Palavras alemãs começadas por E

Entradas do dicionário que começam por E: 1602. Cada uma leva à sua ficha, com significados, exemplos e tradução. Para aprenderes primeiro o mais útil, começa antes pelas listas de frequência.

E

e-mail (e-mail, correio eletrônico, mensagem eletrônica)

ebbe (maré baixa, baixa-mar, vazante, escassez, falta, vazio, aperto (financeiro))

eben (justamente, exatamente, precisamente, plano, liso, uniforme, raso, simplesmente, apenas, pois é, é assim, agora mesmo, há pouco, acabado de, recém)

ebenbürtig (à altura, igual, equivalente, par)

ebenda (no mesmo lugar, ali mesmo, no local citado)

ebene (plano, superfície plana, nível, planície, planura, campina, patamar, esfera, liso, regular, uniforme)

ebenerdig (ao rés do chão, térreo, ao nível do solo)

ebenfalls (também, igualmente, do mesmo modo, para você também, o mesmo)

ebenso (igualmente, também, do mesmo modo, da mesma forma, plano, liso, uniforme)

ebensolch (tal, igual, semelhante, do mesmo tipo)

ebensowenig (tão pouco, igualmente pouco, também não)

ebnen (nivelar, aplainar, alisar, pavimentar)

echo (eco, ressonância, reverberação, repercussão, reação, resposta)

echt (genuíno, autêntico, verdadeiro, legítimo, puro, realmente, mesmo, de verdade, verdadeiramente, a sério?, mesmo?, sério?, verdade?)

echtheit (autenticidade, genuinidade, veracidade, legitimidade)

echtzeit (tempo real)

eck (canto, esquina, Eck (como nome próprio))

eckball (escanteio, canto)

eckdatum (data de referência, data marco, data-chave)

ecke (canto, esquina, ângulo, escanteio, cruzamento)

ecker (angular, com cantos, com arestas)

eckig (angular, com cantos, quadrado, retangular, desajeitado, rígido, sem fluidez, mecânico)

eckpfeiler (pilar angular, pilar fundamental, base, sustentáculo)

eckpunkt (ponto crucial, ponto fundamental, aspecto chave, vértice, canto, ponto de encontro)

ecstasy (êxtase (droga), MDMA, êxtase, arrebatamento, júbilo, felicidade extrema)

edel (nobre, fino, distinto, precioso, de qualidade superior, generoso, magnânimo, elevado)

edelmann (nobre, fidalgo, aristocrata, cavalheiro)

edelmetall (metal precioso, metal nobre)

edelstahl (aço inoxidável, aço inox, aço nobre)

edelstein (pedra preciosa, gema, joia)

edelweiß (edelvais, estrela-das-neves, flor-das-neves, branco edelvais, branco puro, branco neve)

editieren (editar, revisar, corrigir, preparar para publicação)

edition (edição, tiragem, versão, formato)

editor (revisor, editor, preparador de textos, editor de texto, editor de código, software de edição)

editorial (editorial, artigo de fundo, posicionamento, de edição, redacional)

effekt (efeito, resultado, consequência, efeito especial, efeito visual, fenômeno)

effekten (efeitos, resultados, consequências, títulos, valores mobiliários, papéis)

effektiv (eficaz, efetivo, eficiente, eficazmente, de modo eficaz, com eficácia)

effektivität (eficácia, efetividade)

effektvoll (espetacular, impressionante, teatral, vistoso)

effizient (eficiente, produtivo, rentável, eficientemente, de modo eficiente, com eficiência)

effizienz (eficiência, rendimento, produtividade)

egal (indiferente, igual, tanto faz, não importa, de qualquer forma, de qualquer maneira, seja como for, que se lixe, deixa lá)

egalisieren (nivelar, igualar, aplanar, uniformizar)

eggen (gradar, escarificar, grade, escarificador)

egli (perca, perca-europeia)

ego (ego, eu, egocentrismo, presunção)

egoismus (egoísmo, egocentrismo)

egoistisch (egoísta, egocêntrico)

eh (de qualquer forma, de qualquer maneira, aliás, já, anteriormente, antes, hã, eh, pois é)

ehe (antes que, antes de, previamente a, casamento, matrimônio, união conjugal)

ehebruch (adultério, infidelidade conjugal)

ehedem (antigamente, outrora, anteriormente, no passado)

ehefrau (esposa, mulher, cônjuge feminino)

ehegatte (cônjuge, esposo, marido, esposa)

ehejubiläum (aniversário de casamento, bodas)

eheleute (casal casado, cônjuges, esposos)

ehelich (conjugal, matrimonial, marital, legítimo, em matrimónio, legitimamente, de forma legítima)

ehemalig (antigo, anterior, ex-)

ehemals (antigamente, anteriormente, outrora, no passado)

ehemann (marido, esposo, cônjuge (masculino))

ehepaar (casal, par conjugal, cônjuges)

ehepartner (cônjuge, esposo, esposa, parceiro conjugal)

eher (antes, mais, preferencialmente, provavelmente, mais cedo, anteriormente, antecipadamente, um pouco mais)

eheschließung (casamento, celebração do casamento, núpcias, cerimônia de casamento)

ehest (o mais cedo possível, o mais provável, o mais rápido, o mais breve possível, o mais próximo possível, o mais rápido possível)

ehrbar (honrado, respeitável, íntegro, probo, digno de confiança, decente, correto, honroso)

ehre (honra, dignidade, brio, decoro)

ehren (honrar, respeitar, venerar, prestigiar, honra, distinção, glória, prestígio)

ehrenamt (voluntariado, serviço voluntário, trabalho voluntário, ação voluntária)

ehrenamtlich (voluntário, não remunerado, de forma voluntária, pro bono)

ehrenamtliche (voluntário, de voluntariado, não remunerado, de serviço voluntário)

ehrenbürger (cidadão honorário, cidadão de honra, cidadão benemérito)

ehrenbürgerschaft (cidadania honorária, título de cidadão honorário)

ehrendoktor (doutor honoris causa, título de doutor honorário)

ehrendoktorwürde (doutoramento honorário, título de doutor honorário, dignidade de doutor honoris causa)

ehrengast (convidado de honra, hóspede de honra)

ehrenmal (monumento aos caídos, memorial de guerra, monumento comemorativo)

ehrenmitglied (membro honorário, sócio honorário)

ehrennadel (distintivo de honra, alfinete de honra, insígnia honorífica)

ehrenplatz (lugar de honra, lugar de destaque)

ehrenpräsident (presidente honorário, presidente honorífico)

ehrenpreis (prémio de honra, prémio honorífico, troféu de honra, verónica, hebe (para algumas espécies))

ehrenrunde (repetir de ano, fazer um ano extra, volta de honra, volta olímpica)

ehrensache (questão de honra, dever de honra, ponto de honra)

ehrentag (dia de honra, dia festivo, dia comemorativo)

ehrentitel (título honorífico, título honorário)

ehrentreffer (golo de honra, golo de consolação)

ehrenurkunde (diploma de honra, certificado de honra, menção honrosa)

ehrenvoll (honroso, digno, respeitável)

ehrenvorsitzende (presidente honorário, presidente honorífico)

ehrenvorsitzender (presidente honorário, presidente honorífico)

ehrenwert (honroso, respeitável, digno de honra)

ehrenzeichen (condecoração, insígnia honorífica, medalha de honra)

ehrfurcht (reverência, veneração, respeito profundo)

ehrgeiz (ambição, brio, ânsia de sucesso)

ehrgeizig (ambicioso, determinado, empenhado)

ehrlich (honesto, sincero, franco, honestamente, sinceramente, francamente)

ehrlichkeit (honestidade, sinceridade, franqueza)

ehrung (homenagem, honraria, condecoração)

ehrwürdig (venerável, respeitável, augusto)

ei (ovo, ei, uau, nossa)

eiche (carvalho)

eichel (glande, bolota)

eichhörnchen (esquilo)

eid (juramento, promessa solene)

eidesstattlich (jurídico, sob juramento, declarado sob fé pública)

eidgenosse (confederado, helvécio, suíço)

eidgenossenschaft (Confederação Helvética, Confederação Suíça)

eidgenössisch (confederado, federal (suíço), helvético)

eifelverein (Associação da Eifel, Clube da Eifel)

eifer (zelo, ardor, fervor, empenho, dedicação, ansiedade, avidez, ímpeto)

eifersucht (ciúme, ciumeira)

eifersüchtig (ciumento, cioso, possessivo)

eiffelturm (Torre Eiffel)

eiförmig (oviforme, oval, ovalado, em forma de ovo)

eifrig (zeloso, diligente, entusiástico, aplicado, fervoroso)

eigen (próprio, particular, característico, peculiar, específico, pessoal, singular, estranho, idiossincrático, independente, autónomo, com vontade própria)

eigenanteil (franquia, copagamento, participação pessoal, quota-parte)

eigenart (característica peculiar, particularidade, idiossincrasia, singularidade, traço distintivo, maneira peculiar, hábito peculiar, peculiaridade)

eigenartig (peculiar, estranho, singular, curioso, bizarro)

eigenbedarf (necessidade própria, uso próprio, interesse próprio)

eigenbetrieb (empresa municipal, serviço municipal, operação própria)

eigenfehler (erro próprio, falha pessoal, engano próprio)

eigengewächs (planta nativa, espécie autóctone, cultivo local, produto da casa, talento local, formação interna)

eigenhändig (de próprio punho, com as próprias mãos, pessoalmente, por si mesmo, manualmente)

eigenheim (casa própria, habitação própria, residência própria)

eigenheimzulage (subsídio para habitação própria, abono para casa própria, auxílio à compra de casa)

eigenheit (peculiaridade, característica, idiossincrasia, traço distintivo)

eigeninitiative (iniciativa própria, proatividade, autonomia)

eigeninteresse (interesse próprio, egoísmo, conveniência pessoal)

eigenkapital (capital próprio, património líquido, recursos próprios)

eigenkomposition (composição própria, obra original, autoria musical)

eigenleben (vida própria, autonomia, dinâmica independente)

eigenleistung (contribuição própria, trabalho autónomo, esforço pessoal, mão-de-obra própria)

eigenmächtig (por conta própria, arbitrariamente, sem autorização, de forma autónoma)

eigenmittel (recursos próprios, fundos próprios, meios próprios)

eigenname (nome próprio, antropónimo, topónimo)

eigenproduktion (produção própria, fabricação própria, produção interna)

eigenregie (por conta própria, de forma autónoma, em autogestão)

eigens (especificamente, propositadamente, expressamente, próprio, característico, peculiar)

eigenschaft (característica, qualidade, atributo, propriedade)

eigensinnig (teimoso, obstinado, cabeçudo, voluntarioso, avariado, caprichoso, que não funciona bem)

eigenständig (independente, autónomo, autossuficiente, independentemente, de forma autónoma, por si só)

eigenständigkeit (autonomia, independência, autossuficiência)

eigentlich (na verdade, realmente, de facto, efetivamente, verdadeiro, real, original, próprio, afinal, por acaso, aliás, diga-se de passagem)

eigentor (golo contra, autogolo, golo em própria baliza)

eigentum (propriedade, posse, domínio, característica, atributo, qualidade)

eigentümer (proprietário, dono, titular)

eigentümerin (proprietária, dona, titular)

eigentümlich (peculiar, característico, distintivo, singular, típico, próprio, inerente, exclusivo, específico)

eigentumswohnung (apartamento em propriedade, apartamento próprio, fração autónoma)

eigenverantwortlich (autônomo, responsável, independente, que age por conta própria)

eigenverantwortung (autonomia, responsabilidade pessoal, iniciativa própria)

eigenverlag (autoedição, publicação independente, editora própria)

eigenwerbung (autopromoção, propaganda própria, marketing pessoal)

eigenwillig (teimoso, obstinado, independente, voluntarioso, idiossincrático, pessoal, singular, peculiar, original)

eignen (ser adequado, servir, prestar-se a, ser apropriado, apropriar-se, adquirir, tomar posse, assenhorear-se)

eigner (próprio, particular, pessoal, exclusivo)

eignung (aptidão, capacidade, competência, qualificação, idoneidade)

eiland (ilhota, ilhéu, pequena ilha)

eilantrag (pedido de urgência, requerimento urgente, petição de urgência)

eile (pressa, urgência, afobação, precipitação, urgente, apressado, imediato)

eilen (apressar-se, correr, ir com urgência, precipitar-se)

eilig (urgente, apressado, imediato, apressadamente, com urgência, rapidamente, às pressas)

eilverfahren (processo de urgência, procedimento urgente, rito sumário, procedimento de urgência, processo acelerado, procedimento sumário)

eimer (balde, balde de água, caçamba, cuba)

ein (um, uma, unidade, alguém, algum)

einakter (peça de um ato, ato único)

einander (um ao outro, mutuamente, reciprocamente)

einarbeiten (integrar, familiarizar, treinar, ambientar, incorporar, incluir, inserir)

einatmen (inspirar, inalar)

einbahnstraße (rua de sentido único, via de sentido único)

einbau (instalação, montagem, incorporação)

einbauen (instalar, montar, incorporar, incluir, integrar, reduzir gradualmente, diminuir progressivamente)

einbehalten (reter, descontar, confiscar)

einberufen (convocar, chamar, mobilizar)

einberufung (convocatória, convocação, mobilização)

einbetten (incorporar, integrar, embutir, encaixar, envolver, inserir, incrustar)

einbeziehen (incluir, incorporar, envolver, integrar, abranger, levar em conta, considerar, computar)

einbeziehung (inclusão, incorporação, envolvimento, integração)

einbiegen (virar, dobrar, entrar, embicar, curvar, entortar, envergar)

einbinden (integrar, incorporar, envolver, vincular, incluir, encadernar, encapar, encartonar, atar)

einbindung (integração, incorporação, envolvimento, inclusão, conexão, ligação, vinculação, acoplamento, interligação)

einblick (visão, compreensão, noção, ideia, perspectiva)

einbrechen (arrombar, invadir, assaltar, entrar à força, desabar, ceder, colapsar, ruir, afundar, irromper, começar de repente, cair (noite), desencadear-se)

einbrecher (assaltante, ladrão, arrombador, invasor)

einbringen (contribuir, apresentar, introduzir, trazer, propor, render, produzir, gerar, dar lucro, auferir, colher, recolher, ceifar, fazer a colheita, armazenar)

einbruch (assalto, arrombamento, invasão, furto com arrombamento, queda, declínio, colapso, baixa, quebra, início, chegada, advento, irrupção)

einbürgern (naturalizar, conceder cidadania, estabelecer-se, difundir-se, enraizar-se, popularizar-se)

einbürgerung (naturalização, concessão de cidadania)

einbuße (perda, redução, prejuízo, detrimento)

einbüßen (perder, sofrer perda, ter prejuízo)

eindämmen (conter, limitar, controlar, restringir)

eindämmung (contenção, limitação, controle, restrição)

eindecken (abastecer-se, prover-se, estocar, fazer provisões, pôr a mesa, arrumar a mesa)

eindeutig (claro, inequívoco, evidente, explícito, claramente, inequivocamente, evidentemente, categoricamente)

eindimensional (unidimensional, limitado, simplista, de uma dimensão)

eindringen (penetrar, invadir, forçar entrada, infiltrar-se, aprofundar-se, mergulhar, penetrar (num assunto), impregnar, atingir)

eindringlich (impressionante, marcante, penetrante, comovente, insistentemente, com insistência, de forma persuasiva)

eindringling (intruso, invasor, penetra)

eindruck (impressão, sensação, impacto, marca, sinal, pegada)

eindrücklich (comovente, impactante, expressivo, tocante)

eindrucksvoll (impressionante, marcante, grandioso, notável)

eine (uma, uma (artigo), uma (numeral))

eineinhalb (um e meio, uma hora e meia (contextual))

einen (um, um (artigo, acusativo), um deles, alguém)

einengen (apertar, restringir, limitar, confinar, oprimir, sufocar)

einer (alguém, um, uma pessoa, um indivíduo, um (artigo indefinido))

einerseits (por um lado, de um lado, por uma parte)

einfach (simples, fácil, descomplicado, elementar, básico, simplesmente, facilmente, de forma simples, modesto, humilde, despretensioso, sóbrio, apenas, só, sem mais, direto, claro, franco, objetivo, realmente, absolutamente, totalmente)

einfache (simples, fácil, descomplicado, básico, simplicidade, facilidade, descomplicação)

einfachheit (simplicidade, descomplicação, singeleza)

einfädeln (enfiar (a linha), passar (o fio), engendrar, arranjar, preparar habilmente, inserir-se, encaixar-se, entrar (no trânsito))

einfahren (entrar, adentrar, penetrar, acessar, adaptar-se, ambientar-se, acostumar-se, integrar-se, colher, recolher, ceifar, armazenar)

einfahrt (entrada, acesso, portão de entrada, rampa de acesso, ingresso, chegada, adentramento)

einfall (ideia, inspiração, lampejo, pensamento súbito, invasão, incursão, penetração, ataque, incidência, chegada, entrada)

einfallen (ocorrer, lembrar-se, vir à mente, desabar, ruir, colapsar, invadir, atacar, irromper, entrar de repente, entrar, incidir, penetrar)

einfallsreich (criativo, inventivo, engenhoso)

einfallsreichtum (criatividade, inventividade, engenhosidade)

einfältig (ingênuo, simplório, simples, inocente)

einfamilienhaus (casa unifamiliar, moradia unifamiliar)

einfangen (capturar, apanhar, prender, imortalizar, registrar, retratar, contrair, pegar, adquirir)

einfinden (comparecer, apresentar-se, reunir-se, chegar)

einfliegen (transportar de avião, levar de avião, fazer voar para, aerotransportar, entrar voando, voar para dentro, adentrar voando)

einfließen (integrar-se, incorporar-se, ser incluído, fluir para, fluir para dentro, desaguar, correr para, verter-se em)

einfluss (influência, impacto, efeito, ascendência, pessoa influente, fator de influência, autoridade)

einflussnahme (influência, intervenção, atuação, pressão)

einflussreich (influente, poderoso, que tem peso)

einfordern (exigir, reivindicar, reclamar, demandar)

einfrieren (congelar, gelar, suspender, paralisar)

einfügen (inserir, incorporar, encaixar, introduzir, integrar-se, adaptar-se, ajustar-se, enquadrar-se)

einfügung (inserção, introdução, integração, intercalação)

einfühlsam (empático, sensível, compreensivo, tato)

einfühlungsvermögen (empatia, sensibilidade, compreensão, capacidade de se colocar no lugar do outro)

einfuhr (importação)

einführen (introduzir, inserir, enfiar, colocar, implementar, estabelecer, instituir, adotar, apresentar, dar a conhecer, importar)

einführend (introdutório, de apresentação, preliminar, introdutoriamente, de forma introdutória, para começar)

einführung (introdução, inserção, colocação, apresentação, iniciação, implementação, lançamento, adoção)

eingabe (entrada, inserção, digitação, petição, requerimento, solicitação, recurso)

eingang (entrada, acesso, portal, porta de entrada, recebimento, chegada)

eingängig (cativante, pegajoso, fácil de lembrar, acessível, intuitivo, de fácil acesso, compreensível, direto)

eingangs (inicialmente, no início, de início, a princípio, inicial, introdutório, de abertura)

eingangsbereich (área de entrada, hall de entrada, recepção, vestíbulo)

eingangshalle (hall de entrada, átrio, saguão, lobby, recepção)

eingangstor (portão de entrada, portal, portão principal)

eingangstür (porta de entrada, porta principal)

eingearbeitet (integrado, ambientado, habituado, familiarizado, treinado, ambientar-se, familiarizar-se, integrar-se, treinar-se, capacitar-se)

eingebaut (embutido, integrado, embarcado, incorporado, instalado, instalar, embutir, integrar, montar, colocar)

eingeben (inserir, digitar, introduzir, informar, lançar, administrar, dar, fornecer, ministrar, aplicar)

eingebettet (inserido, integrado, embutido, incorporado, contextualizado, embutir, incorporar, integrar, inserir, encaixar)

eingebildet (presunçoso, convencido, arrogante, vaidoso, pretensioso)

eingeboren (nativo, indígena, autóctone, natural, aborígene)

eingebracht (apresentado, introduzido, proposto, submetido, trazido à tona)

eingebunden (integrado, incluído, incorporado, envolvido, ligado, conectado)

eingebürgert (naturalizado, estabelecido, adotado, enraizado, difundido, consagrado)

eingefleischt (inveterado, arraigado, convicto, ferrenho)

eingefroren (congelado, gelado, congelada)

eingefügt (inserido, introduzido, incorporado, integrado)

eingehen (entrar, adentrar, aceitar, concordar, atender, aderir, encolher, contrair, diminuir de tamanho, morrer, perecer, secar (plantas), chegar, ser recebido, ser efetuado (pagamento))

eingehend (detalhado, minucioso, aprofundado, exaustivo, detalhadamente, minuciosamente, aprofundadamente, exaustivamente)

eingeklemmt (preso, comprimido, entalado, apertado, prender, comprimir, entalar, apertar)

eingelegt (conservado, em conserva, em pickles, em salmoura, colocado, inserido, introduzido, metido)

eingemeinden (anexar, incorporar, integrar, fundir)

eingemeindung (anexação, incorporação, fusão, integração)

eingeplant (planejado, previsto, programado, orçado, incluído no plano)

eingerichtet (mobilado, decorado, organizado, equipado, preparado, mobiliar, decorar, organizar, equipar, preparar, instalar)

eingeschaltet (ligado, ativado, aceso, em funcionamento, ligar, acender, ativar, pôr em funcionamento)

eingeschlossen (incluído, abrangido, compreendido, inserido, contido, trancado, fechado, encerrado, confinado)

eingeschrieben (matriculado, inscrito, registrado, matricular-se, inscrever-se, registrar-se)

eingeschworen (leal, fiel, dedicado, comprometido, unido, jurar, prestar juramento, comprometer-se solenemente)

eingesetzt (usado, aplicado, empregado, utilizado, designado, destacado, alocado, em serviço)

eingespart (economizado, poupado, reduzido)

eingespielt (afinado, coordenado, sintonizado, que trabalha bem junto, sincronizado, harmonizado)

eingeständnis (admissão, confissão, reconhecimento)

eingestehen (admitir, confessar, reconhecer)

eingestellt (contratado, admitido, recrutado, disposto, com atitude, predisposto, orientado, interrompido, parado, suspenso, cessado, ajustado, regulado, configurado, calibrado)

eingestuft (classificado, categorizado, enquadrado, considerado, reconhecido como, qualificado como)

eingetragen (registrado, inscrito, cadastrado, anotado)

eingewandert (imigrado, migrado)

eingeweiht (iniciado, conhecedor do segredo, informado, inaugurado, consagrado)

eingleisig (de via única, de linha única, monotrilho, limitado, unilateral, de pensamento único, inflexível)

eingliedern (integrar, incorporar, enquadrar, inserir, anexar, integrar (território))

eingliederung (integração, incorporação, enquadramento, inserção, adaptação, acomodação, ajustamento)

eingraben (enterrar, soterrar, sepultar, mergulhar em, aprofundar-se em, enterrar-se em)

eingreifen (intervir, interceder, interferir, atuar)

eingreiftruppe (tropas de intervenção, força de intervenção, unidade de ação rápida)

eingrenzen (delimitar, restringir, circunscrever, limitar, especificar, definir, precisar, determinar)

eingriff (intervenção, interferência, intromissão, ingerência, procedimento, operação, cirurgia, ajuste, modificação, manutenção)

einhalt (parada, interrupção, cessação, pausa, suspensão)

einhalten (cumprir, respeitar, observar, seguir, manter, conservar, guardar, parar, deter-se, interromper, fazer uma pausa)

einhaltung (cumprimento, observância, respeito, adesão)

einhandeln (obter, conseguir, adquirir, angariar, arranjar, atrair, causar, incorrer em)

einhauchen (insuflar, inspirar, incutir, dar vida a, soprar, assoprar, exalar, sussurrar)

einheimisch (indígena, nativo, local, autóctone)

einheimische (nativo, local, indígena, autóctone, natural, habitante local)

einheimsen (arrecadar, angariar, conquistar, ganhar, recolher)

einheit (unidade, elemento, entidade, componente, união, coesão, solidariedade, medida, padrão)

einheitlich (uniforme, homogéneo, padronizado, igual, consistente, uniformemente, de forma padronizada, consistentemente, igualmente)

einheitsgemeinde (município unificado, concelho unificado, comunidade unificada)

einheizen (aquecer, esquentar, ligar o aquecimento, animar, motivar, estimular, incitar, entusiasmar)

einhellig (unânime, por unanimidade, consensual, concordante)

einher (majestosamente, imponentemente, solenemente, avançando)

einhergehen (acompanhar, vir acompanhado de, coexistir com, estar associado a)

einholen (alcançar, apanhar, recuperar o atraso em relação a, obter, conseguir, solicitar, consultar, pedir, recuperar, compensar, pôr em dia)

einhorn (unicórnio)

einhundert (cem, cento)

einig (concordante, de acordo, unânime, em consenso, alguns, uns poucos, certos)

einige (alguns, algumas, uns, umas, bastantes, vários, uma boa quantidade de)

einigen (entrar em acordo, chegar a um consenso, concordar, reconciliar-se, resolver (um conflito), pôr-se de acordo, alguns, algumas, uns, umas)

einigermaßen (razoavelmente, moderadamente, até certo ponto, em certa medida, satisfatório, aceitável, passável)

einigkeit (unidade, harmonia, concordância, consenso, acordo, unanimidade)

einigung (acordo, consenso, entendimento, conciliação, pacto, unificação, reunificação)

einigungsvertrag (tratado de unificação, acordo de unificação, tratado de reunificação)

einjährig (de um ano, anual, que dura um ano, que ocorre anualmente, que se repete todo ano)

einkalkulieren (incluir no cálculo, levar em conta, considerar, prever, contabilizar)

einkauf (compra, aquisição, compras, mercadorias adquiridas)

einkaufen (comprar, fazer compras, ir às compras)

einkäufer (comprador, responsável de compras, agente de compras, cliente, consumidor, freguês)

einkaufsbummel (passeio de compras, volta às compras, passeio para ver vitrines)

einkaufsgutschein (vale de compras, cartão-presente, cupom de compra, voucher)

einkaufsmarkt (supermercado, mercado, hipermercado)

einkaufsmöglichkeit (opção de compra, possibilidade de compra, local para comprar)

einkaufswagen (carrinho de compras, carrinho de supermercado)

einkaufszentrum (shopping center, centro comercial)

einkehr (recolhimento, pausa, descanso, introspecção, parada para refeição, parada em restaurante, pousada)

einkehren (fazer uma pausa, parar para descansar, entrar (em um local para descanso), estabelecer-se, instalar-se, adentrar, chegar (referente a calma))

einklagen (processar para obter, exigir judicialmente, reivindicar na justiça)

einklang (harmonia, concordância, sintonia, consonância, conformidade, acordo, compatibilidade)

einklemmen (prender, apertar, comprimir, entalar, fixar, segurar)

einklemmt (preso, entalado, comprimido, apertado)

einkommen (chegar, entrar, adentrar, renda, rendimento, receita, salário, proventos)

einkommensgrenze (limite de renda, teto de renda, limite de rendimento)

einkommenssteuer (imposto de renda, imposto sobre o rendimento)

einkommensteuer (imposto de renda, imposto sobre o rendimento)

einkunft (rendimento, receita, provento, ganho)

einkünfte (rendimentos, receitas, proventos, ganhos)

einladen (convidar, carregar, pôr dentro, embarcar)

einladend (convidativo, acolhedor, atrativo, apetitoso)

einladung (convite, ato de convidar, cartão de convite, oferecimento, proposta)

einlage (depósito, aplicação, investimento, número, interlúdio, atração, performance, palmilha, sola interna, enchimento)

einlagern (armazenar, estocar, guardar, depositar, acumular, reter)

einlass (entrada, admissão, acesso, portaria, abertura de entrada, válvula de admissão)

einlassen (deixar entrar, admitir, permitir a entrada, envolver-se, meter-se, comprometer-se, embrenhar-se, encolher, reduzir, diminuir, contrair)

einlassung (declaração, afirmação, pronunciamento, depoimento, participação, intervenção, contribuição, envolvimento)

einlaufen (entrar no porto, atracar, aportar, encolher, reduzir (tamanho), diminuir, chegar, cruzar a linha de chegada, finalizar)

einläuten (anunciar (com sinos), dar início (com sinos), saudar (com sinos), tocar a entrada, dar início, inaugurar, anunciar, marcar o começo)

einleben (adaptar-se, ambientar-se, acostumar-se, integrar-se)

einlegen (conservar, pôr em conserva, marinar, curtir, inserir, colocar, introduzir, encaixar, interceder, intervir, apoiar, dar um jeito, apresentar, interpor, entrar com, registrar)

einleiten (iniciar, começar, dar início, desencadear, instaurar, introduzir, injetar, canalizar, fazer fluir, bombear, prefaciar, abrir)

einleitung (introdução, prefácio, prólogo, preâmbulo, abertura, início, lançamento, instauração, desencadeamento)

einleitungssatz (frase de abertura, frase introdutória, início, introdução)

einlenken (ceder, recuar, dar o braço a torcer, abrandar, tornar-se flexível)

einleuchtend (evidente, claro, óbvio, lógico, compreensível, plausível)

einliefern (internar, hospitalizar, entregar, admitir, levar (para internamento))

einlösen (resgatar, trocar, descontar, levantar, cumprir, honrar, realizar, satisfazer)

einmal (uma vez, uma ocasião, um dia, era uma vez, certa vez, há muito tempo, de repente, subitamente, num instante, um)

einmalig (único, singular, excepcional, inigualável, uma única vez, pontualmente, excepcionalmente)

einmalzahlung (pagamento único, pagamento pontual, quantia única)

einmarsch (invasão, entrada militar, ocupação)

einmarschieren (invadir, marchar para dentro, penetrar militarmente)

einmischen (intrometer-se, interferir, meter-se)

einmischung (intromissão, interferência, ingerência)

einmündung (confluência, junção, desembocadura, entrada)

einmütig (unânime, consensual, de comum acordo)

einnahme (receita, rendimento, entrada, arrecadação, tomada, ingestão, consumo, administração, conquista, captura, ocupação)

einnahmequelle (fonte de renda, fonte de receita, rendimento)

einnehmen (tomar, ingerir, consumir, ocupar, preencher, arrecadar, receber, faturar, conquistar, capturar, cativar, fascinar, encantar)

einordnen (classificar, categorizar, arquivar, ordenar, integrar-se, adaptar-se, enquadrar-se, ajustar-se)

einordnung (classificação, categorização, ordenação, arquivamento, integração, adaptação, enquadramento, ajustamento)

einpacken (embrulhar, arrumar, empacotar, fazer as malas, desistir, jogar a toalha, dar-se por vencido, aceitar a derrota)

einpendeln (estabilizar-se, equilibrar-se, regularizar-se, normalizar-se, adaptar-se, ajustar-se, ambientar-se, habituar-se)

einpflanzen (plantar, semear, transplantar, colocar na terra, inculcar, incutir, implantar, insuflar)

einplanen (planear, incluir no plano, prever, orçar)

einprägen (memorizar, decorar, gravar na memória, fixar, marcar, impressionar profundamente, gravar)

einprägsam (memorável, marcante, inesquecível, cativante)

einquartieren (aquartelar, alojar, acomodar, instalar)

einrahmen (emoldurar, enquadrar, encaixilhar, realçar, circunscrever)

einräumen (admitir, reconhecer, confessar, conceder, permitir, dar, autorizar, arrumar, organizar, pôr em ordem, guardar)

einrechnen (incluir, contar, considerar, computar)

einreden (convencer, persuadir, insistir, fazer acreditar, auto-convencer-se, persuadir-se, fazer-se acreditar)

einreichen (apresentar, submeter, entregar, protocolizar, passar, alcançar)

einreichung (submissão, apresentação, entrega, protocolo)

einreihen (alinhar, enfileirar, colocar em fila, ordenar, incluir, integrar, classificar, inserir)

einreise (entrada, ingresso, admissão)

einreisen (entrar, ingressar, adentrar)

einreißen (demolir, derrubar, arrasar, rasgar, romper, rasgão, instalar-se, estabelecer-se, propagar-se)

einrichten (mobiliar, decorar, arranjar, equipar, estabelecer, fundar, criar, instituir, configurar, ajustar, preparar, instalar, adaptar-se, ajustar-se, acomodar-se, habituar-se)

einrichtung (mobília, decoração, arranjo, equipamento, instituição, organização, estabelecimento, órgão, entidade, mobiliário)

einrücken (mover para dentro, encaixar, introduzir, deslocar, incorporar, alistar-se, entrar, ingressar, indentar, recuar, fazer parágrafo)

eins (um, uma, unidade, algo, alguém, número um, nota máxima)

einsam (solitário, só, isolado, desacompanhado, solitariamente, sozinho, isoladamente)

einsamkeit (solidão, isolamento, desamparo)

einsammeln (recolher, juntar, apanhar, coletar, arrecadar, angariar)

einsatz (uso, aplicação, emprego, utilização, empenho, dedicação, compromisso, esforço, aposta, valor apostado, parada, operação, missão, ação, intervenção)

einsatzbereit (pronto para uso, pronto para ação, operacional, disponível, disposto a ajudar, pronto para colaborar)

einsatzbereitschaft (prontidão operacional, estado de alerta, disponibilidade, empenho, dedicação, espírito de intervenção)

einsatzfähig (operacional, funcional, apto para uso, apto para missão, preparado para ação, com capacidade operacional)

einsatzfahrzeug (viatura de intervenção, veículo de serviço, viatura operacional)

einsatzgebiet (campo de aplicação, área de utilização, âmbito de uso, teatro de operações, zona de intervenção, área de missão)

einsatzgruppe (grupo de intervenção (Einsatzgruppe), esquadrão da morte, unidade de extermínio)

einsatzkraft (agente de intervenção, operacional, elemento de intervenção, socorrista, força de intervenção)

einsatzleiter (comandante de operações, coordenador de intervenção, chefe de operações, diretor de intervenção)

einsatzleitung (comando de operações, coordenação de intervenção, direção de operações, gestão de intervenção, centro de comando, posto de comando, sala de operações, quartel-general de intervenção)

einsatzmöglichkeit (possibilidade de emprego, aplicabilidade, potencial de utilização, uso possível)

einsatzort (local de intervenção, cenário de operações, local do incidente, área de ação)

einsatzzeit (tempo de funcionamento, período de operação, duração de utilização, horário de serviço, tempo de resposta, tempo de atuação, período de intervenção, duração da missão)

einschalten (ligar, acionar, pôr em funcionamento, ativar, envolver, incluir, chamar, fazer intervir, sintonizar, mudar para, ligar em)

einschaltquote (audiência, share, índice de audiência, taxa de sintonização)

einschaltung (ligação, ativação, acionamento, partida, intervenção, mediação, envolvimento, participação)

einschätzen (avaliar, julgar, apreciar, analisar, estimar, calcular, orçar, prever)

einschätzung (avaliação, juízo, apreciação, análise, estimativa, cálculo, orçamento, previsão)

einschenken (servir, despejar, pôr, colocar)

einschieben (inserir, enfiar, encaixar, meter, intercalar, acrescentar, incluir)

einschießen (penetrar, infiltrar-se, introduzir-se, cravar-se, irromper, surgir de repente, assaltar, invadir)

einschlafen (adormecer, pegar no sono, cair no sono, falecer, morrer, partir, esmorecer, esfriar, perder o ímpeto, formigar, perder a sensibilidade)

einschläfern (adormecer, induzir ao sono, sedar, sacrificar, eutanasiar, pôr a dormir)

einschlag (impacto, colisão, choque, batida, toque, influência, traço, matiz, corte, desmatamento, talhão, área de derrubada)

einschlagen (cravar, fincar, martelar, enterrar, seguir, tomar, pegar, embrenhar-se por, quebrar, estilhaçar, arrombar, despedaçar, embrulhar, acondicionar, envolver, forrar)

einschlägig (pertinente, relevante, específico, da área, conhecido (pela polícia), com antecedentes, com passado problemático)

einschleichen (esgueirar-se, infiltrar-se, entrar às escondidas, deslizar-se, instalar-se, insinuar-se, surgir aos poucos)

einschleusen (contrabandear, introduzir clandestinamente, infiltrar, fazer entrar às escondidas, introduzir um agente, colocar um informante)

einschließen (trancar, fechar à chave, encerrar, guardar, incluir, abranger, compreender, englobar, cercar, rodear, sitiar, envolver)

einschließlich (incluindo, com, inclusive, abrangendo, também, igualmente)

einschluss (inclusão, incorporação, integração, admissão, enclausuramento, aprisionamento)

einschneiden (cortar, entalhar, fazer um corte, incisar, marcar profundamente, gravar, deixar uma marca)

einschneidend (profundo, drástico, radical, marcante)

einschnitt (corte, interrupção, virada, ponto de virada, incisão, entalhe, fenda, redução, diminuição, decréscimo)

einschränken (limitar, restringir, reduzir, conter, diminuir, condicionar)

einschränkung (limitação, restrição, redução, condicionamento)

einschreiben (inscrever, matricular, registrar, carta registada, encomenda registada, envio registado)

einschreiten (intervir, agir, tomar providências, interceder)

einschüchtern (intimidar, amedrontar, acuar, ameaçar)

einschüchterung (intimidação, ameaça, coação)

einschulen (matricular (na escola), inscrever (na escola), escolarizar)

einschulung (matrícula (escolar), inscrição (escolar), início da escolaridade)

einschussmöglichkeit (oportunidade de remate, chance de chute, ocasião de finalização)

einschwören (fazer jurar, comprometer com juramento, empenhar, doutrinar, convencer, fanatizar, catequizar)

einsehbar (visível, compreensível, perceptível, claro, acessível, consultável, disponível para inspeção)

einsehen (compreender, reconhecer, perceber, dar-se conta, examinar, consultar, analisar, rever, inspecionar, ver para dentro, avistar, ter vista para, observar)

einseitig (unilateral, parcial, tendencioso, em sentido único, direcional, unidirecional, limitado, restrito, desequilibrado, pouco variado)

einsender (remetente, expedidor)

einsendeschluss (prazo de envio, data limite de submissão, deadline para envio)

einsendung (envio, submissão, remessa)

einsetzbar (utilizável, aplicável, empregável, passível de uso)

einsetzen (colocar, pôr, inserir, introduzir, instalar, empregar, utilizar, usar, aplicar, mobilizar, começar, iniciar, ter início, principiar, instalar-se, nomear, designar, empossar, instituir, investir)

einsetzung (nomeação, designação, posse, empossamento, investidura, instituição, estabelecimento, implementação, introdução, criação)

einsicht (compreensão, entendimento, percepção, discernimento, lucidez, arrependimento, reconhecimento, consciência, admissão, contrição, acesso, consulta, exame, inspeção, vista)

einsichtig (compreensivo, razoável, lúcido, sensato, ponderado)

einsiedler (eremita, anacoreta, solitário)

einsitzen (cumprir pena, estar preso, estar encarcerado)

einspannen (prender, apertar, fixar, engatar, envolver, recrutar, mobilizar, engajar)

einsparen (economizar, poupar, reduzir gastos)

einsparpotenzial (potencial de economia, potencial de redução de custos)

einsparung (economia, redução, poupança, conservação, redução do consumo)

einspeisen (alimentar, injetar, introduzir, fornecer alimento, nutrir)

einsperren (trancar, prender, encarcerar, encerrar, aprisionar, confinar, restringir, limitar, enclausurar)

einspielen (gravar, registrar, captar, adaptar-se, acostumar-se, entrar no ritmo, ambientar-se, arrecadar, render, faturar, gerar receita)

einspielung (gravação, registro, captação, inserção, intercalação, corte, vinheta)

einsprache (recurso, objeção, protesto, apelação)

einspringen (substituir, cobrir, assumir temporariamente, dar cobertura, intervir, entrar em ação, socorrer, ajudar rapidamente)

einspruch (recurso, objeção, protesto, apelação, impugnação, contestação, desacordo, oposição)

einspurig (de pista única, de via única, de faixa única, unidirecional)

einst (outrora, antigamente, em tempos, no passado, um dia, no futuro, alguma vez, futuramente)

einstand (estréia, inauguração, recepção de boas-vindas, festa de início, iguais, deuce, empate (40-40))

einstecken (guardar, enfiar, meter, colocar no bolso, engolir, aceitar, aguentar, suportar, aturar, ligar, conectar, enfiar na tomada, plugar)

einstehen (assumir a responsabilidade, defender, responsabilizar-se por, responder por, garantir, assegurar, avalizar, fiançar)

einsteigen (entrar, embarcar, subir para, começar, iniciar-se, envolver-se, invadir, arrombar, entrar à força, assaltar)

einsteiger (principiante, iniciante, novato, debutante)

einstellen (ajustar, regular, configurar, sintonizar, contratar, empregar, admitir, recrutar, suspender, interromper, cessar, parar, posicionar-se, adotar uma atitude, preparar-se, adaptar-se)

einstellig (de um dígito, unidígito, de um algarismo)

einstellung (atitude, mentalidade, postura, disposição, contratação, admissão, recrutamento, ajuste, configuração, regulagem, suspensão, cessação, interrupção, paralisação)

einstieg (entrada, início, acesso, ingresso, introdução, abertura)

einstig (antigo, de outrora, de tempos passados, outrora, antigamente, em tempos passados)

einstimmen (afinar, sintonizar, juntar-se, associar-se, participar, unir-se, sintonizar-se, preparar-se, concentrar-se, focar-se)

einstimmig (unânime, por unanimidade, consensual)

einstimmigkeit (unanimidade, consenso total, acordo pleno)

einstimmung (sincronização, harmonização, acordo, consenso, alinhamento)

einstmals (outrora, antigamente, em tempos, no passado, dantes)

einstreichen (espalhar, aplicar, passar, untar, arrecadar, receber, embolsar, ganhar, angariar)

einstudieren (estudar, ensaiar, treinar, preparar, aprender)

einstudiert (estudado, ensaiado, treinado, preparado, aprendido, praticado)

einstufen (classificar, categorizar, enquadrar, catalogar, avaliar o nível, posicionar, graduar)

einstufung (classificação, categorização, enquadramento, posicionamento)

einstündig (de uma hora, horário, com duração de 60 minutos)

einsturz (desabamento, colapso, derrocada, ruína)

einstürzen (desabar, colapsar, ruir, derrocar, desmoronar, fracassar)

einstweilen (por enquanto, temporariamente, entretanto, provisoriamente)

einstweilig (provisório, temporário, interino, precário, por enquanto, temporariamente, provisoriamente, entretanto)

eintägig (de um dia, diário, que dura um dia)

eintagsfliege (efêmera, inseto de um dia, moda passageira, fenômeno efêmero, sucesso momentâneo)

eintauchen (mergulhar, imergir, envolver-se profundamente, molhar, imergir rapidamente)

eintauschen (trocar, permutar, substituir, converter, cambiar)

einteilen (dividir, distribuir, organizar, repartir, atribuir, designar)

einteilung (divisão, distribuição, organização, repartição, classificação, categorização, separação)

eintönig (monótono, repetitivo, enfadonho, uniforme)

eintopf (cozido, guisado, ensopado, caldeirada)

eintracht (concórdia, harmonia, união, paz, entendimento)

eintrag (registro, entrada, anotação, inscrição, assento, participação)

eintragen (registrar, anotar, inscrever, assentar, lançar, aplicar, passar, espalhar, untar, pôr, inscrever-se, registrar-se, cadastrar-se, alistar-se)

einträglich (lucrativo, rentável, proveitoso, rendoso)

eintragung (registro, inscrição, averbação, assentamento, anotação, apontamento, nota, entrada)

eintreffen (chegar, arribar, aportar, realizar-se, concretizar-se, cumprir-se, verificar-se)

eintreiben (cobrar, arrecadar, recuperar, exigir o pagamento, recolher, reunir, encurralar, arrebanhar)

eintreten (entrar, adentrar, penetrar, aderir, associar-se, filiar-se, ingressar, defender, advogar, pugnar, lutar por, ocorrer, acontecer, suceder, verificar-se, manifestar-se, entrar em vigor, começar, iniciar, vigorar)

eintritt (entrada, acesso, ingresso, início, começo, advento)

eintrittsgeld (taxa de entrada, entrada, preço de entrada)

eintrittskarte (bilhete de entrada, ingresso, entrada)

eintrittspreis (preço de entrada, entrada, taxa de entrada)

einüben (ensaiar, treinar, praticar, exercitar)

einverleiben (anexar, incorporar, absorver, integrar, devorar, consumir, engolir, tragar)

einvernahme (interrogatório, inquirição, depoimento)

einvernehmen (concordância, acordo mútuo, consenso, anuência)

einvernehmlich (de comum acordo, consensualmente, amigavelmente, por mútuo consentimento)

einverstanden (de acordo, concordante, conforme, anuente, combinado, está bem, certo)

einverständnis (consentimento, autorização, anuência, aval)

einwand (objeção, reparo, protesto, ressalva)

einwanderer (imigrante, emigrante (no contexto do país de chegada))

einwandern (imigrar, emigrar (para o país de chegada))

einwanderung (imigração, emigração (no contexto do país de chegada))

einwandfrei (impecável, perfeito, irrepreensível, sem defeito)

einwechseln (substituir, colocar em campo, entrar em campo)

einwechslung (substituição, entrada em campo)

einweihen (inaugurar, estrear, abrir oficialmente, consagrar, iniciar, pôr a par, confidenciar, revelar)

einweihung (inauguração, abertura, consagração, iniciação, ritual de admissão)

einweihungsfeier (festa de inauguração, cerimónia de abertura)

einweisen (instruir, orientar, introduzir, atribuir, internar, admitir, hospitalizar)

einweisung (instrução, orientação, introdução, internamento, admissão, treinamento, adestramento, capacitação)

einwenden (objetar, contrapor, arguir, contestar, levantar uma objeção)

einwendung (objeção, ressalva, protesto, reparo, contestação)

einwerfen (depositar, introduzir, colocar, jogar dentro, inserir, interromper, interpor, intervir, intercalar, cortar a fala)

einwilligung (consentimento, autorização, anuência, aprovação, permissão)

einwirken (influenciar, atuar sobre, afetar, repercutir, ter efeito sobre, atuar, agir, fazer efeito, reagir, processar)

einwirkung (influência, efeito, ação, impacto, atuação)

einwöchig (semanal, de uma semana, com duração de uma semana)

einwohner (habitante, residente, morador, populacional, cidadão)

einwohnerentwicklung (evolução demográfica, desenvolvimento populacional, mudança populacional)

einwohnerfragestunde (sessão de perguntas dos cidadãos, hora das perguntas dos residentes)

einwohnerin (habitante, residente, moradora)

einwohnerversammlung (assembleia de residentes, reunião de moradores, assembleia de cidadãos)

einwohnerzahl (população, número de residentes, efetivo populacional)

einwurf (lançamento lateral, reposição de bola, arremesso lateral, abertura, ranhura de entrada, fenda para correio, observação, comentário, intervenção, aparte)

einzahlen (depositar, fazer um depósito, creditar)

einzahlung (depósito, transferência, aporte, valor depositado, quantia, montante do depósito)

einzeichnen (traçar, marcar, desenhar, assinalar, registrar, anotar, inscrever, lançar)

einzel (individual, único, isolado, separado, solitário)

einzelaktion (ação individual, ato isolado, iniciativa solitária)

einzelausstellung (exposição individual, mostra individual)

einzelfall (caso individual, caso isolado, caso particular, caso único, exceção, incidente isolado)

einzelgänger (solitário, pessoa solitária, individualista)

einzelgespräch (conversa individual, reunião individual, entrevista pessoal)

einzelhandel (varejo, comércio a retalho, retalho)

einzelhandelsverband (associação de varejo, associação do comércio a retalho, sindicato do varejo)

einzelhändler (varejista, comerciante a retalho, lojista)

einzelheit (detalhe, particularidade, minúcia, pormenor, informação específica, dado concreto)

einzelkämpfer (lutador solitário, combatente individual, pessoa que age sozinha)

einzelleistung (desempenho individual, resultado individual, performance pessoal, tarefa individual, serviço individual, prestação singular)

einzeln (individualmente, separadamente, um por um, isoladamente, único, solitário, sozinho, isolado)

einzelnachweis (comprovante individual, documento específico, prova singular)

einzelne (individual, singular, único, isolado, alguns, determinados, certos, isolados)

einzelperson (indivíduo, pessoa singular, pessoa individual)

einzelsieg (vitória individual, triunfo singular)

einzelspieler (jogador individual, solista (em desportos), competidor singular)

einzelstück (peça única, exemplar singular, item exclusivo, unidade isolada)

einzelteil (peça individual, componente, parte singular, elemento isolado)

einzelwertung (classificação individual, pontuação individual, resultado individual)

einzelzeitfahren (contra-relógio individual, prova contra o relógio, prova de tempo)

einzelzimmer (quarto individual, quarto simples, quarto single)

einziehen (mudar-se, instalar-se, ocupar, cobrar, arrecadar, recolher, absorver, sugar, aspirar, encolher, contrair, retrair)

einzig (único, só, exclusivo, unicamente, somente, apenas, simplesmente, puramente)

einzigartig (único, singular, incomparável, excepcional, inigualável)

einzigartigkeit (singularidade, exclusividade, unicidade, excepcionalidade)

einzug (mudança, entrada, instalação, cobrança, arrecadação, débito direto, desfile, ingresso)

einzugsbereich (área de abrangência, zona de influência, área de captação, distrito)

einzugsgebiet (bacia hidrográfica, bacia de drenagem, área de captação, área de influência, zona de abrangência, hinterlândia, região de captação)

eis (gelo, gelado, sorvete)

eisbachtaler (habitante do vale do Eisbach, nativo do Eisbachtal)

eisbahn (pista de gelo, rinque de gelo, pista de patinagem, linha férrea de inverno, via férrea para gelo)

eisbär (urso polar)

eisberg (iceberg, montanha de gelo)

eisbrecher (quebra-gelo, navio quebra-gelo, atividade de integração, dinâmica de grupo inicial)

eisdiele (geladaria, sorveteria)

eisen (ferro, passar a ferro, engomar)

eisenbahn (caminho de ferro, ferrovia, estrada de ferro)

eisenbahnbrücke (ponte ferroviária, ponte de caminho de ferro)

eisenbahner (ferroviário, trabalhador dos caminhos de ferro)

eisenbahnfreund (amigo dos caminhos de ferro, entusiasta ferroviário, fã de comboios)

eisenbahngesellschaft (companhia ferroviária, empresa de caminhos de ferro)

eisenbahnlinie (linha ferroviária, linha de comboio)

eisenbahnstrecke (trajeto ferroviário, percurso de comboio, linha férrea)

eisenerz (minério de ferro)

eisenstange (barra de ferro, vergalhão)

eisern (de ferro, férreo, inflexível, firme, resistente, ferrenho)

eisfläche (superfície de gelo, camada de gelo)

eishalle (pista de gelo coberta, rinque de patinação, arena de gelo)

eishockey (hóquei no gelo)

eishockeyliga (liga de hóquei no gelo)

eishockeyspieler (jogador de hóquei no gelo)

eisig (gelado, glacial, frio como gelo, geladamente, glacialmente, com frieza)

eiskalt (gelado, frio como gelo, glacial, calculista, impiedosamente)

eiskunstlauf (patinagem artística no gelo, patinagem artística)

eisschnelllauf (patinagem de velocidade no gelo, patinagem de velocidade)

eissporthalle (pavilhão de gelo, arena de gelo coberta, pista de gelo coberta)

eisstadion (estádio de gelo, pista de gelo, arena de gelo)

eiszeit (era do gelo, era glacial, glaciação, período glacial, fase de frieza, distanciamento)

eitel (vaidoso, presunçoso, convencido, narcisista, fútil, vão, inútil, infrutífero)

eitelkeit (vaidade, presunção, narcisismo, convencimento)

eiweiß (clara, albúmen, parte branca do ovo, proteína)

eizelle (óvulo, oócito)

ekel (nojo, repulsa, aversão, asco, enojar, repugnar, dar nojo, causar asco)

eklat (escândalo, clamor, incidente sensacional)

eklatant (evidente, flagrante, notório, gritante)

eklig (nojento, repugnante, asqueroso, nojenta, repulsivo, desagradável, desprezível)

ekstase (êxtase)

ekstatisch (extático, em êxtase, arrebatado, eufórico)

elan (ímpeto, vigor, entusiasmo, ardor, brio)

elastisch (elástico, flexível, maleável, adaptável, versátil)

elch (alce)

eldorado (eldorado, paraíso, terra prometida)

elefant (elefante)

elegant (elegante, refinado, distinto, gracioso, engenhoso, simples e eficaz)

eleganz (elegância, refinamento, graça, sofisticação, graciosidade, distinção)

elektrifizierung (eletrificação, eletrização)

elektriker (eletricista, técnico em eletricidade)

elektrisch (elétrico, elétrica, elétricos, elétricas, eletricamente, por eletricidade)

elektrische (elétrico, elétrica, elétricos, elétricas)

elektrizität (eletricidade, energia elétrica)

elektrizitätswerk (central elétrica, usina de eletricidade, usina geradora)

elektroauto (carro elétrico, veículo elétrico, automóvel elétrico)

elektrode (eletrodo, elétrodo)

elektrogerät (aparelho elétrico, eletrodoméstico, dispositivo elétrico)

elektroindustrie (indústria eletrotécnica, indústria elétrica, setor eletrónico)

elektromagnetisch (eletromagnético)

elektromotor (motor elétrico)

elektron (eletrão)

elektronik (eletrónica, componentes eletrónicos)

elektronikkonzern (conglomerado eletrónico, grupo de eletrónica, grande empresa de eletrónica)

elektronisch (eletrónico, eletronicamente, digitalmente, por via eletrônica)

elektrotechnik (engenharia elétrica, eletrotécnica)

element (elemento, elemento químico, componente, parte essencial, fator, meio, ambiente, habitat)

elementar (elementar, fundamental, básico, essencial, primário, elementarmente, fundamentalmente, intensamente, drasticamente)

elend (miserável, sofredor, infeliz, deplorável, lastimável, miséria, sofrimento, desgraça, penúria, indigência)

elf (onze, elfo, duende, fada)

elfe (elfa, fada, onze)

elfenbein (marfim, cor marfim, branco marfim, bege claro)

elfenbeinküste (Costa do Marfim)

elfer (penálti, pênalti, grande penalidade, onze)

elferrat (conselho dos onze, comissão dos onze)

elfjährig (de onze anos, com onze anos)

elfmeter (pênalti, penalidade máxima, grande penalidade)

elfmeterschießen (disputa de pênaltis, cobrança de penalidades decisivas, batida de penais)

eliminieren (eliminar, erradicar, extinguir, suprimir, desclassificar, excluir, retirar)

elitär (elitista, exclusivo, seletivo, restrito)

elite (elite, nata, seleção, escol, de elite, elitista, seleto, exclusivo)

ellbogen (cotovelo)

elle (côvado, vara, medida antiga, ulna, cúbito)

ellenbogen (cotovelo, atitude de empurrão, egoísmo competitivo, agressividade)

elliptisch (elíptico, oval, conciso, lacônico)

eloquent (eloquente, articulado, expressivo)

elsässer (alsaciano, alsaciana)

elsässisch (alsaciano, dialeto alsaciano)

elster (pega-rabuda, pega, ladrão de pequenos objetos, gatuno, mão-leve)

elterlich (parental, dos pais)

eltern (pais, responsáveis, tutores, encarregados de educação)

elternabend (reunião de pais, encontro com os pais)

elternbeirat (conselho de pais, comissão de pais)

elterngeld (subsídio parental, abono parental)

elternhaus (casa dos pais, lar parental, lar, ambiente familiar, educação familiar)

elterninitiative (iniciativa de pais, grupo de pais)

elternteil (progenitor, pai, mãe)

elternverein (associação de pais, associação de encarregados de educação)

elternvertreter (representante dos pais, delegado dos pais)

emanzipation (emancipação, libertação, autonomia)

emanzipieren (emancipar-se, libertar-se, tornar-se autónomo)

embargo (embargo, bloqueio comercial, sanção económica, proibição de publicação, restrição informativa)

emblem (emblema, símbolo, insígnia)

embryo (embrião)

embryonal (embrionário, embrional)

emeritiert (emerito, aposentado (com título honorífico))

emeritierung (aposentadoria (com título de emérito), emeritação)

emigrant (emigrante)

emigration (emigração)

emigrieren (emigrar)

eminent (eminente, ilustre, notável)

emir (emir)

emirat (emirado)

emission (emissão, liberação, descarga, lançamento)

emissionshandel (comércio de emissões, mercado de carbono)

emittieren (emitir, liberar, descarregar)

emmentaler (emmental, queijo emmental)

emotion (emoção, sentimento, expressão, semblante)

emotional (emocional, emotivo, comovente, emocionalmente, com emoção)

emotionslos (sem emoção, impassível, indiferente)

empfang (recepção, acolhimento, acolhida, receção, balcão de receção, portaria, captação, sinal)

empfangen (receber, acolher, obter, captar, apanhar, conceber, engravidar, ficar grávida)

empfänger (destinatário, recetor, recebedor, aparelho recetor, sintonizador, beneficiário, donatário)

empfänglich (recetivo, aberto, suscetível, predisposto, vulnerável)

empfangsgebäude (edifício da receção, estação principal, átrio principal)

empfehlen (recomendar, aconselhar, sugerir, apresentar, indicar)

empfehlenswert (recomendável, aconselhável, digno de recomendação)

empfehlung (recomendação, sugestão, conselho, carta de recomendação, referência, atestado, aconselhamento)

empfinden (sentir, perceber, experimentar, considerar, achar, julgar)

empfindlich (sensível, suscetível, delicado, melindroso, frágil)

empfindlichkeit (sensibilidade, suscetibilidade, melindre)

empfindsam (sensível, emotivo, sentimental)

empfindung (sensação, percepção, sentimento, impressão, sensação subjetiva)

empfunden (sentido, percebido, experimentado, ter sentido, ter experimentado, ter percebido)

empire (estilo império, estilo napoleônico, império)

empirisch (empírico, empiricamente)

empor (para cima, para o alto, ascendente, em ascensão)

empore (galeria, tribuna, coro alto)

empören (revoltar, indignar, enfurecer)

empört (indignado, revoltado, enfurecido)

empörung (indignação, revolta, ira, fúria)

emser (nativo de Bad Ems, habitante de Bad Ems, emsiano)

emsig (diligente, trabalhador, ativo, incansável, afadigado, diligentemente, com afinco, incansavelmente, ativamente)

endabrechnung (acerto final, liquidação final, fechamento de contas, prestação final de contas)

ende (fim, término, conclusão, final, extremidade)

endeffekt (no final das contas, em última análise, no fim de contas, afinal)

endemisch (endémico, nativo, local)

enden (terminar, acabar, concluir, finalizar, findar, cessar, resultar em, desembocar em, culminar em, terminar em)

endergebnis (resultado final, desfecho, conclusão, apuramento final)

endgültig (definitivo, final, conclusivo, irrevogável, peremptório, definitivamente, de vez, para sempre, irrevogavelmente)

endkampf (combate final, batalha decisiva, fase final, desfecho)

endlager (depósito final, repositório permanente, armazenamento definitivo)

endlauf (corrida final, prova final, final, desfecho)

endlich (finalmente, afinal, por fim, já, finito, limitado, que tem fim, esgotável)

endlos (infinito, interminável, sem fim, infinitamente, interminavelmente, sem parar)

endphase (fase final, etapa final, reta final)

endprodukt (produto final, produto acabado)

endpunkt (ponto final, destino, término, extremidade)

endrunde (fase final, rodada final, mata-mata)

endspiel (final, jogo final, fase final)

endspurt (arremate final, sprint final, reta final)

endstand (resultado final, placar final, pontuação final)

endstation (terminal, estação terminal, ponto final)

endung (sufixo, desinência, terminação)

endverbraucher (consumidor final, usuário final)

energetisch (energético, vigoroso, dinâmico, energeticamente, vigorosamente, com energia)

energie (energia, força, potência, vitalidade, disposição, força motriz, fonte de energia)

energiebedarf (demanda de energia, necessidade energética, consumo de energia)

energieberater (consultor de energia, consultor energético, assessor de energia)

energieeffizienz (eficiência energética)

energieeinsparung (economia de energia, poupança de energia)

energieerzeugung (geração de energia, produção de energia)

energiegeladen (energético, cheio de energia, carregado de energia, entusiasmado)

energiegewinnung (obtenção de energia, captação de energia, geração de energia)

energiekonzept (conceito energético, plano energético, estratégia energética)

energiekonzern (conglomerado energético, grupo energético, empresa de energia)

energiekosten (custos de energia, gastos com energia)

energiemarkt (mercado de energia, mercado energético)

energiepolitik (política energética, política de energia)

energiepolitisch (de política energética, energético-político, relativo à política de energia)

energiepreis (preço da energia, custo energético)

energiequelle (fonte de energia, recurso energético)

energiesparend (poupador de energia, económico em energia, eficiente energeticamente)

energiesparlampe (lâmpada poupadora de energia, lâmpada económica, lâmpada de baixo consumo)

energiesteuer (imposto sobre a energia, taxa energética)

energieträger (portador de energia, vetor energético)

energieunternehmen (empresa de energia, companhia energética)

energieverbrauch (consumo de energia, gasto energético)

energieversorger (fornecedor de energia, empresa de energia, concessionária de energia)

energieversorgung (fornecimento de energia, abastecimento energético)

energiewende (transição energética, viragem energética)

energiewirtschaft (setor energético, economia da energia, indústria da energia)

energisch (enérgico, decidido, vigoroso, firme, energicamente, com vigor, com firmeza, decididamente)

eng (estreito, apertado, justo, próximo, íntimo, colado, limitado, curto, restrito)

engagement (noivado, compromisso matrimonial, empenho, envolvimento, dedicação, comprometimento, contrato, compromisso artístico, contratação)

engagieren (contratar, empregar, recrutar, envolver-se, empenhar-se, comprometer-se, dedicar-se, contratar (artista), agendar)

engagiert (empenhado, dedicado, comprometido, envolver-se, empenhar-se, dedicar-se)

enge (aperto, confinamento, estreiteza, claustrofobia, apertado, estreito, justo, colado)

engel (anjo, pessoa maravilhosa, santo, figura de anjo)

engländer (inglês, britânico, chave inglesa, chave de boca ajustável)

engländerin (inglesa, britânica)

englisch (inglês, da Inglaterra, em inglês, na língua inglesa)

englische (inglês, da Inglaterra, o inglês, a língua inglesa)

englischsprachig (de língua inglesa, anglófono, falante de inglês)

engpass (gargalo, estrangulamento, limitação, escassez, passagem estreita, ponto de congestionamento)

enkel (neto, neta, descendente, geração seguinte)

enkelin (neta)

enkelkind (neto, neta, criança neta)

enklave (enclave)

enorm (enorme, imenso, colossal, gigantesco, vasto, enormemente, extremamente, muito, imensamente, tremendamente)

enquete (inquérito, pesquisa, investigação, estudo, sondagem)

ensemble (conjunto, grupo, banda, orquestra (se aplicável), formação, composição, complexo, unidade, traje, figurino, composição (de moda))

ensemblemitglied (membro do conjunto, integrante, componente, artista do conjunto)

entbehren (carecer de, faltar, não ter, estar privado de, necessitar (no sentido de falta), passar sem, dispensar, prescindir de, abrir mão de, renunciar a)

entbehrlich (dispensável, supérfluo, desnecessário, não essencial, acessório)

entbehrung (privação, carência, penúria, falta)

entbinden (dispensar, isentar, liberar, exonerar, partejar, assistir no parto, dar à luz)

entbindung (parto, nascimento, alumbramento, dispensa, isenção, liberação, exoneração)

entblößen (descobrir, expor, desnudar, descoberto, revelar, desmascarar, trair)

entbrennen (eclodir, deflagrar, irromper, acender-se, despertar, acender, inflamar, surgir)

entdecken (descobrir, achar, encontrar, desvendar, perceber, dar-se conta, revelar, expor)

entdecker (descobridor, explorador)

entdeckt (descobriu, encontrou, achou, descoberto, encontrado, revelado)

entdeckung (descoberta, achado, revelação)

entdeckungsreise (viagem de descoberta, expedição exploratória, jornada de exploração)

ente (pato, pata, notícia falsa, boato, fake news)

enteignen (desapropriar, expropriar, confiscar)

enteignung (desapropriação, expropriação, confiscação)

entern (abordar, apresar, tomar de assalto)

entertainer (animador, artista, apresentador, showman)

entfachen (acender, inflamar, despertar, atiçar, provocar, desencadear, despoletar, gerar)

entfallen (cair, soltar-se, desprender-se, esquecer, fugir da memória, escapar, caber, tocar, corresponder, ser alocado, ser cancelado, deixar de existir, ser suprimido)

entfalten (desdobrar, desenrolar, abrir, desfraldar, desenvolver, manifestar, expandir, realizar plenamente, exercer, produzir, desencadear)

entfaltung (desenvolvimento, expansão, florescimento, realização, desdobramento, abertura, implantação)

entfernen (remover, tirar, eliminar, extrair, afastar-se, distanciar-se, retirar-se, partir, destituir, demitir, exonerar)

entfernt (longínquo, afastado, remoto, distante, longe)

entfernung (distância, afastamento, remoção, retirada, eliminação, extração, demissão, destituição, expulsão)

entfesseln (desatar, libertar, soltar, desencadear, provocar, gerar, suscitar)

entfesselt (desatado, libertado, solto, desencadeado, desencadeou, libertou, soltou, provocou)

entfliehen (escapar, fugir, evadir-se, esquivar-se)

entfremdung (alienação, estranhamento, distanciamento, desenraizamento, isolamento)

entführen (raptar, sequestrar, capturar, levar, transportar, conduzir (num contexto romântico/surpresa))

entführer (raptor, sequestrador, captor)

entführt (raptado, sequestrado, capturado, em cativeiro)

entführung (rapto, sequestro, captura, desvio, apoderamento ilícito, pirataria aérea/terrestre)

entgegen (contra, em direção oposta a, ao encontro de, contrário a, em desacordo com)

entgegenbringen (demonstrar, mostrar, dedicar, ter (ex: ter respeito))

entgegengesetzt (oposto, contrário, antagônico)

entgegenhalten (opor, contrapor, contestar, apresentar como objeção, estender para, segurar para, apresentar a)

entgegenkommen (vir ao encontro de, aproximar-se de, encontrar, ceder, atender, ser compreensivo, fazer concessões, compreensão, flexibilidade, boa vontade, disposição)

entgegenkommend (prestável, solícito, atencioso, compreensivo, cooperativo)

entgegennehmen (aceitar, receber)

entgegensehen (aguardar com expectativa, esperar ansiosamente, ansiar por)

entgegensetzen (opor, contrapor, resistir a)

entgegenstehen (opor-se a, estar em conflito com, contradizer)

entgegenstellen (opor-se a, resistir a, enfrentar)

entgegentreten (enfrentar, defrontar-se com, opor-se a, apresentar-se a, dirigir-se a, comparecer perante)

entgegenwirken (contrariar, neutralizar, combater, atuar contra)

entgegnen (responder, replicar, retrucar)

entgehen (escapar, evitar, fugir, livrar-se, passar despercebido, não notar, não perceber, perder, deixar escapar, desperdiçar, não aproveitar)

entgelt (remuneração, pagamento, contraprestação, salário, honorário)

entgleisen (descarrilar, sair dos trilhos, descontrolar-se, desviar-se, perder a compostura, desmandar-se, exceder-se)

entgleisung (descarrilamento, saída dos trilhos, deslize, lapso, comportamento inadequado, exagero, ofensa)

entgleiten (escapar, fugir, deslizar, perder o controlo de, perder o controlo, descontrolar-se)

enthalten (conter, incluir, compreender, abranger, abster-se, conter-se, privar-se, omitir-se, incluído, contido, incorporado, inserido)

enthaltung (abstenção, voto em branco, omissão de voto, abstinência, privação, renúncia, contenção)

enthaupten (decapitar, degolar, executar por decapitação)

entheben (exonerar, destituir, demitir, afastar do cargo)

enthüllen (revelar, desvendar, descobrir, expor, divulgar, desvelar, apresentar)

enthüllung (revelação, descoberta, divulgação, exposição, inauguração, apresentação, lançamento, descerramento)

enthusiasmus (entusiasmo, fervor, ardor, paixão, empolgação)

enthusiastisch (entusiástico, entusiasta, fervoroso, empolgado, apaixonado)

entkommen (escapar, fugir, evadir-se, livrar-se)

entkräften (refutar, invalidar, desmentir, contestar, enfraquecer, debilitar, esgotar, extenuar)

entladen (descarregar, esvaziar, descarregar mercadorias, esgotar a carga, descarregar-se)

entlang (ao longo de, pela margem de, seguindo, por aqui, por ali, ao longo)

entlarven (desmascarar, desvendar, expor, revelar)

entlarvt (desmascarado, exposto, revelado)

entlassen (despedir, demitir, dispensar, dar alta, liberar, desinternar, absolver, exonerar)

entlassung (despedida, demissão, dispensa, libertação, soltura, liberdade condicional, alta, liberação, desinternamento)

entlasten (aliviar, descarregar, desonerar, descomprimir, inocentar, absolver, exonerar, isentar, descarregar (de responsabilidade))

entlastung (alívio, descarga, descompressão, atenuação, redução de carga, absolvição, exoneração, inocentação, descarga (jurídica), desobrigação)

entlaufen (fugir, escapar, evadir-se, dar no pé, desaparecer, perder-se, sumir, extraviar-se, dar o fora)

entledigen (livrar-se, desfazer-se, desembaraçar-se, desonerar-se, aliviar-se, tirar, despir-se, remover, pôr de lado)

entleeren (esvaziar, despejar, descarregar, drenar, vaciar)

entlegen (remoto, afastado, isolado, distante, recôndito)

entlehnen (tomar emprestado, pedir emprestado, adotar, importar (termo), empréstimo linguístico, emprestar)

entlocken (arrancar, extrair, tirar, provocar, suscitar, despertar)

entlohnen (remunerar, pagar, recompensar, gratificar)

entlohnung (remuneração, pagamento, salário, compensação)

entmachten (destituir, depor, despojar do poder, desalojar do poder)

entmachtung (destituição, deposição, perda de poder, desalojamento do poder)

entmutigen (desencorajar, desanimar, desalentar, desmotivar)

entnahme (extração, retirada, recolha, saque, levantamento)

entnehmen (retirar, extrair, sacar, tirar, deduzir, inferir, concluir, depreender, tomar, utilizar, obter)

entnerven (irritar, enervar, exasperar, aborrecer)

entpuppen (revelar-se, mostrar-se, descobrir-se, demonstrar ser, transformar-se, desenvolver-se, tornar-se)

entreißen (arrancar, tomar à força, tirar, roubar)

entrichten (pagar, liquidar, quitar, efetuar o pagamento)

entrinnen (escapar, fugir, evadir-se, livrar-se)

entrüsten (indignar-se, revoltar-se, enfurecer-se, exasperar-se)

entrüstung (indignação, revolta, ira, exasperação)

entschädigen (indenizar, compensar, ressarcir)

entschädigung (indenização, compensação, ressarcimento, remuneração, pagamento)

entschärfen (desarmar, desativar, neutralizar, desescalar, acalmar, suavizar, apaziguar)

entschärfung (desativação, desarmamento, neutralização, desescalada, alívio, apaziguamento, suavização)

entscheid (crucial, decisivo, fundamental, determinante, decidir, optar, resolver, determinar)

entscheiden (decidir, resolver, determinar, optar, dirimir, escolher, decidir-se por, eleger)

entscheidend (decisivo, crucial, fundamental, determinante, decisivamente, crucialmente, determinantemente)

entscheidung (decisão, deliberação, resolução, veredicto, resultado, desfecho, momento decisivo, ponto de viragem)

entscheidungsfindung (tomada de decisão, processo decisório)

entscheidungsprozess (processo de decisão, processo decisório)

entscheidungssatz (decisão, dispositivo da sentença, parte decisória)

entscheidungsspiel (jogo decisivo, partida decisiva, desempate)

entscheidungsträger (tomador de decisão, decisor, responsável pela decisão)

entschieden (decidido, determinado, firme, resoluto, determinadamente, resolutamente, firmemente, categoricamente)

entschließen (decidir-se, resolver-se, determinar-se, concluir, deliberar, decidir após reflexão)

entschließung (resolução, deliberação, decisão formal)

entschlossen (determinado, resoluto, decidido, firme)

entschlossenheit (determinação, resolução, firmeza, decisão)

entschluss (decisão, resolução, deliberação)

entschlüsseln (decifrar, desvendar, decodificar, interpretar, compreender, desvendar o significado)

entschuldigen (desculpar-se, pedir desculpas, justificar, explicar, desculpar, dispensar, isentar, desobrigar)

entschuldigt (perdoar, desculpar, absolver, desculpado, perdoado, justificado)

entschuldigung (desculpa, perdão, desculpe, pedido de desculpas, justificação)

entschwinden (desvanecer-se, sumir, desaparecer)

entsenden (enviar, destacar, designar, despachar)

entsendung (envio, destacamento, designação, despacho)

entsetzen (horrorizar, aterrorizar, chocar, apavorar, horror, pavor, terror, choque)

entsetzlich (horrível, terrível, pavoroso, chocante, extremamente, terrivelmente, horrivelmente, muito)

entsetzt (horrorizado, chocado, estarrecido, apavorado)

entsorgen (descartar, eliminar, dispor de, dar destino a)

entsorgung (descarte, eliminação, gestão de resíduos, tratamento de lixo)

entspannen (relaxar, descontrair, desestressar, descansar, afrouxar, soltar)

entspannt (relaxado, descontraído, tranquilo, à vontade, relaxa, descontrai, desestressa)

entspannung (relaxamento, descontração, descanso, repouso, alívio da tensão, soltura)

entspinnen (desenrolar-se, desenvolver-se, surgir, brotar)

entsprechen (corresponder a, coincidir com, estar de acordo com, estar em conformidade com, atender a, satisfazer, cumprir, preencher, equivaler a, ser proporcional a)

entsprechend (correspondente, adequado, apropriado, pertinente, consequentemente, de acordo, correspondentemente, por isso, de acordo com, conforme, segundo, em conformidade com)

entsprechung (correspondência, equivalente, paralelo, analogia, semelhança, similitude, paralelismo)

entspringen (nascer, brotar, originar-se, provir, escapar, fugir, evadir-se, libertar-se)

entstammen (proceder de, originar-se de, derivar de, provir de)

entstanden (surgir, formar-se, originar-se, criar-se, criado, formado, surgido, originado)

entstehen (surgir, originar-se, formar-se, nascer, produzir-se, gerar-se, criar-se, desenvolver-se)

entstehung (origem, surgimento, gênese, formação, criação, geração, desenvolvimento)

entstehungsgeschichte (história da origem, história do surgimento, gênese, origem, história da criação, gênese da obra, processo criativo)

entstehungszeit (período de origem, época de criação, período de formação, tempo de desenvolvimento)

entsteigen (sair, descer, emergir, apear-se)

entstellen (desfigurar, deformar, deturpar (a aparência), mutilar, deturpar, distorcer, falsificar, adulterar)

enttarnen (desmascarar, revelar, desvelar, identificar)

enttäuschen (desapontar, decepcionar, frustrar, desiludir)

enttäuscht (desapontado, decepcionado, desiludido, frustrado)

enttäuschung (decepção, desapontamento, desilusão, frustração)

entwaffnen (desarmar, desapossar de armas, desmuniciar, desarmar (figurado), desconcertar, anular a resistência, cativar)

entwaffnung (desarmamento, desarmar)

entwarnung (sinal de desarme, aviso de segurança, fim do alerta)

entwässern (drenar, escoar, secar, desaguar, desidratar, perder líquidos)

entwässerung (drenagem, escoamento, desaguamento, secagem, desidratação)

entweder (ou, seja)

entweichen (escapar, fugir, evadir-se, libertar-se, dissipar-se, exalar)

entwenden (subtrair, roubar, furtar, apropriar-se indevidamente)

entwerfen (desenhar, conceber, projetar, criar, planear, esboçar, traçar, delinear, redigir, elaborar, formular, preparar)

entwerten (invalidar, carimbar, picotar, desvalorizar, depreciar, desprestigiar)

entwickeln (desenvolver, elaborar, criar, revelar, processar, desdobrar, desenrolar, desabrochar)

entwickelt (desenvolver-se, progredir, evoluir, desenvolvido, evoluído, maduro)

entwickler (desenvolvedor, programador, promotor, impulsionador)

entwicklung (desenvolvimento, evolução, progresso, concepção, criação, projeto, revelação, processamento)

entwicklungshelfer (cooperante, voluntário de desenvolvimento, agente de desenvolvimento)

entwicklungshilfe (ajuda ao desenvolvimento, cooperação para o desenvolvimento)

entwicklungskonzept (conceito de desenvolvimento, plano de desenvolvimento, projeto de desenvolvimento)

entwicklungsland (país em desenvolvimento, nação em desenvolvimento)

entwicklungspolitik (política de desenvolvimento)

entwicklungszusammenarbeit (cooperação para o desenvolvimento)

entwischen (escapar, fugir, esgueirar-se, safar-se)

entworfen (desenhado, concebido, criado, projetado, elaborado)

entwurf (rascunho, esboço, anteprojeto, minuta, projeto preliminar, borrão, projeto, concepção, criação, desenho, elaboração, ideia, conceito, proposta, plano inicial, visão)

entziehen (retirar, privar, tirar, confiscar, revogar, esquivar-se, fugir, escapar, evitar, subtrair-se, extrair, separar, isolar, remover)

entziffern (decifrar, desvendar, decodificar)

entzücken (encantar, deleitar, extasiar, maravilhar, encanto, deleite, êxtase, fascínio)

entzückend (encantador, adorável, delicioso, fascinante)

entzug (desintoxicação, abstinência, síndrome de abstinência, retirada, revogação, cassação, suspensão)

entzünden (acender, inflamar, incendiar, ateiar, infeccionar)

entzündet (inflamado, infeccionado, irritado, aceso, incendiado)

entzündung (inflamação, ignição, acendimento)

entzweien (desunir, separar, dividir, criar discórdia)

enzyklika (encíclica)

enzyklopädie (enciclopédia)

enzyklopädisch (enciclopédico)

enzym (enzima)

epidemie (epidemia)

epilepsie (epilepsia)

episch (épico, grandioso, heroico, incrível, fantástico)

episode (episódio, evento, incidente)

epizentrum (epicentro, centro, foco)

epochal (épico, histórico, marcante, que marca época)

epoche (época, era, período)

epos (epopeia, poema épico, obra monumental)

equipe (equipe, time, grupo)

er (ele, isso, este, (sem tradução direta, partícula enfática))

erachten (considerar, julgar, reputar, achar, opinar)

erahnen (pressentir, intuir, adivinhar, entrever)

erarbeiten (conquistar, obter, elaborar, desenvolver, adquirir, assimilar, aprender)

erarbeitet (elaborado, desenvolvido, trabalhado, preparado, produzido, conquistado)

erarbeitung (elaboração, desenvolvimento, preparação, conquista)

erbärmlich (miserável, lastimável, deplorável, lamentável, miseravelmente, lamentavelmente, deploravelmente)

erbarmungslos (implacável, cruel, impiedoso, desapiedado)

erbauen (construir, edificar, erguer, levantar, elevar, inspirar, comover)

erbauer (construtor, edificador, arquiteto (no sentido de construtor), realizador)

erbaut (construir, edificar, erguer, levantar, elevar, inspirar, comover, tocar)

erbe (herança, legado, património herdado, herdeiro, sucessor, legatário)

erben (herdar, suceder, receber por herança, receber por herança genética)

erbeten (solicitado, pedido, requerido, rogado, solicitar, pedir, rogar, implorar)

erbeuten (saquear, pilhar, capturar, apoderar-se de, tomar como espólio)

erbfolgekrieg (guerra de sucessão, conflito sucessório)

erbgut (material genético, genoma, herança genética, patrimônio genético)

erbin (herdeira, sucessora, beneficiária)

erbitten (solicitar, pedir, implorar, rogar, suplicar)

erbittert (amargurado, rancoroso, encarniçado, acirrado, furioso)

erblich (hereditário, genético, transmitido geneticamente, transmissível por herança, sucessório)

erblicken (avistar, divisar, enxergar, ver de repente, descortinar)

erbost (furioso, indignado, irado, encolerizado, exasperado)

erbrechen (vomitar, regurgitar, arrombar, forçar, quebrar, violar)

erbrecht (direito sucessório, direito das heranças, direito de herança)

erbringen (realizar, prestar, executar, cumprir, efetuar, apresentar, fornecer, provar, demonstrar, exibir, gerar, render, produzir, resultar em, dar)

erbschaft (herança, legado, espólio)

erbschaftssteuer (imposto sobre heranças, imposto sucessório, imposto de herança)

erbschaftsteuer (imposto sobre herança, imposto de herança, imposto sucessório)

erbse (ervilha, coisa insignificante, bobagem, ninharia, bagatela)

erbsensuppe (sopa de ervilhas)

erdapfel (batata)

erdatmosphäre (atmosfera terrestre, atmosfera da Terra)

erdball (globo terrestre, planeta Terra, orbe terrestre)

erdbeben (terremoto, sismo, abalo sísmico)

erdbebenopfer (vítima de terremoto, soterrado, afetado por terremoto)

erdbeere (morango)

erdboden (solo, chão, terra, superfície do solo)

erde (Terra, planeta Terra, terra, solo, chão, pó de terra, barro, substrato, solo para plantas)

erden (aterrar, conectar à terra, fundamentar, tornar mais pé no chão, terras, solos, tipos de terra)

erdenken (idealizar, conceber, imaginar, criar mentalmente)

erderwärmung (aquecimento global, aquecimento da Terra)

erdgas (gás natural)

erdgeschoss (térreo, rés-do-chão, andar térreo)

erdoberfläche (superfície da Terra, superfície terrestre)

erdöl (petróleo, óleo cru)

erdreich (solo, terra, terreno, aterro, terrapleno, material de escavação)

erdrosseln (estrangular, sufocar)

erdrücken (esmagar, esmagar até a morte, sufocar, oprimir, agobiar, esmagar emocionalmente)

erdrückend (opressivo, sufocante, esmagador, agoniante, asfixiante, avassalador, arrasador, impressionante)

erdrutsch (deslizamento de terra, desabamento de terra, virada, mudança brusca, deslizamento (figurado))

erdstoß (tremor de terra, abalo sísmico, sismo, terremoto, abalo)

erdteil (continente, parte do mundo)

erdulden (suportar, tolerar, aguentar, padecer, sofrer)

ereignen (ocorrer, acontecer, suceder, dar-se, verificar-se)

ereignis (evento, acontecimento, ocorrência, sucesso, episódio)

ereignisreich (cheio de acontecimentos, repleto de eventos, movimentado, agitado)

ereilen (sobrevir, abater-se sobre, alcançar, atingir)

erfahrbar (experienciável, perceptível, sensível, passível de ser vivido)

erfahren (aprender, tomar conhecimento, descobrir, constatar, experiente, experto, hábil, versado, ficar a saber, ser informado, saber)

erfahrung (experiência, prática, saber, conhecimento prático, vivência, acontecimento, percurso)

erfahrungsaustausch (troca de experiências, partilha de experiências, intercâmbio de vivências)

erfahrungsbericht (relato de experiência, testemunho, depoimento, descrição de vivências)

erfahrungsgemäß (por experiência, conforme a experiência, de acordo com a experiência, empiricamente)

erfassen (compreender, captar, entender, perceber, assimilar, registar, recolher, capturar, levantar, apurar, agarrar, segurar, apanhar, prender)

erfassung (registo, recolha, captura, levantamento, apuramento, deteção, reconhecimento, identificação, captação, recrutamento, alistamento, convocação, mobilização)

erfinden (inventar, criar, conceber, descobrir, desenvolver, forjar, fabricar, arranjar, engendrar)

erfinder (inventor, criador, descobridor, autor)

erfinderisch (inventivo, criativo, engenhoso, imaginativo)

erfindung (invenção, criação, descoberta, ficção, fantasia, mentira)

erfolg (sucesso, êxito, resultado positivo, hit, fenómeno)

erfolgen (ocorrer, acontecer, ter lugar, produzir-se, realizar-se, efetuar-se, levar a cabo, processar-se)

erfolglos (sem sucesso, infrutífero, mal-sucedido, em vão)

erfolgreich (bem-sucedido, próspero, vitorioso, de sucesso, com sucesso, com êxito, de forma bem-sucedida)

erfolgsaussicht (perspectiva de sucesso, probabilidade de êxito, chance de sucesso)

erfolgsbilanz (balanço de sucessos, histórico de êxitos, registo de conquistas)

erfolgserlebnis (experiência de sucesso, vivência de êxito, sensação de realização)

erfolgsgeschichte (história de sucesso, caso de sucesso, trajetória vitoriosa)

erfolgskurs (rumo ao sucesso, caminho do êxito, trajetória vitoriosa)

erfolgsmeldung (notícia de sucesso, comunicação de êxito, anúncio de conquista)

erfolgsmodell (modelo de sucesso, fórmula vencedora, padrão de êxito)

erfolgsquote (taxa de sucesso, percentagem de êxito, índice de sucesso)

erfolgsrezept (receita de sucesso, fórmula do êxito, segredo do sucesso)

erfolgsserie (série de sucessos, sequência vitoriosa, onda de êxitos)

erfolgsspur (trilha do sucesso, caminho do sucesso, rota do sucesso)

erfolgsstory (história de sucesso, caso de sucesso, narrativa de sucesso)

erfolgsverwöhnt (mimado pelo sucesso, acostumado ao sucesso, habituado a vencer)

erfolgversprechend (promissor, com boas perspectivas, que promete sucesso)

erforderlich (necessário, obrigatório, requerido, indispensável, necessariamente, de forma obrigatória, conforme necessário)

erfordern (exigir, requerer, necessitar, demandar)

erfordernis (requisito, exigência, condição necessária, necessidade)

erforschen (pesquisar, investigar, estudar, analisar, examinar, explorar, descobrir, desbravar, percorrer)

erforschung (pesquisa, investigação, estudo, exploração)

erfragen (perguntar, inquirir, solicitar, indagar)

erfreuen (alegrar, agradar, contentar, deleitar, desfrutar, gozar, usufruir, deleitar-se)

erfreulich (agradável, satisfatório, prazeroso, positivo, alvissareiro)

erfreulicherweise (felizmente, para alegria, com satisfação, agradavelmente)

erfreut (alegre, contente, satisfeito, feliz)

erfrieren (morrer de frio, congelar, gelar, perecer de frio)

erfrischen (refrescar, revigorar, renovar, revitalizar, estimular, reanimar)

erfrischend (refrescante, revigorante, renovador, refrescantemente, de modo revigorante)

erfrischung (refresco, bebida refrescante, renovação, revitalização)

erfüllen (cumprir, satisfazer, realizar, encher, preencher, inundar, ocupar, concretizar)

erfüllt (preenchido, pleno, completo, realizado, cumprir, satisfazer, atender, preencher)

erfüllung (realização, concretização, cumprimento, execução, plenitude, satisfação, contentamento, adimplemento)

erfunden (inventado, fictício, imaginário, criado, concebido)

erfurter (erfurtiano, natural de Erfurt)

ergänzen (completar, adicionar, suplementar, acrescentar, preencher, complementar, harmonizar, combinar bem, completar-se mutuamente)

ergänzung (adição, complemento, suplemento, acréscimo, aperfeiçoamento, peça complementar, elemento adicional)

ergattern (conseguir, obter, arranjar, capturar)

ergeben (resultar, dar, produzir, mostrar, render-se, entregar-se, submeter-se, capitular, devoto, fiel, leal, dedicado, submisso)

ergebnis (resultado, consequência, efeito, desfecho, fruto, solução, resposta, produto (matemático), total, pontuação, placar, marca)

ergebnislos (infrutífero, sem resultado, vão, inútil, estéril)

ergehen (ser emitido, ser promulgado, ser proferido, ser publicado, ser decretado, passar, sentir-se, ir-lhe (a alguém), correr, suceder, ser enviado, ser expedido, ser remetido, ser dirigido, ser transmitido)

ergiebig (produtivo, fértil, rendoso, abundante, copioso, frutífero, proveitoso, rentável, útil)

ergießen (derramar, verter, jorrar, transbordar, extravasar, despejar-se)

ergo (portanto, logo, consequentemente, assim sendo, por conseguinte, desse modo)

ergreifen (agarrar, pegar, segurar, tomar, aproveitar, adotar, lançar mão de, invadir, acometer, dominar)

ergreifend (comovente, emocionante, tocante, arrepiante)

ergreifung (captura, apreensão, prisão, tomada)

ergriffen (comovido, emocionado, tocado, arrepiado, agarrar, capturar, aproveitar, tomar posse de, segurar)

ergründen (investigar, descobrir, desvendar, apurar, perscrutar)

erhaben (majestoso, nobre, sublime, elevado, imponente, em relevo, saliente, protuberante, ressaltado)

erhalt (receção, recebimento, obtenção, aquisição, conservar, manter, preservar, sustentar, assegurar)

erhalten (receber, obter, conseguir, conservar, preservar, manter, sustentar, apoiar, suportar)

erhältlich (disponível, obtível, acessível, à venda, comercializado, encontrado, vendido, distribuído)

erhaltung (conservação, preservação, manutenção, princípio de conservação)

erhängen (enforcar, executar por forca, pendurar)

erhärten (corroborar, fortalecer, confirmar, consolidar, endurecer, solidificar, curar, tornar rígido)

erhaschen (captar, apanhar, entreouvir, vislumbrar)

erheben (levantar, erguer, elevar, coletar, recolher, levantar (dados), cobrar, arrecadar, lançar (imposto), apresentar, formular, interpor, levantar-se, erguer-se, pôr-se de pé)

erheblich (considerável, significativo, substancial, importante, apreciável, consideravelmente, significativamente, substancialmente, apreciavelmente)

erhebung (recolha, levantamento, pesquisa, inquérito, apuramento, elevação, colina, outeiro, morro, alto, promoção, ascensão, exaltação)

erheitern (alegrar, animar, divertir, descontrair, regozijar)

erhellen (iluminar, clarear, alumiar, esclarecer, elucidar, explicar, aclarar)

erhitzen (aquecer, esquentar, aquentar, ferver (se aplicável), exaltar, inflamar, acalorar, excitar)

erhitzt (aquecer, esquentar, ferver, aquecido, quente, fervido)

erhoben (levantar, erguer, alçar, içar, elevado, erguido, alto, sublime, recolher, coletar, reunir)

erhoffen (esperar, almejar, ansiar, ter esperança)

erhofft (esperado, desejado, almejado, ansiado, esperar, almejar, ter esperança, ansiar)

erhöhen (aumentar, elevar, intensificar, incrementar, ampliar, majorar, encarecer, valorizar, promover, ascender, subir de posto, exaltar, melhorar, reforçar, aprimorar)

erhöhung (aumento, elevação, majoração, incremento, subida, colina, outeiro, alto, platô, exaltação, glorificação, enaltecimento, apoteose)

erholen (recuperar-se, descansar, repousar, restabelecer-se, melhorar, reerguer-se, reanimar-se)

erholsam (repousante, relaxante, restaurador, revigorante)

erholt (descansado, recuperado, restabelecido, revigorado)

erholung (descanso, repouso, recuperação, relaxamento, reabilitação, restabelecimento, melhora)

erhören (atender, ouvir, acolher, aceitar, satisfazer)

erika (Erica, Érica, Erika, urze, erica, torga)

erinnern (lembrar, recordar, rememorar, fazer lembrar, comemorar, homenagear, evocar)

erinnerung (lembrança, recordação, memória, souvenir, lembrete, aviso)

erinnerungsstück (lembrança, recordação, souvenir, relíquia)

erkältung (resfriado, constipação, gripe ligeira)

erkämpfen (conquistar, lutar por, obter com esforço, alcançar à força)

erkämpft (conquistado, obtido com esforço, alcançado à força, lutado por, ganho, obtido, arduamente alcançado)

erkannt (reconhecido, identificado, percebido, constatado)

erkaufen (comprar, adquirir, obter (a um preço), conquistar (com esforço), obter mediante concessões, comprar (fig.), conquistar com concessões)

erkennbar (reconhecível, perceptível, identificável, visível, notável, visivelmente, notavelmente, perceptivelmente, claramente)

erkennen (reconhecer, identificar, perceber, distinguir, admitir, aceitar, acatar, compreender, dar-se conta, constatar)

erkenntnis (conhecimento, compreensão, percepção, discernimento, descoberta, revelação, constatação, achado, conhecimento (filosófico), cognição, apreensão, entendimento)

erkennung (reconhecimento, identificação, deteção, percepção, diagnóstico, detecção)

erker (janela saliente, sacada envidraçada, torrinha, balcão envidraçado)

erklärbar (explicável, compreensível, justificável, passível de explicação)

erklären (explicar, esclarecer, elucidar, expor, declarar, proclamar, anunciar, manifestar, interpretar, justificar, dar uma explicação para, fundamentar)

erklärt (explica, esclarece, expõe, elucida, declarado, manifesto, assumido, confessado, proclamado)

erklärung (explicação, esclarecimento, exposição, definição, declaração, comunicado, pronunciamento, manifesto, formulário, relatório, termo)

erklimmen (escalar, galgar, subir, ascender, alcançar, atingir, chegar ao topo de)

erklingen (ressoar, soar, tocar, ecoar)

erkranken (adoecer, ficar doente, contrair uma doença, cair doente)

erkrankt (doente, enfermo, acometido por doença, adoecer, ficar doente, contrair doença)

erkrankung (doença, enfermidade, moléstia, patologia, adoecimento, contração de doença, início da doença)

erkunden (explorar, investigar, examinar, prospectar, reconhecer)

erkundigen (informar-se, perguntar, indagar, inquirir, explorar, investigar, examinar, sondar)

erkundung (exploração, investigação, reconhecimento, sondagem)

erlangen (alcançar, obter, conseguir, lograr, chegar a, atingir, aportar a)

erlanger (erlanguês, habitante de Erlangen, natural de Erlangen)

erlangung (obtenção, conquista, aquisição, alcance, logro)

erlass (decreto, portaria, despacho, edital, norma, perdão, remissão, cancelamento, anistia, quitação)

erlassen (promulgar, emitir, decretar, baixar, expedir, perdoar, condonar, cancelar, anistiar, remitir)

erlauben (permitir, autorizar, consentir, deixar, dar licença, possibilitar, viabilizar, facultar, dar margem, propiciar)

erlaubnis (permissão, autorização, licença, consentimento, aval)

erlaufen (conquistar correndo, ganhar correndo, obter a pé, merecer com esforço físico, percorrer a pé, explorar caminhando, desbravar a pé)

erläutern (explicar, esclarecer, elucidar, detalhar)

erläuterung (explicação, esclarecimento, elucidação, comentário)

erle (amieiro, amieira)

erlebbar (experienciável, vivenciável, passível de ser vivido)

erleben (vivenciar, experienciar, passar por, presenciar, assistir a, testemunhar, sentir, sofrer (no sentido de passar por))

erlebnis (experiência, vivência, acontecimento marcante, atividade de lazer, evento experiencial, aventura (planeada))

erlebnisbad (parque aquático, complexo de piscinas com atrações, balneário de lazer)

erlebnisreich (rico em experiências, cheio de vivências, repleto de aventuras)

erlebnistag (dia de experiências, dia de aventuras, dia temático)

erlebniswelt (mundo de experiências, parque temático, centro de experiências)

erlebt (vivenciado, experimentado, vivido, experiente, sábio pela vivência)

erledigen (concluir, finalizar, realizar, despachar, resolver, eliminar, matar, liquidar, solucionar, tratar)

erledigt (concluído, finalizado, resolvido, despachado, feito, realizado)

erledigung (conclusão, realização, despacho, resolução)

erlegen (abater, matar, caçar, derrotar, vencer, superar)

erleichtern (facilitar, simplificar, descomplicar, aliviar, amenizar, suavizar)

erleichtert (aliviado, despreocupado, tranquilo)

erleichterung (alívio, despreocupação, tranquilidade)

erleiden (sofrer, padecer, experimentar, incorrer, suportar)

erlernen (aprender, adquirir, assimilar)

erlernt (aprendido, adquirido, assimilado, aprender, adquirir, assimilar)

erlesen (requintado, refinado, seleto, esmerado, excelente, selecionar, escolher, catar, triar)

erleuchten (iluminar, clarear, alumiar, esclarecer, elucidar, aclarar)

erleuchtet (iluminado, esclarecido, lúcido, iluminar, esclarecer, alumiar)

erleuchtung (iluminação, esclarecimento, epifania, claridade, luz)

erliegen (sucumbir, ceder, render-se, falecer (devido a), ser derrotado)

erlös (receita, rendimento, produto da venda, proveito, redenção, libertação, salvação, resgate)

erlöschen (apagar-se, extinguir-se, esmorecer, caducar, expirar, perder a validade, desvanecer-se, desaparecer, findar, morrer)

erlösen (libertar, resgatar, salvar, livrar, redimir, perdoar, absolver)

erlöser (salvador, redentor, libertador, resgatador, messias)

erlöserkirche (Igreja do Redentor, Igreja do Salvador)

erlösung (redenção, salvação, libertação, resgate)

ermächtigen (autorizar, habilitar, delegar poderes, facultar)

ermahnen (admoestar, advertir, repreender, exortar)

ermahnung (admoestação, advertência, exortação, repreensão)

ermäßigen (reduzir, baixar, abater, descontar, atenuar, aliviar, suavizar, mitigar)

ermäßigt (com desconto, reduzido, mais barato, promocional, diminuído, atenuado, abatido)

ermäßigung (desconto, redução, abatimento, bonificação, diminuição, atenuação, abrandamento)

ermessen (avaliar, julgar, aferir, mensurar, discrição, arbítrio, critério, apreciação)

ermitteln (investigar, averiguar, apurar, indagar, calcular, determinar, estabelecer)

ermittler (investigador, agente de investigação, perito)

ermittlung (investigação, inquérito, apuramento, indagação, determinação, cálculo, estabelecimento)

ermittlungsbehörde (autoridade de investigação, agência de investigação, órgão de investigação)

ermittlungsrichter (juiz de instrução, juiz instrutor, magistrado de investigação)

ermittlungsverfahren (processo de investigação, procedimento investigatório, inquérito)

ermöglichen (possibilitar, permitir, viabilizar, facultar, proporcionar, propiciar, oferecer condições)

ermorden (assassinar, matar com premeditação, homicidar)

ermordung (assassinato, homicídio doloso, execução)

ermüden (cansar, fatigar, esgotar, extenuar, fatigar-se, cansar-se, esgotar-se, perder o vigor)

ermuntern (incentivar, animar, estimular, motivar, despertar, revigorar)

ermutigen (encorajar, animar, dar coragem, estimular)

ernähren (alimentar, nutrir, sustentar, manter, ganhar a vida)

ernährung (alimentação, nutrição, dieta, regime alimentar, ciência da alimentação)

ernannt (nomeado, designado, indicado, instituído)

ernennen (nomear, designar, indicar, instituir)

ernennung (nomeação, designação, indicação, instituição)

erneuen (renovar, restaurar, recuperar)

erneuerbar (renovável, regenerável)

erneuern (renovar, restaurar, modernizar, substituir, prolongar, atualizar, prorrogar)

erneuert (renovado, atualizado, restaurado, modernizado)

erneuerung (renovação, restauração, recuperação, modernização, atualização, inovação)

erneut (novamente, outra vez, de novo, mais uma vez, repetido, renovado, novo, subsequente)

erniedrigen (humilhar, rebaixar, degradar, aviltar, diminuir, reduzir, baixar)

erniedrigung (humilhação, degradação, aviltamento, rebaixamento, diminuição)

ernst (sério, grave, severo, austero, seriedade, gravidade, severidade, Ernesto, Ernst (nome próprio))

ernstfall (caso de emergência, situação crítica, emergência)

ernsthaft (sério, grave, importante, sério (adj.), seriamente, a sério, com seriedade, sinceramente)

ernsthaftigkeit (seriedade, gravidade, formalidade, compostura)

ernstlich (sério, grave, importante, severo, seriamente, gravemente, com seriedade, a sério)

ernstzunehmend (a ser levado a sério, digno de consideração, importante, sério)

ernte (colheita, safra, ceifa, fruto, resultado, recompensa, proveito)

erntedank (ação de graças pela colheita, festa da colheita, agradecimento pela colheita)

erntedankfest (Festa da Colheita, Dia de Ação de Graças (alemão), Festa de Ação de Graças pela Colheita)

ernten (colher, ceifar, recolher, apanhar, colher (fig.), receber, obter, ganhar)

ernüchtern (desiludir, desencantar, desenganar)

ernüchternd (desiludidor, desencantador, desanimador)

ernüchterung (desilusão, desencanto, desengano)

eroberer (conquistador)

erobern (conquistar, tomar, ocupar, cativar, ganhar, seduzir)

erobert (conquistado, tomado, ocupado, subjugado)

eroberung (conquista, tomada, ocupação, subjugação, sedução, cativação)

eröffnen (inaugurar, abrir, estrear, iniciar, começar, dar início a, revelar, comunicar, anunciar, dar a conhecer)

eröffnung (abertura, inauguração, início, lance inicial, introdução)

eröffnungsfeier (cerimónia de abertura, festa de inauguração)

eröffnungsrede (discurso de abertura, discurso inaugural)

eröffnungsspiel (jogo de abertura, partida inaugural)

eröffnungstag (dia de abertura, dia inaugural)

erörtern (debater, discutir, analisar)

erörterung (debate, discussão, análise)

eros (Eros, Cupido, eros, amor erótico, desejo, paixão)

erosion (erosão, desgaste, corrosão, deterioração, enfraquecimento)

erotik (erotismo, sensualidade, apelo sexual)

erotisch (erótico, sensual, lascivo)

erpel (pato macho, pato, macho do pato)

erpressen (chantagear, extorquir, coagir)

erpresser (chantagista, extorsionário, extorsor)

erpressung (chantagem, extorsão, coação)

erproben (testar, experimentar, provar, pôr à prova)

erprobt (testado, comprovado, aprovado)

erprobung (teste, ensaio, prova)

erraten (adivinhar, desvendar, acertar)

errechnen (calcular, computar, determinar)

errechnet (calculado, computado, determinado, resultado do cálculo, valor obtido)

erregen (excitar, agitar, provocar, despertar, estimular, gerar, produzir, induzir)

erreger (agente patogênico, patógeno, microrganismo causador, agente causador, estimulante, fator desencadeante)

erregt (excitado, agitado, perturbado, estimulado, excita, agita, provoca, desperta)

erregung (excitação, agitação, alvoroço, comoção, estimulação, ativação)

erreichbar (acessível, contactável, alcançável, disponível, atingível, realizável, factível, possível)

erreichbarkeit (acessibilidade, contactabilidade, disponibilidade, alcance, ligação)

erreichen (alcançar, atingir, conseguir, lograr, chegar a, contactar, localizar, encontrar, estender-se até)

erreichung (alcance, conquista, obtenção, realização)

errichten (construir, erguer, edificar, levantar, estabelecer, fundar, instituir, criar)

errichtung (construção, edificação, estabelecimento, fundação)

erringen (conquistar, alcançar, obter, lograr, ganhar, vencer, obter a vitória em)

errungenschaft (conquista, feito, realização, êxito, logro)

ersatz (substituto, sucedâneo, reposição, reserva)

ersatzbank (banco de reservas, banco de suplentes)

ersatzgeschwächt (enfraquecido pela falta de titulares, com o time reserva enfraquecido)

ersatzkasse (caixa de seguro de saúde substituta, seguro de saúde substituto)

ersatzlos (sem substituição, suprimido, eliminado, abolido)

ersatzmann (substituto, reserva, suplente)

ersatzspieler (jogador reserva, suplente, substituto)

ersatzteil (peça de reposição, sobressalente, peça substituta)

ersatzwahl (eleição substitutiva, eleição de reposição)

erschaffen (criar, gerar, produzir, conceber, formar, criação, ato de criar, geração, produção)

erschallen (ressoar, ecoar, retumbar, repercutir, tocar)

erscheinen (aparecer, surgir, apresentar-se, mostrar-se, manifestar-se, ser publicado, sair, ser lançado, ser editado, ser divulgado, parecer, aparentar, dar a impressão, afigurar-se)

erscheinung (aparência, aspecto, visual, figura, presença, aparição, fenómeno, manifestação, visão, epifania, publicação, lançamento, edição, saída, estreia)

erscheinungsbild (aparência, imagem, visual, aspecto, apresentação)

erscheinungsform (forma de manifestação, modalidade, manifestação, configuração, aparência, forma, aspecto físico, visual)

erscheinungsort (local de publicação, lugar de publicação, cidade de publicação)

erschießen (fuzilar, matar a tiro, abater, executar a tiro, caçar, sacrificar)

erschießung (fuzilamento, execução a tiro, abate)

erschlagen (esmagar, matar a golpes, abater, derrubar, esmagado, exausto, acabado, prostrado, esgotado)

erschleichen (obter sorrateiramente, conquistar com astúcia, arranjar com manha, lograr)

erschließen (explorar, abrir, disponibilizar, viabilizar, tornar acessível, deduzir, inferir, concluir, depreender, compreender, loteamento, urbanizar, desenvolver, abrir para construção, infraestruturar)

erschließung (loteamento, urbanização, desenvolvimento, abertura, exploração, interpretação, dedução, compreensão, apreensão, elucidação)

erschlossen (loteado, urbanizado, desenvolvido, aberto, compreendido, deduzido, com infraestrutura, acessível)

erschöpfen (esgotar, exaurir, cansar completamente, consumir totalmente, tratar exaustivamente)

erschöpft (exausto, esgotado, fatigado, acabado, prostrado, esgotar, exaurir, consumir, acabar com)

erschöpfung (exaustão, esgotamento, fadiga extrema, prostração)

erschrecken (assustar, espantar, amedrontar, apavorar, meter medo, assustar-se, espantar-se, levar um susto, ficar assustado, sobressaltar-se)

erschreckend (assustador, alarmante, aterrador, chocante, assustadoramente, alarmantemente, surpreendentemente)

erschrocken (assustado, espantado, surpreso, amedrontado)

erschüttern (abalar, comover, chocar, perturbar profundamente, sacudir, tremer, fazer vibrar, estremecer)

erschüttert (abalado, chocado, comovido, perturbado, atônito, ter abalado, ter chocado, ter comovido, ter perturbado)

erschütterung (abalo, tremor, vibração, sacudidela, estremecimento, comoção, choque, perturbação profunda, abalo emocional)

erschweren (dificultar, complicar, tornar mais árduo)

erschwert (dificultado, complicado, tornado mais árduo, dificulta, complica, torna mais árduo)

erschwinglich (acessível, barato, a um preço razoável, em conta)

ersehnt (desejado, almejado, ansiado, esperado)

ersetzen (substituir, trocar, repor, suceder, compensar, indenizar, ressarcir, reembolsar)

ersichtlich (evidente, claro, visível, manifesto, patente, evidentemente, claramente, visivelmente, manifestamente)

ersinnen (inventar, conceber, imaginar, criar, idealizar, planear, tramar, maquinar, arquitetar, engendrar)

ersparen (poupar, evitar, poupar a, isentar de, economizar, fazer economias, guardar)

ersparnis (poupança, economia, pecúlio, reserva, redução de custos)

erspart (poupado, evitado, dispensado)

erspielen (conquistar (jogando), ganhar (no jogo), obter (através do jogo), executar (musicalmente), tocar (com maestria), interpretar (ao tocar))

erspielt (conquistado (jogando), ganho (no jogo), obtido (através do jogo), conquistado, ganho, obtido (no jogo))

erst (só, apenas, somente agora, ainda mais, justamente, exatamente por isso, primeiro, primeira, primeiramente, antes, só então, apenas depois)

erstarken (fortalecer-se, robustecer-se, ganhar forças, revigorar-se, ganhar força, consolidar-se, ascender)

erstarren (paralisar-se, imobilizar-se, congelar (de medo), petrificar-se, solidificar-se, endurecer, congelar, coalhar)

erstarrt (paralisado, imóvel, petrificado, rígido, paralisar-se, imobilizar-se, congelar, petrificar-se)

erstatten (reembolsar, restituir, compensar, indemnizar, prestar (contas, relatório), apresentar, comunicar, reportar)

erstattung (reembolso, restituição, compensação, ressarcimento)

erstaufführung (estreia, primeira apresentação, lançamento)

erstaunen (espantar, surpreender, admirar, pasmar, espantar-se, surpreender-se, admirar-se, pasmar-se)

erstaunlich (espantoso, surpreendente, admirável, assombroso, espantosamente, surpreendentemente, admiravelmente)

erstaunlicherweise (surpreendentemente, espantosamente, inesperadamente)

erstaunt (espantado, surpreso, admirado, pasmado)

erstausgabe (primeira edição, edição original, lançamento inicial)

erstausstrahlung (estreia, primeira transmissão, lançamento)

erste (primeiro, primeira, inicial, o primeiro, a primeira, a primeira coisa)

erstechen (apunhalar, esfaquear, trespassar)

erstehen (adquirir, comprar, obter, erguer-se, surgir, aparecer, renascer)

ersteigern (arrematar, licitar, adquirir em leilão)

erstellen (criar, produzir, gerar, elaborar, redigir, confeccionar, fazer, configurar, estabelecer, implementar)

erstellt (criado, produzido, elaborado, gerado, feito)

erstellung (criação, elaboração, produção, desenvolvimento, geração)

erstens (em primeiro lugar, primeiramente, primeiro)

erster (primeiro, inicial, pioneiro, primeiro lugar)

erstflug (voo inaugural, primeiro voo)

ersticken (sufocar, asfixiar, morrer asfixiado, abafar, extinguir, apagar, reprimir, conter, suprimir)

erstklassig (primeira classe, excelente, de primeira qualidade, superior)

erstklässler (aluno do primeiro ano, calouro (escolar), criança da primeira série)

erstkommunion (primeira comunhão)

erstliga (primeira liga, de primeira divisão, de alto nível)

erstligist (clube da primeira divisão, time da primeira liga, equipe da elite)

erstling (primeiro fruto, primícia, estreia, obra inaugural)

erstlingswerk (obra de estreia, primeiro trabalho, obra inaugural, ópera prima)

erstmalig (pela primeira vez, inaugural, inédito, primeiro)

erstmals (pela primeira vez, inauguralmente, pela primeira ocasião)

erstplatziert (primeiro colocado, em primeiro lugar, vencedor, líder da classificação)

erstrahlen (brilhar, resplandecer, fulgurar, irradiar luz, destacar-se, sobressair, evidenciar-se)

erstrebenswert (desejável, almejável, que vale a pena, meritório)

erstrecken (estender-se, prolongar-se, expandir-se, alongar-se, aplicar-se, abranger, estender-se a, valer para)

erstreiten (conquistar judicialmente, obter por disputa, arrancar, lograr após contestação)

erststimme (primeiro voto, voto nominal, voto no candidato direto)

erstürmung (assalto, tomada por assalto, investida, conquista violenta)

erstversorgung (primeiros socorros, atendimento inicial, socorro imediato, assistência primária)

ersuchen (solicitar, pedir, requerer, rogar, pedido, solicitação, requerimento, petição)

ertappen (surpreender, pegar em flagrante, flagrar, apanhar)

erteilen (conceder, dar, emitir, outorgar, fornecer, prestar, informar, ministrar, lecionar, ensinar)

erteilung (concessão, outorga, emissão, expedição)

ertönen (ressoar, soar, fazer ouvir-se, tocar)

ertrag (rendimento, lucro, produção, ganho, colheita, safra)

ertragen (suportar, aguentar, tolerar, aturar, resistir a)

erträglich (suportável, tolerável, aceitável)

ertragreich (produtivo, rentável, lucrativo, fértil)

ertragslage (situação de rendimentos, situação de lucros, posição de resultados)

ertrinken (afogar-se, morrer afogado)

erübrigen (sobrar, poupar, dispensar)

eruieren (investigar, apurar, averiguar, determinar)

eruption (erupção, exantema, rash, irritação cutânea)

erwachen (acordar, despertar, acordar-se, tomar consciência, dar-se conta, aperceber-se)

erwachsen (adulto, maduro, crescido, resultar, surgir, derivar, nascer)

erwachsenenbildung (educação de adultos, formação de adultos)

erwacht (acordou, despertou, acordou-se, acordado, desperto, despertado)

erwägen (considerar, ponderar, refletir sobre, pensar em, avaliar, levar em conta, examinar)

erwägung (consideração, ponderação, deliberação, reflexão)

erwähnen (mencionar, citar, referir, aludir)

erwähnenswert (digno de menção, notável, relevante, significativo)

erwähnung (menção, citação, referência, alusão)

erwärmen (aquecer, esquentar, amornar, entusiasmar-se com, interessar-se por, simpatizar com, afeiçoar-se a)

erwärmung (aquecimento, aumento da temperatura, ação de aquecer)

erwarten (esperar, aguardar, contar com, exigir, estar à espera, contar com a vinda de)

erwartet (esperado, antecipado, previsto)

erwartung (expectativa, esperança, antecipação, ansiedade, anseio)

erwartungsgemäß (conforme o esperado, como previsto, como se esperava)

erwartungshaltung (postura de expectativa, atitude expectante, expectativa)

erwartungsvoll (expectante, cheio de expectativas, ansioso)

erwecken (despertar, acordar, ativar, suscitar, provocar, inspirar, gerar, reviver, ressuscitar, reavivar, trazer de volta)

erwehren (defender-se, resistir a, rechaçar, repelir)

erweisen (demonstrar, provar, comprovar, evidenciar, mostrar, manifestar, prestar, revelar-se, mostrar-se, provar ser, tornar-se)

erweitern (ampliar, expandir, aumentar, estender, alargar, desenvolver, acrescentar, melhorar, enriquecer)

erweiterung (ampliação, expansão, extensão, alargamento, complemento, módulo adicional, plugin)

erweiterungsbau (ampliação, anexo, construção de expansão, prédio adicional)

erwerb (aquisição, obtenção, compra, conquista, rendimento, ganho, salário, proventos)

erwerben (adquirir, obter, comprar, conquistar, granjear, angariar, aprender, assimilar)

erwerber (adquirente, comprador, adquiridor, titular)

erwerbsleben (vida profissional, carreira, vida ativa, atividade laboral)

erwerbslos (desempregado, sem emprego, desocupado, sem trabalho remunerado)

erwerbslose (desempregado, desempregada, pessoa sem emprego, desocupado)

erwerbstätig (empregado, ativo profissionalmente, que exerce atividade remunerada, economicamente ativo)

erwerbstätige (trabalhador, trabalhadora, ativo no mercado de trabalho, economicamente ativo, pessoa empregada)

erwerbstätigkeit (atividade profissional, emprego, trabalho remunerado, ocupação laboral)

erwidern (responder, replicar, retrucar, retorquir, retribuir, corresponder, devolver)

erwirken (conseguir, obter, lograr, alcançar)

erwirtschaften (gerar, obter, auferir, produzir (lucro))

erwischen (pegar, apanhar, surpreender, flagrar, capturar, conseguir pegar, alcançar, pegar a tempo, agarrar, contrair, adquirir)

erwischt (pegou, apanhou, surpreendeu, flagrou, capturou, flagrado, pego, surpreendido, descoberto, apanhado)

erworben (adquirido, obtido, conquistado, conseguido, comprado)

erwünschen (desejar, almejar, ansiar por, almejar ardentemente)

erwünscht (desejado, bem-vindo, apreciado)

erwürgen (estrangular, sufocar, asfixiar)

erz (minério, mina (em contexto), jazida, contar, narrar, relatar)

erzählen (contar, narrar, relatar, informar, comunicar, partilhar, explicar, esclarecer, dizer como)

erzähler (narrador, contador de histórias, narradora, voz narrativa, instância narrativa)

erzählerin (narradora, contadora de histórias)

erzählerisch (narrativo, de narração)

erzählung (narração, conto, relato, história, ato de contar)

erzbischof (arcebispo, prelado)

erzbistum (arquidiocese, arcebispado)

erzdiözese (arquidiocese, diocese metropolitana)

erzeugen (produzir, gerar, criar, fabricar, provocar, causar, suscitar, procriar, reproduzir)

erzeuger (produtor, gerador, criador, pai biológico, fabricante, fornecedor)

erzeugnis (produto, artigo, manufatura, resultado)

erzeugt (produz, gera, cria, fabrica, produzido, gerado, criado, fabricado)

erzeugung (produção, geração, criação, fabrico)

erzfeind (arqui-inimigo, inimigo mortal, adversário principal)

erzgebirge (Montanhas dos Minérios, Erzgebirge)

erzherzog (arquiduque)

erziehen (educar, criar, formar, instruir, doutrinar, adestrar, treinar, domesticar, amestrar)

erzieher (educador, pedagogo, instrutor, monitor, formador, orientador, guia, mentor)

erzieherin (educadora, pedagoga, instrutora, monitora)

erzieherisch (educativo, pedagógico, formativo, instrutivo)

erziehung (educação, formação, criação, instrução, princípios)

erziehungsberechtigte (titular do poder paternal, encarregado de educação, responsável legal, tutor)

erzielen (alcançar, conseguir, obter, lograr, gerar, produzir, auferir)

erzrivale (arquirrival, rival máximo, grande rival, adversário principal)

erzürnen (irritar, enfurecer, encolerizar, exasperar)

erzwingen (forçar, impor, obrigar, coagir)

erzwungen (forçado, obrigado, coagido, imposto)

es (ele, ela, isso, (sujeito impessoal, não traduzido diretamente), (pronome expletivo)

esche (freixo, cinza)

esel (burro, asno, jumento, ignorante, tolo)

eskalation (escalada, intensificação, agravamento, exacerbação)

eskalieren (escalar, intensificar-se, agravar-se, escalonar, reportar a um nível superior, elevar)

eskapade (escapada, aventura, travessura)

esoterik (esoterismo)

esoterisch (esotérico)

esp (esp. (especial), particular, PES (Percepção Extrassensorial))

espresso (expresso)

esprit (espírito, engenho, sagacidade)

essay (ensaio, tentativa, experimento, tentamen)

essayist (ensaísta)

essbar (comestível, próprio para consumo)

essen (comer, alimentar-se, comida, refeição, alimentação, Essen (cidade))

essener (essênio (habitante de Essen))

essenz (essência, extrato, concentrado, âmago, cerne, núcleo)

essenziell (essencial, indispensável, crucial, fundamental)

essig (vinagre, avinagrado, azedo)

essstörung (transtorno alimentar, distúrbio alimentar)

establishment (estabelecimento, casa, negócio, establishment, classe dirigente, elite, sistema)

este (-íssimo, -íssima, o mais, a mais)

estnisch (estoniano, estónio)

etablieren (estabelecer, fundar, instituir, criar, consolidar-se, firmar-se, afirmar-se, estabelecer-se)

etabliert (estabelecido, consolidado, firmado, reconhecido, arraigado, estabelecer, consolidar, firmar, instaurar, instituir)

etablierung (estabelecimento, consolidação, instauração, fundação, implantação)

etablissement (estabelecimento, casa, local, casa noturna, restaurante, instituição, centro, escola)

etage (andar, piso, pavimento)

etappe (etapa, fase, trecho, percurso parcial)

etappensieg (vitória de etapa, vitória parcial, triunfo parcial)

etappenziel (meta de etapa, objetivo intermediário, ponto de parada)

etat (orçamento, verba, dotação orçamentária, fundos, estado, situação, condição)

etatmäßig (orçamentário, previsto no orçamento, financeiro (estatal))

etc. (etc., e assim por diante, e outros, e outras coisas)

et cetera (et cetera, etc., e assim por diante)

ethik (ética, código de ética, princípios morais)

ethisch (ético, moral)

ethnie (etnia, grupo étnico)

ethnisch (étnico)

ethnologe (etnólogo, antropólogo cultural)

ethnologie (etnologia, antropologia cultural)

etikett (etiqueta, rótulo, marca, protocolo, cerimonial)

etikette (etiqueta, protocolo, boas maneiras, rótulo, marca)

etliche (vários, alguns, numerosos, diversos)

etlicher (vários, alguns, numerosos)

etwa (aproximadamente, cerca de, mais ou menos, por volta de, por acaso, será que, porventura, por exemplo, como por exemplo, a saber)

etwaig (possível, eventual, hipotético, eventualmente existente)

etwas (algo, alguma coisa, um pouco, qualquer coisa, ligeiramente, um tanto, meio)

etymologie (etimologia)

eu-kommission (Comissão Europeia, Comissão da UE)

euch (vos, a vocês, para vocês, se, a si mesmos, vocês mesmos)

eucharistie (Eucaristia, comunhão, Santa Ceia)

eucharistiefeier (celebração eucarística, missa, liturgia eucarística)

euer (vosso, de vocês)

eule (coruja, mocho)

eulenspiegel (Eulenspiegel, Tíl Ulenespíegel)

euphorie (euforia)

euphorisch (eufórico, eufórica)

euro (euro, europeu, europeia)

euroland (Eurozona, Zona do Euro)

europaabgeordnete (eurodeputado, eurodeputada, deputado europeu, deputada europeia)

europacup (Taça dos Clubes Campeões Europeus, Liga dos Campeões da UEFA)

europäer (europeu, europeia)

europäisch (europeu, europeia)

europäische kommission (Comissão Europeia)

europaliga (Liga Europa, Liga Europa da UEFA)

europameister (campeão europeu)

europameisterin (campeã europeia)

europameisterschaft (campeonato europeu, europeu)

europaparlament (Parlamento Europeu)

europaplatz (Praça Europa)

europapokal (Taça da Europa, Taça Europeia)

europapokal der landesmeister (Taça dos Campeões Europeus, Taça dos Clubes Campeões Europeus)

europapolitik (política europeia)

europarat (Conselho da Europa)

europawahl (eleições europeias)

europaweit (em toda a Europa, a nível europeu, europeu)

eurosport (Eurosport)

eurovision (Eurovisão, Festival Eurovisão da Canção)

eurozone (Zona Euro, Eurozona)

euthanasie (eutanásia)

evakuieren (evacuar, retirar, deslocar)

evakuierung (evacuação, retirada, deslocamento)

evaluation (avaliação, análise, apreciação)

evangelikal (evangélico (conservador), protestante conservador)

evangelisch (evangélico, protestante, luterano, do Evangelho, conforme o Evangelho)

evangelist (evangelista, pregador, missionário)

evangelium (evangelho)

event (evento, acontecimento, ocasião)

eventuell (possivelmente, talvez, quiçá, eventualmente, possível, eventual, hipotético, em potencial)

evergreen (planta perene, sempre-verde, perenifólia, clássico atemporal, sucesso eterno, canção perene)

evolution (evolução, desenvolvimento gradual, progresso, avanço, desenvolvimento)

evolutionär (evolutivo, evolucionário, evolutivamente, de forma evolutiva)

evolutionstheorie (teoria da evolução, evolucionismo)

ewig (eterno, perpétuo, infinito, sem fim, eternamente, para sempre, perpetuamente, incessantemente)

ewigkeit (eternidade, infinitude, perpétuo)

exakt (exato, preciso, rigoroso, pontual, exatamente, precisamente, rigorosamente, pontualmente)

examen (exame, prova, teste, avaliação)

exekutieren (executar, cumprir, realizar, efetuar)

exekution (execução, pena capital, pena de morte, execução forçada, penhora)

exekutive (executivo, poder executivo, governo, de execução)

exekutivkomitee (comitê executivo, comissão executiva, direção executiva)

exempel (exemplo, modelo, paradigma, punição exemplar, castigo exemplar)

exemplar (exemplar, cópia, unidade, espécime, indivíduo)

exemplarisch (exemplar, modelo, paradigmático, modelar)

exfreund (ex-namorado, antigo namorado)

exil (exílio, banimento, desterro)

existent (existente, real, presente)

existenz (existência, realidade, ser, sustento, subsistência, meio de vida)

existenzgründer (empreendedor, fundador, iniciador de negócio)

existenzgründung (criação de empresa, fundação de empresa, empreendedorismo)

existenziell (existencial, vital, fundamental)

existenzminimum (mínimo existencial, subsistência mínima, renda mínima vital)

existieren (existir, haver, ser real, subsistir, sobreviver, manter-se, perdurar)

exklave (exclave, enclave externo)

exklusiv (exclusivo, restrito, seleto, exclusivamente, unicamente, só)

exkurs (excursão, digressão, aparte, divagação)

exkursion (excursão, passeio de estudo, saída de campo)

exodus (êxodo, emigração em massa, fuga em massa, Êxodo)

exorbitant (exorbitante, excessivo, desproporcional, astronômico, absurdo)

exot (exótico, estranho, forasteiro, estrangeiro, figura exótica)

exotisch (exótico, estranho, estrangeiro, incomum)

expandieren (expandir, ampliar, crescer, aumentar, estender)

expansion (expansão, ampliação, crescimento, aumento, extensão, dilatação, aumento de volume)

expedition (expedição, viagem de exploração, jornada de pesquisa, grupo de expedição, equipe de exploração)

experiment (experimento, experiência, teste, ensaio)

experimentell (experimental, de teste, de ensaio, experimentalmente, de forma experimental, por meio de experimento)

experimentieren (experimentar, testar, fazer experiências)

experte (especialista, perito, conhecedor)

expertengruppe (grupo de especialistas, painel de peritos, comissão de especialistas)

expertenkommission (comissão de especialistas, comissão de peritos)

expertin (especialista, perita, conhecedora)

expertise (expertise, conhecimento especializado, perícia, competência técnica, laudo pericial, parecer técnico, avaliação de especialista)

explizit (explícito, claro, direto, inequívoco, explicitamente, claramente, diretamente, de forma explícita)

explodieren (explodir, detonar, estourar, ir pelos ares)

explodiert (explodiu, detonou, estourou, foi pelos ares, explodido, detonado, estourado)

explorer (explorador, aventureiro, desbravador, navegador, gerenciador de arquivos)

explosion (explosão, detonação, estouro, deflagração, surto, erupção, arrebatamento)

explosionsartig (explosivo, repentino, súbito, vertiginoso)

explosiv (explosivo, detonante, inflamável, volátil, tenso, carregado)

exponat (peça exposta, objeto exposto, item de exposição)

exponent (expoente, representante, defensor, expoente máximo)

exponiert (exposto, em destaque, em posição de destaque, visível, vulnerável, em risco, em posição vulnerável)

export (exportação, exportar)

exporteur (exportador)

exportieren (exportar)

exposition (exposição, apresentação, exibição, mostra)

express (expresso, rápido, urgente, serviço rápido, trem rápido)

expressionismus (expressionismo)

expressionistisch (expressionista)

expressiv (expressivo, expressiva)

exquisit (esquisito, requintado, refinado, excelente)

extensiv (extensivo, amplo, abrangente)

extern (externo, externa, de fora, externamente, de forma externa)

extra (especialmente, propositadamente, de propósito, a mais, adicional, suplementar, especial, extra)

extraklasse (classe extra, primeira classe, de alto nível, excepcional, fora de série, de primeira, excelente)

extravagant (extravagante, excêntrico, chamativo, exótico, esbanjador, perdulário, gastador, pródigo)

extrem (extremo, radical, intenso, grave, extremamente, muito, radicalmente, intensamente)

extremfall (caso extremo, situação limite, último recurso, emergência)

extremismus (extremismo, radicalismo, fanatismo)

extremist (extremista, radical, fanático)

extremistisch (extremista, radical)

exzellent (excelente, ótimo, magnífico, soberbo)

exzellenz (excelência, primazia, superioridade)

exzentrisch (excêntrico, extravagante, bizarro, descentrado, fora do centro)

exzess (excesso, desmedida, extravagância)

exzessiv (excessivo, exagerado, desmedido, excessivamente, exageradamente, desmedidamente)