta de aula)

unterrichtsministerium (Ministério da Educação, Ministério do Ensino, Secretaria de Educação)

unterrichtsstunde (aula, hora de aula, período de aula)

untersagen (proibir, interdizer, vedar, não permitir)

unterschätzen (subestimar, menosprezar, desprezar (a capacidade), minimizar)

unterscheiden (distinguir, diferenciar, discernir, classificar, categorizar, separar, destacar, marcar a diferença)

unterscheidung (distinção, diferenciação, discriminação, discernimento, perspicácia, acuidade)

unterschenkel (perna (inferior), canela)

unterschicht (subclasse, classe baixa, camada inferior)

unterschied (diferença, desigualdade, distinção, divergência, disparidade)

unterschiedlich (diferente, diverso, variado, distinto, desigual, diferentemente, de forma diferente, de modo variado, de maneira distinta)

unterschlagen (desviar, apropriar-se indevidamente, subtrair, malversar, surrupiar, ocultar, suprimir, omitir, sonegar)

unterschlagung (apropriação indébita, desvio, peculato, malversação)

unterschlupf (refúgio, abrigo, esconderijo, guarida)

unterschreiben (assinar, rubricar, firmar, subscrever, apoiar, endossar, concordar com)

unterschreiten (ficar abaixo de, não atingir, descer abaixo de, ser inferior a)

unterschrift (assinatura, rubrica, firma, ato de assinar, firmatura)

unterschriftenaktion (campanha de assinaturas, abaixo-assinado, petição pública)

unterschriftenliste (lista de assinaturas, folha de assinaturas, abaixo-assinado)

unterschriftensammlung (coleta de assinaturas, recolha de assinaturas, abaixo-assinado)

unterschwellig (subliminar, subjacente, implícito, latente, sutil)

unterseite (parte inferior, lado inferior, verso, fundo, superfície inferior)

unterstehen (estar subordinado a, estar sob o comando de, depender de, reportar-se a, estar sujeito a, abrigar-se, proteger-se, resguardar-se, pôr-se a coberto)

unterstellen (colocar debaixo, guardar, abrigar, pôr a coberto, insinuar, imputar, atribuir, acusar indiretamente, subordinar, colocar sob comando, vincular, integrar)

unterstellt (subordinar, colocar sob comando, vincular a, subordinado, sob comando, vinculado, insinuar, imputar, atribuir falsamente, acusar indiretamente)

unterstellung (insinuação, imputação, acusação infundada, suposição maliciosa, subordinação, submissão, colocação sob autoridade)

unterstreichen (sublinhar, traçar uma linha por baixo, enfatizar, realçar, salientar, acentuar)

unterstufe (ciclo inicial, ensino básico (secundário), anos iniciais)

unterstützen (ajudar, auxiliar, apoiar, amparar, socorrer, defender, patrocinar, endossar, secundar, sustentar, suportar, escorar, reforçar)

unterstützer (apoiador, defensor, partidário, simpatizante, colaborador)

unterstützung (apoio, suporte, auxílio, assistência, ajuda, sustentação, estrutura de suporte)

untersuchen (examinar, analisar, investigar, estudar, averiguar, inspecionar, verificar, revisar, checar, vistoriar)

untersucht (examinar, analisar, investigar, inspecionar, averiguar, examinado, analisado, investigado, inspecionado, averiguado)

untersuchung (exame, análise, investigação, inspeção, averiguação, consulta, check-up, avaliação médica, estudo, inquérito)

untersuchungsausschuss (comissão de inquérito, comissão parlamentar de investigação)

untersuchungsbericht (relatório de investigação, relatório de inquérito, relatório de análise)

untersuchungsergebnis (resultado da investigação, resultado do exame, conclusão da análise)

untersuchungshaft (prisão preventiva, prisão cautelar, detenção preventiva)

untersuchungskommission (comissão de inquérito, comissão investigadora, comissão de investigação)

untersuchungsrichter (juiz de instrução, juiz instrutor, juiz investigador)

untertan (súdito, vassalo, subordinado, submisso)

untertauchen (desaparecer, esconder-se, passar à clandestinidade, sumir-se, mergulhar, submergir, imergir)

unterteilen (subdividir, dividir, repartir, segmentar, classificar, categorizar, separar)

unterteilung (subdivisão, divisão, segmentação, partição, fraccionamento, secção, departamento, ramo, categoria)

untertitel (legenda, subtítulo)

unterton (subtom, nuance, conotação, ressonância)

unterwäsche (roupa íntima, roupa de baixo, lingerie, cuecas e sutiãs)

unterwasser (subaquático, debaixo de água, submarino)

unterwegs (a caminho, em viagem, em trânsito, a deslocar-se)

unterwelt (máfia, crime organizado, submundo, meio criminoso, inferno, Hades, além-túmulo, mundo inferior)

unterwerfen (subjugar, dominar, submeter, conquistar, sujeitar, submeter-se, render-se, curvar-se, acatar, obedecer)

unterwerfung (submissão, rendição, sujeição, dominação)

unterzahl (inferioridade numérica, desvantagem numérica, jogar com menos um)

unterzeichnen (assinar, rubricar, firmar, subscrever)

unterzeichner (assinante, signatário, subscritor)

unterzeichnet (assinar, rubricar, firmar, subscrever, assinado, rubricado, firmado, subscrito)

unterzeichnung (assinatura, rubrica, firmatura, subscrição)

unterziehen (submeter-se a, passar por, sujeitar-se a, submeter, sujeitar, expor a)

untragbar (insustentável, intolerável, inaceitável, insuportável)

untrennbar (inseparável, indissociável, indissolúvel)

untreue (infidelidade, deslealdade, traição, infiel, desleal, traidor)

untypisch (atípico, incomum, fora do comum)

unüberhörbar (inaudível (no sentido de não poder ser ignorado), inconfundível, impossível de não ouvir)

unüberlegt (impensado, irrefletido, precipitado, imprudente, impulsivo, sem pensar, por impulso)

unüberschaubar (incontrolável, incompreensível, imperscrutável, caótico, desmesurado)

unübersehbar (incontornável, inegável, evidente, flagrante, óbvio, inconfundível, manifesto, notório, patente)

unübersichtlich (confuso, desorganizado, complicado, caótico, intrincado, emaranhado, pouco claro, de visibilidade limitada, obscuro, com pouca visão geral)

unüberwindbar (insuperável, intransponível, invencível, inultrapassável)

unüberwindlich (insuperável, intransponível, invencível, inultrapassável)

unüblich (incomum, atípico, pouco usual, fora do comum)

unumgänglich (inevitável, indispensável, imprescindível, obrigatório, essencial)

unumstritten (inquestionável, indiscutível, incontestável, irrefutável, consensual)

unumwunden (francamente, abertamente, sem rodeios, diretamente, sem reservas)

ununterbrochen (ininterrupto, contínuo, incessante, sem parar, ininterruptamente, continuamente, sem cessar)

unverändert (inalterado, sem alteração, constante, invariável, inalteradamente, constantemente, sem mudança)

unverantwortlich (irresponsável, irreflectido, imprudente)

unverbesserlich (incorrigível, irrecuperável, empedernido)

unverbindlich (não vinculativo, sem compromisso, facultativo, opcional, informalmente, casualmente, sem formalidades, de forma descontraída)

unverblümt (sem rodeios, direto, franco, sem papas na língua, cru)

unverdient (imerecido, não merecido, gratuito, indevido)

unverdrossen (incansável, perseverante, infatigável, tenaz, obstinado)

unvereinbar (inconciliável, incompatível, contraditório, irreconciliável)

unverfälscht (puro, autêntico, genuíno, inalterado, legítimo, autenticamente, genuinamente, puramente, sem adulteração, de forma inalterada)

unvergessen (inesquecido, indelével, memorável)

unvergesslich (inesquecível, memorável, indelével)

unvergleichlich (incomparável, sem igual, ímpar, único)

unverhältnismäßig (desproporcional, excessivo, desmedido, desarrazoado, desproporcionalmente, excessivamente, desmedidamente)

unverheiratet (solteiro, não casado)

unverhofft (inesperado, surpreendente, imprevisto, inopinado)

unverhohlen (descarado, aberto, franco, manifesto, explícito)

unverkennbar (inconfundível, inegável, evidente, claro, marcante, característico, distintivo)

unverletzt (ileso, incólume, são e salvo, intacto, sem ferimentos)

unvermeidbar (inevitável, inescapável, inexorável, fatal, certo)

unvermeidlich (inevitável, fatal, inexorável, inelutável, certo, forçoso)

unvermindert (incessante, constante, inalterado, sem diminuir, sem cessar, contínuo, ininterrupto, persistente, sem tréguas, a todo vapor)

unvermittelt (repentinamente, de repente, bruscamente, inesperadamente, sem aviso, abruptamente, de súbito, sem transição, de chofre, inopinadamente)

unvermögen (incapacidade, inaptidão, incompetência, impotência)

unvernünftig (irracional, insensato, imprudente, desarrazoado)

unveröffentlicht (inédito, não publicado, não divulgado)

unverschämt (descarado, insolente, atrevido, sem-vergonha, impudente)

unverschämtheit (descaramento, insolência, atrevimento, impudência, falta de vergonha)

unverschuldet (inocente, não culpado, involuntário, alheio à culpa)

unversehens (de repente, inesperadamente, subitamente, sem aviso, de surpresa)

unversehrt (ileso, intacto, incólume, são e salvo, sem danos)

unversöhnlich (irreconciliável, implacável, intransigente)

unverständlich (incompreensível, ininteligível, obscuro)

unverständnis (incompreensão, falta de entendimento)

unverwechselbar (inconfundível, único, característico)

unverwüstlich (indestrutível, inquebrável, resistente, durável, robusto)

unverzichtbar (imprescindível, indispensável, essencial, fundamental, necessário)

unverzüglich (imediatamente, sem demora, prontamente, sem tardar, logo, imediato, instantâneo, rápido)

unvollendet (inacabado, incompleto, por terminar)

unvollständig (incompleto, parcial, deficitário)

unvorbereitet (despreparado, improvisado, surpreendido, de surpresa, sem aviso, imprevistamente)

unvoreingenommen (imparcial, objetivo, aberto, sem preconceitos)

unvorhergesehen (imprevisto, inesperado, não previsto, não antecipado)

unvorhersehbar (imprevisível, incerto, inesperado, não previsível)

unvorstellbar (inimaginável, inconcebível, impensável, incrível)

unwägbarkeit (imprevisibilidade, incerteza, fator imponderável)

unwahr (falso, inverdade, não verdadeiro, incorreto)

unwahrheit (mentira, falsidade, inverdade, embuste)

unwahrscheinlich (improvável, pouco provável, inverossímil, dificilmente, provavelmente não, é improvável que)

unwegsam (inacessível, intransitável, acidentado, difícil)

unweigerlich (inevitavelmente, certamente, fatalmente, forçosamente, infalivelmente)

unweit (perto, próximo, nas proximidades, a pouca distância, não longe)

unwesen (vandalismo, desordem, atividade danosa, malfeitoria, baderna, monstro, criatura, espectro, assombração, ser maligno, bicho-papão)

unwesentlich (insignificante, irrelevante, secundário, acessório, trivial, desprezível, insignificantemente, irrelevantemente, marginalmente, ligeiramente, pouco)

unwetter (temporal, tempestade, intempérie, tormenta, tempestade violenta)

unwichtig (irrelevante, insignificante, trivial, secundário, desimportante, acessório, de pouca monta)

unwiderruflich (irrevogável, definitivo, perpétuo, inalterável, irreversível)

unwidersprochen (incontestado, não refutado, incontroverso, aceito sem objeção)

unwiderstehlich (irresistível, tentador, fascinante, cativante, sedutor)

unwiederbringlich (irrecuperável, perdido para sempre, irrevogável, irreparável)

unwille (má vontade, desagrado, relutância, aversão)

unwillig (relutante, de má vontade, renitente, avesso)

unwillkürlich (involuntário, automático, espontâneo, reflexo, instintivo)

unwirklich (irreal, onírico, fantástico, surreal, etéreo, irrealmente, de forma onírica, surrealmente, fantasticamente)

unwirksam (ineficaz, ineficiente, sem efeito, nulo, inócuo, inválido)

unwirtlich (inóspito, hostil, árido, desolado)

unwirtschaftlich (antieconômico, não rentável, ineficiente, dispendioso)

unwissend (ignorante, desconhecedor, alheio, inconsciente)

unwissenheit (ignorância, desconhecimento, falta de saber)

unwort (palavrão, termo impróprio, palavra não-palavra)

unwürdig (indigno, desprezível, que não merece, impróprio, desmerecedor)

unzählig (incontável, inumerável, inúmeros, inúmeras, incontavelmente, inumeravelmente, em grande número)

unzufrieden (insatisfeito, descontente)

unzufriedenheit (insatisfação, descontentamento)

unzugänglich (inacessível, inabordável)

unzulänglich (insuficiente, inadequado, deficiente, precário, incompleto)

unzulänglichkeit (insuficiência, inadequação, deficiência, imperfeição, limitação)

unzulässig (inadmissível, ilegal, ilícito, proibido, não permitido, inapropriado, inaceitável, inadequado, impróprio, inconveniente)

unzumutbar (inaceitável, inadmissível, irrazoável)

unzureichend (insuficiente, inadequado, deficiente)

unzutreffend (incorreto, inaplicável, falso, inexato)

unzuverlässig (inconfiável, pouco confiável, instável)

unzweifelhaft (indubitável, incontestável, indubitavelmente, sem dúvida)

update (atualização, upgrade, versão atualizada, atualizar, fazer um upgrade, modernizar)

üppig (abundante, exuberante, opulento, farto, luxuriante, suntuoso)

ur (prefixo intensificador, prefixo de intensidade, prefixo arcaico, ancestral, antepassado, antecessor, progenitor)

urabstimmung (votação secreta, votação de base, referendo interno, plebiscito sindical)

urahn (antepassado remoto, ancestral, progenitor antigo, antecessor distante)

uralt (antiquíssimo, secular, milenar, vetusto, arcaico)

uran (urânio)

urananreicherung (enriquecimento de urânio)

uraufführen (estrear, apresentar pela primeira vez, fazer a estreia de)

uraufführung (estreia, primeira apresentação, lançamento)

urban (urbano, citadino, da cidade)

urbar (cultivável, arável, fértil, produtivo)

ureigen (próprio, pessoal, característico, inerente, peculiar)

ureinwohner (indígena, nativo, aborígene, autóctone, povo originário)

urenkel (bisneto, bisneta)

urgestein (figura lendária, veterano, ícone, lenda, peso-pesado, rocha primitiva, rocha-mãe, rocha fundamental)

urgroßvater (bisavô, tataravô (em contextos mais antigos))

urheber (autor, criador, inventor, originador)

urheberrecht (direitos de autor, copyright, propriedade intelectual)

urheberrechtlich (relativo a direitos autorais, de direitos autorais, em matéria de direitos de autor)

urig (autêntico, rústico, típico, acolhedor, pitoresco, engraçado peculiar, divertido peculiar, cômico peculiar, hilariante)

urin (urina, xixi (informal), mijo (vulgar))

urknall (Big Bang, grande explosão)

urkunde (certificado, documento, diploma, atestado, documento histórico, registro, escritura)

urkundenfälschung (falsificação de documentos, falsificação de certificados)

urkundlich (documental, certificado, oficial, autenticado, registrado)

urlaub (férias, licença, folga, descanso, afastamento, dispensa)

urlauber (turista, vacacionista, folgista, veraneante)

urlaubsgeld (dinheiro de férias, subsídio de férias, gratificação de férias)

urlaubsort (destino de férias, local de férias, estância de férias)

urlaubsreise (viagem de férias, passeio de férias)

urlaubstag (dia de férias, dia de folga)

urlaubszeit (época de férias, período de férias, temporada de férias)

urlaubsziel (destino de férias, local de férias)

urne (urna, vaso funerário, urna eleitoral)

urnenbeisetzung (enterro de urna, inumação de urna, sepultamento de urna)

urnengang (votação, ato de votar, ida às urnas)

urplötzlich (repentinamente, de súbito, subitamente, bruscamente)

ursache (causa, motivo, razão, origem, fonte, causa primária)

ursächlich (causal, causativo, relativo à causa)

ursprung (origem, procedência, início, ponto de partida, fonte, nascente, cabeceira, origem geográfica)

ursprünglich (original, inicial, primitivo, primário, primeiro, originalmente, inicialmente, em princípio, no início, a princípio)

urteil (sentença, acórdão, decisão judicial, veredito, juízo, opinião, parecer, avaliação)

urteilen (julgar, opinar, avaliar, formar um juízo, sentenciar, decidir, proferir sentença)

urteilsbegründung (fundamentação da sentença, motivação do julgamento, razões do veredicto)

urteilsverkündung (proclamação da sentença, leitura do veredicto, anúncio do julgamento)

urwahl (eleição primária, primárias, seleção direta)

urwald (floresta virgem, selva primária, mata virgem, floresta primitiva)

urzeit (pré-história, tempo primitivo, era primitiva, tempos remotos)

us-armee (Exército dos EUA, Forças Armadas dos EUA, Exército Americano)

us-präsident (Presidente dos EUA, Presidente dos Estados Unidos, Presidente Americano)

usbekisch (uzbeque, uzbequistanês)

user (utilizador, usuário)

utensil (utensílio, ferramenta, instrumento)

utopie (utopia)

utopisch (utópico, quimérico, irrealizável, idealista)